Magyar Nemzet, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)

1977-04-08 / 82. szám

Péntek, 1977. április 8., Bekerítve Hihetetlenül hangzik, de­­ igaz. A várbeli utca 5. számú , házában lakó B. S.-nek és­­ feleségének — ellentmondva­ a logika minden szabályának , —, hazatérve a 3-as számú kapun kell befordulnia. Na­ponta többször is elhaladnak tehát a nagy 3-as alatt, föl­mennek az első emeletre, ahol egy függőfolyosó következik, majd jó néhány lépcső. Ha mindezt leküzdötték, eljutnak az ajtóhoz, amelyen nevük áll. A valószínűtlen helyzetnek természetesen előzményei van­nak és nem utolsósorban ta­nulságai. A kezdet. A ház első emele­tén eredetileg egyetlen négy­szobás lakás volt. Tizennyolc esztendővel ezelőtt az egyik udvarra néző szobát megkap­ta a házaspár. A lakás többi részétől és a közös előtértől nagy szárnyasajtó választotta el az immár önálló bérle­ményt Az ajtó mögött lakó idős asszony a főlépcsőházat használta, B. S.-ék pedig az akkor még jókarban levő csi­galépcsőn közlekedtek. Az épület felújításakor, 1963-ban a csigalépcsőt élet­­veszélyesé nyilvánították, ezért a házaspár engedélyt kért és kapott a szárnyasajtó megnyi­tására. Ettől kezdve a két csa­lád közösen használta a lép­csőházat. Fal és ajtó A hetvenes évek elején az idős asszony elcserélte lakását M. V.-vel, s ezzel beindult a gépezet — egymást követték a viták. Először a tanács, majd a különböző fokú bíróságok előtt. Az új lakó ugyanis — minden tiltakozás ellenére — a közös előteret fallal válasz­totta el. Tanácsi engedéllyel. A falba ismét ajtó került (ez­úttal vasból), kulcsa pedig M. V. zsebébe vándorolt. A lép­csőház használatára tehát esélye sem volt a házaspárnak. A folytatás. Az alaphelyzet meglehetősen fura. B. S.-ék­­nek át kell menniük a szom­széd házba, majd ismét Vissza­térni az utcán keresztül a sa­játjukéba, ha tüzelőért men­nek a pincébe, levélért a le­vélszekrényhez, vagy a ruhát teregetik ki a szárítóban. Jog­gal tiltakoztak tehát — birtok­háborítás címén — a tanács­nál, amely a bírósághoz tette át az ügyet „a jogkérdés el­döntése végett”. S ugyanezen a címen perelt M. V. is, utal­va rá, hogy szomszédja aka­dályozta őt a fal felhúzásában. Akadályozta, de megakadá­lyozni nem tudta, a téglák vé­gül is szabályszerűen egymás mellé kerültek. M. V. ezért elállt keresetétől. Az avítt csigalépcsőre szorítottak vi­szont kitartottak, s kérték a bíróságot, állítsa vissza az ere­deti (fal nélküli) állapotot, adassa ki nekik a vasajtó kul­csát. Az első fokú fórum 1974 jú­liusában döntött: „A bíróság a birtokháborí­tás megszüntetéseként kötele­zi az alpereseket, hogy a ... válaszfalban elhelyezett vas­ajtó kulcsát adják ki és tűrjék az első emeletre felvezető lép­cső közös használatát.” Az indokolás tárgyszerű volt és világos. :,A bíróság a felperes kere­setét részben alaposnak talál­ta. Nem vitatható, hogy a fel­peresek az alperesek elődjével közösen használt előtéren ke­resztül haladva használták a lépcsőlejáratot 1965-től kezdő­dően, mivel a csigalépcső ál­landó használatra alkalmatlan volt. A felperesek megromlott egészségű emberek, akik a szűk és kényelmetlen csiga­lépcsőkön közlekedni nem bír­tak. Hozzájárulásukat mindig megtagadták az előtér levá­lasztásával kapcsolatban és annak érdekében, hogy bérle­ményüket továbbra is rendel­tetésszerűen használhassák, az államigazgatási eljárás során minden jogorvoslati lehetősé­get igénybe vettek. Amikor az átverések lakáscsere folytán beköltöztek az utcai