Magyar Nemzet, 1961. október (17. évfolyam, 233-258. szám)
1961-10-12 / 242. szám
6 NAPI KRÓNIKA niiywiiwiimnwMMmBHgwmiwww^irp^ ■ nwwwMTiwMwwii^nNWMwiwii—»S PORT Magyar—osztrák vízügyi tárgyalások A magyar—osztrák vízügyi bizottság Bécsben megtartotta negyedik ülésszakát A bizottság megtárgyalta a határvidék vízgazdálkodását érintő közös érdekű munkák 1962. évi építési programját, s megállapította a közös érdekű munkákból származó követeléseket. A tárgyalásról felvett jegyzőkönyvet magyar részről Dégen Imre, az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetője, osztrák részről dr. Ernst Güntschl, az Osztrák Köztársaság vízügyi meghatalmazottja írta alá. — A Kossuth-rádió csütörtökön, október 12-én 20 órakor hangképeket és tudósításokat ad az országgyűlés üléséről. — Századik születésnapját ünnepli Sztojka Béláné gyémántdiplomás szegedi pedagógus. Ez alkalomból a Pedagógusok Szakszervezete városi bizottságának küldöttsége felköszöntötte az idős asszonyt. — Hetvenkét előadásból álló nők akadémiája kezdődött Sopronban. Az első előadást A ■tüdőbaj és a rák címen dr. Kúp Gyula egyetemi tanár tartotta. — Újabb huszonöt szovjet lánctalpas traktor érkezett Bács megyébe a nagyüzemi szőlőtelepítések előkészítésére. — Makariosz, a Ciprusi Köztársaság elnöke kedden búcsúlátogatáson fogadta Ráth Károlyt, a Magyar Népköztársaság távozó ciprusi nagykövetét. — A Magyar Tudományos Akadémia mezőgazdasági, ökonómiai és üzemszervezési bizottságának tagjai szerdán a soroksári tangazdaságban megtekintették a 267 holdas kertészetben alkalmazott munkaszervezési módszereket. Nyolcszáz lóerős kikötői vontatót bocsátottak vízre a Gheorghiu-Dej Hajógyárban. Az Egyesült Arab Köztársaság által megrendelt szállítmány első példánya 20 000 tonnás tengerjáró vontatására is alkalmas. Hajsú-Bihar megyei pedagógusok az oktatási reform-törvénytervezet vitáján A Hajdú-Bihar megyei képviselőcsoport meghívására szerdán az oktatási reform-törvényjavaslat parlamenti vitájának meghallgatására harminctagú pedagógus küldöttség érkezett Budapestre. A Hajdúság városaiból és falvaiból, tanyasi iskoláiból jött pedagógus-delegációt az ülés szünetében Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese fogadta, s hosszan, szívélyesen elbeszélgetett a küldöttség tagjaival . Először termesztettek hazánkban takarmánycirkot, a Fejér megyei Mezőfalvi Állami Gazdaságban. A növény holdanként 24 mázsás magtermést ígér. — RAJNA-PFALZBAN LEZUHANT a Nyugat-Németországban állomásozó amerikai légierők egyik helikoptere. A személyzet mindhárom tagja meghalt. A katasztrófa okát nem közlik. — Újabb tízezer holddal növekszik az öntözött terület jövőre a Hajdúságban. — Befejeződött a rizsaratás a körös vidéki termelőszövetkezetekben. — 908 HALÁLOS ÁLDOZATA van India Bihar államában, hivatalos jelentés szerint, az árvíznek. — Negyvenezer pecsenyekacsát értékesített az idén a Bács megyei Helvéciai Állami Gazdaság. A jövedelmező üzemágat tovább bővítik, s 1963-ban már egymillió pecsenyekacsát szállítanak fogyasztásra. — A Televízió csütörtöki műsora. 17.30: Kicsinyek műsora. 1. A bátor kis szabó. 2. A három kívánság. 3. Jancsi és Juliska. Angol árnyékfilmek. 18.00: Szülői értekezlet. Közvetítés egy általános iskola I. osztályából. 18.45: Beszélgessünk oroszul! Nyelvlecke haladóknak. 19.00: A jövő hét műsora. 19.05: Mindent az emberért. Az SZKP programtervezetéből. 19.30: TV-híradó. 19.50: Nagykátai esték. Közvetítés a nagykátai művelődési otthon ifjúsági klubjából. 