Magyar Nemzet, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-01 / 204. szám
2 vaszságokhoz folyamodtak, hogy befeketítsék az egyezményt. Bonn nak például több mint egy hétre volt szüksége ahhoz, hogy végre felfogja: ha a Német Szövetségi Köztársaság kormánya nem hajlandó csatlakozni az egyezményhez, akkor az egész világ előtt véglegesen lelepleződik, mint a termonukleáris háború híve. A bonni kormány azonban csatlakozását mindenféle lehetséges és lehetetlen feltételekhez kötötte. A reakciós körök az amerikai kongreszszusban az időnyerés és a halogatás taktikáját választották az egyezmény becikkelyezésénél, arra számítva, időt nyernek soraik tömörítésére, hogy szembehelyezkedjenek a nemzetközi helyzet normalizálásával. Az atompolitikusok leleplezték magukat a népek előtt, mint a termonukleáris háború nyílt védnökei. Elmondhatjuk, hogy ezek az emberek nemcsak országaik határán kívül nem élveznek támogatást, hanem elvesztik híveiket saját országaikban is. Felelőtlenül lépnek fel azok a politikusok is, akik arról beszélnek, hogy a termonukleáris háború egyáltalán nem szörnyű, mert a kapitalista országok romjain még magasabb civilizáció épülne. Ha ezek a vezetők úgy tesznek, mintha közömbösek lennének saját sorsuk iránt, akkor csak saját sorsukról döntsenek és ne játsszanak az emberek millióinak sorsával. *Új szakasz kapcsolataink fejlődésében Hruscsov ezután így folytatta: Kedves elvtársak! Az utóbbi időben a Szovjetunió és Jugoszlávia testvérnépeinek viszonya fejlődésének új szakaszába lépett. Erősödnek gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális kapcsolataink. Az alapvető nemzetközi kérdésekben kormányaink kölcsönös megértést és egyetértést tanúsítanak. Önök is, mi is harcolunk a békéért, a békés egymás mellett élésért, az általános és teljes leszerelésért, a gyarmati rendszer teljes felszámolásáért, a német probléma békés rendezéséért és más kérdésekért. Kormányaink ilyen álláspontja a Szovjetunió és Jugoszlávia társadalmi rendszerének, azonos szocialista jellegén, országaink népeinek érdekközösségén alapul. A szocializmus és kommunizmus építésének közös feladata az az alap, amely meghatározza külpolitikai irányvonalunkat, ez az a tényező, amely meghatározza akcióink irányát és jellegét. Nem lehetnek alapvető ellentéteink Egyetértek azzal, amit Tito elvtárs mondott a szovjet—jugoszláv kapcsolatokról — folytatta Hruscsov. — Sokat beszélgettünk Tito elvtárssal és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság más vezetőivel, s örömmel kell megállapítanom, hogy e beszélgetések során kölcsönös megértés és azonos vélemény mutatkozott a megvitatott kérdésekben mind országaink kölcsönös kapcsolatait, mind a nemzetközi politikát illetően. Ez teljesen természetes. Nekünk, szovjet kommunistáknak nem lehetnek alapvető ellentéteink a jugoszláv kommunistákkal, mert mindkét ország szocialista ország. Közösek a céljaink, és közösek az érdekeink abban a harcban, amelyet az imperializmus ellen országainkban a szocializmus és a kommunizmus győzelméért folytatunk. Egyes vezetők marxista—leninistáknak nevezik magukat, de nem gondoskodnak kellően a termelés fejlesztéséről, a népjólét emeléséről, kijelentve, hogy mindez nem szükséges az emberek boldogságához. Olyan papokhoz hasonlóak ezek, akik azt mondogatják, hogy az ember földi szenvedéseivel váltja meg magának a mennyei királyságot. Mi azonban földi emberek vagyunk, a munka emberei. Mi létrehozzuk mindazt az értéket, amire az embernek szüksége van — az anyagi és szellemi értékeket egyaránt. S ezeket itt a Földön akarjuk felhasználni. Egységre kell törekedni Hruscsov rámutatott: a gyakorlati munkában, a szocializmus és a kommunizmus építésében lehetnek különböző nézetek, egyes kérdések megoldásához vezető