Magyar Nemzet, 1992. augusztus (55. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-17 / 194. szám
12 OLDALSZÉL BUDAPEST AD OTTHONT a Bild am Sonntag című lap értesülése szerint a nagy érdeklődéssel várt Fischer— Szpasszkij sakkcsatának, mert a polgárháborús helyzet miatt Szpasszkij nem óhajt jugoszláv területen versenyezni. BRONZÉRMET SZERZETT a Montrealban zajló ifjúsági evezős-világbajnokságon a magyar női négypárevezős egység. A Korber Erzsébet, Szerletics Hajnalka, Kulifai Krisztina, Ferenci Dóra összeállítású együttes az orosz és a német csapat után érkezett a célba. MOLNÁR ATTILA NYERTE a Balatonfüred és Tihany között megrendezett Wesselényi-emlékversenyt, a Schölleröbölátúszást. A nők mezőnyében Szendrei Eszter bizonyult a legjobbnak. A 822 résztvevő közül csak nyolcan nem érkeztek célba. SZELES MÓNIKA ÉS MARTINA NAVRATILOVA vívja Manhattan Beachben a 350 000 dollár összdíjazású női teniszverseny fináléját, miután az elődöntőben a jugoszláv Szeles 6:3, 6:2-re verte a spanyol Sanchez-Vicariót, az amerikai Navratilova pedig 6:4, 7:6-ra nyert a svájci Maleeva- Fragniere ellen. A párosok elődöntőiben: Sánchez-Vicario, Sukova (spanyol, csehszlovák)-Gildemeister, Habsudova (perui, csehszlovák) 6:4, 6:3, Garrison, Shriver (amerikai)—Collins, Rehe (amerikai) 7:6, 6:4. IVAN LENDL BEJUTOTT a Cincinnatiban zajló 1.4 millió dollár összdíjazású férfi teniszverseny döntőjébe, miután 6:3, 6:2-re győzött honfitársa, az amerikai Chang ellen. ARGENTIN SIKERREL ZÁRULT a Balatonon a fiatal vitorlás versenyzők 26. kadet-világbajnoksága. A magyarok közül a Takács András, Szabó Péter kettős a 65 vitorlást felvonultató mezőnyben a 19. helyen végzett. A dobogósok: 1. Conte, Aleman, 2. F. Paillot, R. Paillot, 3. Calabrese, Costa (valamennyi argentin). ALAPOSAN KITETT MAGÁÉRT a Sheffield nemzetközi atlétikai viadalon az amerikai Kevin Young, aki a barcelonai nyári olimpián az atlétikai küzdelmek során egyedül ért el egyéni számban új világcsúcsot (honfitársa, Edwin Moses rekordját adta át a múltnak a 400 méteres gátfutásban). Az olimpiai aranyérmes Young minden idők brit pályán mért legjobbjával (47.67) diadalmaskodott. BEFEJEZTE PÁLYAFUTÁSÁT a kiváló skót futballista, Alan McInally. A játékos 1989-ben szerződött a Bayern Münchenhez, negyven Bundesliga-találkozón tíz gólt szerzett. 1991 eleje óta makacsul fáj a térde, amelyet megműtötték, de ez mit sem segített rajta. HAZAI GYŐZELEMMEL FEJEZŐDÖTT BE Prágában a 375 ezer dollár összdíjazású férfi nemzetközi teniszverseny. A döntőben a csehszlovák Novacek 6:1,6:1 -re nyert az argentin Darin ellen. SÚLYOS VERESÉGET szenvedett a 15. férfi ifjúsági kosárlabda Európabajnokság nyitányán a magyar válogatott. Patonay Imre csapata Zalaegerszegen 114-70-re kapott ki a görögöktől. A hetedik helyen végzett a görögországi női