Magyar Lapok, 1940. április-június (9. évfolyam, 71-138. szám)
1940-04-07 / 76. szám
DL évf., 76 szám. — Vasárnap, 1940. április 7- MAGYAR LAPOK EGY HÉT alatt teremtődött a világ.. EGY HÉT múlva MILLIOMOS kha, ha SORSJEGYET vásárol az __ ÁPRILIS 15._HUZASRA állami sorsjáték RADIO VASÁRNAP, ÁPRILIS 7. Rádió Románia, Rádió Bucureşti. 9.30 Vallások óra. Istentisztelet közvetítés a paniarhatusi székesegyházból, szentbeszédet mond Gh. I.Romona. 1930 A katonai szimfonikus zenekar hangversenye. Vezényel Mircea Barsan. 13.10 Időjelzés, vízállásjelentés, látványosságok, művészeti, kulturális és sporthírek. 13.25 Változatos zene. (Hanglemezek.) 14.00 Hírek. 14.20 A változatos zene folytatása. (Hanglemezek). 14.50 Rádióhírek, hirdetmények, különféle közlemények. 15.00 Gazdasági hírek és gazdasági tanácsadó. 15.15 Az állam órája. Előadást tart A Marinescu Nour a bocskortól elindult nagyemberekről. B. Iordan a falusiak újságjáról. Közreműködik Pelema község „Lumina“ énekkara. 16.15 A katonai előképzősök órája. 17.15 A „Munka és Jókedv“ órája. 18.15 Időjelzés, időjárásjelentés. 18.17 A hét. 18.32 Sétahangverseny. (Hanglemezek). 19.15 Tavasz van! Táncoljunk! (Hanglemezek.) 20.20 Sporteredmények. 20.05 Petre Georgescu tábornok, a Nemzeti Gárda parancsnoka előadást tart „A Nemzeti Gárda és társadalomvédelem“ címen. 20.20 Rodica Bujor énekel szerelmi dalokat. 20.45 Hirek (I.) 21.00 Operaelőadás. Karl Maria von Weber: Oberon. 22.10 Hirek (II.) Sporteredmények. 22.30 Ének- és táncszámok. (Hanglemezek). 23.15-től 24 óráig Változatos, könnyű zene. (Hanglemezek.) Budapest I. 9 Ébresztő. Hanglemezek. 9.45 Hirek. 10 Unitárius istentisztelet a Koháry utcai templomból. Prédikál Szent-Iványi Sándor. 11 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Muraközy Gyula lelkipásztor. 12 Egyházi ének és szentbeszéd az udvari és Várplébánia templomból. A szentbeszédet Gonczlik Kálmán dr prelátus, apát, bajai esperes,plébános mondja. 13.20 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30 Utry Anna és László Imre magyar nótákat énekel, cigányzenével. 14 Papp Jenő rádiókrónikája. 14.45 Hírek. 15 Hanglemezek. 16 A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 16.45 Tánclemezek. 17 A Magyarország—Németország válogatott labdarúgómérkőzés II. félidejének közvetítése a berlini Olimpiai Stadionból. Beszél Pluhár István. 17.50 Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 18.05 Melles-zenekar. 18.30 Vajdahunyad. Asztalos Miklós dr előadása. 19 Kondela Géza-emlékhangverseny. 20.15 Hirek. 20.25 Sporteredmények. 20.30 Gémes Irén hárfázik. 20.50 Zenés részletek az „Oz“ című hangosfilmből. 21.15 Közvetítés a Városi Színházból. „Maion“. Operett három felvonásban. 22.15 Hirek magyar, szlovák és ruszin nyelven időjárásjelentés. 24 Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 0.40 Magyar nóták és csárdások hanglemezről. 1.05 Hirek. HÉTFŐ, ÁPRILIS 8. Rádió Románia, Rádió Bucureşti. 12.00 Időjelzés, vízállásjelentés, gazdasági és egészségügyi tanácsadó. 12.10 A Continental dzsessz zenekera műsora. Vezényel George Florea. Énekel Gica Petrescu. 13.20 Időjelzés, látványosságok, művészeti, kulturális és parthírek. 13.30 A rádió zenekarának hangversenye. Vezényel Ion Ghiga. 14 Hírek. 14.20 A rádió zenekara folytatja műsorát. 15.00 Rádióhírek, hirdetmények, különböző közlemények. Rádió Románia. 19.00 Időjelzés, időjárásjelentés. 19.02 Irodalmi krónika. 19.17 Constantin Huhulescu énekszámai. 19.30 Amelia Bertfeld hegedűhangversenye. 