Magyar Nemzet, 1991. augusztus (54. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-31 / 204. szám
1991. augusztus 31. A TOURINFORM ajánlatából Kulturális programok: szeptember 1-27. 1991. szeptember 9. 19.30 h: Magyar Korái Kvintett hangversenye. Helyszín: Zenetörténeti Múzeum, Budapest. 1991. szeptember 6. 20 h: Michel Milleres orgonahangversenye (Francia 6.). Helyszín: Mátyás templom, 1014 Budapest, Szentháromság tér. 1991. szeptember 23. 20 h: Trajtler Gábor orgonahangversenye. Helyszín: Mátyás templom, 1014 Budapest, Szentháromság tér, Magyar Állami Énekkar. Vez. Antal Mátyás. 1991. szeptember 20. 20 h: Peskó György orgonahangversenye. Helyszín: Mátyás templom, 1014 Budapest, Szentháromság tér. 1991. szeptember 27. 20 h: Karasszon Dezső orgonahangversenye. Helyszín: Mátyás templom, 1014 Budapest, Szentháromság tér. Szervező: Nemzeti Filharmónia, 1052 Budapest, Vörösmarty tér 1. 117-6222. Korrekciók - barlang ügyben A Magyar Nemzet 1991. augusztus 3-án megjelent Ősidők nyomában című cikke - mely hazánk idegenforgalmi barlangjainak látogatására buzdítja az érdeklődőket - sajnos nagyon sok téves információt tartalmaz. A Szemlő-hegyi, a Pál-völgyi barlang fenntartója nem a KBV KÖVIZIG, hanem a Budapesti Természetvédelmi Igazgatóság, melynek címe: 1121 Budapest, Költő u. 21. Telefonszáma: 1-560-133. A Lóczy-barlang nyitva van, várja az érdeklődőket. Fenntartó: Közép-dunántúli Természetvédelmi Igazgatóság, 8200 Veszprém, Vár u. 31. Telefon: 80-27-056. Nyitvatartás: V. 1-IX. 30, naponta 09-17 óráig. Belépőjegyek: felnőtt jegy 12,- Ft, diák belépő 6 Ft. A látogatás módja: szakvezetés a barlangban kötelező. Megközelítés: Balatonfüredről személygépkocsival vagy gyalog. Információ kérhető: Közép-dunántúli Természetvédelmi Igazgatóság. A Tapolcai tavasbarlang aug. 31-ig vasárnap is várja a látogatókat. Végül pedig felhívjuk a figyelmet, hogy a belépőjegyek megadott összege szinte minden esetben elévült Remélem, a hiányos információk okozta mérgelődésért a barlangok szépsége kárpótlást nyújt az odalátogatóknak. Székely Kinga Barlangtani Intézet mb. vezetője Szabadidősport eseménynaptár szeptember 1-jétől 15-ig Az esemény megnevezése Időpont Helyszín Mozgáskori.ülőröplabda TURUL Kupa I. Tatabánya Vándorkerékpár’91 verseny 1. Pilis hg. Természetbarát aktivisták találkozója 1-4. Kisköre Női-férfi amatőr lövész csb. 1-30. Baranya megye Közalkalmazottak megyei halfogó versenye 1. Szeghalom Teke városi őszi bajnokság 1-jétől Hódmezővásárhely Kispályás foci városi bajnokság 1-jétől Hódmezővásárhely Városi futófesztivál 1. Karcag Főiskolai kollégiumi bajnokságok, kézilabda, labdarúgás 1-től okt.30-ig. Szeged Pákozdi csata vízi emléktúra 5-6. Balatonföldvár Hernád vízitúra 6-8 H. szurdokvölgy SZENTES Kupa - lövészverseny 6. Szentes, Kontakta Természetbarátok megyei tábora 6-8. Balassagyarmat Mirelité Kupa tenisz házibajnokság 6-8. Zalaegerszeg Légpuskás lövészverseny 7. Szentes srocogás - ‘áw 7. Síefités, Tiszagát Keréktúra 7. Kistelek Háztömbkörüli kerékpárverseny 7. Tatabánya Amatőr