ifjúsági kosárlabda Eb-n a magyar együttes, miután a helyosztón 60-48-ra verte Romániát. A döntőben: FÁK-Bulgária 86-60. KÉT ÉRMET NYERTEK a leedsi ifjúsági úszó Európa-bajnokság zárónapján a magyarok. A férfi 200 méteres mellúszásban Juhász Gábor nyert, a női 400 méteres gyorsúszásban Moldvai Katalin második lett. Totóeredményeik 1. Csepel-FTC2 2. Békéscsaba-KispestX 3. Nyíregy háza-UTEX 4. Videoton-Pécs1 5. Vác-Siófok1 6. Frankfurt-DresdenX 7. Bochum-DortmundX 8. Hamburg-VfB StuttgartX 9. Karlsruhe-Borussia Μ.1 10. Schalke-Wattenscheid2 11. Uerdingen-Bayern Μ.2 12. Chemnitz-Jena1 13. Wolfsburg-MannheimI 14. Düsseldorf-St. Pauli1 Kosztlott vakolatú, málló faló házak között zörög a csepeli HÉV. A zöldre mázolt szerelvényt zöld zászlókat és sálakat lengető potyázók uralják, a máskor oly önérzetes ellenőröknek most nyomát sem látni; ez a néhány kocsi ezúttal a törvényen kívüliek birodalma. Mert ugyan ki viselné el amúgy, hogy szotyolával köpködjék nyakon, képébe fújják a cigarettafüstöt, folyvást hátba csapják hadonászó öklök, s ráadásként tizenéves suhancok idegborzoló hangon a fülébe üvöltsenek. Ez a szombat azonban egészen más, mint a szürke, átlagos hétköznapok, az utasok, fejet hajtva az agresszivitás előtt, a szó nélkül tűrik a megpróbáltatásokat. Csak egy idős férfi horkan fel, amikor kis híján fejbe rúgja egy, a kapaszkodók segítségével tornagyakorlatokat bemutató erőművész. Egy pillanatra farkasszemet néz két generáció, aztán a rongyos farmerű srácnak meglendül a keze, de a sörösüveget simogató társa idejében leinti. Az őszes hajú még méltatlankodik egy kicsit, majd visszagörnyedülésére. A HÉV pedig zakatolva zörög tovább a Szigetország szívébe igyekvő, kedvenceiket Fradi-hével éltető ferencvárosi szurkolókkal. Útban a rendőrgyűrűbe zárt Béke téri stadion felé, mindenkinek van egy biztos információja a Ferencváros házatájáról. Egy bennfentes szerepében tetszelgő ellenőrizhetetlen eredetű hírkölteményeit ámulattal hallgatják bagót rágva baktató társai. A győzelemben az újságokból bemagolt nehézségek ellenére valamennyien biztosak, arról senki sem beszél, hogy hányszor emlegette panaszkodva a nyári holtidényben Nyilasi Tibor játékosai tompaságát A szerénységet mellőző népünnepéllyel köszöntött bajnokavatás mámora ugyanis csak nem akar elpárologni futballistái fejéből. S az aranyérmet kamatozó elszántság híján máris csúfos vereséget szenvedett a bajnok a kupagyőztes Újpesttől a Szuper Kupára keresztelt népstadionbeli pénzdíjas edzőmérkőzésen. Okkal várta ilyen előzmények után aggodalommal a sokak által már a szövetségi kapitány posztjára követelt ferencvárosi szakvezető a csepeli idénynyitót, főként hogy Albert után a tavalyi évben élete legjobb meccseit produkáló Fodort is a lelátóra szorította combizomsérülése. S az valóban kevés jóval kecsegtető