19.50 Hírek magyar nyelven. Rádió Romania és Rádió Bucureşti. 20.00 Schopenhauer aforizmái és a boldogság kérdése. Grigore Tausanu előadása. 20.15 Tánczene. 20.45 Hírek (I.) 21.00 Portrék híres zeneszerzőkről: Liszt Ferenc. I. Ismertető bevezetés. II. Zenedarabok bemutatása. 1. Hanglemezek. 2. Nadia Chebap ! zongorán előadja Liszt Velence és Nápoly című művét és a 12-ik rapszódiát. 22.10 IHírek. (II.) Sporthírek. 22.30 Pavel Procopieni bariton énekszámai. 22.55 Haydn zene (Hanglemezek.) 23.45 Hírek francia, német, angol és olasz nyelven. Budapest . 7.45 Ébresztő. Torna. Hírek. Közlemények. Hanglemezek. Utána. Étrend. 11 Hírek. 11.20 Kirándulás Teplicére a Bach.korszakban. Felolvasás. 11.45 Széchenyi emlékezete. Irta Körösi Nagy Lajos. 12.10 Vizjelzőszolgálat. 13 Harangszó. Időjárásjelentés. 13.10 Országos Postászenekar. 13.40 Hirek. 14.20 Időjelzés, időjárás- és vízállásjlenetés. 14.30 A Rádió szalonzenekara. 15.30 Hirek. 16 Árfolyamhirek. 17.15 Diákfélóra. 17.45 Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 18 Hirek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 18.15 Szervánszky Péter hegedül, zongorakisérettel. 18.40 A kassai Rádió műsorából: Rodostótól—Kassáig. 19.10 Tánclemezek. 19.50 Magyar áruk a világpiacon. Báró Splényi István előadása. 20.15 Hírek. 20.25 Mursi Elek cigányzenekara. 21.05 Édes anyanyelvünk. 21.10 Az Operaház zenekara. 22.40 Hírek, időjárásjelentés, hirek szlovák és ruszin nyelven. 23.10 Chappy jazz,zenekar. 24 Hirek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 0.25 Cigányzene. 1.05 Hirek, REDD, ÁPRILIS 9. Rádió Románia, Rádió Bucureşti. 12.00 Időjelzés, vízállásjelentés, gazdasági és egészségügyi tanácsok. 12.10 Változatos zene. (Hanglemezek. 13.20 Időjelzés, látványosságok, művészeti, kulturális és sporthírek. 13.30 Mandolin ötös. 14.00 Hírek. 14.20 Marie Agnes francia dalokat énekel. 14.40 Doina Suchici román dalokat és táncdarabokat énekel. 15.00 Rádióhírek, hirdetmények, különböző közlemények. Rádió Románia. 19.00 Időjelezés, időjárásjelentés. 19.02 Orvosi krónika. 19.17 XVII-ik századbeli francia zene. (Hanglemezek.) 19.55 Hírek magyar nyelven. Rádió Románia és Rádió Bucureşti. 20.05 D. lov előadása a Dnyeszter menti részes falvakról. 20.20 Constanta Chirculescu szerenádokat és operaáriákat énekel. 20.45 Hírek. (I.) 21.00 A rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 22.10 Hírek (II.) Sporthírek. 22.30 Kétzongorás dzsesz-zene. Énekel Jessie Winter. 22.55 Haydn zene. Hanglemezek. 23.45 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. Budapest I. 7.45 Ébresztő. Torna. Hirek. Közlemények. Hanglemezek. Utána. Étrend. 11 Hirek. 11.20 Barabás Miklós. Szentgyörgyi Elvira előadása. 11.45 Divattudósítás. Felovlasás. 12.10 Vizjelzőszolgálat. 13 Harangszó. Időjárásjelentés. 13.10 Hanglemezek. 13.40 Hirek. 14.20 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 14.30 Az Arizona tánczenekara. 15.30 Hirek. 16 Árfolyamhirek. 17.15 Háztartási tanácsadó. Sacelláry Györgyné előadása. 17.45 Időjelzés, időjárásjelentés, hi. 18 Hirek szlovák és ruszin nyelven. 18.15 C Gyula cigányzenekara. 18.50 Édes anyanyei. . .. 19.15 Távoli világok táncai. Takács Jenő előadása hanglemezekkel. 19.45 Furka Gizella zongorázik. 20.15 Hirek. 20.25 Új angol költők. Halász Gábor előadása. 21 A rádió szalonzenekara. 22 A Pázmány Péter Tudományegyetem eredetéről tart latin nyelvű előadást Kornis Gyula dr. 22.15 Farkas Béla cigányzenekara. 