Magyar Nemzet, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-29 / 24. szám
2 zottság különleges figyelmet fordít majd a biológiai és vegyi fegyverek eltörlésével kapcsolatos kérdéseknek és a közeli jövőben befejezi annak a nemzetközi konvenciónak az előkészítését, amely e tömegpusztító fegyverek katonai alkalmazásának betiltásáról intézkedik. Megkezdődött a Csehszlovák KP Központi Bizottságának ülése Személyi változások a 14B elnökségében A prágai vár Spanyol-termében szerdán megkezdődött a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának plénuma. A CTK jelentése szerint a plénum napirendje: egyes személyi intézkedések megvitatása; a párt gazdasági politikájának fő kérdései; beszámoló a Központi Bizottság elnökségének tevékenységéről az előző plénum óta eltelt időszakban; a párt cselekvőképessége fokozásának kérdései a párttagsági tagkönnyvek kicserélésével kapcsolatban; a határozati javaslatok megvitatása és elfogadása. A Központi Bizottság jóváhagyott a kerületi pártbizottságok ajánlására történt több lemondást a CSKP KB tagságáról. Jóváhagyta Alexander Dubceknak, a Központi Bizottság elnöksége javaslatára benyújtott lemondását a CSKP KB tagságáról. A plénum elfogadta Oldrich Cernik, Karol Polacek és Stefan Sadovsky lemondását a CSKP KB elnökségi tagságáról. Certik egyidejűleg lemondott miniszterelnöki tisztségéről, Polacek a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének funkciójáról és Sadovsky, a CSKP KB titkársági tagságáról, a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkári tisztségéről és az SZLKP KB titkársági tagságáról. A CSKP KB elnökségének megüresedett helyeire titkos szavazással Antonin Kapeket, Josef Korcakot és Jozef Lendrtot választották. A Központi Bizottság a CSKP KB elnökségének póttagjává választotta Dalibor Hanest, Vaclav Hulát,és Alois Indrát. Tekintettel arra, hogy Lubomír Strougalt állami funkcióval bízzék meg, a Központi Bizottság felmentette őt a CSKP KB titkári, titkársági tagsági és a Cseh Iroda elnöki és titkári funkciójából. E tisztségekre Josef Kempnyt választotta meg A Központi Bizottság jóváhagyta Jan Fejak megválasztását a CSKP KB titkárságába és a Központi Bizottság titkári funkciójába. A CSKP KB jóváhagyta Miroslav Moc megválasztását a CSKP KB titkárságának tagjává. A CSKP KB egyetértését nyilvánította azzal a javaslattal, hogy Jozef Lenártot megbízzák a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkára tisztségének betöltésével. Egyúttal felmentette a CSKP KB titkári funkciójából. A CSKP KB-ba kooptálták Václav Horaceket, Antóniás Krouzilt, Vladimír Pirosikot, Jan Pircet, Jan Simeket, Eugen Turzöt, Frantisek Ondrichot és Radko Kaskát. Jaroslav Hejna központi bizottsági póttagságát rendes tagsággá változtatta. A CSKP KB elfogadta Ladislav Karda és Oldrich Matejka lemondását a CSKP KB Cseh Irodájának tagságáról és Jaroslav Közel lemondását a titkári funkcióból. Antonin Kapekat felmentette a CSKP KB Cseh Irodája titkári és titkársági tagsági funciójából. Jóváhagyta Karel Beranek, Erzan Erban és Bedrich Svestka cseh irodai tagságát. Hasonlóképpen jóváhagyta Jan Baryla, Leopold Kovalcik és Vaclav Svoboda cseh irodai titkári funkcióját. A Központi Bizottság Jan Pillert javasolta a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsa elnöki tisztségénél betöltésére, Dalibor Hanest pedig