Magyar Nemzet, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-13 / 190. szám

Péntek, 1971. augusztus 13., i Magyar Nemzet Nincs késés a Margit-híd budai hídfőjénél Jó ütemben halad a nagy építkezés Ha megállunk a Margit-híd budai hídfőjénél, történetesen a nagyforgalmú ABC-áruház sarkán, a hídkörnyéki munká­latokat és az elképzelhetetle­nül nagy forgalmat szemlélve, állapíthatjuk meg, milyen rö­vid is egy esztendő. És meny­nyi minden történhet, de tör­ténik is e rövid 12 hónap alatt. Ezekben a napokban ugyan­is pontosan egy esztendeje, hogy megtörtént a forgalom elterelése, útvonalak lezárása, más útvonal megnyitása, vil­lamos- és autóbusz-megállóhe­lyek áthelyezése. Emlékezzünk csak rá, mennyi bosszanko­­dással fogadták az óbudaiak, hogy vasárnapról hétfőre for­dulóra megszűnt a Margit­­hídnál a villamosvégállomás a szép rózsaparkos hurokkal és hogy drótkerítéseket vontak a jól ápolt Lukács-kert egy ré­szére, elbarikádozták a Csá­szár-fürdő még el sem készült parkját. Más útvonalra vitték a 6-os autóbuszt, a 11-es és 17-es villamosok végállomása pedig beszorult a Vidra utcá­ba, az ORFI-kórház kőfala mögé. Ennek az eseménynek egyedül a sarki italbolt meg­rögzött látogatói örültek. Ne is folytassuk, hiszen az­óta már a 6-os busz megálló­ja eredeti helyére került, vi­szont elköltözött a Frankel Leó utcába nemcsak a 60-as és 86-os busz, hanem az egész gépkocsiforgalom kereszt­­irányban. A Margit-hídfő alatt pedig elkezdődött a bontás: bontottak útburkolatot, emel­tek eddig ismeretlen hegyeket kőből és földből, épültek gyors ütemben felvonulási épületek és építkezési irodák. A kedves park pedig különböző isme­retlen rendeltetésű betonoszlo­pok, betonkeverő gépek, mér­hetetlen átmérőjű csövek egyetlen nagy tárházává vált. 1330 méter árok Az itt naponta többször utazgatok és a járókelők, a környék lakosai, a kórházak és a fürdők közönsége, mond­juk meg őszintén, csak a fú­rás-faragást, a különböző gé­pek zajos munkáját, a földhá­nyások ide-oda fuvarozását láthatta. A Margit-hídi mun­kálatok lényegét illetően min­denki tudta, hogy ez a nagy­szabású munka a metróprog­ram része. A szentendrei HÉV­ végállomása ezen a tájon ké­reg alá bújik és a Batthyány térre költözik, természetesen akkor, amikor ott a földalatti állomása is elkészül. Tehát 1972-ben. Erre az átmeneti időre magunk is kértük az utazó- és kocsizó közönség tü­relmét. Hiszen, mondottuk ak­koriban, szép lesz ez a kör­nyék újra. Ma még, az igazat szólva, csak az éjszaka fényeinél szép, amikor a nagyváros mind korszerűbb éjszakai lámpásai csillognak itt is, szí­nes fénycsövek világítanak, villódznak és a Margit-híd környékét a mélyben befedi a jótékony homály. Napfénynél azonban lehetetlen, hogy el ne fogja a munkálatok nézőjét egy különös izgalom. Hiszen, nemcsak a Margit-hídi nagy munka főépítésvezetője, Petik Ernő mondja, hogy jó ütem­ben haladnak a Hídépítő Vál­lalat dolgozóinak keze nyomán és a sok gép segítségével a metróprogramhoz illeszkedő átépítési munkálatok. A sokszor emlegetett 1330 méteres útvonal, amely jó­részt kéreg alatt fut majd, a HÉV sínpáraival, lassanként kibontakozik. Ennyit jelent egy év munkája. Mozgólépcső, mozdulatlan lejáró Látogatásunk előtt nem sok­kal a budapesti pártbizottság vezetői, élen Németh Károllyal, az MSZMP Politikai Bizottsá­ga tagjával, a budapesti