Magyar Nemzet, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-01 / 177. szám
Szerda, 1951 augusztus 1, Magyar Nemzet A FORINT SZÜLETÉSE Születésnapját ünnepli a forint: öt esztendeje, 1946. augusztus elsején került forgalomba. Köszöntsük hát az ünnepeltet s mondjuk el az évforduló alkalmából, hogyan, milyen körülmények között született, milyen volt első napja és beköszöntésének hatása.* 1946. első napján jelent meg Rákosi Mátyás újévi nyilatkozata a következő címmel: «1940. békét, kenyeret, jó pénzt és köztársaságot hoz a magyar népnek!* Az ígéret mindenben pontosan megvalósult. Február elsején az 1946. évi I. törvénycikk Magyarország államformáját köztársaságban állapította meg. Májusban a magyar békeszerződés ügye már ott szerepelt a külügyminiszterek párizsi értekezletén, amelyen egy nagy fontosságú indítvány hangzott el: Molotov, a Szovjetúnió külügyminiszterejavasolta, hogy Magyarországnak adják ki nyugatra hurcolt aranyát és egyéb javai. Május 9-én Rákosi Mátyás ■z Angyalföldön, a Ganz hajógyár telepén beszédet mondott. A beszámoló ríme az öt év előtti tudósításban: «Aratás után jó pénzünk lesz!» Néhány mondat a beszámolóból: «Az előmunkálatok ebben a tekintetben már haladnak. Minden reménységünk megvan arra, hogy júniusban be is fejeződnek, úgyhogy augusztus elejére remélhető lesz: a munkásság már jó pénzben kapja a fizetését, és nem milliárdokban fogják tovább számolni a fizetéseket, és nem százmilliókban, hanem megint visszatérünk a fillérhez, és kiderül, hogy az lényegesen többet ér.» 1946. nyarán alig várták már az emberek, hogy jöjjön az értékálló pénz, jöjjön a jó forint, mert az infláció elképesztően hatalmas hullámokat szert A bankjegypengő mellett életbe lépett f’Zetési eszközként az adópengő s az infláció egyre magasabbra tornyosuló hullámait a ma nyugodt távlatából csak akkor tudjuk igazán érzékeltetni, ha rs számokat idézünk. Áráig július második hetében ! Adópengő értéke még a mindössze 13.500 bankjegypengő volt, egy héttel később, július 20-án már 2.500.000 bankjegypengő volt egy adópengő. De kövessük csak a számokat a forint bevezetését megelőző napokban, érdekes és tanulságos lesz ez a séta. Július 24-én 7,000.000, 22-én 20,000.000, 24-én 60,000.000, 25-én 120,000.000, 26-án .300,000.000, 27-én 700,000.000, 28-án pedig 2.000.000.000 bankjegypengő volt egy adópengő... Július többi hátralevő napján már nem találjuk nyomát a «sima» pengő és az adópengés értékviszonyának. Ekkor volt tetőpontján az infláció káosza, s nyilván olyan számok jöttek volna ki, amelyeket leírni és kimondani egyformán nehéz feladat. Magyarországom mindenki milliárdos volt. A pengő danse macabre-ját járta ... Július utolsó napjait mutatta a naptár. Az élet most már a forint közeli forgalombahozása jegyében folyt. Bizakodás és reménykedés várta az új pénzt,a stabilizációt, amely az utóbbi hónapokkal szemben, amikor a millpengők és bilipengők csak értéktelen papirost jelentettek, visszaadja a pénz értékét, megbecsülését és újra takarékosságra szoktatja az embereket. A kormány rendeletet adott ki: a Nemzeti Bank két héten keresztül beváltja a külföldi valutákat és az aranyat. Akik beadják, automatikusan amnesztiában részesülnek, két hét után azonban gazdasági rendőrségünk könyörtelenül lecsap a valutarejtegetőkre és aranyspekulánsokra. Egy dollár árfolyamát 11.74, egy kiló színarany árát 13.210, a 14 karátos arany grammjának árát pedig 7,05 