a Csehszlovák—Szovjet Baráti Társaság központi bizottság elnöki tisztségére ajánlotta. A Központi Bizottság meghatalmazta a CSKP KB elnökségét: szükséges esetekben továbbra is hajtson végre káderváltozásokat, azzal, hogy ezeket a változásokat később a plénum elé terjesztik jóváhagyás végett. A CSKP KB plénumán második napirendi pontként Vaclav Hula miniszterelnök-helyettes, tervezésügyi miniszter terjesztette elő jelentését. Megállapította, hogy a csehszlovák népgazdaság helyzete súlyos, de nem kritikus. Márcsak azért sem, mert a termelőerők fejlődése és a lakosság életszínvonala magas fokot ért el A tervezésügyi miniszter nyomatékosan hangsúlyozta egyúttal, hogy a kormány nem kíván visszatérni az 1961— 64-es években beállt nyomasztó stagnáláshoz, „másrészről határozottan el akarjuk kerülni azt az 1968-ban bekövetkezett állapotot, amikor gyakorlatilag megszűnt a párt irányító szerepe a gazdasági-társadalmi fejlődésben". A miniszter beszédének további részében az 1970-es népgazdasági terv fő célkitűzéseit abban jelölte meg, hogy megakadályozzák az inflációt, ne engedjék meg a fejlődés dinamikájának csökkenését, stabilizálják a belső piacot, s biztosítsák a külkereskedelmi mérleg és a beruházások optimális alakulását. Moszkvából jelenti a TASZSZ. A csehszlovák szövetségi gyűlés küldöttségének a Szovjetunióban tett kéthetes hivatalos látogatásáról szerdán Moszkvában közleményt adtak ki. A küldöttség Dalibar Hanesnek, a szövetségi gyűlés elnökének vezetésével a Szovjetunióban tett látogatását befejezve, szerdán visszaérkezett Prágába. Cernik lemondása után Svoboda Lubomir Strougalt nevezte ki miniszterelnökké Oldrich Cernik csehszlovák miniszterelnök szerdán benyújtotta lemondását Svoboda köztársasági elnöknek. Vele együtt lemondott Josef Kempny miniszterelnök-helyettes, valamint Josef Krejci, Jan Pelnar, Koloman Boda miniszterek és Vaclav Dvorak, Jan Majer, Andrej Barcak, Vlasta Brabcova, Karél Kulka és Karol Martinek államtitkárok. A köztársasági elnök a lemondásokat elfogadta, s egyidejűleg a csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének javaslatára dr. Lubomir Strougalt nevezte ki a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökévé. Svoboda elnök ezenkívül Josef Korcakot miniszterelnök-helyettessé, Radko Kaskát belügyminiszterré, Andrej Barcakot külkereskedelmi miniszterré, Oldrich Centiket, a Műszaki, Fejlesztési és Beruházási Bizottság elnökévé nevezte ki. A Cseh Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének javaslatára a Cseh Nemzeti Tanács elnöksége a lemondott Josef Kempny cseh miniszterelnök helyére Josef Korcakot nevezte ki. A csehszlovák kormány új tagjai és Josef Koreák szerdán letették a hivatali esküt. 10. (Prága, CTK) A prágai városi bíróság visszautasította V. Kadlcak fellebbezését. A vádlottat 32 hónapi szabadságvesztésre ítélték. Kadlcakot a köztársaság magas rangú képviselői ellen elkövetett bűnökben marasztalták el, hamis vádaskodásai Jan Masaryk halálának körülményeire vonatkoztak. O (Dar es Salaam, Tanjug) Tito elnök feleségével és munkatársaival együtt szerdán este Zanzibarban tett látogatásáról visszatért Tanzánia fővárosába. O (Saigon, AFP) A délvietnami szenátus külügyi bizottságának elnöke nyílt levélben szólította fel Fulbright szenátort, az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnökét, hogy