különböző utak. A legfontosabb azonban az, hogy az egységre kell törekedni, türelmet kell tanúsítani, ha valamely konkrét kérdésben nézeteltérések merülnek fel nem szabad egymást vádakkal illetni. A szocializmus és a kommunizmus építése új, nem egyszerű dolog. Természetesen könnyű elkövetni eközben hibákat és baklövéseket. Fontos, hogy a párt minden tekintetben elemezze tevékenységét és időben kijavítsa a hibákat. Egyes személyiségek, igyekezvén újat mondani a marxizmusról...semmibe veszik az objektív törvényeket, figyelmen kívül hagyják a testvérpártok tapasztalatát és olyan hibákat követnek el, amelyeket el lehetne kerülni. Pártunk annak a híve, hogy minden kommunista- és munkáspárt alkotó módon alkalmazza a marxizmus—leninizmust. Mi egyáltalán nem ellenezzük azt, hogy minden egyes párt saját tapasztalatából tanuljon. Próbálkozzanak csak. Meggyőződésünk, hogy eljön az idő, és az élet helyes útra vezeti azokat, akik tévednek — hangoztatta az SZKP első titkára. Hruscsov beszédét így fejezte be: őrizzük és erősítsük mindazt, ami egyesít bennünket. Őrizzük és fejlesszük testvérnépeink évszázados barátságát! Erősödjék és fejlődjék a Szovjetunió és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság gyümölcsöző együttműködése! Éljen a béke! — Éljen a kommunizmus! Látogatás a Bledből jelenti a TASZSZ: N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Joszip Broz Tito, a JSZSZK elnöke, a JKSZ főtitkára feleségeik társaságában szombaton délelőtt sétát tettek a Bledtónál. A szovjet kormányfő és a jugoszláv elnök később a Bled-tónál Bledtől 35 kilométernyire egy festői völgyben elterülő Bohujska-tóhoz mentek, ahol megpihentek a Zlatorog turista szállóban, az üdülők szívélyesen üdvözölték őket. Rövid pihenő után N. Sz. Hruscsov és Joszip Broz Tito visszatért Bledbe. Délután a két államférfi N. Sz. Hruscsov szállására Brdóba ment. Sokat nyárvédi Nagy kárt okoz a Prágából jelenti az MTI. Antonin Novotny köztársasági elnök, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára szombaton délelőtt a prágai várban a párt elnökségének és a kormány tagjainak jelenlétében fogadta a felsőfokú katonai tanintézetek idén végzett növendékeit és vázolta előttük a kül- és belpolitikai helyzet legfontosabb problémáit. A Kínai Kommunista Párt politikájával foglalkozva Novotny kifejtette, rendkívül nagy kárt okoz az a pekingi állítás, hogy a nukleáris világháború romjain épül majd fel a boldog kommunista társadalom. A kínai kormánynak ez az álláspontja egy sztróvonatra hozta Kínát a békés egymás pekingi álláspont mellett élés legádázabb ellenségeivel. Rendkívül sajnálatos, hogy a kínaiak megbontották a nemzetközi kommunista mozgalom egységét, a nacionalizmus és a sovinizmus útjára léptek. A (Athén, ETA) A görög parlamentben befejezték a Pipinelisz-féle választási törvényjavaslat vitáját. A törvénytervezetet első olvasásban elfogadták. A (Athén, Reuter) Pipinelisz görög miniszterelnök szombaton bejelentette, hogy Görögország és Bulgária között a vitás kérdések megoldása, a normális diplomáciai és más kapcsolatok helyreállítása céljából Szófiában rövidesen tárgyalások kezdődnek. Magyar Nemzet A Szovjetunió Legfelső Tanácsának lfllfigyiel»»»»óta jóváhagyta a szerződést Gromiko méltatta az atomcsend-egyezményt Moszkvából jelenti a TASZSZ. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Szövetségi Tanácsának és Nemzetiségi Tanácsának külügyi bizottságai együttes ülésükön az atomfegyver-kísérletek részleges eltiltásáról kötött moszkvai szerződés ratifikálása mellett foglaltak állást. A bizottságok szombat délelőtti együttes ülésén megjelent Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztre és I. Morohov, a Szovjet Állami Atomenergia Bizottság első elnökhelyettese. A másfél órás vita során a képviselők egyhangúlag megállapították, hogy a szerződés az első, rendkívül fontos lépés a nemzetközi feszültség enyhítés és a leszerelés útján. Andrej Gromiko külügyminiszter a bizottságok tagjai előtt rámutatott arra, hogy a moszkvai szerződést világszerte pozitívan ítélik meg. Helyesen értékelik a szerződés emberbaráti vonatkozásait és politikai jelentőségét is. Gromiko közölte, hogy eddig a Föld országainak több mint kétharmada írta alá a szerződést. A nagyhatalmak közül csupán a Kínai Népköztársaság és Franciaország nem írta alá a szerződést. Gromiko hangoztatta, hogy a kínai vezetők nem akarnak számolni a tényekkel és a logikával. "Kötelességünknek tartjuk, hogy a közvélemény előtt továbbra is rávilágítsunk a valóságos helyzetre és rámutassunk a Kínai Népköztársaság vezetőinek mélységesen hibás álláspontjára.Úgy vélem — folytatta Gromiko —, a két bizottság tagjai egyetértenek abban, hogy az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány igen helyesen járt el, amikor előterjesztette javaslatát a szerződés megkötésére. A szerződés ratifikálása a Legfelső Tanács Elnökségének részéről nagy jelentőségű lesz a szovjet külpolitika, a béke és a békés együttélés politikája szempontjából.A Gromiko után felszólaló képviselők valamennyien a szerződés ratifikálása mellett foglaltak állást. Újabb csatlakozások Dél-Korea, Nepál, Felső-Volta és Marokkó is aláírta az atomcsend-egyezményt Washingtonból jelenti a TASZSZ. A nyugati hírügynökségek jelentései szerint újabb országok csatlakoztak a Moszkvában megkötött háromhatalmi atomcsend-megállapodáshoz. Pénteken az amerikai fővárosban Dél-Korea, Nepál és Felső-Volta képviselője, Londonban pedig Marokkó és Dél Korea képviselője írta alá a szerződést. Ezzel a szerződést Washingtonban aláírók száma nyolcvanhatra emelkedett, a londoni okmányon nyolcvannégy ország képviselőjének aláírása látható. A San Franciscóban megjelenő Chronicle című lap körkérdést intézett olvasóihoz, megkérdezte véleményüket az atomcsend-szerződésről. A beérkezett válaszokból kitűnt, hogy a megkérdezettek 87 százaléka a szerződés szenátusi ratifikálása mellett foglalt állást. A New York Times szerint az amerikaiak túlnyomó többségének véleményét tükrözi az is, hogy a szenátus külügyi bizottsága nagy többséggel jóváhagyta a szerződést. A Biztonsági Tanács pénteki ülése Kedden szavaznak a szíriai — izraeli határincidens ügyében New Yorkból jelenti az MTI. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa pénteki ülésén keddre halasztotta a szavazást az izraeli—szíriai konfliktus ügyében beterjesztett határozati javaslatról. Az esti ülésen felszólalt marokkói küldött bírálta azt az amerikai—angol közös határozati javaslatot, amely — mint mondotta — egyoldalúan kívánja elmarasztalni Szíriát az incidens ügyében. Fedorenko, a Szovjetunió képviselője felszólalásában támogatta a marokkói módosító indítványt. Megállapította, hogy az amerikai—angol határozati javaslatban tényekkel alá nem támasztott, egyoldalú vádak érik Szíriát, s így a szovjet küldöttség nézete szerint a határozati javaslat ebben a formájában elfogadhatatlan. Fedorenko, valamint a korábban felszólalt most amerikai delegátus javasolta, hogy halasszák el a szavazást a határozati javaslatról, s így adjanak alkalmat a többi küldöttnek a marokkói módosító javaslat tanulmányozására. A szavazás elhalasztásáról szóló indítványt a Biztonsági Tanács elfogadta. A szavazásra előreláthatólag a Biztonsági Tanács kedden magyar idő szerint 20 órakor kezdődő ülésén kerül sor. U Thant jelentést terjeszt a Biztonsági Tanács elé Kivonják az ENSZ-csapatokat Kongóból New Yorkból jelenti a TASZSZ. U Thant ENSZ-főtitkár tájékozott körök közlése szerint a jövő héten terjeszti a Biztonsági Tanács elé