Tenisz bajnokság 7-8. Százhalombatta Szabadidősportnap 7. Szob Csengő túra (8 és 12 km) 7. Mecsek hg. OKISZ Kupa - női, férfi, felnőtt, ifjúsági kézilabda 7-8. Szeged Csóványosi Béketúra 7-8. Börzsöny hg. Sopron-Bécs kerékpárverseny 8. Sopron FUTAPEST 8. Budapest, , Népstadion CAOLA futó-kocogó derby 8. Zalaegerszeg Kerékpáros rendezvény 8. Beregszász KANYAR-futás 12. Szentendre Amatőr SZENTES Kupa Tenisz bajnokság 13-14. Szentes Fejér megyei Természetbarát Találkozó 13-14. Kisgyón Pécsi-Tó Kupa természetjáró verseny 14. Mecsek hg. Bács-Kupa - Atlétika, kézilabda, labdarúgás 14. Jánoshalma Amatőrök bajnoksága - Asztalitenisz 14. Szombathely Körzeti cigány sportnap 14. Püspökladány Bividczky emléktúra 14. Bükkhg. Solymossy László emléktúra 14. Egervár-Győrvár Esztergom 40 km-es túra 14. Diviacki Gy. emléktúra 14. Bacsóvölgy Minipályás foci 14. Zalaegerszeg, Ifjúsági Park Barlangtúra diákoknak 14. Ferenchegy Túrakerékpárosok Budapesti találkozója 14—15. Apátkuti völgy Nagyhalfogó verseny 15. Doboz - Szanazug Városi amatőr sakk középiskolai sakkbajnokság 15. Zalaegerszeg Teke AGRÁR Kupa városi bajnokság 15. Zalaegerszeg MODULUS Kupa kerékpár (28 és 50 km) 15. Pécs HÍRÖS mini Maraton 15. Kecskemét XXVD. TC-futás 15. Tata, Öreg-tó Zoltai Lajos emléktúra 15. Erdőspuszta Ciklámen túra 15. Szombathely Kerékpáros körtúra 15. Mindszent-Ópusztaszer Horány szigetkerülő verseny 14-15. Duna Lehet két ajtóval több? Szombat Népkonyhák, átmeneti szállások Szívből reméljük, hogy olvasóink közül kevesen szorulnak rá arra, hogy saját érdekükben az alábbi címlistát böngésszék. Sajnos azonban a statisztika szerint egyre többeknek okoz problémát még a meleg ebéd és az éjszakai szállás előteremtése is. Segítségül közöljük az egy tál ,meleg ételt ingyen, illetve miniNépkonyhák országos címlistája máris térítés ellenében adó népkonyhák, valamit a hajléktalanokat egy-egy éjszakára befogadó átmeneti szállások országos listáját. Fenntartó szerv Cím Városi önkormányzat Városi önkormányzat Városi Vöröskereszt Vezetősége Baranya Megyei Vendéglátó Váll. Városi önkormányzat Városi önkormányzat Városi Polgármesteri Hivatal , · Polgármesteri Hivatal GAMESZ, Biharkeresztes Klapka György Alapítvány, Kőbányai Képviselő Testület Polgármesteri Hivatal Magyar Vöröskereszt Budapesti Vezetősége Terézvárosi önkormányzat Magyar Máltai Szeretetszolgálat Budapesti Központ Magyar Vöröskereszt Népjóléti Minisztérium 4. sz. Leánynevelő Intézet Isten, Haza Alapítvány, Baptista Gyülekezet Fővárosi önkormányzat Szociális Szolgáltató Központ Városi önkormányzat Városi önkormányzat Magyar Vöröskereszt Hajdú-Bihar Megyei Vezetősége Városi önkormányzat Városi Polgármesteri Hivatal Családsegítő Központ , Városi önkormányzat Polgármesteri Hivatal Támasz Alapítvány Városi önkormányzat , Városi önkormányzat Fenntartó szerv Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza Éjszakai Menedék Magyar Vöröskereszt, Vöröskereszt Hajléktalan Szálló Szeretet Misszionárusai Rend Fővárosi GYIVI, Utcai Gondozószolgálat Szenvedélybetegeket