látogasson el Dél- Vietnamba. (Bonn, Reuter) Brandt nyugatnémet kancellár tanácskozott az egyhetes látogatáson az NSZK-ban tartózkodó Talbumi jordániai minnszterelnökkel. ___Magyarnemzet____ Wilson és Nixon befejezte tanácskozásait Kis Csaba, az MTI washingtoni tudósítója jelenti: Washingtonban szerdán befejeződtek a tárgyalások Wilson brit miniszterelnök és Nixon elnök között A keddi első tanácskozást követően este Wilson ismét találkozott Nixonnal, a Fehér Házban tartott banketten, majd szerdán délelőtt került sor a második megbeszélésre. Wilson tárgyalásainak jó részét gazdasági kérdéseknek szentelte. Amerikai részről általában nagy elismerést mutatnak a munkáspárti kormány gazdasági, eredményei iránt és Nixon utalt arra, hogy az amerikai infláció elleni harcban fel tudják használni Anglia tapasztalatait is. Közel-Kelet. Kairó elővárosait bombázta az izraeli légierő Az GAK kormányszóvivőjének sajtóértekezlete Kairóból jelenti az MTI. Szerdán kora délelőtt négy izraeli vadászbombázó támadást intézett a Kairótól néhány kilométernyire délre fekvő Dahshur és El Maadi ellen. A főváros lakossága a bombarobbanásokból, a légvédelem tüzeléséből értesült a támadásról. 1967 óta először robbantak Kairó fölött a légvédelmi ütegek lövedékei. Légiriadót nem rendeltek el, az élet zökkenőmentesen folyt tovább , mint a korábbi és most már szinte naponta megismétlődő támadások alatt is. Röviddel azután, hogy Kairó elővárosait bombázta, az izraeli légierő a jordániai fronton is támadást hajtott végre. Eszmaat Abdel Megid, az EAK kormányának szóvivője szerdai sajtóértekezletét röviddel a támadás után tartotta meg, és a tudósítók természetesen első kérdéseiket ezzel kapcsolatban tették fel. A szóvivő ismertette a katonai hatóságok közleményét, amely szerint az ellenséges gépeket a légvédelem elűzte. Az izraeliek három lakóházat lebombáztak, három polgári személyt megöltek és 12-őt megsebesítettek. Abdel Megid bejelentette, hogy február 5-én összeül Kairóban az Izraellel harcoló arab országok csúcsértekezlete. Mint nyugati hírügynökségek jelentették, Dajan tábornok, izraeli hadügyminiszter szerdán találkozott a külföldi sajtó képviselőivel. Az utóbbi napok támadó akcióiról szólva Dajan azt fejtegette: „Izrael meg akarja mutatni Egyiptom népének, hogy mi a valóságos helyzet’’. Egy további cél — fejtegette a hadügyminiszter —, hogy Egyiptom számára bizonyossággá legyen: a jelenleg folytatott „felőrlő háború” sokkal többe kerül neki, mint Izraelnek. Párizsból jelenti az AFP. Jacques Chaban-Delmas francia miniszterelnök kedden este a líbiai francia repülőgép eladásokról nyilatkozott a francia televíziónak. A miniszterelnök kijelentette, hogy az adás-vételi szerződés szerint a Líbiának eladott francia repülőgépeket nem szabad felhasználni Izrael ellen, így tehát ezzel az ügylettel Franciaország nem változtatta meg a közel-keleti konfliktusban eddig elfoglalt semleges álláspontját. Új elnököt választott a brit Békebizottság Londonból jelenti az MTI. A brit Békebizottság új elnökévé Bill Jonest, a Szállítómunkás Szakszervezet elnökét, a TUC-főtanács tagját választották az idős Gordon Schaffer helyébe, aki 19 évig töltötte be ezt a tisztséget A bizottság új tagjai között van az építőmunkás-, a bányász-, a sütőipari, a pedagógus-szakszervezet, valamint a szövetkezeti mozgalom és az