bérle­ménybe, tudomással bírtak a fennálló állapotról, az előtér közös használatban létéről és mindezek ismeretében költöz­tek oda.” Az ítéletet a bíróság — jog­szerűen — fellebbezésre tekin­tet nélkül végrehajthatónak nyilvánította. A KULCS És mégis. Az arra rendelt hivatalos személy kétszer (ok­tóber 24-én és november 6-án) kísérletet tett rá, hogy ér­vényt szerezzen a jogerős ha­tározatnak. Eredménytelenül. A kötelezett arra hivatkozott, fellebbezéssel él. Egy decem­ber 15-i okirat karhatalom ki­rendeléséről szól, majd 1975 januárjában a Fővárosi Bíró­ság elutasította az alperesek kérését: a másodfokú ítéletig függesszék föl a végrehajtást. Az új időpont március elseje lett, ám február utolsó nap­ján újabb hivatalos iratot do­bott be a postás B. S.-ék ne­hezen megközelíthető levél­­szekrényébe, benne a várat­lan hírrel, a végrehajtást mégis felfüggesztik. A végrehajtás elmarad Másodfokon május 28-án született döntés. (Az ítéletet egyébként csak október 9-én vehették kezükbe a felpere­sek.) E szerint az új határozat az első fokú ítélet ,, felleb­bezett rendelkezését helyben­hagyja", mert a lakásbér­leti szerződés alapja a lakás­kiutaló határozat és 1971-ben a lakáscsere időpontjában nem vitásan a lépcsőházi pi­henő közös közlekedési terület volt. A végrehajtás azonban is­mét elmaradt, foganatosítá­sáért az immár kétszeres per­nyertesek a Legfelsőbb Bíró­sághoz fordultak. Választ az­tán mégis az első fokon eljárt fórumtól kaptak 1976 január­jában, amely — levele sze­rint — képtelen volt egyetlen lépést is tenni az ügyben, mert az iratokat az .. kerületi ügyészség 1975. december 5-én ... sz. elismer­vénnyel elvit­te”. B. S.-ék — mit tehettek volna most — leveleket íro­gattak minden elképzelhető helyre, míg végül az egyik vá­laszból kiderült, újabb fordu­­latot vett a látszólag oly egy­szerű ügy. M. V. törvényessé­gi óvást kért a legfőbb ügyész­től, ezért a végrehajtás — leg­alábbis a levél szerint — a beadvány elbírálásától függött. És még egyszer elölről. Az idei esztendő januárjában újra tárgyalták az ügyet — első fo­kon. A legfőbb ügyész ugyan­is élt törvény adta jogával és óvott. Következményeképpen a Legfelsőbb Bíróság a koráb­bi jóváhagyott ítéletet hatá­lyon kívül helyezte és új eljá­rásra kötelezte az első fokú bíróságot, mondván, minden­képpen megvizsgálandó, mi­lyen jogcímen tartanak igényt B. S.-ék az előtér közös hasz­nálatára. Az átjárásra tehát. A bíróság ismét a házaspár javára döntött, kötelezte az alpereseket a kulcs kiadására. Az Indokolás választ adott az óvás feltette kérdésre is: „A bíróság megkeresésére a ... kerületi tanács vb. lakás­ügyi osztálya azt az álláspon­tot foglalta el, hogy a peres felek bérleményei nem társ­bérletek és a közlekedőtér leválasztása előtt sem voltak társbérletnek tekinthetők. A lépcső fölötti közlekedőtér kö­zös használatú volt, a két ön­álló bérlemény bérlője ezt te­hát közösen használta 1965-től kezdődően. Ebből ... az első fokú bíró­ság azt a következtetést vonta le, hogy a felek bérleményei­nek jellegét a közlekedőtér közös használata nem változ­tatta meg és a lakásügyi ha­tóság 1965-től kezdődően a bérleményeket különállónak tekintette, amelyeknek ajtói a közös előtérre nyíltak. Az al­peresek ezen előtér leválasztá­sa folytán a felpereseket el­zárták lakásuk megfelelő meg­közelítési módjától, így a fel­perest ... a birtokvédelem megilleti. A bíróság tehát az alpereseket a birtokháborítás megszüntetésére, a kulcs ki­adására és a további közös használat tűrésére kötelezte.” A fenti ítélet — éppen úgy, mint az eddigiek — a felleb­bezésre tekintet nélkül végre­hajtható. Csak a remény Mindmáig azonban semmi sem történt. B. S. és felesége egyedülálló csúcsot tudhat a magáénak. Nem egészen há­rom esztendő alatt háromszor nyerték meg ugyanazt a pert, anélkül, hogy a különböző fokú ítéleteknek foganatjuk lett volna. Jogszabálysértés nem történt (noha a győztesek protekcióra, megvesztegetésre gyanakodnak), sőt, mintha M. V.