20.35: Cirkuszművészek. Kínai film. 21.45: Hírek és a TV-híradó ismétlése. — A Budai Járási -►Erkel Ferenc* Művelődési Ház most alakult pantomim együttese felvételt hirdet. Jelentkezni lehet: f. hó 18—19-én este 6 órakor Budakeszin, a művelődési házban. Jelentkezés próbaruhával . — Halálozás. Rothschill Pál felejthetetlen férjem, hosszú betegség után meghalt. Hamvasztás utáni búcsúztatása pénteken, 13-án egy órakor a farkasréti temetőben lesz. x — Mindazoknak, akik férjem elhunyta alkalmából részvétüket fejezték ki, ezúton mondok őszinte köszönetet, özv. Gorondy-Novák Andrásná. . Eső nem lesz Várható időjárás csütörtökön estig, kevés felhő, eső nélkül, gyenge délkeleti-déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 17—21 fok között. Bensőséges ünnepség a moszkvai Barátság Házában Szerdán délután a Szovjet- Magyar Baráti Társaság elnöksége a Barátság Házában vendégül látta Szabó Lajost és feleségét, Klein Jánost és Árpád nevű fiát, akik a második világháború idején megmentették négy szovjet repülőtiszt életét. A bensőséges hangulatú baráti találkozón ott volt a négy harcos — Kovalenko, Malison, Szolosenko, Szultánon — is. A találkozón több szovjet veterán harcos üdvözölte a magyar hazafiakat Este Szabóék és Kleinék a moszkvai televízió adásában köszöntötték a szovjet népet ha így megy tovább...! •— Látjátok gyerekek, ez volt a Duna. (Brenner György rajza) A tavalyinál lényegesen jobb az őszi—téli áruellátás A kerületi tanácsok most foglalkoznak a kereskedelem őszi—téli felkészülésével. Az V. kerületi tanács végrehajtó bizottsága megállapította, hogy az élelmiszerboltokban az őszi—téli hónapokra az alapvető élelmiszerekből a napi átlagforgalom hússzorosát raktározzák. Ruházati cikkekből is több lesz az áru, mint a múlt év hasonló időszakában. Nemcsak mennyiségileg, hanem választékban is bővül a ruházati cikkekből az ellátás. Sokfajta új férfi öltönyszövet kerül forgalomba. Női ruhaszövetekből is jobb lesz az ellátás, mint tavaly. Tíz százalékkal több lesz a függönyanyag. Férfiingekből kielégíthető minden igény. NEVA- és nylon-ingekből száz százalékkal lesz több, mint a múlt évben. Női- és gyermekfehérneműből tizenkét százalékkal emelkedik a készlet. Több női szálascipő és bőr felsőrészű kismama-cipő kerül forgalomba. Tornacipőből 40 százalékkal van több, mint tavaly. Nagysikerű őszi vásárok a borsodi falvakban Borsod megyében a dolgozó parasztság rendszerint októberben szokta beszerezni a télirevalót, s ezt a törekvésüket a termelőszövetkezetek is elősegítik. A közös gazdaságok több mint 70 százaléka a terménybetakarítás után munkaegység előleget fizetett a tagságnak. A földművesszövetkezetek őszi vásárai és az országos vásárok így igen népesek, látogatottak Borsod megyében. A háromnapos mezőkövesdi őszi vásáron egyedül a földművesszövetkezeti áruházban 5 millió forint értékű ruházati, háztartási és kultúrcikket vásároltak a délbükki és a matyóföldi községek dolgozó parasztjai. A Sárospatakon megrendezett országos vásáron csaknem tízezren vettek részt. Új kultúrház Sződligeten Új kultúrházat avattak a napokban Sződligeten. Felépítése 550 000 forintba került, ebből 60 000 forint értékű a társadalmi munka. A modern, emeletes épületben tágas, nagy ablakos termek, hangulatos klubszobák várják a látogatókat. Egyre gyarapodó könyvtár áll az olvasók rendelkezésére, később pedig nagy színháztermet csatolnak még az épülethez. Eleven, sokoldalú kulturális élet indul majd meg a községben, ahol eddig minden ember többé-kevésbé elszigetelten a saját életét élte. A program első pontja már meg is van. Nem sokkal a kultúrház megnyitása után nagy érdeklődéssel várt kiállítást rendeznek, melyen Gebora László sződligeti pedagógus festményeit mutatják be a közönségnek. Magyar Nemzet Üzembe helyezték a moszkvai leningrádi távolbalátó telefonvonalat Mint korábban már jelentettük, Moszkva, Leningrád és Kijev között kiépült a Szovjetunió első video-telefon hálózata, amelyen a beszélők nemcsak hallják, hanem látják is egymást. Leningrádból érkezett hír szerint szerdán már üzembe is helyezték