egyházak több ismert képviselője. A negyedik letartóztatott Hrrvni Yablonskit személyi okok miatt gyilkolták meg Az AFP francia hírügynökség a clevelandi Plain Dealer című lap jelentésére hivatkozva beszámolt arról, hogy újabb személyt tartóztattak le a Yablonski-ügyben. A negyedik személyt — akit a jelentés nem nevez meg — „saját biztonsága érdekében’’ vették őrizetbe. Vallomása szerint az utolsó pillanatban megváltoztatta elhatározását és úgy döntött, hogy nem vesz részt a gyilkosságban, amely — az általa előadott verzió szerint — személyi okokból történt, és semmi köze nem volt a bányász-szakszervezeten belül dúló „hatalmi harchoz”. A külpolitika hívei Ol (Berlin, TASZSZ) Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter befejezte az NDK-ban tett látogatását. O (Moszkva, TASZSZ) Útban az FKP kongresszusára, Moszkvába érkezett a Vietnami Dolgozók Pártjának küldöttsége, amelyet Le Duc Tho, a KB titkára vezet. Λ Õ (Moszkva, TASZSZ) Koszigin szovjet kormányfő fogadta Rém The Djunt, a Koreai NDK moszkvai nagykövetét. ›› (Santiago, UPI) Valdes chilei külügyminiszter szerint Chile hivatalos tárgyalásokat folytat a latin-amerikai országokkal a diplomáciai kapcsolatok újrafelvételéről Kubával. Szovjet—osztrák tárgyalások Bécsből jelenti a TASZSZ. A szovjet—osztrák gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság 3. ülésszaka Bécsben megkezdte munkáját. Az ülésszak munkájában szovjet részről Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter és Vlagyimir Szemjonov külügyminiszter-helyettes, osztrák részről pedig Otto Mitterer kereskedelem- és iparügyi miniszter, Rudolf Sallinger, az osztrák Szövetségi Gazdasági Kamara elnöke, valamint más hivatalos személyek vesznek részt. Jónás osztrák köztársasági elnök és Klaus szövetségi kancellár szerdán fogadta Patelícsewet, és Saemianagot. (Varsó, PAP) Nem tartják kívánatosnak a lengyel hatóságok az angol nagykövetség három munkatársának további lengyelországi tartózkodását. Mint a lengyel külügyminisztérium a varsói brit nagykövettel tudatta, a légiattasé, a harmadtitkár és egy nagykövetségi tisztviselő tevékenysége nincs összhangban a nagykövetség munkatársainak feladati körével. A hatóságok kérték, hogy e személyek január 31-ig hagyják el Lengyelországot, egyidejűleg közölték az angol nagykövettel: a lengyel kormány alaptalan és barátságtalan lépésnek tekinti azt a napokban hozzá eljuttatott követelését, hogy hívja vissza a londoni lengyel nagykövetség három munkatársát Nagy-Britanniából. Befejeződön a Shartoumi csúcsértekezlet Khartoumból jelenti a MENA és a TASZSZ. Szerdán Khartoumban befejezte munkáját a közép- és kelet-afrikai államok hatodik csúcsértekezlete. A záróközlemény, amelyet Dzsafar Numeiri tábornok, a Szudáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának elnöke olvasott fel, hangoztatta, hogy minden lehetséges eszközzel támogatni kell az afrikai felszabadító mozgalmakat. A határozat végrehajtásával a csúcsértekezlet Mailé Szelasszié etióp uralkodót bíztameg. Csütörtök, 1970. január 29. VILÁGGAZDASÁG A szovjet népgazdaság 1970-ben A gazdaság eredményeinek és feladatainak megvitatása ezekben a napokban a szovjet belpolitikai élet központi témája. Decemberben a Szovjetunió Legfelső Tanácsa tárgyalta meg az 1970-es népgazdasági és költségvetési tervet, január 23-án pedig a múlt év gazdasági