Magyar Lányok, 1933-1934 (40. évfolyam, 1-52. szám)

1933-11-26 / 9. szám

A B. SZÁM REJT­VÉNYEINEK MEGFEJTŐI: Windisch Klári, Simon Edit és Irmike, Molnár Irén és Erzsébet, Baán Judit, Probst Margit, Gutfreund Sára, Szeder Rózsi, Kovács Annuska, Dobossy Alice, Malso­­vits Elli, Majthényi Zsuzsanna, Fogt Leanka, Uitz Terike, Somodi Berta és Margit, Bosnyák Kató és Erzsi, Wein­berger Lili, Mezey Kata, Polgár Jolánka, Szabó Dóri Ibolya, Mészáros Etelka és Erzsike, Tomecsek Gerdi, Schmid Juliska, Kecskeméth­y Ilus, Kálnay Erzsébet, Zsiray nővérek, Gottesmann Ilonka, Szilvássy Ella, Török Magdi, Csepreghy Rózsika, Zsák Magdus, Scherlein Idíj, Farkas Erzsike, Putz Irén, Breitenbach Annuska, Valkó Ilonka, Palacskó Olga, Berger Lili, Lakos Sárika, Orbán Rózsika, Fried Klára, Róna Sári, Kiss Zsuzsika, Simon Gizike, Iczkovits Zsuzsi, Pálfy Klári, Wechsler Katalin, Halász Éva, Kis M. Borbála, Tillmann Bözsike, Safáry Magdolna, Wéber Mar­ga, Pohl Márta, Somogyi Karolina, Oláh Magda, Blazsek Valéria, Nagy Irén és Bébi, Vedres Éva és Gizella, Klein Magdolna, Pataki Terike, Hirling Rózsika, Nyárády nővérek, Móricz Anna, Nagy Rózsi, Kemény Marianne, Dragovics Lucia, Imreh Lidia, Molnár Ági Márta, Horváth Anna, Barcza Ella, Polgár Edit, Ko­csis Klára, Monori Kiss Teréz, Ferkis Aranka, Romvári Ilike, Martens Helly, Gulyás Lívia, Korányi Etelka, Weisz Vera Rózsa, Bárody Icuka, Beke Irónké, Martens Helli, Takács Pannika, Szécsi Ica, Szuramy Anni, Gre­­guss Margit, Matula Mária, Orova Elli, Gólya Ibolya, Balogh Babi, Janek Olga, Rhédey Bözsike, Cserba Erzsé­bet, Wolf Joli, Frits Ica, Baltigh Erzsike, Guttmann Lidia, Nagy Erzsébet, Lányi Piroska, Szebellei Irén, Dobos Ilona, Zbajavszky Ilona, Röper Angéla, Fritz Mária, Kozma Éva, Molnár Csibi, Zsalessák Rózsika, Fényes Edit, Matuszka Rózsa, Tóth Ilona, Fábián Irén, Neu­mann Edit, Baán Judit, Markovits Lonci, Szigether Gabriella, Rohonczy Irénke, Dikházy Szerén, Plachy Tekla, Jánossy Márta, Vosniák Piroska, Harsághy Ida, Zsigmond Adél, Zucker Erzsébet, Csefán Szöszike, Zab­­ránszky Ilonka, Sarbó Márta, Belházy Sárika, Kovách Erzsike, Gulácsi Lili, Török Rózsi, Illés Márta, Balázs Éva, Grébner Ilonka, Kállai Éva, Komáromy Katalin, Ronkay Ilonka, Bojtár Klári és Magdus, Molnár Klára, Illés Vera, Kis Zsuzsi, Margittay Gizus, Rausch Éva, Rózsa Margit, Weisz Józsa, Vidikán Margit, Rózsi és Etelka, Szilágyi Éva, Weisz Irén, Papp Erzsi, Vidéki Rózsi, Adorján Klári, Széll Mária, Gál Ibolya, Kertész Klári, Gerendás Erzsike, Kránitz Magda, Kovács Margó, Patyi Ilonka, Borbás Ilonka, Kölits Mária, Kuhn Anna Mária, Szeghy Margit, Tóth Lenke és Klára, Bodry Mar­git, Özse Mária, Libucz Eleonóra, Klein Olga, Schermann Lia, Pécsi Notre Dame-zárda, Szép Edit, Szendrő Adrienne, Kovács Jolika, Klement Ilonka, Dengel Kató, Ferencz Ilona, Sörös Lili, Vámos Zsuzsa, Czigler Anikó, Pákozdi Erzsébet, Frideisz Magda, Ujlaky Sári, Sóti Erzsébet, Paszercsik Erzsébet, Szabó Kató, Nagy Ilonka, Ardey Erzsébet, Heisler Ibolya, Bender Stefi, Pickel Ida, Bodor Zsuska, Schicker Erzsébet, Kertész Margit, Römer Magda, Kanyó Margit, Roller Márta, Keller Gizella, Tóth Edit, Nigriny Mária, Magyar Jolán, Stefán Éva, Kunepz Tünde, Böhm Ágota, Bárány Ilona, Fazekas Nelli, Kozma Marika, Lévy Katalin, Keresztes Ilonka, Hirsch Juliska, Sánta Valéria, Vass Julia, Ehrlich Miróka, Minnich Magda, Gebauer Anna, Révész Zsuzsa, Blaskó Margit, Lá­­vossy Bözsike, Martinek Györgyike, Tóth Ili, Páskay Mária, Gramantik Margit, Vermes Ilonka, Bán Zsuzsi, Kürthy Margit, Hikádé Mária, Hartvek Irma, Gyapay Magda, Szende Herta, Duschinszky Éva, Vogel Anna, Ravasz Mária, Sági Klára, Végh Erzsébet, Bagyinka Gabriella, Szász Edit Mary, Polgár Gabriella és Márta, Zimmermann Ilonka, Gutfred­nd Évike, Hársádi Erzsébet, Apanány Borbála, Parthi Ibolya, Fenyő Julia, Péter Teréz, Kováts Ilona, Herényi