Magyar Nemzet, 1977. december (33. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-01 / 282. szám
Csütörtök, 1976. december 1 Magyar—szovjet gazdasági együttműködés Kooperáció és szakosítás Szekér Gyula nyilatkozata Szerdán hazaérkezett Moszkvából a magyar küldöttség, amely a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XX. ülésszakán vett részt. (A tanácskozásról közleményt adtak ki.) A delegációt Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke vezette. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter, ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. Hazaérkezése után Szekér Gyula nyilatkozott az MTI munkatársának. A miniszterelnök-helyettes emlékeztetett arra, hogy Kádár János és Leonyid Brezsnyev ez évi krími találkozójukon nagy figyelmet fordítottak a két ország közötti szakosítás és kooperáció elmélyítésének további lehetőségeire. Ezt szem előtt tartva tűzte napirendre a bizottság a szakosítás és kooperáció hosszú távú fejlesztési programjának előkészítését. Ez a KGST-célprogramok kétoldalú megvalósítását hivatott elősegíteni, mégpedig nemcsak egy ötéves tervidőszakra, hanem azon túlmenően is. A két ország egyes ágazatai közötti szakosítás és kooperáció hosszú távú fejlesztési programjának előkészítése szervesen kapcsolódik a következő ötéves időszakra szóló tervkoordináció munkálataihoz. Az öt évnél hosszabb időszakot felölelő része azokra a területekre terjed ki, amelyek mindkét ország számára a legfontosabbak és egyben hosszú távra is megfelelő konkrétsággal áttekinthetők. A két ország közötti forgalomnak már ma is körülbelül a fele ilyen hosszú távra szóló egyezmények alapján valósul meg. A bizottság tevékenységének szerves része, hogy egyes munkacsoportokat időről időre beszámoltat a végzett munkáról. A mostani tanácskozáson az energetikai gépgyártási, a rádióipari, a hajógyártási, a nehéz- és közlekedési gépgyártási, valamint az építőanyag-ipari munkacsoport számolt be tevékenységéről. Beszámoló hangzott el az olefinegyezmény végrehajtásáról is. A kiemelkedő jelentőségű egyezmény megvalósítása rendben halad, s az ülésszakon megállapodtak a végrehajtás során felmerült kérdések megoldásának módozataiban és határidőiben. A bizottság meghallgatta a két ország külkereskedelmi minisztériumának beszámolóját az idei árucsere-forgalom alakulásáról. Megelégedéssel állapíthatta meg, hogy az árucsere-forgalom 1977-ben eléri a négymilliárd rubelt. Az együttműködés gyors fejlődését jól érzékelteti, hogy kormányközi bizottságunk megalakulása, vagyis 1964 óta az árucsere-forgalom csaknem hétszeresére nőtt. — Igen fontos kérdés — mondotta a továbbiakban — a teherszállítási problémák megoldása is, éppen az árucsere-forgalom további fejlődése érdekében. Ennek jegyében tekintette át a bizottság a vasúti és vízi fuvarozás helyzetét. E területen ma még számos gond van, ezek csak közös erőfeszítésekkel számolhatók fel. Megállapodtunk egyebek között a határállomások átrakó és áteresztő képességének további fokozásában. — Három fontos energetikai témát is napirendre tűzött a bizottság. Megvizsgáltuk,hogy hogyan halad annak az egyezménynek a végrehajtása, amelyet a Virinyica—Albertirsa közötti 750 kilovoltos távvezeték építésében való együttműködésünkről kötöttünk. Megállapodtunk: minden feltétel adott ahhoz, hogy a vezetéket az eredeti terv szerint, tehát körülbelül egy év múlva üzembe helyezzük. Korábbi megállapodásaink szerint halad a dunántúli szénvagyonra épülő négy bánya és az ezekhez kapcsolódó dunántúli hőerőmű létesítését szolgáló együttműködésünk is. Az ülésszakon kormányközi egyezményt írtunk alá a gabcikovo—nagymarosi