forintban állapították meg. A rendeletnek óriási hatása volt. Másnap már reggel 7 órakor gyülekeztek a Nemzeti Bank előtt és 11 órára olyan tömeg verődött össze, hogy riadó autón jöttek ki a rendőrök a rend fenntartására. A valuta vagy arany átvételekor forintutalványt adtak ki. De megmutatkozott a rendelet hatása a zugtőzsdén is, ahol egyik napról a másikra leesett az arany meg a dollár ára s feketén már kevesebbet fizettek, mint amennyit a Nemzeti Bank hivatalosan adott. A spekulánsok álla leesett a csodálkozástól. Még itt sincs az új pénz és máris ilyen varázsa van? Minden előkészület megtörtént, hogy az új pénzre való áttérés zavartalan legyen. A Nemzeti Bank már napokkal előbb ezérküldte vidéki fiókjaiba a tízforintos bankjegyeket és a váltópénzeket, hogy semmi fennakadás ne legyen és augusztus elsején a dolgozók már forintban kaphassák a fizetésüket. Kormányrendelet intézkedett arról is, hogy egyelőre úgy a köz-, mint a magánalkalmazottakat hetenként fizessék. A Nemzeti Bank a bevezetés napjára harminc millió forint forgalombahozatalát készítette elő, augusztus végéig viszont fokozatosan összesen 240 millió forintot hozott forgalomba. Intézkedtek az adópengőjegyek átcseréléséről is, egy forint ellenértéke 200 millióadópengőjegy volt. Ez volt a Sokszámjegyű inflációs pénz utolsó hivatalos szereplése... Augusztus elsején aztán megjelent a várva várt forint. Az újságok első oldalán előző nap még ez állt: «egyes szám ára 100 millió adópengő*; augusztus elsejének reggelén már ezt olvashattuk: «egyes szám ára 40 fillér.* A villamoson 90 fillért kértek a jegyért, a pesti levélre30, a vidékire 60 filléres bélyeget kellett ragasztani, az újságok és hirdetőoszlopok tele voltak árut kínáló hirdetésekkel.Forintért mindent vehet nálunk békeminőségben.* Az eltűnt áru előbújt rejtekéből a forint jöttére. Az üzletek kirakata roskadásig tele volt, a nagyvásárcsarnokba a forint születésnapján 158 vagon élelmiszer érkezett, a mozikban ügyes kis filmet pergettek a forintról, s az egyik színház „Itt a forint!* gyűjtőcímmel hirdette új műsorát. Az utcákon hatalmas teherautók gördültek végeláthatatlan sorokban, vitték vidékre, az ország minden részébe a szövetet, flanelt, kartont, inget, harisnyát, pulóvert, fejkendőt, vásznat, cipőt, zománcedényt, vasárut, mezőgazdasági cikkeket, bőrárut, üvegárut, dohányt, cigarettát... Oldalukon hatalmas betűkkel díszelgett a felírás: «Csak forintérd* A forint elsimította a redőket, amelyek az infláció bizonytalanságában vésődtek az emberek homlokára. Derűsek és boldogok lettünk, itt van már a jó pénz, a becsülettel végzett munka értékálló ellenértéke. Salgótarjánban augusztus 6-án, az MNDSZ találkozóján húszezer magyar asszony ünnepelte az új pénzt. Ilyen ünnepség niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Kizkívánalra augusztus hónapban is megrendezi a TOTO a tárgynyereménysorsolást! A heti nyereményeken és vigaszdíjon felül CSEPEL-motorkerékpárt, varrógépet, kerékpárt, rádiót, márkás fényképezőgépet és egyéb számos értékes tárgyat is nyerhet a 31., 32., 33. és 34. fogadási hetek tippszelvényével. A tárgynyereménysorsolásban találatra való tekintet nélkül minden augusztusi játszó tippszelvény részt vesz NYILVÁNOS SORSOLÁS: 1931. évi augusztus hó 20-én, II1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII volt Dorogon is, a másik nagy bányászvárosban. Rákosi Mátyás ott volt mindkét gyűlésen és felszólalt. A többi között ezt mondta: — Beváltottuk ígéretünket és megteremtettük a jó pénzt! . (P- 1) A Szlovák Népi •HEJ, FELKEL A NAP!