a Kongói Köztársaság helyzetéről szóló jelentést. Ebben U Thant ismételten megerősíti, hogy december 31-ig az ENSZ kivonja csapatait a volt Belga- Kongó területéről. Egyes országok — elsősorban az Egyesült Államok — azt szeretnék, ha az ENSZ-katonaság fenti időn túl is Kongóban maradna. Egyenlő jogokat minden polgár számára* Kennedy beszéde a munka ünnepén Washingtonból jelenti a TASZSZ. Kennedy elnök a hagyományokhoz híven nyilatkozattal fordult az amerikai néphez a munka ünnepe alkalmából, amelyet az Egyesült Államokban minden évben szeptember elején tartanak meg. A nyilatkozatból kiderült, hogy az Egyesült Államokban a nagyarányú gazdasági aktivitás ellenére is egyes úgynevezettrégi- gazdasági ágak, hanyatlanak, különböző országrészek pedignem vesznek részt az általános felemelkedésben". Az Egyesült Államokban 4 250 000 munkanélkülit tartanak nyilván. Kennedy külön szólt az amerikai fiatalság kedvezőtlen helyzetéről. Beismerte, hogy ma minden negyedik ifi—21 éves korú amerikai nem tanul és nem dolgozik. Az állandósult munkanélküliség és a fiatalkorú bűnözés — mondotta az elnök — azt mutatja, hogyaz amerikai társadalom nem tudta felhasználni a fiatal férfiak és nők minden energiáját, és képességét a lényegbevágó feladatok megoldására, a fontos célok elérésére. Ami a hírhedtamerikai szabadságjogokat illeti, az elnök kijelentette, hogy az Egyesült Államokban el kell érni, hogy minden polgár számára egyenlő jogokat biztosítsanak a foglalkoztatás és a művelődés terén, a szavazásnál és általában a társadalmi tevékenységben. A (Castelgandolfo, Reuter) A pápa szombaton kihallgatáson fogadta az ENSZ római turisztikai értekezletén részt vevő küldötteket. A pápa azt a reményét tolmácsolta, hogy az értekezlet célkitűzéseivel elősegíti a népek közötti rokonszenv fokozódását és hozzájárul a nemzetközi békéhez. A (Szöul, AP) A dél-koreai Demokrata Köztársasági Párt szombaton Pak Csong Hi diktátort jelölte az októberi elnökválasztásra. .Vasárnap, 1963. szeptember 1. A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe Tizennyolc évvel ezelőtt, 1945. szeptember 2-án alakult meg a Vietnami Demokratikus Köztársaság, Ho Si Minh elnökkel az élén. Megalakulását sok évtizedes harc előzte meg a japán és a francia elnyomatás ellen, mígnem 1945-ben végül is a népi hatalom győzedelmeskedett. Ám a francia imperialisták nemsokára viszszatértek és újból el akarták foglalni Vietnamot. A vietnami nép ellenállása kilenc évig tartott, a Diem Bien Phu-i győzelemmel ért véget, valamint a genfi egyezmény aláírásával. 1954-ben helyreállt a béke, az országot ideiglenesen két részre osztották, észak teljesen felszabadulva a szocializmus útján halad azóta, míg dél folytatja hősies harcát az imperializmus ellen. Északon néhány év alatt végbement az a nagy átalakulási folyamat, amely a magántulajdonon alapuló gazdasági szerkezetet átvezette abba a rendszerbe, ahol a termelőeszközök az egész nép tulajdonában vannak, a földbirtok pedig kollektív tulajdonban. A gazdaságilag elmaradott ország korszerű gazdasággal rendelkező országgá lett. Délen a vietnami nép tovább folytatja harcát az amerikai agresszorok és chemista lakásaik ellen, hogy megvédhesse életét, vagyonát és kiharcolhassa függetlenségét. A Vietnami Demokratikus Köztársaság tizennyolc éves fennállása alatt csak néhány esztendeig tudta minden erejét a népgazdaság építésére összpontosítani. De a nehézségek ellenére is biztatóak az eredmények. Ez lehetővé teszi, hogy a vietnami nép bizalommal tekintsen a jövő felé és megvalósítsa országának egyesítését. A világ haladó erői, köztük a Magyar Népköztársaság dolgozói, ebben a reményben köszöntik a vietnami népet ezen az évfordulón. Magyar államférfiak üdvözlő távirata HO SÍ MINH