vízlépcsőrendszerhez nyújtandó szovjet segítségről. Ennek értelmében hat — összesen 160 megawatt teljesítményű — csőturbinát szállít a Szovjetunió hazánk legnagyobb vízerőhasznosítási létesítményéhez. E csőturbina típus egyebek között Kanadában is jól bevált a vízerőművek építéséinél. Az ülésszakon megállapítottuk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére, a csepeli dolgozók által kezdeményezett munkaverseny -mozgalom kapcsán tett felajánlások kedvező eredményeket hoztak mindkét ország népgazdasága számára, elősegítették terveink teljesítését, s éreztették termékenyítő hatásukat a nemzetközi gazdasági együttműködésben is. Mindent egybevetve elmondhatom, hogy a bizottság eredményes munkát végzett, előseghette a két ország agyi*' ■"működésének további fejlesztését — fejezte be nyilatkozatát a Minisztertanács elnökhelyettese. Borbély Sándor Somogy megyében Borbély Sándor, a Magyar Szocialista Munkáspárt, Központi Bizottságának titkára szerdán Kaposvárra látogatott. Részt vett és felszólalt a Somogy megyei párt-végrehajtó bizottság ülésén, ahol a XI. kongresszus és a megyei pártértekezlet óta eltelt időszak gazdasági és politikai feladatainak végrehajtását vitatták meg és értékelték. Budapestre érkezett az NSZK gazdaságüyi államtitkára Szerdán dr. Ottó Schlechtnek, az NSZK gazdaságügyi minisztériumi államtitkárának vezetésével delegáció érkezett Budapestre a magyar—NSZK gazdasági, ipari és műszaki együttműködési vegyes bizottság második ülésére. Magyar termékek a moszkvai olimpiára Újabb két magyar iparvállalat, a BEAG és a Mechanikai Laboratórium kapta meg „Az 1930-as moszkvai olimpia hivatalos szállítója” címet — jelentette be szerdán Vlagyimir Bikov, az Olimpiai Szervező Bizottság elnökhelyettese az ELEKTROIMPEX székházában, abból az alkalomból, hogy a külkereskedelmi vállalat vezetőivel a közelmúltban 23 millió rubel értékű szerződést írt alá olimpiai tévé- és rádióközpontokhoz szükséges berendezések szállításáról. (Az ELEKTROIMPEX egyébként az első olyan külföldi vállalat, amely az olimpia hivatalos szállítója címet megkapta.) A magyar és a szovjet vállalatok között további tárgyalások kezdődtek arról, hogy az olimpiára az Egyesült Izzó TUNGSRAM márkájú halogénlámpákat szállítana a stadionok megvilágításához, a VIDEOTON pedig az automata adatfeldolgozó rendszerekhez harmadik generációs számítógép-perifériákat gyártana a szovjet igényeknek megfelelően. Idegenforgalmi gyorsjelentés 11 millió külföldi, négymillió magyar turista Október végéig több mint 11 millióan lépték át határainkat. Az Országos Idegenforgalmi Tanács most elkészült gyorsmérlege szerint a tíz hónap alatt 25 százalékkal — mintegy 2,2 millióval — több külföldi érkezett Magyarországra, mint az elmúlt év azonos időszakában. A látogatóik háromnegyed része gépkocsival vagy autóbusszal érkezett, összesen 1,9 millió külföldi rendszámú személygépjármű gördült útjainkon. A szocialista országokból 5 millió 654 ezren érkeztek. A turisták összesen 40 millió éjszakát töltöttek el hazánkban, 17 százalékkal, 5,8 millióval többet az elmúlt évinél. A magyarok közül tíz hónap alatt csaknem 4 millióan utaztak külföldre, 625 ezerrel többen, mint tavaly. Hárommillió 656 ezren a szocialista országokat választották úticélul, 293 ezren pedig a tőkés országokat keresték fel. A nemzetközi idegenforgalomból származó devizabevételek megközelítették a 4,7 milliárd forintot — ez 15 százalékos növekedést jelent. Az idegenforgalmi kiadások öszszege 2,8 milliárd forint, 20 százalékkal több, mint az elmúlt évben. Egyszerűsítések a valutakiutalás rendjében 1978. január 1-től megváltoznak az európai tőkés