előjel egy edző számára, ha a káprázatos cseleit s gólok mellett szájalásaival is gyakorta főszereplő Lipcsei mellett Pólingra és Vaszilra kell bíznia a játéktér középső részének felügyeletét Mielőtt még Pillér bíró utat engedne a futballnak, jeles sportemberek ünneplésére invitálják a lelátók - jól azonosíthatóan túlnyomórészt ferencvárosi érzelmű - népét. A vendéglátók olimpikonjainak szólna a köszöntés, közülük is elsősorban a Csepel klubtörténetének nyolcadik olimpiai aranyát kilapátoló Kőbán Ritának, ám a szolidan visszafogottnak korántsem nevezhető ötletet elfújja a szél: az erős légmozgásban a barcelonai győzőt és a három, kajakbéli partnernőjét szállító szponzori helikopter nem kap felszállási engedélyt, így akár egy lakodalmas menet, a másik szponzortól kölcsönvett, a futópálya salakjára libasorban begördülő autókon érkeznek a stadionba a büszkeségek. S hogy a harmadik szponzor is kapjon némi hírverést, terepkerékpárokat tolva távoznak. Az élvonal és a másodosztály bajnokának csatájában az első negyvenöt perce kevés örömet hoz a vendégeknek. A Celtic klasszikus, zöldfehér csíkos mezére emlékeztető szerelésében virító Ferencváros (mert csapatot felruházó új támogatója az Üllői útiaknak is akadt) hálójában kétszer is megakad a labda. Stefanov hiányos szabályismeretével magyarázható csupán, hogy egyikből sem lesz évkönyvekben is megörökíthető gól (a csatár-középpályás előbb ígéretes helyzetben a háló helyett a lesen álló Süvegeshez passzol, majd kézzel besegít a labdaszelidítésbe). A tömeg türelmetlen, valami futballra emlékeztetőt is szívesen látna már. Mozog a lelátó, s ettől idegesebben markolják gumibotjaikat és pajzsaikat a vízágyús páncélkocsik árnyékában a szurkolói szemek elől diszkréten és bölcsen elrejtett egyenruhások. Gyorsan megnyugszanak azonban a kedélyek, mert előbb a taktikai szabálytalanságok, meznél visszarángatások megítélésénél a Fradit jóindulattal patronáló játékvezető rutinnal menti meg a kiállítástól Teleket (Pillér a Süvegest leghátsó hátvédként elkaszáló, földre hulló ferencvárosi középhátvéd javára ítél, mert így szemet hunyhat a válogatott centerhall kíméletlen megmozdulása fölött), majd a Tatabánya kiesésében elévülhetetlen érdemeket szerezett Váczi teszi Fradi-gólt eredményező ügyetlenséggel az egész játéktéren végigszlalomozó Lipcsei elé az első játékrész ráadáspercében a labdát A folytatásban még Páting rúg egy elmesélhetetlenül véletlen gólt, s a nyugati klubok játékosügynökeinek nyári távolmaradása miatt duzzogó ferencvárosiak máris győzelmi kasszát készíthetnek. A lefújás után egy nagy zöld öröm Csepel szigete, legfeljebb csak azok átkozódnak, kik a klubház felöli út biztonsági megfontolású eltorlaszolása miatt csak a stadion megkerülésével férhetnének hozzá a slusszkulcsukhoz tartozó autóhoz. A rövid, de heves