-ék mindenkinél jobban is­mernék a vonatkozó, a felek pervezetését megkönnyítő nor­mákat. A legapróbb szófordu­latokba, kitételekbe is beleka­paszkodnak, hogy késleltessék a végrehajtást. Remélik, hogy B. S.-ék feszült idegállapotuk­ban végül is beletörődnek majd a szokás kialakította helyzetbe, vagyis lemondanak a közös előtérről. A két idős ember azonban másképpen vélekedik mind­erről. Szívósan harcolnak bi­zonyított igazukért és noha a napot is elátkozzák, amikor pereskedésre adták a fejüket, reménykednek: eljön az az idő, amikor az 5. számú ház­ban lakva, az 5. számú kapu­nál érkezhetnek haza. Malonyai Péter Mór Nemzet Készülnek a mozgalom csehszlovák hívei Az Országos Béketanács meghívására néhány napot töltött hazánkban a csehszlo­vák békeküldöttség. A delegá­ció vezetője, dr. Jozef Mitd­­roch, a Csehszlovák Békebi­­zottság ügyvezető elnökhelyet­tese hazautazásuk előtt inter­jút adott lapunknak. Mint el­mondotta, munkájuk közép­pontjában a Békeépítők Varsói Világközgyűlésére való felké­szülés áll.­­ A csehszlovák béketa­nács elnöksége 25 tagú dele­gációt küld Varsóba, közöttük a békamozgalom, a­ Csehszlo­vák Nemzeti Front és egyéb társadalmi szervezetek képvi-­ selők­. Küldötteink az érte­kezlet minden bizottságában, a kerekasztal-beszélgetéseken és a fórumokon, a kontinentá­lis üléseken egyaránt véle­ményt kívánnak nyilvánítani. Javaslatokkal igyekszünk hozzájutni a távlati tervek, feladatok megoldásához. — Nemcsak a varsói talál­kozóra, hanem az azt köve­tő munkára is készítettünk feladattervet — mondta a to­vábbiakban dr. Jozef Mud­­roch. — A hazai közvéle­ményt széles körben tájékoz­tatjuk a varsói tanácskozás jelentőségéről, s ott a talál­kozó színhelyén kulturális al­kotásokat is bemutatunk. A varsói Csehszlovák Kultúra házában kiállítjuk M. Nydl grafikáit, amelyek a béke­­mozgalom megalakulásától a mozgalomban részt vevő je­lentős személyiségek portréi. A békemozgalom jegyében cí­met viseli gyermekrajz-kiálí­­tásunk, amely ötven darab­ból áll. Kiadványt jelentetünk meg a Varsó—Prága—Berlin kerékpárverseny 30. évfordu­lója alkalmából, s a mostani versengés győztesének a cseh­szlovák béketanács értékes serleget nyújt át. A konfe­rencia valamennyi résztvevő­jének jelvényt viszünk — kö­rülbelül 10 ezer darabot —, s megajándékozzuk a küldöt­teket gyermekrajzokból ké­szült levelezőlapok gyűjtemé­nyével.­­ Az értekezleten a cseh­szlovák küldöttség tagja tart­ja az egyik bizottsági ülés be­vezető referátumát az élet­­körülményekről és az azokkal összefüggő szociális szempon­tokról. A tudományos bizott­ság kerekasztal-beszélgetésére is készülünk beszámolóval. Küldötteink kifejtik majd vé­leményüket a leszerelés, az enyhülés, valamint az európai biztonság és együttműködés témakörében. Milyen eredménnyel zárult Csehszlovákiában a 11. Stock­holmi Felhívás akciója? — Tizenkétmillió ember — lakosságunk 75 százaléka — írta alá a felhívást. Ennek a kampánynak a jelentőségét egyébként nemcsak a szám­szerűségben látjuk, sokkal in­kább