* — harsant fel az énekkar dala, a szlovák nép új éneke, a szerzőnek, Bartolomej Urbanyecnek vezényletével. A dal a harc győzelmes befejezéséről szól és azok felé szállnak szavai, akiknek az új élet felragyogó új napja köszönhető: Lenin nevét dicséri és Sztálint, a béke nagy táborának, lánglelkű vezérét. Mintha azt mondaná: Íme itt vagyunk és innen megyünk tovább, mert jó utat mutattak nekünk. Azután megfordul a műsor." Azt mutatja meg, honnan jött, milyen mélységek közül ez a nép. Gyetvai lakodalmas tánc következik A. Moyzes koreográfiájára és Juraj Kubanka zenéjére. Zólyomi dalok esendiknek fel, majd felsőárva és keletszlovákiai táncot Várunk, «Kresák»-ot és «Karicky»-t. A hétköznapok nehéz élete és az ünnepek öröme jelenik meg előttünk dalban, a szopránok és altok feljajdulásaiban, vagy csengő jókedvében s a férfiszólamok sokszor fenyegetően felcsapó erejében. De ez jelenik meg a táncok játékos fordulataiban, kötekedően csillanó tréfálkozásában, vagy a férfiak erővel telített dobbantásaiban is. S az első rész csúcspontja előtt, a Margitszigeti Szabadtéri Színpad nézőterének egyre ismétlést követelő ütemes tapsa közepette, magyar népdalokat énekel az együttes, Bárdos Lajos feldolgozásait és egy harmadik számot is, a nálunk megszokott tempónál talán valamivel lassabban, de mindenképpen nagy sikerrel. Aztán az első részt befejező és a női kar kitűnő munkáját különösen dicsérő utolsó szám előtt: sajtoltal a kalapjuk mellett, feketeruhás pásztorok dübörögnek a színpadra, fenyegető bunkóvan a kezükben. Táncuknak, a «Bátor Ifjúság» táncának anyaga kitűnő. Félelmetes erő robban ki ezekből a motívumokból, a zsarnokság, ez elnyomás ellen felkelni készülő nép hatalmas ereje. EZT ÉREZZÜK a második részben, a népi hős Jánosik legényeinek táncában és énekeljen is. Ahogyan a fokosok villognak s a felkelők a színpad elejére gyülekezve farkasszemet, néznek Jánosuknak és minden, szabadságáért küzdő népnek a süleiben lapuló ellenségeivel, majd ahogy tekintetüket az ellenséget rejtő messzeségre szegezve, összekovácsolt, egységes csapatban hátraosonnak —■ az az előadás egyik legmegragadóbb, legszuggesztívebb részévé teszi ezt a néhány feszült percet. Nyjarai dalok és táncok, énekes lakodalmas jelenet (csodálatosan szép népdalokkal és kitírnő szólistákkal), népi hangszerek (furulya) távoli szélzúgást, bagolyhuhogást és mély szomorúságot idéző hangja veszi körül a Jánosik legények táncát, majd a műsor beletorkollik a ,,Dupak“-ba,Tab Cikkeinek ebbe a Béke-díjjal kitüntetett koreográfiájába. A felszabadult öröm, a friss, fiatal erfi élteti ezt a középszlovákiai motívumokból épült, kitűnő anyagot feldolgozó táncot. Végezetül a himnuszok emelik ünnepélyes magaslatra az együttes bemutatkozását: a magyar, a cseh, a szlovák és a szovjet himnusz csendül fel, s a népek testvériségének jelképe és harci éneke: az Internacionále. Szép és emlékezetes este volt népeink széttéphetntlm barátságának egy új, jelentős állomása. Ez jutott eszünkbe, ahogy ütemesen feldördült a taps és a Sziget fái ezernyi torok kiáltását visszhangozták: Sztálin, Gottwald, Rákosi! És eszünkbe jutott népeink békés és boldog együttélésének Kossuth széllő,mébertvaló nagy álmodója és következetes harcosa, Bartók Béla is, aki már mindezt nem érhette meg. Asztalos