Filoména, Trafikant Ilus, Kiss Kata, Táskay Bözsike, Kozsuch Ica, Richter Mária Irén, Scholcz Franciska, György Valéria, Győrfi Edit, Kertész Klári, Lacza Gabi, Amster Juliska, Kappenstein Manci, Nagy Rózsika, Steiner Zsuzsa, Haszmann Mária, Vermes Klára, Lichenberg Zsófi, Kishegyi Irma, Káldor Éva, Károlyi Gizella, Wohlnuth Boris, Nagy Katika, Pé­­terházy Ágnes, Ladányi Gabriella, Gegesi Viktória, Szabó Ili, Báron Sári, Bosnyák Klári, Szelényi Ilona. Külföldi levelezés A múltkor angol levélmintát közöltünk, amely a be­mutatkozás céljait szolgálta. Most arról szeretnénk be­szélgetni, miről írtunk a további levelekben angol és amerikai levelezőtársainknak? Folyamatban van egy olyan rövid összefoglalás elkészítése, amely az összes amerikai, angol és magyar kapcsolatokat tartalmazza. Itt csak né­hányat említünk meg, amíg az összefoglalás ismertetésére sor kerül. Miért írtunk angol-magyar, illetve amerikai-magyar kapcsolatokról? Mert az angol és amerikai lány kettősen örül, ha megtudja, hogy pl. a Lánchidat angol mérnök építette, Washington­nek szobra van Budapesten és a há­rom külföldi közül, akik az Egyesült Államok szenátusá­ban beszédet tarthattak, kettő magyar volt: Kossuth La­jos és Apponyi Albert gróf. Mert, ugy­e, mi magyarok is mennyire örülünk, ha egy világhírű művészről, íróról, tudósról kiderül, hogy magyar származású, ha valahol ma­gyar sikerekről olvasunk. Ez minden nemzetnél megvan s érthető, ha az angol és amerikai lány is szívesen veszi az ilyesmit. Írjunk hát Széchenyi István grófról, a nagy magyar­ról, aki angol eszmekört ültetett át hazánkba. Írjunk ar­ról, hogy a mostani angol királynő ereiben magyar vér is csörgedezik a Croy grófok révén. Írjunk arról, hogy az amerikai Iowa államban mai napig is van Kossuth­­megye és Új Buda nevű városka. Írjunk arról, hogy Európában a Shakespeare-kultusz legtisztábban, legne­mesebben és legnépszerűbben — talán a budapesti Nemzeti Színházban kristályosodott ki. Ha egy kicsit böngészünk régi újságokban, történelem- és művészettör­ténet-könyvekben, rengeteg ilyen kapcsolatot találunk, amely a magyarságnak s az angol, vagy amerikai nem­zetnek egyaránt dicsőségére válik. Ezeknek a kapcsolatoknak történelmi sorrendben való ismertetésére legközelebb térünk rá. A „Külföldi levelezés“ üzenetei Szűcs Zsuzsi, Budapest. Levelét továbbítottuk, hama­rosan választ is kell kapnia. Sok üdvözlettel. — Egy elő­fizető, Törökszentmiklós. Tessék Dr. Traugott Kalisch, Liegnitz, Marlinstrasse 7. címre írni s a birtok nevét megemlíteni, ő majd továbbítja a levelet. Sok üdvözlettel. Pintér Katalin, Budapest. Levelét tovább küldtük, a válasz azóta bizonyosan meg is érkezett. — Edit Szügyi, Budapest. Levele elment Németországba, alighanem vá­laszt is kapott már. — Klein Erzsi, Kaba. A bemutatkozó levelet továbbítottuk, a rejtvénymegfejtést kérése szerint átadtuk a rejtvényrovatnak. Segítsünk egymáson Arisztokrata hölgy nevelőnői állást keres fiatal leány­hoz. Vizsgázott francia, angol és spanyol nyelvben. Jor­­kasch bárónő, Wien, III. Marokkanergasse 11. Magyar állampolgár. Tartalomjegyzék: Az esőtündérkék .....................................................................129 S. Bokor Malvin: Tessza naplója ...............................130 Selma Lagerlöf: Ágnes anyó...............................................132 Versek ........................... 135 A Magyar Lányok Tábora közleményei..........................136 Kövess Ilus: Gizi néni ..... 136 Innen-onnan, kép..................................................... . 137 ego: Matrózruhások ..................... 138 Benedek Bözsi: Dolgoznak a kertészleányok . . . 140 Gimnazisták Herczeg Ferenc­ ünnepe................................141 Könyvespolc . . 141 Szerkesztői üzenetek ..........................................................142 6502.33. HUNGÁRIA NYOMDA R. T. BUDAPEST

Next