abban, hogy sikerült a közvélemény érdeklődését még inkább a békéért, a lesze­relésért folyó harc felé irá­nyítani. Hazánkban kétezer szocialista brigád versenyez a békemozgalmi kitüntetés el­nyeréséért. Ez a versenymoz­galom — amely főként a II. Stockholmi Felhívás értelmé­ben született — mintegy 2 millió korona termelési érték­­­­el járul hozzá a népgazdaság­­ fejlődéséhez. S még egy adat,­­ amely önmagáért beszél: az­­ aláírók között tízezer külföldi turista neve is szerepel, akik éppen az akció idején ha­zánkban tartózkodtak. R. J.: A Béketanács ügyvezető el­nöksége a nemzetközi béke­mozgalomban,­valamint a két mozgalom együttműködése te­rén kifejtett munkájáért dr. Josef Mucrochnak a magyar békemozgalom kitüntető jel­vényét adományozta. A kitün­tetést dr. Réczei László alel­­nök adta át. A csehszlovák bé­kemozgalom küldöttsége csü­törtökön elutazott a­azánkból. Illést tartott az ENSZ mezőgazdasági és élelmezési szervezeteinek magyar nemzeti bizottsága Az ENSZ mezőgazdasági és élelmezési szervezeteinek ma­gyar nemzeti bizottsága csü­törtökön Hammer József me­zőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettesnek a nemze­ti bizottság elnökének vezeté­sével ülést tartott a MÉM-ben. Az ülésen részt vett dr. Czim­­balmos Béla, a TDT főtitkára is. A nemzeti bizottság megtár­gyalta az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezetével (FAO) való együttműködésünk továbbfejlesztésére kidolgozott javaslatokat. Új politikájában és programjában a FAO to­vább növelte a fejlődő orszá­gok megsegítésére irányuló erőfeszítéseit. Ez szükségessé teszi, hogy a jövőben szerve­zettebben vegyünk részt azok­ban a programokban, amelyek­ben hazánk eddig is jelentős mértékben nyújtott segítséget a B­AO-n keresztül is a fejlő­dő országoknak. A bizottság továbbra is súlyt helyez a FAO keretében magyar kezdemé­nyezésre létesített európai tu­dományos-kutatási hálózatok tevékenységére, amelyen belül a kukorica- és növényvédelmi kutatásokat magyar intézetek irányítják, illetve koordinál­ják, jelentős az öntözéses mo­­dellgazdaságok szerepe is. A FAO kezdeményezésére kibontakozóban van Magyar­­ország és a FAO között egy hosszú lejáratú mezőgazdasági szövetkezetfejlesztési együtt­működés, amelynek fő irányel­veit, valamint a bizottság 1977. évi munkaprogramját a bizott­ság ugyancsak megtárgyalta. Ünnepi felkészülés a vasútnál és a Volánnál A MÁV és a Volán újabb kettős ünnepi forgalomra ké­szül. A mentesítő vonatokat már pénteken megindítják, s 36 szerelvény megy a legfor­galmasabb vonalakon, s még szombaton is 31 vonat segít a menetrenden kívül az ünnepi utasforgalom zavartalan lebo­nyolításában. Az ünnep végi csúcsforgalomra húsvéthétfőn számítanak, ezen a napon 34, kedden pedig 13 mentesítő vo­natot terveztek. A Volán péntektől az ünnep végéig országosan 1500 mente­sítő járatot állít forgalomba. Földrengés Teheránban Nagy erejű földrengés ráz­ta meg szerdán este Irán köz­ponti fennsíkját. A Richter­­skála szerinti 6,5 erősségű földlökések epicentruma a fő­várostól 600 kilométerre délre volt és legalább egy tucat fa­lut, illetve kisvárost döntött romba. Meg nem erősített hír szerint legalább 80-an életü­ket vesztették és nagyon sok ember megsérült. Két héttel ezelőtt hasonló földmozgás volt Iránban. 