párt­­bizottság első titkárával és Szépvölgyi Zoltánnal, a fővá­rosi tanács elnökével és köz­vetlen munkatársaival, öröm­mel állapították meg, hogy „gyönyörű ez a munka és jól halad’’. Szerénytelenség lenne szak­emberek szavait ismételgetni. Érdemesebb előbb Petik Ernő irodája ablakából pillantást vetni a Duna-parton zajló óriási forgalomra. Nemcsak a 6-os busz kanyarog itt a part­ra vezetve alkalmi útján, ha­nem minden olyan tehergép­kocsi és személykocsi is, amely az Árpád fejedelem útról akar nagyobb közlekedési dugó nél­kül a Margit-hídra jutni, Pest irányában. — Ez az út egyelőre a leg­több gondot okozza — mond­ja Petik Ernő, aztán mégis elsimulnak arcvonásai, mert kifejti, hogy ez a sokunknak tűrhetetlenül nagy nyár, a tartós szárazsággal és a Du­na alacsony vízállásával a legnagyobb kedvezmény a Margít-híd munkásainak. Itt, a Duna mentén ugyanis hét méter mélységben kell a ta­lajvíz szintje alatt dolgozni. A Siemens-rendszerű vízgyűj­tő gépsorral szívják a vizet, s ha történetesen a Duna víz­állása magasabb lenne, akkor bizony gondok adódnának. De így minden simán megy, egész évben egyszer sem kel­lett külön harcolni a Dunával. Ez a kedvező munka a többire is kihat. Most már a Margit-híd hídfőjé „gyom­rában” járnak. Elektromos kalapács, néha bizony kelle­metlen zajt ütve, veri a vas szádfalat, a Larsen-pallókból épülő támaszt, amely egyszer­re zárja el a vizet és védi a hídfőt, hogy majd lehetővé tegye a szentendrei HÉV Mar­git-hídi új állomásának minél gyorsabb kiképzését. Az állomás fogadócsarnoká­ba egy „merev lépcső” vezet le, ugyanonnét mozgólépcső visz fel. Olyasforma lesz, mint a Deák téri metróállomásnál a földalatti és a kisföldalatti találkozása. Magát az állo­mást úgynevezett párizsi szel­vény mintájára építik meg: két oldalt lesznek a peronok, ezekhez csatlakoznak majd a fel- és lejárati lépcsők. Ugyanitt készül az új Mar­git-hídfő, amelyet szinte me­net közben bontanak el, s helyébe a nehéz forgalom számára megépül a vasbeton építmény. Visszaállítják a ré­gi hurokvágányt is az óbudai villamosok számára, és a híd­fő gyomrából juthatnak fel az utasok a Margit-híd vil­lamosaihoz is. Amit láthatunk Az Üstökös utcától, népsze­rűen a Lukács-park sarkától indulva, a Batthyány tér felé, már kibontakozik a HÉV jö­vendő vonala. Nyolcszáz mé­tert fut majd a HÉV a föld alatt. Itt, a kezdetén mintegy 220 métert vágtat a kéreg fe­lé, mélységben, de fedetlenül. Utána a hetvenméteres vonal­­alagút következik U-alakban, majd a Batthyány térig, a szakemberek nyelvén, négy­­szögletes zárt vonal, a kéreg alatti vasútrész. Mindez szabályos ütemben történik, meghatározott prog­ram szerint. Eddig még egy­szer sem „csúsztak el” az idő­vel, pedig az idő rohan. És még hátra van a Margit-hídfő felső testének vasbeton leme­zekkel történő bevonása. Ezt a közlekedés érdekében te­szik. És hogy a munkaerő­átcsoportosítás, amit ez a munkálat igényel, ne okoz­zon fennakadást, a Közleke­dési Építő Vállalat vállalta, hogy a vonalalagútból 300 méternyi szakaszt a Hídépítő Vállalat segítéséül megépít. Ennél nagyobb segítséget pil­lanatnyilag nem is nagyon várhatnak. Így viszont telje­síteni tudják a feladatot. Jövő ilyenkorra már közle­kedési dugó sem lesz a Mar­­git-hídfőnél. Szabó József Felnőttek kertje a Margitszigeten Új, a lakosság pihenését, szórakozását szolgáló