Magyar Nemzet, 1988. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-17 / 65. szám
4 Megjelent a negyedik: az Atlasz Az utazások biztosítója Új szín került a magyarországi biztosítóintézetek palettájára: egy februári sajtótájékoztatón jelentették be, hogy hamarosan megkezdi működését az Atlasz Utazási Biztosító Részvénytársaság. Az alapítók, mint annak idején megírtuk: az IBUSZ és az Állami Biztosító 42,8-42,5 százalékkal, valamint a MÁV 10, az Országos Kereskedelmi és Hitelbank pedig 5 százalékkal. Az egymilliónd forintos alaptőkének az alapításig csupán 30 százalékát kell befizetni - de mikor lesz az alapítás, mikor kezd működni az új biztosító és pontosan mit is kínál az utazóknak? Minderről Bordás György igazgatóval beszélgettünk. - Május elsejétől kezdünk el dolgozni, és terveink szerint egy budapesti irodával, valamint két vidéki hálózati irodával kezdődik a működésünk. Ugyancsak terveink szerint a részvénytársaság központja mintegy 25, a hálózati irodák pedig 4-5 személlyel kezdik a munkájukat -Az utazással kapcsolatos biztosítás nem tekinthető teljesen újdonságnak Magyarországon. Mi indokolta mégis egy ilyen profilú intézet megalakítását? - Valóban volt már korábban utazással kapcsolatos biztosítás hazánkban, a pénzintézeti rendszer reformja előtt az Állami Biztosító foglalkozott ezzel az ágazattal. Amikor a két nagy biztosító, a Hungária és az új AB megalakult akkor az ágazatból származó díjbevétel döntő része az új ÁB-nál maradt. Furcsa, kettős kép alakult ki. Egyfelől akár elégedettek is lehettünk volna, hiszen az ágazatból származó díjbevétel évente dinamikusan, tizenöt-húsz százalékkal emelkedett Észre kellett azonban azt is vennünk, hogy ez az ÁB öszszes díjbevételén belül még így sem haladta meg a két-három százalékot. Úgy véltük tehát hogy az ágazatban meglévő gazdasági lehetőségek kihasználása elmaradt -Mivel kívánnak foglalkozni? - Induláskor a társaság a bel- és a külföldi utazásokhoz, a turizmushoz kacsolódó biztosítási módozatokkal foglalkozik majd. A későbbiekben azonban az alaptevékenység mellett, természetesen a megfelelő megállapodások és a szükséges engedélyek alapján, ügynökiként tevékenykednénk az alapítók érdekében is. Az alapítók szándéka szerint egyébként a jogszabályi kereteknek megfelelően az Atlasz Rt később minden biztosítási ágazatra kiterjedően fog biztosítási tevékenységet folytatni. - Konkrétan mit kínálnak a nagyközönségnek ? -Jó néhány biztosítási módozatot, így a külföldre utazók baleset-, betegség- és poggyászbiztosítását magyar állampolgárok belföldre szóló önkéntes utasbiztosítását, a hazánk területére érkező külföldiek baleset-, betegség- és poggyászbiztosítását, valamint az XX-es forgalmi rendszámú gépkocsik külföldi bérlőjének és a gépkocsik utasainak balesetbiztosítását. Foglalkozunk az Advence Purchase Excursion, ismertebb nevén az APEX díjtételű repülőjegyek biztosításával, valamint egyéb balesetbiztosítások egyedi szerződéseivel.Ha mindezt mint gazdasági vállalkozást nézzük, most, amikor mindenki igyekszik minden forintot megfogni, bíznak az anyagi sikerben? -Jósolni természetesen nem lehet Az alapítóknak mindenesetre az a céljuk, hogy az Atlasz az utazásokkal kapcsolatos biztosítási piaci lehetőségeket maximálisan kihasználja. Ha a véleményünkre kíváncsi, elmondhatom, hogy szerintünk egy önálló biztosító intézet a biztosítási piac e területén az eddigieknél minőségileg jobb, gazdaságilag eredményesebb tevékenységet tud végezni. További szempont, hogy a népgazdaság számára annyira fontos idegenforgalmi ágazat színvonalas, komplex biztosítási szolgáltatással párosuljon, amely ily módon fokozná az ágazat gazdaságosságát és devizatermelő képességét. -Milyen célt tűztek ki a részvénytársaság elé az alapítók ? . -A három alapító cég - aktív részvételünkkel - természetesen részletesen kidolgozott egy üzletpolitikai és működési koncepciót, és mi ennek alapján alakítottuk ki üzleti és eredménytervünket. Ennek részleteivel