Mentő Szamaritánus Egyesület Magyar Katolikus Püspöki Kar, Római Kat. Egyházi Szeretetszolgálat XII. kerületi önkormányzat. Hajléktalanok Átmeneti Szállása Népjóléti Minisztérium 4. sz. Leánynevelő Intézet Menedék Alapítvány Fiúotthona Polgármesteri Hivatal, Hajléktalanok Rehab. Otthona Fővárosi önkormányzat, Hajléktalanok Rehab. Otthona Polgármesteri Hivatal, Szociális Szolgáltató Központ Városi önkormányzat, Átmeneti Munkásszállás Városi önkormányzat, Egyesített Szociális Intézmények Éjjeli Menedékhelye , Városi önkormányzat. Családsegítő Közp. Hajléktalan Szállása Városi önkormányzat. Egyesített Szoc. Intézmények Éjjeli Menedékhelye Városi önkormányzat. Szeretet Egészségnevelési Központ Városi önkormányzat. Szállásbiztosító Idősek Klubja . Területi Gondozási Központ, Ideiglenes Szállás Városi Polgármesteri Hivatal, Férfi Átmeneti Szállás Helyi önkormányzat, Családsegítő Központ Elesettek és Rászorulók Megsegítője Egyesület, Átmeneti Szállás Városi önkormányzat, Családsegítő Központ Családsegítő Szolgálat, Hajléktalanok Átmeneti Szállása Városi Polgármesteri Hivatal, Családsegítő Szóig. Átmeneti Otthona Városi önkormányzat. Ifjúsági Átmeneti Szállás Városi önkormányzat, Városi Gondozóközp. Hajléktalan Szállás Városi önkormányzat, Hajléktalan Szállás Városi Polgármesteri Hivatal, Egyesített Szoc. Otthon Menedék Alapítvány, Hajléktalanok Átmeneti Otthona Terület Gondozási Központ, Védett Szállás Területi Gondozási Központ, Átmeneti Szállás Városi önkormányzat, Átmeneti Szállás Otthon Alapítvány, Városi önkormányzat Támasz Alapítvány, Nők Átmeneti Otthona Támasz Alapítvány, Férfi Átmeneti Szállás Egyesített Szoc. Intézmények, Városi Átmeneti Szállás Salgótarján, „Derine" Műv. Ház, Hősök u. 35. (60 adag) Vác, Sztáron S. u. 18. (tel: 27/11-813,37 adag) Szeged, Szent M. u. 1. (100 adag) * Komló, Csille Étterem, Bem József u. 18. (tel: 81-333,100 adag) Gödöllő, Szabadság tér 10. (30 adag) Nagykanizsa, Attila u. 7. (tel: :12-107,50 adag) Veszprém, Felszabadulás u. 18/1. (100 adag) Csongrád, Hosszú u. 2. (200 adag) Biharkeresztes, Damjanich u. 9. (tel: 135,30 adag) Budapest, Bihari u. 15. (tel: 147-0017,250 adag) Dunakeszi, Pavilon Étterem, Verseny u. 16. (tel: 41-312,14 adag) Budapest, VIII., Homok u. 4-6. (250 adag) Budapest, VI., Király u. 108. (100 adag) Budapest, XII., Moszkva tér 17. (500 adag) Budapest, VII., Damjanich u. 50. (tel: 122-8667,100 adag) Budapest, Pozsony u. 36. (tel: 169-3451,100 adag) Budafok, Péter-Pál u. 17. (20 adag) Budaörs, Gyár u. 4. (tel: 185-1355,250 adag) Eger, Deák Ferenc u. 19. (tel: 11-689,50 adag) Miskolc, Baross G. u. 15. (tel: 46/20-066,200 adag) Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. (tel: 49/11-690,100 adag) Debrecen, Zöldfa u. 16. (tel: 52/20-782,60 adag) Nagykálló, Kossuth u. 44. (tel: 63-136,60 adag) Szolnok, Családsegítő Központ, Baross u. 25. (tel: 30-710,50 adag) Karcag, Városudvar 2. (tel: 59/11-006,5 adag) Dombóvár, Arany János tér 3. (tel: 74/65-545,30 adag) Kaposvár, Zrínyi u. 19. (tel: 82/13-072,100 adag) Pécs, Dobó