országokba és Jugoszláviába irányuló turistautazásokra érvényes valutakiutalási rend lebonyolítási szabályai. Ettől az időponttól kezdve az említett utazásokra a Magyar Nemzeti Bank a valutakiutalást a kiutazásokhoz egyébként is szükséges útlevélkérőlapon fogja engedélyezni. Ennek megfelelően megszűnik a korábban rendszeresített (négypéldányos) valutaigénylési űrlap. Az útlevélkérőlapot megfelelően kitöltve a valutaeladásra felhatalmazott OTP-fiókoknál, illetve utazási irodáknál kell, valutaigénylés céljából benyújtani, amelyek azt — elbírálásra — a Magyar Nemzeti Bankhoz továbbítják, majd a Magyar Nemzeti Bank határozatával az igénylőnek (utazni szándékozónak) visszaküldik. A valutakiutalási engedéllyel ellátott útlevél kérőlappal lehet azután az eddigi gyakorlatnak megfelelően az IBUSZ utazási irodához,illetve az útlevélhatósághoz fordulni. Könnyítést jelent az is, hogy az eddigi 30 nap helyett a valutakiutalási engedély keltétől számított egy éven belül lehet az útlevélkérőlapot az útlevélhatóságnál — a kiutazás engedélyezése céljából — felhasználni, s a turistautazásra érvényes útlevél alapján — a már említett valutakiszolgáltató helyeken, a kiutalt valutát (az eddigi hat hónap helyett) az útlevél érvényességi idején belül bármikor meg lehet vásárolni. A valutaleutalással összefüggő egyéb rendelkezések változatlanok maradnak. Magyar Nemzet Működik az Észak-budai Fűtőmű A távfűtőhálózatba bekapcsolták az Észak-budai Fűtőművet. A békásmegyeri lakások — szám szerint 2573 —, valamint a lakótelepi kommunális létesítmények már innen kapják a távfűtést és a meleg vizet. Az új fűtőmű óránkénti teljesítménye mintegy 60 millió kalória, ami bőségesen elegendő a lakótelep hőellátásához. losonczi Pál távirata India elnökéhez Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki részvétét Neelam Sanjiva Reddy-nek, az Indiai Köztársaság elnökének a Kelet-Indiát sújtó ciklon pusztításai miatt. Befejezte venezuelai látogatását a magyar pártküldöttség A Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége Biszku Bélának, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével befejezte látogatását Venezuelában. A magyar pártküldöttség caracasi tartózkodása alatt megbeszéléseiket folytatott Jesus Fariával, a Venezuelai Kommunista Párt főtitkárával és a párt más vezetőivel. A megbeszélésekről közleményt adnak ki. A négynapos látogatás alkalmával pártküldöttségünk találkozott a Venezuelai Kommunista Párt Caracas városi bizottsága és a Kommunista Ifjúsági Szövetség vezetőivel, s aktivistáival. A magyar pártküldöttség vezetője interjút adott a Tribuna Popularnak, a venezuelai testvérpárt lapjának. Biszku Bélát fogadta dr. Gonzalo Barrios, a szenátus elnöke és dr. Ramon Veleseruez Szenátor, a venezuelai kongresszus külügyi bizottságának elnöke. A magyar pártküldöttség látogatást tett dr. Dominauez Siscónál, Caracas főpolgármesterénél. Találkozóra került sor a venezuelai dolgozók egységes központja (CTV) végrehajtó bizottságának tagjaival, a vasasszakszervezet aktivistáival. A magyar pártküldöttség szerdán a Costa Rica-i népi élcsapat párt meghívására San Joséba utazott. Sarlós István Óbudán Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára szerdán látogatást tett Óbudán. Részt vett a látogatáson Pataki János, a budapesti pártbizottság osztályvezetője. A pártbizottság székházában Hart Jánosné, a III. kerületi pártbizottság első titkára, Horváth Károlyné tanácselnök és Pánczél Sándor, a Hazafias Népfront kerületi titkára fogadta. A délelőtti program színhelye a Budai Tégla- és Cserépipari Vállalat volt, ahol a kerület párt- és állami vezetői tájékoztatást adtak