22.40 Hirek, időjárásjelentés, hirek szlovák és ruszin nyelven. 23.10 Budapesti Hangverseny Zenekar. 24 Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 0.20 Tánclemezek 1.05 Hírek. SZERDA, ÁPRILIS 10. Rádió Románia, Rádió Bucureşti. 12.00 Időjelzés, vízállásjelentés, gazdasági és egészségügyi tanácsadó. 12.10 Változatos zeni Hanglemezek, 13.20 Időjelzés, látványosságok, művészeti, kulturális és sporthírek. 13.30 A „Kreutzer“ bécsi együttes hangversenye. Énekel Franz Thöner. 14 Hírek. 14.20 Georges Thil, Lily Pons és Mancel Journet énekszámai. (Hanglemezek.) 15.00 Időjelzés, időjárásjelentés. 19.02 Művészeti krónika. 19.17 XVII-ik századbeli francia zene. (Hanglemezek.) 19.55 Hirek magyar nyelven. Rádió Románia, Rádió Bucureşti. Mihaiu Tican Rumano élet adása. 20.25 Dóra Massini asszony énekel, a rádió hangverseny-zenekarának kíséretével. 20.45 Hirek. (I.) 21.00 A tánc története. Szláv táncok. Közreműködik a rádió hangversenyzenekara. 22.10 Hirek. (II.) Sporthírek. 22.30 George Cocea mélyhegedű-hangversenye. 23.00 Haydn-zene (Hanglemezek.) 23.45 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. Budapest I. 7.45 Ébresztő. Torna. Hirek. Közlemények. Hanglemezek. Utána. Étrend. 11 Hirek. 11.20 Deák Ferenc szállása. Irta Baky Marica. Felolvasás. 11.45 Szemtanú Mátyás királyról Irta Firkás Nándor dr. Felolvasás. 12.10 Vizjelző. szolgálat. 13 Harangszó. Időjárásjelentés. 13.10 Az 1 honvédgyalogezred zenekara. 13.40 Hirek. 14.20 Wegjelezés, időjárás, és vízállásjelentés. 14.30 Rácz Béla cigányzenekara. 15.30 Hirek. 16 Árfolyamhirek. 17.15 Gyermekdélután. 17.45 Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 18 Hirek szlovák és ruszin nyelven. 18.15 A Budapesti Kültelki Munkásdalkör műsora. 18.45 Százéves a Nemzeti Zenede. Papp Viktor előadása. 19.10 A rádió szalonzenekara. 19.40 Édes anyanyelvünk. 20.15 Hirek. 20.25 Az Operaház eladásának ismertetése. 20.30 Az Operaház előadásának közvetítése. Turandot. 21.10 Külügyi negyedóra. 22.15 Hirek. 23.15 Hirek szlovák és ruszin nyelven, sporthírek és időjárás jelentés. 24 Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 1.20 Gáspár Lajos cigányzenekara. 1.05 Híírek. Honig Frigyes HARANG- UNTQDE Arad, Str. Bari fia 20-23 Alapítvan 840. Telefon: S70. 1-13 Szigorítésokat léptettek életbe a sajtótermékek árusításéra és terjesztésére vonatkozóan Oradea. Saját tud. A város rendőrkvesztora a sajtótörvény intézkedéseire hivatkozva a következő rendeletet adta ki: 1. A különféle sajtótermékek árusítói illetve terjesztői állandóan kötelesek maguknál tartani a lapterjesztői igazolványt (permis de colportaj), amelyet a rendőrség közigazgatási irodáján adnak ki. Bal karjukon sötétkék karszalagot kötelesek viselni sárgaszínű „Vanzator de ziare“ fel. Írással. 2, 14 és 18 év közötti kiskorúak csak a legkésőbb este 10 óráig kiadott újságokat árusíthatják. 14 éven aluli gyermekek nem foglalkozhatnak hirlapárulással. 3. Az újságokat, folyóiratokat hétköznap reggel 6-tól este 10-ig lehet árulni az utcán, míg vasár- és ünnepnapokon reggel 6-tól déli 12-ig. A különkiadásokat éjféli 12 óráig lehet árulni. Ez a megszorítás nem vonatkozik a pályaudvarokra. 4. A lap nevén és árán kívül mást, így különféle címeket nem kiabálhatnak az újságárusok. 5. Az újságárusok az árusítás ideje alatt nem vihetnek magukkal kiskorú gyermekeket követelődző, feltűnő hangnemben nem szabad kínálni a lapokat. 6. A fenti rendelkezések ellen vétőket 2000 lejig terjedő pénzbírsággal sújtják. Gritta Ovidius, rendőrkesztor.