elvtársnak, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága elnökének a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének PHAM VAN DONG elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének Hanoi Kedves elvtársak! A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, az egész magyar nép és a magunk nevében szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri vietnami népnek. A magyar népet őszinte örömmel töltik el azok a sikerek, amelyeket a vietnami nép a szocializmus építésében elért. E sikerek felbecsülhetetlen értékűek abban a harcban, amely az egész vietnami nép egyesítéséért, szabadságának és függetlenségének biztosításáért és boldogabb jövőjéért folyik A Magyar Népköztársaság egész népe mélységesen együttérez a szabadságszerető hős vietnami néppel és támogatja igazságos harcát hazája békés egyesítéséért. Nincs messze a nap, amikor a vietnami nép Dél-Vietnamban véget vet a kegyetlen terroruralomnak, kiűzi az imperialistákat és egyesíti hazáját. Nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk a vietnami dolgozóknak a szocializmus építésének minden területén és abban az állhatatos harcban, amelyet a vietnami nép szabadságáért és egyesítéséért folytat. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke , Péter János külügyminiszter külügyminiszterének küldött Xuan Thuynak, a Vietnami üdvözlő táviratot az évforduló Demokratikus Köztársasága alkalmából. Működik már a „forró drót” A moszkvai Kremlt a washingtoni Fehér Házzal összekötő géptávíró- és rádiótávíróvonal szombaton reggel magyar idő szerint 9 órakor, egy nappal a kitűzött határidő előtt működésbe lépett. Mint ismeretes, aforró drót létrehozásáról szóló megállapodást június 20-án Genfben írták alá a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői. A géptávíró-vonat Moszkvából Helsinkin, Stockholmon, Koppenhágán, Londonon és az Atlanti-óceán alatti kábelen vezet Washingtonba, míg a rádiótávíró-összeköttetés, amely tartalék arra az esetre, ha az összeköttetés a telex-vonalon megszakadna , Tangeren keresztül továbbítja az üzeneteket a két főváros között. Mindkét vonal megszakítás nélkül, állandóan üzemben van. A rejtjelezett táviratokat a Fehér Házban és a Kremlben különleges elektronikus berendezéseik fejtik meg. Mindkét oldalon tolmácsok állanak készenlétben, hogy fordítsák az orosz, illetve angol nyelvű szöveget. Az amerikai hadügyminisztérium ma reggel helyezte üzembe a berendezést. Az első próbamondat így hangzott:A gyors barna róka átugrotta a lusta kutyát. Washington hátbadöfésnek tekinti de Gaulle beszédét A francia nagykövet Hussinál Washingtonból jelenti az MTI. Az Egyesült Államok hivatalos köreiben nem hajlandók kommentálni de Gaulle Dél-Vietnammal kapcsolatos kijelentéseit. Franciaország washingtoni nagykövete pénteken délután meglátogatta Bush külügyminisztert. Bár a látogatást már korábban kitűzték, az amerikai külügyminiszter most feltehetően szóbahozta de Gaulle kijelentéseit, és tárgyalt róluk a francia nagykövettel. A hivatalos kommentárok hiánya dacára a magánbeszélgetésekről és az újságcikkekből az világlik ki, hogy az Egyesült Államokban rendkívül naíhv a felháborodás — mint mondják — ,de Gaullenak Dél-Vietnam kérdésében történt beavatkozása miattit Washingtonban ezt az Egyesült Államok újabb hátbadöfésének tekintik. Vannak, akik úgy vélekednek, de Gaulle céljai sokkal messzebbmenők, mint az, hogy ismét döfjön egyet az Egyesült Államokon. Diplomáciai megfigyelők szerint de Gaulle akciót akar kezdeni, hogy Észak- és Dél-Vietnamot — Laoszhoz hasonlóan — semleges államként egyesítsék. Az említett megfigyelők hangoztatják, hogyaz Egyesült Államok rengeteg pénzt fektetett be Dél-Vietnamba, jelentős haderőt küldött oda, tehát nemigen hajlandó feladni ottani pozícióit.-