a XI. kongresszus óta eltelt időszak eredményeiről és a rohamosan fejlődő kerület várospolitikai kérdéseiről. Ezt követően megtekintették a Budai Tégla- és Cserépipari Vállalat pilisborosjenői üzemegységét. Délután Sarlós István a pártbizottság székházában aktívaülésen találkozott a kerület párt- és állami vezetőivel, valamint a Hazafias Népfront kerületi bizottságának tagjaival és tájékoztatást adott időszerű politikai kérdésekről. A Varsói Szerződés honvédelmi miniszteri bizottsága folytatta munkáját A Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának tagjai — Budapesten zajló ülésük programjának részeként — szerdán megtekintették a Dunán felépített vasúti uszályhidat, a polgári és katonai szakemberek együttes munkájának eredményét. A bemutatón részt vett Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Rácz Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, valamint Pallai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter. Diplomáciai kapcsolat Comoreval és Seychelles-el A Magyar Népköztársaság diplomáciai kapcsolatot létesített nagyköveti szinten a Comore Köztársasággal és a Seychelles Köztársasággal. Átadták az Országos Kardiológiai Intézet új épületét Szerdán ünnepi külsőségek között adta át a Hámán Kató úton dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter az Országos Kardiológiai Intézet új épületét. Európa egyik legkorszerűbb egészségügyi intézménye ez, ahol összesen 243 fekvőbeteget láthatnak el. Az országban évente mintegy 35—40 ezerre tehető azoknak a száma, akik infarktust kapnak. A veszélyeztetetteké ennek háromszorosára becsülhető. Enyhít az eddigi elhelyezési gondokon az új intézmény, ahol négy műtő kapott helyet. Két műtőben egyidőben végezhetnek szívkatéteres vizsgálatot, míg a röntgenes érvizsgálathoz külön készülék vehető igénybe. Az eddiginél lényegesen korszerűbb, jobb feltételek közt dolgozhatnak a diagnosztikai és a terápiás részlegek is. A tízemeletes épület harmadik szintjén a gyerekosztályt rendezték be. Az átadási ünnepségen részt vett dr. Leó A. Kaprio, az Egészségügyi Világszervezet európai területi irodájának igazgatója, D. K. Szokolov, az iroda osztályvezetője, valamint a főváros párt-, állami és tömegszervezetének számos képviselője. Az ipar és a kereskedelem közös kockázatvállalása szükséges A ruházati termelésről és ellátásról tanácskozott az országgyűlés ipari és kereskedelmi bizottsága Az országgyűlés ipari és kereskedelmi bizottságának szerdai együttes ülésén a ruházati ipar munkáját és a lakosság ellátását szolgáló kereskedelmi tevékenységet tekintették át. A tanácskozáson részt vett Inokai János, az országgyűlés alelnöke. A Gorjanc Ignác és Palkó Sándor elnökletével megtartott bizottsági ülésen Szabó Imre könnyűipari és Lauthán Ferenc belkereskedelmi miniszterhelyettes tájékoztatta az országgyűlési képviselőket. Az összefoglaló értékelés szerint a textil-, textilruházati, bőr-, szőrme- és cipőipari ágazatokat felölelő ruházati ipar az egész könnyűipar termelésének 65 százalékát adja, s tavaly 283 ezer dolgozót foglalkoztatott. A belföldi anyagellátásban elsősorban a konfekcióipar küzd nehézségekkel. A méterárukat gyártó textilvállalatok lépésekkel kullognak a divatjellegű gyors változások mögött, s csak negyedéves szerződéseket kötnek. Nőtt viszont a korszerű kötött, burkolt felsőruházati cikkek részaránya, s elterjedtek a könnyen kezelhető, korszerű, ragasztásos eljárással készített felsőruházati termékek. A ruházati ipar, a kereskedelem és a vásárlók kapcsolatát érintő kérdésekben az együttműködés ma még korántsem zavartalan. Az egyik alapvető ellentmondás, hogy a ruházati ipar