a videotelefon terem berendezését. Az építők és a beállító szakemberek háromórás beszélgetést folytattak Moszkvával, kitűnően hallották és jól látták egymást. A XXII. kongresszus megnyitásának napján, október 17-én a nagyközönség számára is üzembe helyezik az új hírközlési eszközt. A beszélgetés díjszabása körülbelül kétszerese lesz majd a rendes helyközi telefonbeszélgetés árának. Repülőgép és sas karambolja Különös, könnyen végzetessé válható, de szerencsés kimenetelű légikarambol történt nemrég Kazahsztánban. A Gurjevből Alma Atába igyekvő IL—14-es utasszállító gép vezetője a Karazsal hegy fölött 2000 méteres magasságban repülve egy sast vett észre. A nagy madár sebesen közeledett a gép felé, s a pilóta hiába igyekezett elkerülni az összeütközést, a sas a gép jobbszárnyának repült , átütötte a szárnyburkolatot és bennszorult az így keletkezett résben. A repülőgép személyzetének minden ügyességét és tudását össze kellett szednie, hogy a kényszerleszállás sikerüljön. Balhas városa mellen viszonylag simán földet is értek. Tíz nagymester a Maróczy Géza sakk-emlékversenyen Utoljára 1952-ben gyűlt öszsze annyi nagymester Budapesten, mint most a szombaton kezdődő második Maróczy Géza emlékverseny alkalmából. Tíz nemzetközi nagymester és öt nemzetközi mester részvevővel hét ország képviselteti magát az év egyik legjelentősebb nemzetközi versenyén. A tíz év előtt elhunyt nagy magyar sakkozó emlékének megbecsülését jelenti, hogy a világ vezető sakkországa, a Szovjetunió, igen erős gárdával képviselteti magát. Korcsnoj, a tavalyi szovjet bajnok és az idei második helyezett, a Buenos Aires-i nagymesterverseny győztese, aki ellen Tál egyetlen játszmát sem tudott nyerni hat találkozó közül. Szmiszlov, két világbajnokjelöltek versenyének a győztese, az 1957. évi világbajnok. Bronstein, az 1950. évi budapesti világbajnokjelöltek versenyének első helyezettje, aki átmeneti gyengébb periódus után alig pár napja negyedszer nyerte el Moszkva bajnokságát A könynyed stílusú leningrádi nagymester és zongoraművész Tajmanov, aki az utóbbi évben több nemzetközi versenyen szerezte meg az első díjat. S a nagy sakkteoretikus Szimagin, Moszkva városának többszörös bajnoka. Valamennyien ismert sakkozók a magyar közönség körében. Az Egyesült Államok képviselője, Bisguier, a holland Donner, Filip (Csehszlovákia), Uhlmann (NDK), és Drimer (Románia) — a többi külföldi részvevő — méltóan egészítik azt a mezőnyt, amelyben Szabón kívül — 6 orvosi javaslatra pár hónapig tartózkodik a versenyzéstől — a magyar mestergárda elitje: Barcza, Portisch, Bilek, Haág, Kluger és Dely áll csatasorba. A Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) a nemzetközi versenyeket összetételük alapján kategóriákba sorolja. A budapesti verseny a legmagasabb FI/A-osztályúnak számít, ami annyit jelent, hogy az indulók, megfelelő eredmény elérésével mind a nemzetközi nagymesteri, mind a nemzetközi mesteri címet egyszeri teljesítés alapján kaphatják meg. Így a Maróczy-versenyen kilenc pont szükséges a nemzetközi nagymesteri és 5,5 pont a nemzetközi mesteri cím megszerzéséhez A magyar versenyzőiknek igen nehéz dolguk lesz a hoszszú évek után első erős hazai nemzetközi versenyen. A nagymesteri cím megszerzéséhez szükséges kilenc pont elérése Bilefnek, Haagnak és Klugernek csak ragyogó forma kijátszásával sikerülhet, hisz 60 százalékos teljesítmény ilyen tornán általában már az első négy közé való bejutást is jelenti. Delynek viszont minden reménye meglehet arra, hogy az 5,5 pontos normát teljesíteni tudja, s ezzel szaporítja azoknak a magyar mestereknek a számát, akik nemzetközi mesteri címmel rendelkeznek. A verseny első fordulója szombat délután négy órakor kezdődik a Vasas Székházban, a sorsolást szombat délelőtt tartják meg, s természetesen