I. u. 80-90. (tel: 72/12-333,100 adag) Ajka, Móra F. u. 7. (tel: 88/12-427,50 adag) Sopron, Családsegítő Központ, Kossuth u. 10. (tel: 9911565,200 adag) Cím Budapest, ΙΠ., Miklós u. 32. (tel: 188-8760,45 férőhely) Budapest, IV., Madridi u. 7. (tel: 169-3762,150 férőhely) Budapest, VIII., Tömő u. 19. (tel: 134-2151) Budapest, VIII., Kállai Éva u. 9-11. (tel: 134-4564,14 férőhely) Budapest, VII., Őr u. 9. (50 férőhely) ■ Budapest, VII., Mikszáth tér 1. (tel: 138-4691,50 férőhely) Budapest, ΧΠ., Tündér u. 9/b (tel: 175-3855,39 férőhely) Budapest, XV., Pozsony u. 36. (tel: 169-3451,20 férőhely) Budapest, XXII., Késmárki u. 8. (tel: 162-0464,12 férőhely) Érd, Fehérvári u. 91. (20 férőhely) Budapest, XX., Gyár u. 4. (tel: 185-1355,250 férőhely) Eger, Deák Ferenc u. 19. (tel: 11-689,50 férőhely) Miskolc, Mésztelep (tel: 46/20-066,39 férőhely) Miskolc, Baross G. u. 15. (tel: 46/20-066,36 férőhely) Tiszaújváros, Szederkényi u.2. (30 férőhely) Debrecen, Dobozi u. 2. (tel: 14-230,50 férőhely) If Nagykálló, Bajcsy Zs. u. 7. (tel: 63-319,5 férőhely) Nagykálló, Szabadság tér 5. (tel: 63-123,40 férőhely) Mátészalka, Lenin tér 9. (tel: 10-054,12 férőhely) Szolnok, Hámán K. u. 10. (tel: 30710,10 férőhely) Jászberény, Lehel V. tér 31. Karcag, Táncsics krt. 28. (10 férőhely) Tiszafüred, Örvényi u. 5. (tel: 11-505) Békéscsaba, Őszi u. 3. (tel: 66/21-945,60 férőhely) Kiskunfélegyháza, Mártírok u. 2. (tel: 76/61-640,6 férőhely) Kiskunhalas, Báthori u. 1. (12 férőhely) Kiskunhalas, Molnár u. 6. (tel: 22-220,8 férőhely) Kiskunhalas, Vitéz u. 15. (tel: 22-848,6 férőhely) , Baja, Rókus u. 12. (tel: 21544,16 férőhely) Szeged, Repülőtér főépület (tel: 62/21-928,60 férőhely) Csongrád, Ardics tanya( 10 férőhely) Makó, Puskin u. 10/b (7 férőhely) Dombóvár, Arany J. tér 3. (tel: 74/65-545,30 férőhely) Kaposvár, Széchenyi tér (tel: 12762,30 férőhely) Pécs, Bittner A. u. 80. (20 férőhely) Pécs, Gomba u. 7. (tel: 72/25-644,60 férőhely) Székesfehérvár, Malom u. 16. (20 férőhely) Hajléktalanokat gondozó* intézmények országos címlistája 1994: Látogassunk Koreába A Koreai Nemzeti Idegenforgalmi Hivatal Budapesti Irodája már most megkezdte a szervezését annak a rendezvénysorozatnak, amellyel felkészülnek a három év múlva esedékes ünnepségekre. Visit Korea Year 1994. néven szeretnék beírni a turisztika világ-évkönyvébe ezt az esztendőt, amelyben Szöul fővárossá nyilvánításának 600. évfordulóját teszik emlékezetessé. Ezen a redezvénysorozaton szeretnék felülmúlni az 1988-as Szöuli Olimpia sikereit is. A budapesti iroda munkatársai idén ősszel három vidéki nagyvárosban szerveznek koreai hetet - s ezek eseményein igyekeznek minél több információt adni a magyaroknak Koreáról. -r Jeles napok Szent Mihály hava BÁRMILYEN fájdalmas is, de szeptember már az ősz kezdetét jelzi. Nevezetes napjaihoz is leginkább olyan szokások kötődnek, amelyek a mezőgazdasági év befejezését jelzik: a termés betakarítását, az állatok teleltetését. A hónap első napján Szent Egyedet ünnepük. A szentéletű remete Kr. u. 725 körül Proence-ben