mutatóit hozták nyilvánosságra. Egy adott esztendő, illetve a jelenlegi esetben két év gazdasági eredményeit és célkitűzéseit csak akkor lehet érdemben értékelni és a fejlődést felmérni, ha bizonyos összevetést készítünk a korábbi évek tényszámaival is. Most ennek az összehasonlításnak különleges jelentősége is van, hiszen 1970 a nyolcadik ötéves terv utolsó esztendeje, másrészt pedig az 1966—1970 közötti éveket már az új gazdaságirányítási rendszer bevezetésének kezdeti időszakaként kell figyelembe venni. Hiszen napjainkban már 36 000 iparvállalat tért át az új feltételekre, s ezek az ipari össztermelés 83 százalékát, illetve az iparban létrehozott nyereség 91 százalékát adták. A jelenlegi ötéves terv első négy évének mérlege arról tanúskodik , miként az SZKP Központi Bizottságának plénuma is megállapította —, hogy a szovjet gazdaság nagyarányú sikereket ért el, a terv célkitűzései már most biztosítottnak látszanak. 1969-ben a nemzeti jövedelem a megelőző évhez viszonyítva 6 százalékkal emelkedett és mintegy az idei tervelőirányzat ugyanilyen növekedést tűz ki célul, az ötéves terv végére a nemzeti jövedelem összesen 39 százalékkal múlja felül az 1961—65-ös időszakét, amikor a növekedés 32 százalékos volt. A jelenlegi ötéves terv magasabb mutatója annak következménye, hogy a szovjet gazdaság 1966 és 1968 között évi, átlagban több, mint 8 százalékos nemzeti jövedelemnövekedést ért el. Ugyanakkor az 1970-es tervelőirányzat az ütem bizonyos csökkenéséről tanúskodik. A nemzeti jövedelem növekedési ütemét a Szovjetunióban — hasonlóan a többi szocialista országhoz — érthetően a fejlődés követelményei határozzák meg, amelyeket szintén vizsgálni kell a tényszámok egyszerű összevetésén kívül. A növekedési rátát ugyanis befolyásolják egyrészről a termelés ágazati struktúrájában végbemenő eltolódások, másrészről pedig az a tény, hogy a szovjet gazdaság növekedésének fő tényezői megváltoztak. Míg korábban a népgazdaság fejlesztésénél főként a mennyiségi tényezők domináltak, azaz a fejlődés elsősorban új munkások beállításának és a beruházások növekedésének volt a következménye, most inkább a gazdasági növekedés minőségi tényezői — a munkatermelékenység fokozása, a rendelkezésre álló kapacitások jobb kihasználása, a termékek minőségének javulása — kerülnek előtérbe. • Így a nemzeti jövedelem alakulására kétségtelenül hatott a két fő népgazdasági ág, az ipar és a mezőgazdaság hozzájárulásában megfigyelhető bizonyos arányeltolódás. Minthogy az ipari termelés 1961-től kezdve 1968-ig lényegében változatlanul évi 9 százalékkal fejlődött, ezért döntően a mezőgazdasági terméseredmények javulásával magyarázható a nemzeti jövedelem növekedési ütemének felgyorsulása. Az elmúlt négy esztendőben a mezőgazdaság termelési értéke — a korábbi lassú növekedéssel szemben — átlagban 5 százalékkal emelkedett. Az 1969-es évi nemzeti jövedelem alakulására viszont hátrányosan hatott az a tény, hogy a kedvezőtlen időjárás következtében a mezőgazdaság termelése megtorpant. 