szóváltásba Kiss Imre klubelnök is belekeveredik, ám aztán győz a rendőri józanság, a kapuk kitárulnak. A HÉV-kocsikban mindent beborít a tökmaghéj, a szemét. A Boráros téren csapatokra bomlik a tizenéves zöldár. Az estét felverő üvöltésre komótosan emeli fel fejét a villamosmegállóban egy idős úr, futballmeccs volt - kérdi fojtottan, ám választ sem várva újra újságjába mélyed. S. Tóth János CSEPEL-FTC 0-2 (0-1) Csepel, tizennyolcezer néző, vezette: Pillér. CSEPEL: Dr. Szieben - Tyukodi, Váczi, Ács, Mikler - Stefanov, Bognár, Somogyi, Tompos (Molnár, 79.) - Süveges, Jakab. FTC: Balogh T. - Simon, Telek, Szekeres (Szűcs, 45.) - Páling, Lipcsei, Vaszil, Keller - Nagy, Balogh G., Gregor (Wukovics, 75.). Gólok: Lipcsei (45.), Páling (78.). BÉKÉSCSABA-KISPEST 2-2 (1-2) Békéscsaba, tízezer néző, vezette: Varga S. BÉKÉSCSABA: Baji - Uszmajev - Mracskó, Szenti, Ionus, Kasik - Árgyelán, Kurucz, (Szarvas, 70.), Csató - Vancea (Horváth, 32.), Kulcsár. KISPEST-HONVÉD: Gulyás - Plókai, Márton, Árki - Ivanics, Pisont, Kovács E., Halmai (Vincze, 72.), Illés - Fischer, Negrau (Hamar, 85.). Gólok: Kurucz (16.), Fischer (32., 11-esből), Márton (38.), Árgyelán (70.). Kiállítva: Baji (31.) NYÍREGYHÁZA-UTE 1-1 (1-0) Nyíregyháza, tizenötezer néző, vezette: Németh L. NYÍREGYHÁZA: Andrejev - Szatke, Sedecaru, Drobni, Nagy - Erdei (Cseleszki, 74.), Molnár (Kovács, 61.), Kertész, Csehi Z. - Tóth Gy., Markel. LSE: Gróf - Minsits, Aczél, Tomka, Szlezák - Miovecz, Véber, Bérczy, Kecskés - Tiefenbach, Bácsi (Lovász, 60.). Gólok: Kertész (15.), Kecskés (48.). VÁC-SIÓFOK 2-1 (0-0) Vác, négyezer néző, vezette: Hartmann. VÁC FC-SAMSUNG: Koszta - Puglits, Nagy, Hahn, Bánfi - Zombori, Kriska, Simon (Nyilas, 57.), Aranyos - Répási (Romanek, 74.), Füle. SIÓFOK: Bíró - Kolovics, Zare, Olajos, Barna - Marozsán, Zsadányi (Szabadi, 74.), Meksz, Elekes - Román, Kirchmayer (Kovács, 59.). Gólok: Répási (61., 11-esből), Kovács (70.), Hahn (86.). WALTHAM-PMSC 2-1 (1-0) Székesfehérvár, négyezer néző, vezette: Bognár. VIDEOTON-WALTHAM: Mitring (Tőkés, 18.) - Molnár (Jónás, 46.), Németh, Vadász - Kuttor, László, Bekő, Czéh, Salacz - Sallói, Takács. PMSC: Regős - Dienes, Balogh, Bódog - Kónya, Medgyes, Túri, Rózsa (Kocsis, 77.), Vókó - Másik, Lengyel (Magyar, 70.). Gólok: Sallói (25., 64., 11-esből), Bódog (91.). BVSC-DIÓSGYŐR 0-1 (0-0) Szőnyi út, háromezer néző, vezette: Puhl. BVSC-NOVÉP: Bodnár - Iscsak, Rósa, Garaba, Nyikiforov - Urbányi, Bognár (Borgulya, 73.), Mundi, Farkas (Szeibert, 58.), Cseh - Gracsov. DIÓSGYŐR: Dohot - Béri, Csizi, Szabó, Leskó - Dancs, Szviszton (Molnár, 75.), Farkas, Kiser (Tóth, 51.) - Vitelki, Szilágyi. Gól: Leskó (80.). Az NBI állása következik A 2. forduló, augusztus 22.: Diósgyőr-MTK, Veszprém-Vasas, Pécs-Nyíregyháza, Kispest-BVSCNOVÉP (mind 17 