ezután lesz ismeretes az egyes fordulók párosítása is. A torna november 4-ig tart, s így a 15 fordulón kívül megfelelő számú napot is közbeiktattak a függőjátszmák lebonyolítására. A Maróczy emlékversennyel kapcsolatban a Sakkszövetség vezetői sajtóértekezletet tartottak. Flórián Tibor főtitkár adott tájékoztatót a verseny programjáról és a részvevőkről, majd Szerényi Sándor, a szövetség elnöke a verseny nemzetközi jelentőségét méltatta. Többet vártunk úszóinktól az idén, mondja a szövetség főtitkára A moszkvai versennyel befejeződött az 1961-es nyári úszóidény. Az elmúlt hónapok versenysorozatáról, az úszók eredményeiről, valamint a további tervekről mondott véleményt Maróti László, a Magyar Úszó Szövetség főtitkára. — Az elmúlt évi fejlődés és több biztató eredmény után többet vártunk az idén úszóinktól. Arra számítottunk, hogy egy évvel a lipcsei Európa-bajnokság előtt folytatódnak a sikeres szereplések, s minden számban újabb rekordokat jegyezhetünk fel. Ezzel szemben az 1960-as 65 felnőtt és ifjúsági rekord után az idén csak 21-szer dőlt meg a felnőtt, illetve ifjúsági csúcs. Függetlenül attól, hogy számos versenyzőnk ebben az évben érettségizett, s jelentős egyetemi vizsgákon vett részt, nem lehet mindent ezzel magyarázni. Edzőinknek meg kell vitatni, hogy miért voltak a vártnál gyengébbek az idei eredmények, s meg kell találni annak a módját, hogy úszóink — a külföldiekhez hasonlóan — naponta 6—7 órát edzdzenek. Nem kétséges ugyanis, hogy a nagy fejlődést elért tengeren túli és európai úszók elsősorban sok edzésüknek köszönhetik jó eredményüket. A nyári versenyek befejezése után rövid időre pihenőt kapnak sportolóink, néhány hét múlva azonban már ismét megkezdődik a közös felkészülés. Az Európa-bajnoki keretben jelenleg 12 versenyző szerepel (Dobay, Katona, Csikány, Gulrich, Szabó, Szlanka, Madarász, Egervári, Frank, Takács, Killermann és Korányi), de a szövetség által megállapított szintek elérése esetén a többieknek is lehetőségük nyílik, hogy bekerüljenek a legjobbak közé. Versenyzési alkalom a téli hónapokban több lesz, mint az elmúlt években bármikor s hosszú idő után újból megrendezzük Budapest fedettbajnokságát. Ezzel is biztosítani akarjuk az egymás közötti versengést és a szintidők elérését. Az Úszó Szövetség főtitkára még elmondta, hogy az úszókkal szemben az idén szépen fejlődtek a műugrók és elsősorban a három férfi válogatott versenyző: Dóra, Konkoly és Gerlach javult sokat. A nők azonban elmaradtak a férfiaktól . Csütörtök, III. flsember 11. Már csak a magyar csapat veretlen Torinóban A torinói nemzetközi vízilabda tornán kedd estére már csak a magyar válogatott maradt veretlenül. Csapatunknak az olasz B-válogatott ellen aratott 9:2-es győzelme után hatalmas küzdelmet vívott az olasz A-válogatott Jugoszlávia együttesével. Az olaszok 3:2-re vezettek, a jugoszlávok azonban megfordították a mérkőzés sorsát és jobb erőnlétükkel kiharcolták a győzelmet 4:3 arányban, így az olasz nagyválogatott is elszenvedte első vereségét MTK Lipcse mérkőzés a Vásári Városok Kupájában Szerdán megtartották a Vásári Városok Kupájában a következő forduló sorsolását. A legjobb nyolc közé jutásért az MTK Lipcse ellen mérkőzik. Az első találkozót Budapesten játsszák, a fordulót november 18-ig kell befejezni. Az MTK csoportjában, a másik mérkőzésen a görög Iraklis a jugoszláv Noviszáddal találkozik. Tatabánya—Ferencváros találkozó a tavaszi idény első fordulójában A labdarúgó bajnokság “tavaszi« idénye a VB miatt már az ősszel megkezdődik. November 19-én lesz az első forduló, amelynek kiemelkedő mérkőzése a Tatabánya—Ferencváros találkozó. A Honvéd Komlón játszik, a Vasas Pécsett, a Dózsa Szegedet, az MTK Ózdot fogadja. November 26-án a Honvéd a Tatabányával, a Dorog az U. Dózsával mérkőzik. A