parko­kat ad át augusztus 20. tisz­teletére a Fővárosi Kertészeti Vállalat. Mint a csütörtöki sajtótájé­koztatón elmondták, a válla­lat az új létesítményekkel a nagyvárosi ártalmaknak „üzen hadat”. A városi ártalmakkal szemben egyik leghatéko­nyabb védekezést éppen a parkok nyújtják növényze­tükkel. A Fővárosi Kertészeti Vállalat jelenleg kereken 10 millió négyzetméter zöld felü­letet és félmillió fát gondoz. A negyedik ötéves tervben körülbelül 200 hektárral nö­veli majd a zöld területet. Főként az új lakótelepek környékét parkosítják. Az új, átadásra kerülő parkok közül elsőként a Margitszigeten létesítendő „felnőttek kertjéről” kell szót ejteni. A kertet a Vörösmarty szabadtéri mozi mellett levő, volt parkfenntartó üzem és a teniszpálya helyén építik fel. Az idén már kétharmad ré­szét átadják. A park főbejáratánál han­gulatos, díszesen kialakított pihenőtér fogadja a látogató­kat. A meglevő, idős fák alatt is pihenőhelyeket alakítottak ki, nyugágyakkal. A téren lesz még kétszáz méteres asz­faltos futó („kocogó”) pálya, gyepbiliárd, krokett-játék, tollaslabda-pálya. Farönkök­­­ből, illetve szálfákból készült tornaszereken és a nyújtón hát- és hasizom erősítő gya­korlatokat is végezhetnek majd a munka utáni test­mozgást igénylő pestiek. Az egyhektáros terület építési költsége 1 millió 250 ezer fo­rint., A fővárosi és a XIX. kerü­leti tanács segítségével, a vál­lalat átépíti a XIX. kerü­leti Petőfi teret. Ez a terület körülbelül 2500 négyzetméter­nyi. A téren elkülönítetten játszhatnak kisebb és nagyobb gyerekek, de zavartalanul pi­henhetnek majd a nyugdíja­sok is. Számukra árnyékos helyen sakkasztalokat is fel­állítottak. A parkban 450 négyzetméter alapterületű víz­medence is épül. A Fővárosi Kertészeti Vál­lalat mérnökeinek tervei alap­ján építik fel a városligeti új gyermekjátszóteret, melyet szintén augusztus 20. után vehetnek birtokukba a kis­gyerekek. 10 literesül 200 literesig ELEKTROMOS FORRÓVÍZTÁROLÓ (BOYLER) KAPHATÓ iK­SZ SZAKSZÜ­TN­BEN díjtalan házhoz szállítás ! Endokrin kongresszus Szegeden A Magyar Endokrinológiai és Anyagcsere Társaság szep­tember 1—4 között Szegeden tartja meg — külföldi részve­vőkkel — az V. magyar en­dokrin kongresszust, melyet a szegedi I. sz. Belgyógyászati Klinika szervez. A kongresszus előadásainak helye: a Szemé­szeti Klinika és az I. sz. Bel­gyógyászati Klinika tanterme. Száz éves az Ácsi Cukorgyár Ácstól Moszkváig érne a vonat, ha vagonokba raknák azt a répát, amit a felszaba­dulás óta dolgoztak fel Ácson, az ország legrégibb cukorgyá­rában. Ezt és sok más érdekes adatot, dokumentumot mutat­ja be az a kiállítás, amit csü­törtökön nyitottak meg az üzemben abból az alkalom­ból, hogy most ünnepli a gyár 100 éves fennállását. Az „Acser Zuckerfabrik” alapí­tásának évében — 1871-ben — mindössze 20 vagon cukorré­pát dolgozott fel, az 1964-es rekordesztendőben pedig több mint 22 ezer vagont. A kiállítás megnyitásával egyidejűleg rendezték meg a gyár nyugdíjasainak és volt dolgozóinak találkozóját. A négynapos ünnepségsorozaton sok érdekes program várja a gyár dolgozóit és a vendége­ket. Új ruházati boltok nyílnak A Fővárosi Ruházati Bolt Vállalat összeállította negye­dik ötéves tervét, amelynek során jelentősen fejleszti majd üzlethálózatát, öt év alatt 27 meglevő bolt korszerűsítésére 12,6 millió, kilenc új üzlet