aligha érdemesuntatni az olvasót, az azonban valamennyiünk előtt nyilvánvaló, hogy az ily módon körvonalazott biztosítóintézet előtt jelentékeny piaci lehetőségek állnak. Egyszerűsítve: egy olyan biztosítótársaság, amelynek profilját az utazásokkal kapcsolatos biztosítások alkotják, új és a korábbinál korszerűbb biztosítási módozatokkal, a differenciált igényeknek megfelelő szolgáltatásokkal, széles körű partneri kapcsolatokkal számottevő díjbevételi növekedést és megfelelő gazdasági eredményeket tud felmutatni. (b. n.) TOURINFORM - adatbank a turisták szolgálatában Évente több mint százezerszer cseng a 179-800-as telefonszám, amely mögött a magyar idegenforgalmi információs központ, a Kereskedelmi Minisztérium Országos Idegenforgalmi Hivatalának információszolgálata, a TOURINFORM „rejtőzik”. Naponta reggel 8-tól este 8-ig válaszolják meg itt - a magyaron kívül németül, angolul, franciául és oroszul - a turisták által feltett kérdéseket. Vízumelőírások, dunai és balatoni hajójáratok, éttermek, szállodák, fürdőhelyek, gyógyüdülések és még számtalan más, turizmust érintő téma iránt érdeklődnek a telefonálók. Sokan még indulás előtt, Londonból, Drezdából, Stockholmból telefonálnak, és kérnek segítséget magyarországi programjuk összeállításához. A külföldet járó magyar turisták sem maradnak el kíváncsiságban az idegenek mögött. S ha olyan kacifántos kérdés, mint például: melyik francia kempingben lehet lengyel gázpalackot tölteni, vagy egy amatőr autós hogyan vehet részt autóralin a Szaharában, ritkán adódik is, annál gyakrabban fordulnak a TOURINFORM-hoz azok, akik külföldi útjukat maguk szervezik, és számtalan információra van szükségük. Miben lehet segítségükre a TOURINFORM? A 179-800-as telefonszámon - egyelőre az európai országokat illetően - választ kaphatnak az alábbi témákkal kapcsolatos kérdéseikre: közúti határátkelőhelyek, vám- és devizaszabályok; éghajlat, utazásra legkedvezőbb időszak; ünnepnapok; üzemanyag-vásárlás; üzletek, postahivatalok, bankok nyitva tartása; a vízumbeszerzés módja; valutaárfolyamok; a Magyar Nemzeti Bank által jegyzett keresztárfolyamok; étkezési szokások, jellegzetes ételek, italok; úthasználati díjak; közlekedési szabályok; szálláshelyárak (általában); kompjáratok; a turisták számára fontosabb telefonszámok. S bár a TOURINFORM elsődleges feladata Magyarország idegenforgalmi értékeinek a propagálása, a hazai turisztikai lehetőségek ismertetése, a belföldi turizmus elősegítése, a Magyar Autóklubbal, a légitársaságok, utazási irodák külképviseleteivel együttműködve egyre több információt gyűjt be külföldi országokról. Előfordulhat azonban így is, hogy egy-egy kérdést nem tudnak megválaszolni teljes mélységében, ezért minden kedves külföldjáró hazánkfiát, aki kedvet érez ahhoz, hogy külhoni tapasztalatait - netán a magával hozott, fölöslegessé vált prospektusokat - „közkinccsé” tegye, szívesen látnak a Deák térhez közeli Sütő utca 2. szám alatt lévő TOURINFORM Irodában, az év minden napján, reggel 8-tól este 8-ig. P. Á. ♦ A Szovjetunió három-négy éven belül harmincöt szállodában húszezer ágyat akar létesíteni, vegyesvállalati formában. A kiemelt területek: Moszkva, Leningrád, az ázsiai köztársaságok és a Transzszibériai Vasút vonala. A feltételek igen kedvezőek: a Ramada, a Mariott és a Donald Trump amerikai cégekkel máris folynak a tárgyalások. A spanyol kormány visszavonta azt a szándékát, hogy a négycsillagos szállodákra is tizenkét százalékos forgalmi adót vessen ki. Ez a jelenleginek a kétszerese volna. A szállodásoknak és az utazási irodáknak sikerült meggyőzniük a spanyol pénzügyminisztériumot, hogy az Európai Gazdasági Közösség által 1992-re kötelezővé tett, egységesen tizenkét százalékos adót csak folyamatosan, lépcsőzetes emelésekkel vezessék be." * A görög kormány drasztikus intézkedéseket határozott el a levegőszennyezés ellen. Athén megmentésére a történelmi városközpontot lezárták a magánautók elől, a taxikat pedig folyékony gáz vagy