5 Honismeret Emlékirat a templomtoronyban Az utóbbi években ország­szerte mind erőteljesebben je­lentkezik a lakosság igénye a szűkebb haza, a szülőföld megismerésére. Nagyszerű mozgalom fejlődött ki ebből az igényből: a honismereti mozgalom, amelyben a szülő­föld szeretete az alkotó haza­fiassággal párosul. Ma már a honismereti munkában tíz­ezrek vesznek részt, és sok szép példát említhetnénk az egész országra kiterjedt hon­ismereti munka eredményes­ségére utalva. „Bibliotheca Bekesiensis" Egy nemrégiben megjelent kiadvánnyal kapcsolatban hi­vatkozunk most Békés megyé­re, ahol különösen nagy ha­gyománya van a honismereti munkának. Számos megjelen­tetett helytörténeti monográ­fia, egy-egy város, község régi és mai életét­­bemutató tanulmány bizonyította eddig is, hogy a honismereti mun­kát igény­esen, tudományos szinten művelik a megyében. Dr. Szabó Ferenc, a Békés megyei Levéltár igazgatójának szerkesztői munkájával jegy­zett „Bibliotheca Bekesiensis” sorozat legutóbb megjelente­tett könyvéről van szó ezúttal, amely „Írások Szeghalom múlt­járól” címmel jelent meg. Dicséretre méltó honismereti vállalkozás. Ezek az ízléses kiállítású, bibliofil könyvek a békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnázium és Szakközépisko­la nyomdaipari szakközépisko­lás tanulóinak vizsgamunkája­ként készülnek a Kner Nyom­dában és az iskolai tanműhely­ben. A sorozat e legutóbbi kö­tetét Szeghalom nagyközség tanácsával közös kiadásban jelentették meg. A „Bibliotheca Bekesiensis” kötetei immár tizedik éve je­lennek meg. Eddig megjelent köteteinek címei is sokat mon­danak az itt folyó értékes helytörténeti munkáról. Emlé­kezzünk Végh­ Gyula váráról. Haán Lajos: Békéscsaba tör­ténete. Vallomások a legna­gyobb magyar faluról. Kner Imre gondolatai az életről, az irodalomról, a könyvművé­szetről. Tessedik Sámuel írá­saiból. Haán Lajos naplója. Banner János öt békési tanul­mánya. írások a régi Mező­­berényről — Mezőberény és Petőfi. Justh Zsigmond pa­rasztszínháza. Gacsári István: Füzesgyarmati Krónika. „Föl kéne szabadulni már!...” Bat­­tonya felszabadulásának har­mincadik évfordulójára. Leve­lek Munkácsyhoz — Munká­­csytól. (És végül a legutóbbi kötet: írások Szeghalom múlt­jából.) A Szeghalom múltját feltáró kötet anyagát Miklya Jenő rendezte sajtó alá és látta el jegyzetekkel. A kötetet Dánya­­di János, a debreceni kollé­gium egykori diákjának, majd nádudvari, később nagykőrösi nótáriusnak 1694-ben ismeret­len helyen megjelent Sirató verse nyitja meg, amelyben a nép szenvedését, rabságba hurcolását, a falvak szörnyű pusztulását siratja meg Galga szultán 1691-es támadása ide­jén. A verset Györffy István a Nagykunsági Krónika című könyvében jelentette meg 1941-ben. A névtelen jegyző I. Béla király uralkodása idejében, 1063 után írt krónikájában az ő korában Szeghalom már leír­ta mostani nevét, mint Haán Lajos „Békés vármegye haj­dan” című, 1870-ben megje­lent művéből átvett fejezetben olvashatjuk, Szeghalom törté­neti múltját ismertetve. Haán Lajos (1818—1891) békéscsa­bai evangélikus lelkész han­gyaszorgalommal folytatott kutatómunkát a megye törté­nelmi múltjának feltárására. (Nem kis érdeme az is, hogy levéltári kutatómunkájával bebizonyította: Albert Dürer a Békés megyei magyar ajtósi Ajtós családból származott.) A földesúrnak adományozták Tanulmányokat olvashatunk a könyvben a régi Szeghalom népességi és birtokstatisztiká­járól (Csánki Dénes írása 1891- ből), Szeghalom leírásáról. (Ifj. Palugyay Imre tanulmá­nya 1855-ből.) Különösen érde­kes az az emlékirat, amely 1858-ban íródott és amelyet 1910-ben a református temp­lomtorony gömbjében találtak, amikor Biri Imre vállalkozó levette a templomtoronyról a gömböt