órakor), Siófok-Videoton-Waltham, UTE-Csepel, Rába-Vác FC-Samsung (mindhárom 19 óra), Ferencváros-Békéscsaba (19.30 óra). NBII A másodosztályban az első forduló mérkőzéseit játszották le. NYUGATI CSOPORT: Haladás-Dunaferr 4-1, Tatabánya-Dorog 2-3, PénzügyőrSzekszárd 2-0, KaposvárSopron 2-0, Mohács Sabaria 1-0, Ajka-BKV Előre 1-0, Paks-ESMTK-Bauinvest 2-0, Nagykanizsa-ZTE 1-1. KELETI CSOPORT: BMTETörley-Baja 0-3, Tiszavasvári-Kaba 0-0, Kazincbarcika-Eger 3-0, Bag-Hatvan 0-0, Kiskőrös-Hajdúnánás 1-0, SBTC-Salgglas-Debreceni VSC 0-1, Szarvas-Ill. ker TVE 3-0, Szeged-Gödöllő 1-1. VILÁGBAJNOKI SELEJTEZŐN: Észtország-Svájc 0-6. SKÓCIA: Celtic-Dundee United 2-0, Dundee-Rangers 4-3, Falkirk-Hibernian 2-1, Hearts-Patrick 2-1, Motherwell-Aberdeen 2-1, St. Johnstone-Airdrie 3-0. Az élcsoport négy forduló után: 1. Celtic 6, 2. Aberdeen 5,3. Hearts 5. AUSZTRIA: Vorwärts Steyr-Stahl Linz 3-1, RapidSt. Pölten 4-1, Admira Wacker-Austria Wien 3-1, Linzer ASK- Wacker Innsbruck 1- 2, Salzburg-Mödling 3-0, Wiener SCSturm Graz 3-0. Az állás a 7. forduló után: 1. Salzburg 11,2. Austria Wien 9,3. Wacker Innsbruck 9. LENGYELORSZÁG: Olimpia Poznan-Jagiellonia Bialystok 1-1, Górnik Zabrze-Zaglebie Lubin 3-1, Legia Warszawa-Siarka Tarnobrzeg 2- 0, Stal Mielec-LKS Lódz 1-1, Ruch Chorzów-Wisla Krakow 2-1, Hutnik Krakow-Pogon Szczecin 3-0, Widzew Lódz-Zawisza Bydgoszcz 2-1, Slask WroclawSzombierki Bytom 3-3, GKS Katowice-Lech Poznan 1-3. Az élcsoport állása a 2. forduló után: 1. Lech Poznan 4, 2. Ruch Chorzów 4,3. Widzew Lódz 4. NÉMETORSZÁG: Bayer LeverkusenSaarbrücken 1-1, Kaiserslautern-Köln 1-0, Nürnberg-Werder Bremen 0-0, Eintracht Frankfurt-Dynamo Dresden 1-1, Bayer Uerdingen-Bayern München 0-3, Schalke 04-Wattenscheid 3-4, Bochum-Borussia Dortmund 2-2, Karlsruhe-Borussia Mönchengladbach 4—2, Hamburg-VfB Stuttgart 1- 1, Düsseldorf-St. Pauli 2-0. A Π. osztályban: Stuttgarter Kickers-Duisburg 0-2, Oldenburg-Meppen 4-1, Hansa Rostock-Hertha BSC 2-1, Fortuna Köln-Eintracht Brauschweig 2-1, Wuppertal-VfB Leipzig 1-0, Chemnitz-Carl Zeiss Jena 1-0, Wolfsburg-Waldhof Mannheim 2-1, Freiburg-Mainz 0-0, Hannover 96-Reimscheid 0-2. HOLLANDIA: Fortuna Sittard-Maastricht 1-1, PSV Eindhoven-Kerkrade 2-0, Deventer-Leeuwarden 1-1, Volendam-Vitesse 1-1, Sparta Rotterdam-Waalwijk 0-0, SW-Dordrecht-Ajax 0-3, Utrecht-Den Bosch 1-1, Twente-Feyenoord 0-5, Groningen-Willem II1-1. BELGIUM: Ekeren-FC Bruges 0-3, Lierse-Charleroi 1-2, Standard Liége-Boom 2-1, Beveren-Antwerpen 2-0, Cercle Bruges-Liége 2-2, Genk-Lokeren 1-2, Anderlecht-Molenbeek 3-2, Gent-Lommel 1-0. FRANCIAORSZÁG: Le Havre-Bordeaux 0-1, Lille-Caen 1-0, ValenciennesStrasbourg 1-2, Paris SG-Sochaux 2-0, Toulouse-Montpellier 1-3, Metz-St. Etienne 2-2, Lyon-Nantes 0-2, Toulon-Marseille 0-0, Auxerre-Monaco 4-1, Nimes-Lens 1-1. Az élcsoport állása a 2. forduló után: 