ólommentes benzin használatára állítják át. * Elkészült a kismartoni Haydn-napok programja. Az eseménysorozat az Esterházykastélyban március 18-án kezdődik, csúcspontja Lucia Popp júniusi és Peter Schreier szeptemberi fellépése lesz. A mellékletet szerkesztette: GYULAY ZOLTÁN GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI ÜGYINTÉZŐT és VEGYÉSZTECHNIKUSNŐT szerveskémiai prep. gyakorlattal keres belépésre az MTA Központi Kémiai Kutató Intézete, Budapest II., Pusztaszeri út 59/67. sz. Jelentkezés az intézet személyzeti osztályán, munkanapokon 9—16 óra között. ■ Telefon: 151-669. Magyar Nemzet melléklet Csütörtök, 1987. március 17. Magyarországon is kapható a Vue Touristique Az információszerzés egyik lehetséges formája a különböző turisztikai újdonságok, folyóiratok, kiadványok olvasása-böngészése. Örvendetes hír éppen ezért, hogy miközben szélesedtek az utazási lehetőségek, január 1-jétől ismét meg lehet vásárolni Magyarországon is a Vue Touristique című, rendkívül szép kiállítású és színvonalas folyóiratot, amely a FIJET - az Idegenforgalmi Újságírók és írók Nemzetközi Szövetsége - lapja. Főszerkesztője magyar, Miklódy Zoltán, a szövetség főtitkára. Tőle kérdeztük, hogy milyen megfontolások alapján terjesztik az angol és francia mutációban készülő lapot hazánkban is. A Vue Touristique elődje, ugyanezzel a címmel, de kisebb formátumban 1980-ig tíz esztendőn keresztül Magyarországon is megjelent, méghozzá az angolon és a francián kívül magyarul is - hangzott a felelet - Akkor azonban úgy döntöttek, hogy nem kifizetődő, s ezért a magyar mutáció megszűnt. Közben a lap újjáalakult, és úgy gondoljuk, hogy jó szolgálatot tehet a magyarok utazási igényeinek fölsjelzésében, szokásainak átformálásában. A lap a Kossuth Nyomdában ítészül. - Kikre számítanak, hogy olvasni fogják? - Elsősorban az utazni vágyókra és természetesen a nyelveket ismerőkre. De feltétlenül van egy olyan réteg is, amelyik „karosszékben ülve utazik”; azt hiszem, az ő látókörük is szélesedik, ismereteik gyarapodnak. Világszerte elterjedt szokás az ehhez hasonló folyóiratok, kiadványok gyűjtése; ezek a lapok nemcsak a mindenki által elérhető úticélokat mutatják be, hanem kissé a világ egzotikusabb részét is. Ma már ez sem annyira elérhetetlen, írásaink nemcsak a szokásos, szabványszerű turistainformációkat kívánják újraidézni, hanem olyan tudnivalókat is, amelyek hozzásegítik az embereket, az utazókat a számukra idegennek tetsző szokások jobb megismeréséhez, s ezáltal egymás jobb megértéséhez is. (gy.) FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ 1988. március 28-án, 19.30 órakor CSAK A SZÉPRE EMLÉKEZEM... (HAJDÚ JÚLIA LEGSZEBB MELÓDIÁI). Fellépnek: PSOTA IRÉN • BESSENYEI FERENC, FELFÖLDI ANIKÓ , GÉCZI DOROTTYA • SÁROSI KATALIN TAHI TÓTH LÁSZLÓ • LENGYEL KATALIN KISER: DOBSA SÁNDOR-KÖRMENDI VILMOS KISEGYÜTTESE KONFERÁL: HORTOBÁGYI JUDIT és FIKAR LÁSZLÓ RENDEZŐ: LENGYELFI MIKLÓS ^,te fontana £*R$ÁT :AA 3 újpesti ^AruhAz DIVATBEMUTATÓ DIVATBEMUTATÓ PALLAS LAPKIADÓ MAGYAR MEDIA Jegyek válthatók a Magyar Média jegyirodájában, VII., Lenin krt. 9-11. Tel.: 228-457. a FŐVÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ szervezőirodájában, VI., Nagymező u. 19. Tel.: 532-172. és a FŐVÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ PÉNZTÁRÁBAN. mm -Finom úri család, van devizaszámlájuk, BC-számlájuk és utazói számlájuk...! HAZATÉRŐ MAGYAROK - A számítógépet bevallották, most már biztosan chipeket keresnek. - Igazságtalanság, hogy itt nincs piros meg zöld folyosó...! (Brenner György rajzai) A Csemege Kereskedelmi Vállalat hidegkonyhaüzemébe felvesz: — éjszakai áruösszeállítót, — kézirányt. Cukrászati üzemébe: — készáruraktárost — szakirányú képesítéssel, — rendelésfelvevőt, — adminisztrátort gépi számlázáshoz. Jelentkezni lehet: hidegkonyhaüzem: Bp. XI., Thallóczy L. u. 25. Tel.: 666-349, cukrászati üzem: Bp. IX., Csarnok tér 5. és a vállalat központjában: Bp. V., Szép u. 6. Telefon: 173-184.