és a csillagot, hogy aranyozás végett Nagyváradra szállítsák. Az egykori krónikás így emlékezett meg erről a vállalkozásról: „Többek lélek­­zetet visszafojtva nézték a hatvan méter körüli magas­ságban folyó veszedelmes mű­veletet, melynek végeztével a hatalmas tömeg odatódult a leért gömbhöz és csillaghoz, s kíváncsian várta, vajon mit tehettek az öregek a gömbbe emlékül a feltételkor. Amidőn azért a gömb tartalmát rész­letesen közreadjuk, tudatjuk, hogy a gömb visszahelyezése, ha arra kedvező idő leend, vasárnap délután történik nagy egyházias jellegű ünnep­ség keretében, amelynek sze­rencsés bevégződése esetén este a Polgári Olvasó Egylet­ben társasvacsorával egybe­kötött örömünnep tartatik, s a vacsorára való belépés díja 1 korona 20 fillér. (A vacso­rához és a munkásszemélyzet jutalmazására szíves adomá­nyokat vasárnap is elfogad a gondnoki hivatal.)” A könyv egyúttal közli a torony gömb­jében talált emlékiratot, amely szól arról is, hogy a pusztítá­sok után az írásbeli adatok szerint 1670-ben lett ismét lakóhely Szeghalom, és „az ekkor uralkodó fejedelem által legelsősorban az egész Békés megyében levő több helysé­gekkel együtt az akkori hábo­rús időkben a hadsereg részé­re tett élelmezési szolgáltatá­sokért adományoztatott Har­­ruckern őnagyságának, ki ezen adománynak, mint földesúr az 1797-ik évig birtokában volt.” Az emlékirat röviden ismer­tette Szeghalom történetét, nem hagyva figyelmen kívül az ottani református lakosság áldozatkészségét. Amikor a gömböt 1910-ben ismét feltet­ték a toronyra, újabb emlék­iratot helyeztek a­ gömbbe, mindazokról az eseményekről, amelyek ötvenkét év alatt — 1858-tól 1910-ig — a község életében előfordultak és a köz­­ség fejlődését előmozdították. Szeghalom jótevői Ilyen jótevője volt a falu­nak Simay János birtokos is, aki a község javát méltókép­pen szívén viselte. Simay Já­nos és neje — gyermekük nem lévén — több alapítványt tet­tek a község szegényeinek se­gélyezésére. „Simay Kisded­óvoda” — ezt a feliratot viseli homlokzatán ma is a Simay­­házaspár által alapított óvoda. Több írás számol be a szeg­halmi református egyház tör­ténetéről. A gyülekezetnek a múlt század második felében évtizedeken át vezető embere volt Péter András (1840—1916) közéleti férfiú, haladó szelle­mű parasztnagybirtokos, aki kétezer hold földjét és összes jószágait felesége szándéka értelmében is egy hatosztályú gimnázium építésére hagyo­mányozta. A róla elnevezett gimnázium 1926-ban jött létre. ’ Osváth Pálnak „A Sárrét ma­darai és vadászata” című, 1874-ből datáló írása érdekes képet ad a halakban, mada­rakban, de különösen vízi­madarakban rendkívül gazdag Sárréten folyó vadászatokról. Manapság gyakran írunk a környezetvédelemmel kapcso­latban a madarak pusztulásá­ról. Érdekes sorokat olvasha­tunk a könyvben, hogyan tör­tént a daruvadászat. „A daru­­tollakkal kereskedés űzetik, 1861-ben alig volt ifjú ember az országban, kinek kalapja mellett darutoll ne lobogott volna. Ekkor a szebb példá­nyok keresettek és drágák voltak, de ma is elkél darabja 2—10 forinton ..Már egykor Csokonai is fájlalta a darvak pusztítását és az 1790-ben írt, „Az állatok beszélgetése” cí­mű prózai írásában keményen ostorozta a darutoll viselésé­nek kevélykedő divatját. Érdekes egykori jelentése­ket olvashattunk az említett könyvben a Berettyó-szabá­­lyozás utáni árvízveszélyekről, úgyszintén a sárréti nád­vágás­ból és nád­kereskedelem doku­mentumairól, sőt egy régi bo­szorkányperről is. Környei Elek

Next