1. Auxerre 4, 2. Montpellier 4,3. Paris SG 4. ANGLIA: Arsenal-Norwich 2- 4, Chelsea-Oldham 1-1, Coventry-Middlesbrough 2-1, Crystal Palace-Blackburn 3-3, EvertonSheffield Wednesday 1-1, Ipswich-Aston Villa 1-1, Leeds-Wimbledon 2-1, Sheffield United-Manchester United 2-1, Southampton-Tottenham 0-0, Nottingham-Liverpool 1-0. Középpontban: a zöld örömű Futballmeccs volt .MTK1 1 0 04-12 Vasas1 1 0 04-12 3. FTC1 1 0 02-02 4. Vác1 1 0 02-12 Waltham1 1 0 02-12 6. Diósgyőr1 1 0 01-02 7. Békéscsaba1 0 1 02-21 Kispest1 0 1 02-21 9. NYVSC1 0 1 01-11 UTE1 0 1 01-11 11. PMSC1 0 0 11-20 Siófok1 0 0 11-20 13. BVSC1 0 0 10-10 14. Csepel1 0 0 10-20 15. Rába ETO1 0 0 11-40 Veszprém 1 0 0 11-40 Eszenyi Dénes üzent. A szerdai Szuper Kupán remeklő csatár jó magyar (futball)szokás szerint két gólja és egy gólpassza után elfeledte az illemet, a jómodort, sőt - ez a lényeg - még az se jutott eszébe, hogy profi (másként: szerződtetett) labdarúgó. Jött egy megkeresés a belga Mechelentől, ő pedig fogta magát és pénteken fél kettőkor elrepült Belgiumba. Nyíregyházára készülő csapatának csupán üzent, megkérte Bácsi Sándort, mondja már meg a mesternek, Bene Ferencnek, hogy nem ér rá. Sürgősen el kellett utaznia... (Még jó, hogy nem tette hozzá: üzleti ügyben...) A belgáknál más az illem. Ők telefonon beszéltek dr. Gedővári Imrével, az UTE elnökével (a történteket egyébként ő elevenítette föl vasárnap este), s közölték: várják Eszenyit a repülőtéren... Az elnök szinte szóhoz se jutott, elvégre hivatalosan nem volt tudomása semmiről. Tulajdonképpen arra is gondolhatott, hogy a játékos a Balatonon nyaral. Elvégre, igazán remek az idő, s lassan-lassan vége a nyárnak... Eszenyi a lehető legjobbkor hányt fittyet a profizmus írott és íratlan szabályainak. Éppen indult a szezon, a futball kedvelői - ahogy az náluk szokásos - hajlottak rá, hogy higgyenek az idény előtti ígérgetéseknek (bizonyíték: 57 500 néző volt a nyolc meccsen, azaz mérkőzésenként átlagosan több, mint hétezer), mindenkit elöntött a kezdés előtti optimizmus, tiszta lapot emlegettek még azok is, akik valósan látják a magyar futball történéseit, s akkor jött Eszenyi, s jelezte: nincsenek véletlenek. A magyar futball méltatlan az álmodozásra. Eltérő lévén a neveltetésem, mint Eszenyié, képtelen vagyok fölfogni, hogy egy felnőtt ember ennyire semmibe vegyen egy megállapodást. Egy írott dokumentumot, amelynek szentírásnak kell lennie az egyesületével való viszonyban. A szerződést, amely mifelénk csak akkor fontos a futballistának, ha a bennefoglaltakat a másik fél nem teljesíti, ha neki kell cselekednie (jogi nyelven: eleget tennie a kötelezettségeinek), akkor az írás elintézhető egy kézlegyintéssel. Kíváncsi vagyok, mit szólnak a Mechelen elöljárói, ha megtudják, milyen előzmények után (pontosabban: előzmények híján) tett