Sándor Művészegyüttes bemutatkozása A Német Demokratikus Köztársaság fővárosa ii IV IV E P I DÍSZBEN FOGADJa a VIT-re érkező küldöttségeket Berlin, július 31. A VIT-en részt vevő külföldi ifjúsági küldöttségek egymásután érkeznek meg Berlinbe. Albánia, Franciaország, Anglia, India, Afrika, Ausztrália, Új Zéland, Ceylon, Irak, Irán, Libanon és Szíria küldötteinek javarésze már Kelet-Berlinben tartózkodik. A gazdag zászlódíszbe övezött német fővárosban ünnepélyesen fogadják a VIT-reérkező külföldi vendégeket. Megérkezett Berlinbe az a nyolctagú magyar csoport is, amely a VIT keretében megnyíló magyar kiállítás rendezési munkálatait végzi. Hétfőn Berlinbe érkezett .J. F. Fájer, a Moszkvai Nagyszínház karmestere, a Szovjetúnió népművésze, akit négy ízben tüntettek ki Szlávit-díjjal. Fájer vezényli a lipcsei rádió szimfonikus zenekarát, amely a Moszkvai Nagyszínház balettiskolájának a VIT keretében tartandó előadásait kíséri. Lelkesen fogadták az Ostbahnhofra érkezett albán ifjúsági küldöttséget, amelynek vezetője, Gang Boxheli elmondotta, hogy az albán delegáció tíz napig több tengeren és egész sor országon át utazott Berlinbe, holott rendes körülmények között két nap alatt megtehette volna az utat. A hosszú utazás oka az volt, Titóék megtagadták a béketalálkozóra igyekvő albán delegációtól az átutazó vízumot. Kedden érkezett , meg a Német Demokratikus Köztársaság területére a lengyel ifjúság békestafétája, amely Odera- Frankfurtban adja át a díszes tokba zárt békeüzenetet a Szabad Német Ifjúság képviselőinek. A lengyel békestaféta megérkezése alkalmából kedden este hét órakor nagyszabású békeünnepséget rendeztek Odera- Frankfurtban. A Szíhprimpás köntösbe öltözött Keset-Berlin mindinkább az ifjúság,' a dal, a Zene és a boldog mosoly városává 'válik. A berlini utcákon dalolva végigvonuló 700 francia küldött lelkesen éltette Sztálin generalisszimuszt, a béke első harcosát és Wilhelm Piecket, a Német Demokratikus Köztársaság elnökét. Miközben Berlin demokratikus övezetében befejeződnek a nagyjelentőségű ifjúsági béketalálkozó előkészületei, Nyugat. Berlinben ás Nyugat-Németországban tovább folyik a VIT eben a rágalom- és terrorhadjárat. Adellauer és Lehr 14 század újabb zsoldoscsapatot vezényelt a Német Demokratikus Köztársaság övezethatáraira. A nyugatnémetországi ifjú békeharcosoknak azok a képviselői, akik már Kelet-Berlinben tartózkodnak, elmondották, hogy az övezethatároktól nyugatra eső területek valóságos harci tábor jellegét öltötték. A német zsoldoscsapatok és az amerikai egységek katonái hajtóvadászatot rendeznek a Berlinbe igyekvő ifjúsági csoportokra. Eddig mintegy tízezer nyugatnémet VIT-küldöttet tartóztattak le. A bebörtönzött békeharcosok helyébe azonban mindenütt pótküldöttek lépnek. A fiatal békeharcosok nagy bátorsággal és leleményességgel hiúsítják meg Adenauer és McCroy alávaló szándékait. Film készül a VIT-ről A VIT ünnepségeiről Iván Pirjev, Sztálin-díjjal kitüntetett szovjet filmrendező és Joris Ivens holland filmrendező dokumentumfilmet készít. A munkálatokban részt vesz Andrew Thorndike német rendező is. A hatalmas feladatok megoldásába körülbelül 300 filmművész és technikai szakértő kapcsolódik be. Új dísztáviratok a VIT alkalmából Augusztus 5. és 19-e között a Berlinben tartandó Világifjúsági Találkozó alkalmával két különleges fajtájú, mérsékelt díjú távirat kerül forgalomba. Mindkét táviratfajtánál a távirat szódíja