december 3-i fordulóban Dózsa—Csepel, Vasas—Dorog találkozókra kerül sor. A többi fordulót tavasszal rendezik meg. Röplabda válogatottunk Pekingben A magyar férfi röplabda válogatott a mongóliai mérkőzések után Pekingbe utazott. Az együttes jelenleg a Kínai Népköztársaság fővárosában tartózkodik. Első mérkőzésére pénteken Tiencsinben kerül sor. Szombaton és hétfőn ugyancsak ott lép pályára válogatottunk, majd október 20- án és 21-én Sanghajban, október 2-án, 28-án és 29-én Pekingben játszik. A válogatott keret átalakítása, edző és játékvezető továbbképzés az ökölvívó szövetség terveiben Az MTSH szerdai sajtóértekezletének keretében Varga Károly, az ökölvívó szövetség elnöke és Kincses Ferenc főtitkár tájékoztatta az újságírókat a sportág problémáiról. Megállapították, hogy a magyar ökölvívó sport lemaradt az európai versenyben s ezért igen sok a tennivaló a sportágban. Jövő évben -új lapoteM akarnak kezdeni a magyar ökölvívás történetében. Átszervezik a válogatott kereteket. Elsősorban azok a tehetséges fiatalok kapnak helyet a legjobbak között, akiknél fejlődés várható s akik versenyképesek lesznek a nemzetközi mérkőzéseken is. Azok az ökölvívók, mint például Sebők II, Erdélyi, Pál és Baranyai, akiknél jelentősebb javulásra már nem lehet számítani, kimaradnak a keretekből. Csak az lehet a válogatott tagja, aki nemcsak tudásban ér el magas nívót, hanem megfelel a szocialista sporterkölcs követelményeinek is. Az olimpiai bajnok Török Gyuláról a vezetők elmondották, hogy csak akkor számítanak rá, ha a jelenlegi javulása tartós lesz. Fontos probléma ökölvívásban az edzőkérdés. Kevesen alkalmazzák Magyarországon a korszerű edzésmódszereket, az edzők szakmai, pedagógiai tudása nem mindig felel meg a megnövekedett követelményeknek. Egyik neves edzőnkkel fordult elő, hogy még azt sem tudta, mi az alapozás. A továbbképzés érdekében azt tervezik, hogy neves szovjet vagy lengyel edzőt hívnak meg, aki előadássorozatot tartana a magyar edzők részére. Ezen a tanfolyamon kötelező lenne a részvétel. Javulást akarnak elérni a bírókérdésben is. A bíráskodás színvonala nem kielégítő. Kevés a szakképzett bíró, és emiatt nemegyszer előfordul a “pendlizés”, vagyis az, hogy egy-egy bíró szombaton és vasárnap több mérkőzést vezet. Ennek ellenére sokszor háttérbe szorítják a fiatalokat, elkedvetlenítik őket. A szövetség most azt tervezi, hogy kéthárom fiatal bírót előkészít a nemzetközi vizsgára és őket rendszeresen foglalkoztatja majd nemzetközi mérkőzéseken is. Az ökölvívó sport vezetői végül elmondották, hogy a bajnokság átszervezésére készítettek terveket. Meg akarják szüntetni a három csoportos NB II-t és helyette két csoportot alakítanak ki, hogy ezzel is emeljék a színvonalat. Lovas tehetségkutató-verseny a Kilián-mozgalom keretében A budapesti MEDOSZ Lovas Klub lovasiskolájában széleskörű lovaglási lehetőséget biztosít a sportágat versenyszerűen vagy kedvtelésből űzni kívánók számára. A hathónapos rendszeres felkészítés után a lovasok, a Kiliámmozgalom keretében tehetségkutató versenyeken vesznek részt. A lovasedzésekre hétfőn, szerdán és pénteken délután 5 órától kerül sor a Nemzeti Lovardában. A belgrádi nemzetközi sakkversenyen a magyar Forintos nyert a jugoszláv Tót ellen. A versenyen a szovjet Vaszjukov és a jugoszláv Gligorics áll az élen 33 ponttal. Forintosnak 2 pontja van. Nemzetközi sakk fesztivál kezdődött Varsóban hét külföldi versenyző részvételével. A magyar színeket képviselő Lengyel nyert Bednarski (Lengyelország) ellen és döntetlenül játszott a szovjet Tolus nemzetközi nagymesterrel. Országos csapatbajnokságot rendeznek asztali labdarúgásban. A vidéki csapatok Balogh Lászlónál (Pécs, Kossuth Lajos utca 76.) jelentkezhetnek. A váciDrina-kanyar asztali labdarúgó kupában Pécs csapata győzött.