élt, ahol monostort alapított. Később ezen a helyen épült föl Saint-Gilles városa, ahonnan 1091-ben bencés szerzetesek népesítették be a Somogyváron Szent Egyed tiszteletére emelt monostort. Ereklyéje is került hazánkba, Esztergomban három koponyatöredéket őriznek a XI. század óta. A középkor egyik legkedveltebb szentje volt Egyed; jelzi ezt a tiszteletére emelt templomok sokasága egész Európában. Miután elsősorban a vándorló kereskedők, zarándokok, céhes iparosok ismerkedtek meg Szent Egyed francia kultuszával, így inkább a városokban, a polgárok között volt népszerű. Ünnepe őszkezdő nap. Erdélyben ezen a napon állnak szolgálatba a fő pásztorok és jószágoltalmazó Egyed napjától kezdve hat hétig nem vesznek tiszta ruhát magukra. Másutt úgy tartják hogy ha Egyed napján esik, akkor erős ősz várható, ha nem, akkor száraz. Sokfelé ezen a napon fogják hízóra azt a disznót, amelyet majd karácsony táján vágnak le. Rozáliának, a hajdani járványos betegségek védőszentjének napját szeptember negyedikén ünnepüik. A nemesi származású lány előkelő udvari nevelést kapott, ám hamarosan visszavonult a világi hívságoktól és Palermo mellet élt egy barlangban egészen1166 táján bekövetkezett haláláig. A legenda szerint úgy találták a barlang földjén, hogy bal keze a feje alatt volt, jobb kezében feszületet tartott, ábrázolásokon is így látható. Sok hazai kápolnánkat Szent Rozália tiszteletére emelték, de nem hiányaik a főtéri Szentháromságszobrok pestis patrónusai közül sem. Régen igen kedvelt női név volt, ezzel is igyekeztek kérni, hogy mentse meg neve viselőjét a járványos betegségektől. Kisasszony vagy Kisboldogasszony napja szeptember nyolcadika. Már a XI. század, óta ünnep, Szűz Mária születésnapja. Középkori legenda szerint e nap hajnalán angyalok énekelnek az égben. A legenda népi hajtása, hogy Kisasszony napján a Tisza melléki falvakban - hajnalban kimennek a folyópartra és ott imádkozva várják a pirkadatot. Aki arra érdemes, a felkelő Napban megláthatja Máriát. Hasonló szokás szinte az egész Dunántúlon ismert azzal kiegészítve, hogy a Nap ezen a hajnalon szinte táncolva kel fel. Boldogaszony (Frauenkirchen) burgenlandi faluban még napjainkban is körmenet indul hajnali három órakor a falun keresztül. Virrasztanak Andocs és Csatka búcsújáró helyeken ,7. Balatoni és göcsej szokás szerint Kisasszony napjára virradó éjszaka kiteszik a vetőmagot a harmatra, hogy az Úristen szentelése legyen rajta. A néphit szerint az ilyen vetőmag bőven terem majd. Más vidékeken Nagyboldogasszony és Kisasszony napja - két asszonynap - között kiszellőztetik a búzát, hogy ne dohosodjon meg. Szeptemberre két Mária ünnepünk is esik. Tizenkettedikén Mária neve napja van. Egyetemes ünneppé XI. Ince pápa teszi 1683-ban, Bécsnek a törökök alóli felszabadítása után. Nem sok hagyomány fűződik e naphoz, nyilván, mert túl közel van Kisasszony napjához. Némelyik vidéken úgy tartják, ha Mária napján szép idő van, akkor hosszú lesz a vénasszonyok nyara. (bankó) Magyar Nemzet 3 Rendkívüli árengedmény az ■ ŐSZI üdüléshez A