lé­tesítésére 28,4 millió forintot fordítanak. Új üzletet létesíte­nek Óbudán, a Belvárosban, a Váci utca és a Petőfi Sándor utca között kialakítandó üz­letsorban, Kőbányán, a Kelen­földi lakótelepen, az Örs vezér téren, Pesterzsébeten és a XXII. kerületben. Az új bol­tok alapterülete összesen 3600 négyzetméter lesz. Kevesebb a szabálysértés a Belvárosban Jelentősen csökkent a Bel­városban — a tanács megál­lapítása szerint —­a szabály­­sértések száma. Amíg négy évvel ezelőtt még 5152 sza­bálysértési feljelentést tettek, tavaly az ügyek száma 2643-ra csökkent. Tavaly 1149 felje­lentett személy ellen folytat­ták le az eljárást és 510 ügyet bírságolással fejeztek be. Az esetek 13 százalékában figyel­meztetéssel zárták le a sza­bálysértési feljelentéseket. A legtöbb szabálysértési el­járás a házirend megszegése, csendháborítás, köztisztaság ellen elkövetett szabálytalan­ság, a vásárlók megkárosítása, tulajdon elleni szabálysértés címén indult meg. Legna­gyobb összeggel az önkényes beköltözőket bírságolták. A többi kerület 475 forintos át­lagbírságával szemben a bel­városi önkényes beköltözőket ezer forinttal büntették. Vizezett borok a balatoni vendéglátóhelyeken A Balaton déli partján ellen­őrzést folytattak a Somogy megyei Élelmiszerellenőrző és Vegyvizsgáló Intézet munka­társai. A csapolt sör minden vizsgálatnál kevesebb volt, mint az előírásos. Tizenöt ká­véminta közül hét elégtelen volt. Balatonmárián a Delta­étteremben a dupla helyett szimplát kaptak a próbavásár­­lók. Az üdítő italt is soványan mérték, Siófokon a jaffaszörp­­be a szörp felét adták. A fo­­nyódi Deltában a bornak húsz, a siófoki motelben tíz száza­léka víz volt. A pecsenyesütök hurkája és kolbásza egyik he­lyen zsíros, másik helyen vi­zes volt. Az ellenőrök szabálysértési feljelentést tettek. Bemutató néphadseregünk egyik harckocsizó alakulatánál Csütörtökön a sajtó képvise­lői ellátogattak néphadsere­günk egyik, két évtizedes múltra visszatekintő harcko­csizó egységéhez. Az alakulat mind technikailag, mind a ki­képzési bázisok szempontjából a legkorszerűbb felszereléssel rendelkezik. Bemutatták azokat az eszkö­zöket, amelyekkel felkészítik a katonákat a gyakorlatokra, a harci feladatokra. A saját erőből létrehozott bázisok korszerűsége, techni­kai színvonala nagymértékben segíti a kiképzési feladatok magas szintű végrehajtását. Egyébként — amint elmondot­ták — fokozatosan az egész néphadseregben létrehozzák az ugyanilyen korszerű kiképzési objektumokat. A kiképzés szerves része az elméleti oktatás. Ezt a techni­kai és szakmai képzéshez szükséges szemléltető eszkö­zökkel jól felszerelt tanter­mekben végzik, amelyek tech­nikai ellátottsága az utóbbi időben sokat javult Méltán lehet büszke az ala­kulat sportkombinátjára, ahol megtalálható a tenisz-, a kézi­labda-, a röplabda-, a kosár­labda-, a futó- és a labdarúgó­pálya egyaránt. Az elhelyezési körülményeik ideálisak az alakulatnál. A körletekben minden katoná­nak egyszintes ágya van. Va­lamennyi alegységnek van klubja, amelyek egyikéből sem hiányzik a rádió- és a televí­ziókészülék. Mindehhez járul egy több száz személy befoga­dására alkalmas színházterem. Van önálló könyvtár, készül az ifjúsági presszó s hetenként négyszer vetítenek filmet a ka­tonáknak. Hétszáz előadás hangzik el a nemzetközi akusztikai kongresszuson Augusztus 