náluk látogatást kiszemeltjük. Elvégre arrafelé a profizmus valóban életforma, léteznek bevett magatartási normái. Elriasztja-e őket Eszenyi tette, avagy a szerződéskötésnél eleve figyelembe veszik, hogy a játékos esetleg üzenhet... Megkérdeztem dr. Gedővári Imrét, mit lép az ügyben. Az elnök egyetlen egy szóval válaszolt: „Fegyelmi...". Tovább kérdeztem: „A fegyelmi befolyásolhatja-e a játékos eladását?" „Befolyásolhatja..." — így a válasz. „Akkor?" — jöttem én. „Fegyelmi..." — jött az ismétlés. Az elnök véleménye határozott, a felháborodása jogos. Ahogy az illdomos az ő pozíciójában egy Eszenyiféle ügyben. Gedővári dr. tehát egyértelműen profi. Kár, hogy nem őt akarják megvenni a belgák. Ha mégis, a legjobb, ha Bácsi Sándorral üzennek. Ennek már van látgyománya Újpesten. Malonyai Péter ÜZENET Sport HÉTFŐ, 1992. augusztus 17. Atlétikai rekordok Kölnben Christie és Abdulvalijev kikapott Olimpiai bajnokok és helyezettek részvétele fémjelezte Kölnben a Grand Prix atlétikai versenyt. A legtöbb barcelonai aranyérmes már valószínűleg túljutott formája csúcspontján, mert közülük többen vereséget szenvedtek. A brit Linford Christie csak második lett 100 méteren, Andrej Abdulvalijev pedig a harmadik helyen végzett kalapácsvetésben. A sok jó eredmény közül két rekord emelkedett ki, a 3000 méteres férfi síkfutásban a kenyai Moses Kiptanui adta át a múltnak a marokkói Said Aouita három éve ugyanebben a stadionban elért világrekordját, a brit Colin Jackson pedig saját Európacsúcsán javított két századot a 110 méteres gátfutásban. Eredmények: férfiak: 100 m: 1. Olapade Abeniken (nigériai) 10.13 mp 2. Linford Christie (brit) 10.15. 400 m: 1. Samson Kitar (kenyai) 44.47 mp. 800 m: 1. Nixon Kiprotich (kenyai) 1:43.55 p. 1500 m: 1. Jens- Peter Herold (német) 3:35.34 p. 3000 m: 1. Moses Kiptanui (kenyai) 7:28.96 p, világcsúcs régi: 7:29.45, Said Aouita (marokkói). 110 m gát: 1. Colin Jackson (brit) 13.04 mp, Európa-csúcs régi: 13.06, Jackson. 400 m gát: 1. Kevin Young (amerikai) 47.43 mp. Hármas: 1. Mike Conley (amerikai) 17.40 m. Rúd: 1. Rogyion Gataullin (Egyesített csapat) 5.95 m. Kalapács: 1. Igor Asztapkovics (Egyesített csapat) 81.32 m 2. Igor Nyikulin (Egyesített csapat) 80.20 3. Andrej Abdulvalijev (Egyesített csapat) 79.30. Nők: 200 m: 1. Irina Privalova (Egyesített csapat) 22.13 mp 2. Gwen Torrence (amerikai) 22.31.400 m: 1. Ximena Restrepo (kolumbiai) 50.22 mp. 800 m: 1. Lilija Nurutgyinova (Egyesített csapat) 1:58.83 p. Mérföld: 1. Ljudmila Ragacsova (Egyesített csapat) 4:27.55 p. 3000 m: 1. Jelena Romanova (Egyesített csapat) 8:33.72 p. 100 m gát: 1. Geil Devers (amerikai) 12.60 mp. Távol: 1. Heike Drechsler (német) 7.06 m. Magas: 1. Sztefka Kosztadinova (bolgár) 2.00 m 2. Heike Henkel (német) 2.00. Gerely: 1. Natalja Sikolenko (Egyesített csapat) 68.10 m.