Volán Vállalatok közös üdülőjében 70 százalékos árengedményt hirdetnek , egy fő napi szállása háromszori étkezéssel 500 forintba kerül szeptemberben, októberben és novemberben. A balatonvilágosi üdülőben ezekben ahónapokban 75 kétágyas szoba szalon amely 150 vendég fogadását teszi lehetővé. Ezekre a szabad helyekre tennek ajánlatot vállalkozóknak, társasaknak, szövetkezeteknek, vállalatoknak, amelyek munkatársaikat, nyugdíjasaikat, illetve családtagjaikat tudnák üdültetni e kedvezményes áron. A szobákat írásos megállapodással lehet lekötni. A szállodában uszoda, szolárium, szauna, teniszpálya, kondicionáló terem áll a vendégek rendelkezésére. Bővebb információt a 84/30-922-es telefonon Király József igazgató, vagy Domokos Judit szállodavezető ad. Horgászhírek Nagy úra szükség, sokszor kényszerülnek a horgászok olyasmire, ami kevéssé van ínyükre. Most például egyet kell értsenek azzal, hogy a Balatoni Halgazdaság szelektív, kizárólag angolnára célzott halászatot folytasson a Balatonon, a keszthelyi öbölben. Az angolnapusztulás, amiről a Horgászhírek is beszámolt korábban, ugyanis nem állt meg, hiába enyhült a kánikula. A lokális haldöglés idegenforgalmi kárának és egészségügyi veszélyének kiküszöbölése érdekében a Balatoni Halgazdaság és az érdekelt horgászegyesületek scgítsé■ gével a kármentő halászat mellett a haltetemeket is összegyűjtik a vízből. * Érd és a Velencei-tó között, nagyjából félúton fekszik Kalászó község, az M 7-es út mentén. Ott található a Horgászszövetség által építtetett új, 90 hektáros tógazdaság. A már termelő üzem műszaki átadása sikerrel megtörtént a napokban. Ebben az esztendőben 110 tonna ponty és argúr őszi lehalászása szerepel az üzemtervben. A két- és háromdnyaras halak a környékbeli horgászvizeket gyarapítják majd. Borsod-Abaúj-Zemplén megye Az időnként átvonuló, többnyire külföldi eredetű szennyvízdugók ellenére a Hemnád igen-igen jó horgászvíz. Sebessége a nagyjából délre tartó magyarországi szakaszon 2-6 km/h, ami annyit tesz, hogy általában a máma szinttájra jellemző halak foghatóak. Vagyis a névadó mámán kívül domolykó, szilvaorrú, laposkeszeg és a Hernád legfőbb, vonzereje, a paduc. A vésett ajkú, kékhasú halakért az ország túlfeléről is a nagy kanyarodási hajlamot mutató folyóhoz vándorolnak honjaink. Az ánti időben épült duzzasztóművek - Hernádszurdoki (1860), Gibárti (1903), Felsődobszai (1906), Bécsi és Kesznyéteni (1943) alatti vízszakaszokon kenyérgombóccal etetnek, és egy szem tarhonyából és egy gilisszavégből álló tüzettel csaliznak a helybéliek. A halak nem túlságosan termetesek, ám a 15-20 centis paducért is sokan zarándokolnak oda a paducozás szerelmesei. A duzzasztóművek környékén kívül ígéretes horgászhelyek telhetőek a vadvíz jellegű folyóban, a számos éles kanyar, zátony, sziget, sarkantyú, párhuzammű közelében. A külső oldalon lelünk kellő vízmélységet a horgászathoz, az ívek belső oldalán sokszor csak 5-10 cm-es a víz. A meder sok helyütt beszűkül, majd hirtelen újból kiszélesedik, átlagszélessége 70 m, vízmélység 1-3 m.