1969-ben az ipari termelés 7 százalékkal növekedett, s az 1970-es előirányzat 6,3 százalékos rátát tűz ki célul. Ezzel egyidejűleg az ipar ágazati struktúrájában jelentős változásokat lehet megfigyelni, elsősorban annak következtében, hogy a szovjet párt és kormány fokozott súlyt fektet a lakosság életszínvonalának alakulására. Ugyanis az elmúlt évben — mint ahogy Bajbakov, az Állami Tervbizottság vezetője erről beszámolt a Legfelső Tanács ülésén — hosszú idő óta először növekedett gyorsabban a fogyasztási javak termelése, mint a termelési eszközök gyártása, amelynek mutatószámai korábban kétségkívül látványosabb eredményeket biztosítottak. Az életszínvonalpolitika további következménye pedig az, hogy a munkások és alkalmazottak reálbére még egy évvel korábban, tehát 1969 végére elérte az ötéves terv előirányzatát. Szintén a nemzeti jövedelem növekedése szempontjából kevésbé hatékony, ugyanakkor a lakosság életkörülményeit illetően rendkívül nagy fontosságú tényező, hogy az elmúlt négy évben 44 millió szovjet ember költözhetett új lakásba. Az ipari termelés előirányzatait vizsgálva a legfigyelemreméltóbb talán az energetikai bázis szerkezetváltozása. A hagyományos energiafajtából, a szénből, 1970 végéig 618 millió tonna kibányászását irányozták elő, ami lényegében 2 százalékos növekedést jelent. Ugyanakkor a kőolajtermelés 350 millió tonnára, azaz 6,4 százalékkal, a földgázkitermelés pedig 195,8 milliárd köbméterre, azaz 8 százalékkal nő. Igen gyorsan fejlődik az előbbiekkel összefüggésben a vegyipar is: ebben az évben 26 százalékkal több műtrágyát, 19 százalékkal több szintetikus szálat, 13 százalékkal több plasztikanyagot állítanak elő, mint 1969- ben. A szovjet gazdaság eredményeinek ismertetése mellett azonban sem a Legfelső Tanács ülésén, sem pedig az SZKP KB plénumán nem takargatták azokat a hiányosságokat, amelyek a gazdasági életben, az irányítás gyakorlatában jelentkeznek. Az 1970-es esztendőben a legégetőbb feladat a munkatermelékenység megjavítása, amely a gazdaság fejlesztésének legfontosabb intenzív módszere. Ezért 1970-ben — az előirányzat szerint — a nemzeti jövedelem növekedésének 85 százalékát kell a munkatermelékenység javításával biztosítani. 1969-ben a munka termelékenysége csak 4,8 százalékkal emelkedett, idén pedig 6 százalékos növekedést tűztek ki célul. Az intenzív módszerekre való áttérést a szovjet gazdaságban jelentkező munkaerőproblémák is sürgetik. A Vaproszi Ekonomiki múlt évi 10. száma arra utalt, hogy néhány ipari centrumban — elsősorban Szibériában és a Távol-Keleten — munkaerőhiány jelei mutatkoznak. Szintén károsan hat, hogy sok esetben a modernizálás után a gyárakban nem hajtottak végre arányos létszámcsökkentést. Ezzel kapcsolatban a lap példaként említett hat, külföldi cégek által tervezett vegyigyárat, ahol a segédmunkások száma nyolcszor, a műszaki és adminisztratív beosztottaké pedig három és félszer akkora, mint amekkorát a tervezők eredetileg szükségesnek tartottak. A szovjet párt és kormány a múlt évben többször foglalkozott az irányító szervek, a minisztériumok túlzott létszámából eredő bürokratizált munkavégzésével is, és ennek megfelelően jelentős csökkentést határoztak el. Ezeknek a hiányosságoknak a felszámolását sürgette a Pravda is hétfői vezércikkében. Az 1970-es év feladatairól szólva rámutatott arra, hogy a legsürgetőbb célkitűzés a társadalmi termelés hatékonyságának növelése, a tudományos és műszaki eredmények gyorsabb meghonosítása. Ennek érdekében pedig — írta a lap — tökéletesíteni kell a termelés megszervezését és irányítását, azaz sokkal tevékenyebben kell kihasználni a gazdasági reform adta lehetőségeket. (Lovas Gyula)