18-án nyitják meg a VII. nemzetközi akusz­tikai kongresszust. Szocialista országban először megrende­zésre kerülő jelentős esemény­ről tájékoztatta a sajtó képvi­selőit csütörtökön délután dr. Tarnóczy Tamás, a kongresz­­szus elnöke. — Az a tény, hogy hazánk rendezi a kongresszust, külö­nösen jelentős a magyar tudó­sok számára, hiszen közvetlen vitákon ismerhetik meg a vi­lág akusztikai kutatásainak eredményeit — mondotta be­vezetőjében. A közel másfél száz részvevő mellett nagy­számú delegációkkal képvisel­tetik magukat a szocialista or­szágok. Csehszlovákiából hat­vanan, Lengyelországból nyolc­­vanan jönnek, a szovjet akusz­tikával foglalkozó tudósokat 120 főnyi küldöttség képviseli. A budapesti kongresszuson egyébként másfél ezer aktív részvevő lesz jelen, a megfi­gyelők száma is több száz. A kongresszuson hatszáz előadás hangzik el, erre még nem volt példa az akusztikai kongresszusok történetében. E nagyarányú növekedéshez je­lentősen hozzájárultak a szo­cialista országok, kihasználják a lehetőséget és elhozzák ku­tatási eredményeiket, számot adnak munkájukról. Harmincöt ország kutatóinak részvételével az Operaházban nyitják meg a kongresszust augusztus 18-án délután. Ezt megelőzően a Budapesti Mű­szaki Egyetem aulájában szak­mai kiállítás nyílik. A külföldi kiállítók mellett számos hazai vállalat is bemutatja termé­keit. Az augusztus 26-án befejező­dő kongresszus után két vidéki városban, Szegeden és Miskol­con, szimpozionokat rendez­nek. Városközpontot kap a XVI. kerület Megyei tanácsülés Kaposváron A negyedik ötéves terv idő­szakában városközpont épül ki a XVI. kerületben, és az ezzel kapcsolatos elképzeléseket, va­lamint más kerületfejlesztési célkitűzéseket csütörtökön ta­nácsülésen tárgyalták meg. Az új centrumot a József Attila utca, a Szabadság útja, a Bo­rotvás utca és az Üzbég utca által határolt területen alakít­ják ki. Itt 1300 gázfűtéses la­kás épül, de járulékos beruhá­zásként 16 tantermes általános iskolát, 150 személyes óvodát, bölcsődét, ABC-áruházat, zöld­ség- és gyümölcsboltot és ven­déglátóhelyeket építenek. Részt vállalnak a lakásgondok enyhítéséből a kerületi üzemek és vállalatok is. Nagyarányú közműfejlesztést is terveznek. Kaposvárott ülést tartott a Somogy megyei tanács, s meg­vitatta a negyedik ötéves terv tanácsi, fejlesztési, költségve­tési és pénzügyi tervét. Az a vélemény alakult ki, hogy az építőipari kapacitást kell fej­leszteni. A tervidőszakban a megye tanácsi fejlesztési alap­jának bevételei meghaladják az egymilliárd 770 millió fo­rintot. 5 Újabb 85 lakásépítő szövetkezetet szerveznek Budapesten jelenleg három, vidéken pedig 31 lakásépítő szövetkezet dolgozik. 1914 la­kás kivitelezésén munkálkod­nak, további 85, köztük nyolc budapesti lakásépítő szövetke­zetet most szerveznek. Javaré­szük már megszerezte a telket és lekötötte a kivitelező kapa­citást is. 5867 lakás felépítését határozták el. Budafokon az IKARUS és az EMG most szervezi az eddigi legnagyobb lakásépítő szövet­kezetét. Az új lakótelepen üz­letközpont is épül, a Háros u­­cában alakul Budapest és egy­ben az ország első garzonlakás építő szövetkezete. Lakás­építő szövetkezetek alakulnak Veszprém és Vas megyében is. Prakti­lon iskolaköpeny könnyen kezelhető, kellemes viselet Gyártja: HABSELYEM KÖTÖTTÁRUGYÁR Kizárólag a CENTRUM ÁRUHÁZAKBAN kapható

Next