korszerű berendezéseivel, a mind nagyobb tételű gyártásban érdekelt, a kereskedelem viszont a bőséges választékot szolgáló kis tételeket kérné és rendelné. (Ráadásul egyes termelők — monopolhelyzetben lévén — nem is érdekeltek a belföldi ellátás javításában.) A szakemberek szerint meg kell teremteni az ipari és kereskedelmi vállalatok közös kockázatvállalási rendszerét, a lakosság jobb ellátása érdekében. A beszámolót követően az országgyűlési képviselők szorgalmazták, hogy a kereskedelem ne fogadjon el mindent, amit az ipar kínál, maga is védje a vásárlók érdekeit. Ugyanakkor növelje a divatos cikkek részarányát, esetleg a szocialista országokkal kibővített árucsere eredményeként. A vitában több képviselő is kiemelte: az ipari és a kereskedelmi bizottság szerdai együttes ülése újabb adalékokkal szolgált ahhoz, hogy a termelést és az értékesítést nem szabad elválasztani, a meglevő ellentmondásokat mielőbb fel kell oldani. Méghozzá határozott intézkedésekkel, pontos határidőkkel, a felelősök kijelölésével. Külön is felhívták a figyelmet arra, hogy — mivel a ruházati termékek szabadáras kategóriába kerülnek — az árellenőrzést a jövőben szigorítani kell. A vitában Bodnár Ferenc, Hollók Józsefné, Gajdos Ferenc, Jávorkai István, Hargitai Ágnes, Kangyalka Antal, Makkos Antalné, Nagypataki Imre, Radnóti László, Berezi Károly, Teleki Istvánné, Vida Miklós és Vilmányi Mária szólalt fel. Honismereti munka Győr-Sopronban Az utóbbi időben megnőtt a helytörténeti és honismereti kutatásokkal foglalkozók tábora — állapították meg a Hazafias Népfront Győr-Sopron megyei bizottságának szerdai tanácskozásán. A népfront honismereti munkabizottságának koordináló tevékenységéhez hasznos szakmai segítséget nyújtanak a közgyűjtemények, a múzeumok, a győri levéltár és a könyvtárak. A mozgalom tömegbázisát erősítette a megyei honismereti pályázat meghirdetése is. Meghalt dr. György Júlia Az Egészségügyi Minisztérium, a Heim Pál Gyermekkórház igazgatósága, gyermekes ifjúságpszichológiai osztálya fájdalommal tudatja, hogy dr. György Júlia Kossuth-díjas gyermekpszichiáter, kandidátus, nyugdíjas igazgató-főorvos, a magyar mentálhigiénés mozgalom lelkes úttörője, a veszélyeztetett gyermekek ügyének fáradhatatlan, haladó, humanista harcosa rövid betegség után elhunyt. Temetése december 6-án 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben.* Másfél évvel ezelőtt, 80. születésnapja küszöbén köszöntöttük a Magyar Nemzet hasábjain a Fővárosi Gyermekpszichológiai Rendelőintézet nyugdíjas igazgató-főorvosát, a Kossuth-díjast, a pszichológiai tudományok kandidátusát. Kiváló ember volt, életét teljesen kitöltötte hivatása, az idegbeteg és társadalomellenes gyermekek gyógyítása. Elve az volt, hogy — a Tanácsköztársaság idején fogalmazták meg ezt nálunk először —, „a kisegítő szociális nevelés eszköze pedig többé nem a megtorlás, hanem a munkáséletmódra való nevelés útján történő megelőzés.” „Masszív optimizmus”, hit az emberekben, hit az álnevelésben, hit munkájában, a humánus módszerekben, ez volt életének vezérfonala. Gazdag életműve lezárult. Követőire, tanítványaira vár a feladat, hogy szellemében, az ő kitartásával, emberségével, tudásával és optimizmusával folytassák a munkát. J llést tart a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését december 1-re összehívták. A Politikai Bizottság a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának megünnepléséről szóló beszámoló, az 1977. évi népgazdasági terv teljesítéséről szóló jelentés, illetve az 1978. évi terv és állami költségvetés irányelveire vonatkozó előterjesztés megvitatását javasolja a Központi Bizottságnak.