a rendes díj huszonöt százaléka, de legkevesebb öt szó díja fizetendő meg. A táviratok jelzése WJ, amit a cím előtt kell feltüntetni. Az egyik táviratfajta kötött szövegű, hatféle ilyen kötött szöveg van. Ezeket a táviratokat bárki bármilyen címre feladhatja augusztus 5. és 20-a között. A másik táviratfajtát augusztus 5. és 31-e között lehet feladni, azonban ezt csak a VIT igazolt részvevői küldhetik, vagy az ő címükre adható fel. A WJ táviratokkal kapcsolatos bővebb felvilágosításokat a postahivatalok adnak. A bánya- és energiaügyi minisztérium jelentése az új élüzemekről A nagyüzemi szénbányászatban élüzem: Petőfi bánya VII. aknája (Rózsaszentmárton). II. helyezett: Nagybátonyi Szénbányák szorospataki üzeme. III. helyezett: a MÉSZHART szénbányák, Pécs 6. üzeme. A középüzemi szénbányászatban élüzem: Dorogi Szénbányák I. aknája. II. helyezett: a Dorogi Szénbányák XIV. aknája. III. helyezett a Kisterenyei Szénbányák fővölgyi üzeme. A kisüzemi szénbányászatban élüzem: Kisterenyei Szénbányák kisteleki üzeme. II. helyezett: a Zagyvai Szénbányák ságújfalui üzeme. III. helyezett: a Kisterenyei Szénbányák vizslás üzeme. Az ércbányászati nagyüzemek közül élüzem: a Gánti Bauxitbánya. II. helyezett: a Recski Ércbánya Vállalat. Az ércbányászati kisüzemek közül élüzem: az Eplényi Ércbánya. II. helyezett: a Mátrai Ásványbánya Vállalat, Gyöngyös. A villamosenergia iparban élüzem: a Dorogi Erőmű. II. helyezett: a Mátravidéki Erőmű. III. helyezett: Rákosi Mátyás Erőmű. Az elosztók közül élüzem: Elektromos Művek közvilágítási osztálya. II. helyezett: AVESZ bajai Üzletigazgatósága. Az ásványolaj bányászatban élüzem: Ásványolaj Kutató és Mélyfúró Vállalat. II. helyezett: Ásványolajvezeték Vállalat. III. helyezett: az Ásványolaj Gépjavító vállalat. Az ásványolaj feldolgozóiparban élüzem: Nyírbogdányi Ásványolajipari Vállalat. II. helyezett: Maszolaj, Szftny. III. helyezett: a Csepeli Ásványolajipari Vállalat. A színesfémiparban élüzem: : Maszolai Ajkai Alumíniumkohó. II. helyezett: Metalloehémia Vállalat. II. helyezett: Dunavölgyi Timföldipar. A szerves vegyipari nagyüzemek közül élüzem: Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár. II. helyezett: Kőbányai Gyógyszerárugyár. A közép- és kisüzemek közül élüzem: Alkaloida Gyógyszervegyészeti Gyár. II. helyezett: Ipari segédanyaggyár. A szervetlen vegyipari nagyüzemek közül élüzem: Hungária Vegyiművek. II. helyezett: Fővárosi Gázművek. A közép- és kisüzemek közül élüzem: Dorogi Szénfeldolgozó Vállalat. II. helyezett: a Pécsi Kokszművek. Az iskolorvosi hálózat az ötéves terv keretében teljesen kiépül. Jelentősen fejlesztik az iskola-fogorvosi hálózatot is, amelynek működését kiterjesztik a terhes anyák ingyenes fogorvosi ellátására. _________ „Fogadják szereplésünket a csehszlovák nép békeüdvözleteként“ A Szlovák Állami Népi Énekés Táncegyüttes magyarországi látogatása alkalmából sajtófogadást rendeztek a Kultúrkapcsolatok Intézetében. Szlovák vendégeinket Vértes György osztályvezető üdvözölte. Vladimír Hunka az együttes részéről örömét fejezte ki a szívélyes fogadtatásért. Hangsúlyozta, hogy régente a burzsoá osztály elszigetelte egymástól a csehszlovák és a magyar nemzetet, ma már azonban, hála az 1948-as történelmi eseményeknek, semmi sem akadályozza a baráti együttműködést. — Boldogok lennénk — mondotta —, ha baráti szereplésülkket a csehszlovák nép békeüdvözleteként fogadnák a magyar dolgozók. Ezután ismertette az együttes megalakulását és működését. A Szlovák Népi Együttes lötérben a Párt segítségével alakult meg. A Csehszlovákiában járt világhírű szovjet együttesek, a Pjatnyickij-kórus, a Mojszejevegyültes példája nyomán célul tűzték ki, hogy a nép művészetét szolgálják, fejlesszék. A tagok túlnyomó részét földművesekből és munkásokból toborozták. Az együttes 136 tagból áll. A baráti eszmecsere során szóba került a Magyar Állami Népi Együttes csehszlovákiai szereplése is. A szlovák vendégek nagy elismeréssel nyilatkoztak az együttes teljesítményéről, amely mély benyomást keltett a dolgozó népben és a Szlovák Népi Együttest technikai továbbfejlődésre ösztönözte. A berlini VIT kultúrversenyén induló magyar művészeink nyilvánosság előtt mutatták be azokat a számaikat, amelyekkel részt vesznek a versenyen. Énekművészeink közül Mátyás Mária és Szecsődy Irén szerepléséhez fűzhetjük a legjogosabb reményeinket. Mátyás — nagyon helyesen — legutóbbi kiváló operaszerepének, az Anyegin Tatjánájának egyik áriáját, a levéláriát énekli Kodály népdalfeldolgozása mellett, Szecsődy pedig a Bánk bánból Melinda áriájával és egy Rachmaninov-dallal indul. A nagyon tehetséges Cserhát Zsuzsa, a jól fejlődő Gáncs Edit, a finom stílusú Berci Mária és az egyre biztosabban kibontakozó Várhelyi Endre, aki Muszorgszkij Bolhndalától várhat sikert, csatlakozik hozzájuk. A világhírű magyar hegedűiskolát méltán képviseli Kovács Dénes (Bartók Román táncait játssza, elsőrendű felkészültséggel), komoly esélye van. Verez Antal szintén értékes tagja a küldöttségnek. A két zongorista, Zempléni Kornél és Sebők György, figyelmet keltő teljesítményt nyújt. A hallgatóságot különösen Zempléni Liszt-játéka (XIV. Rapszódia, Rákóczi- induló) késztette elismerésre. Általánosságban kielégítő az eredmény, fiatal tehetségeink jól felhasználták a számukra biztosított zavartalan gyakorlási időt. Szükséges azonban, hogy még az eddiginél is jobban összpontosítsák figyelmüket, hogy meg ne ismétlődjék olyan intonálási zavar, ami az egyik énekesnőnél fordult elő. (szt) Iván Petrov a bolgár képzőművészetről A Kultúrkapcsolatok Intézetének meghívására néhány hetes tanulmányutat kövött Magyarországon Iván Petrov, bolgár festőművész. Elutazása előtt nyilatkozott arról, milyen a képzőművészek helyzete a Bolgár Népköztársaságban. Elmondotta, hogy a bolgár képzőművészek a felszabadulás után felvették a harcot a nyugati formalista irányzatok ellen, s a Párt útmutatásával és segítségével sikerült is megteremteniök a szocialista-realista képzőművészet egészséges alapjait. Ezt bizonyítja a festők, szobrászok, grafikusok alkotásainak egész sora, amelyek a bolgár nép szabadságküzdelmeit és diadalmas építő munkáját ábrázolják a művészet eszközeivel. Döntő módon megváltoztak a művészek anyagi körülményei is. A régi, hagyományos „művésznyomor" ma már ismeretlen, a művészeket elhalmozzák megrendelésekkel. Jelentős társadalmi megbecsülésben is részesülnek az alkotó művészi munka legkiválóbbjai. Olasz-Magyar Hét Riminiben Riminiben most tartották meg az olasz-magyar kulturális hetet. A Grand Hotel termeibenÚj Magyarország* címen kiállítást rendeztek, a Novelli* színházban pedig Gherarde Mascarini Carmignani zongoraművész és Ida Carmignani hegedű,művésznő közreműködésével magyar zeneszámokból összeállított hangverseny volt. Az olaszmagyar kulturális hét keretében több új magyar filmet is bemutattak.