Magyar Nemzet, 1993. július (56. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-15 / 163. szám
Balatoni hírek A víz hőfoka: 17 °C A kertmozik műsora (A Tourinform ajánlatából) BALATONALMÁDI (este 9 órakor) 15-én: Jöttem, láttam, beköltöztem (színes amerikai filmvígjáték). BALATONAKALI (este 9 órakor) 15-én: Egy becsületbeli ügy (színes amerikai film). BALATONAKARATTYA 15-én: Őrjítő vágy (színes amerikai film). BALATONBOGLÁR (este 8 órakor) 15-én, csütörtökön: Úszó erőd (színes amerikai film). BALATONFENYVES (este 9 órakor) 15-én: Öbölakció (színes, szinkronizált amerikai akciófilm). BALATONFÖLDVÁR (este fél 9 órakor) 15-én: Nincs bocsánat (színes amerikai film). BALATONFÜRED (este 9 órakor) 15-én: Halhatatlan szerelem (színes amerikai film). BALATONFŰZFŐ (este fél 10 órakor) 15-én: Puszta acél (színes, amerikai fantasztikus film). BALATONLELLE (este 9 órakor) 15-én: Élő pajzs (színes amerikai akciófilm). BALATONMÁRIA (este fél 8 órakor) 15-én: Tisztességtelen ajánlat (színes, szinkronizált amerikai film). BALATONSZÁRSZÓ (este 9 órakor) 15-én: Hiába futsz (színes amerikai film). BALATONSZEMES (este 9 órakor) 15-én: A dupla kölyök (színes, szinkronizált amerikai akcióvígjáték). FONYÓD, AUTÓSMOZI 15-én: Az 57-es utas (színes, szinkronizált amerikai akcióvígjáték). HÉVÍZ, AUTÓSMOZI (este 9 órakor) 15-én: Twin Peaks (színes amerikai film). KÁPTALANFÜREDKOCSITÓ (este 9 órakor) 1 δέη: Reszkessetek betörők 2. (színes, szinkronizált amerikai film). KILIÁNTELEP (este 9 órakor) 15-én: A bérgyilkos (színes, amerikai akciókrimi). RÉVFÜLÖP (este 9 órakor) 15-én: Kőbunkó (színes amerikai filmvígjáték). SIÓFOK (este 9 és 11 órakor) 15-én: Kőbunkó (színes amerikai filmvígjáték). VONYARCVASHEGY (este 9 órakor) 15-én: Őrjítő vágy (színes amerikai film). ZALAKAROS (este 9 órakor) 15-én: Éjféli bunyó (színes amerikai film). ZAMÁRDI, AUTÓSMOZI (este fél 10 órakor) 15-én: Mondvacsinált hős (színes amerikai film). ZAMÁRDI, KERTMOZI (este 9 órakor) 15-én: Veszett kutya és Glória (színes amerikai film). A Sió tévé műsora Műsorkezdés: 19 óra - Hírek - Nachrichten - Időjárás-jelentés - Közlekedési hűek - Rendőrségi hírek - Mese - Helybéliek fóruma - Szolgáltatóműsor (orvos, telefon: 84/312-704) - Egy maradandó élmény - Divella-receptek - Torna - Játék - 20.30 Film - 22.00 A nap vendége - 22.30 Slágerrevü (zenés film, 68’) - 23.40 Játék - 0.45 Hírek, Nachrichten -1.00 Műsorzárás Balaton CSÜTÖRTÖK, 1993. július 15. Szárszó több vendéget vár az idén Bár van a címben feltüntetett kívánság körül egy kis ellentmondás, mégis ez a valóság. Annak ellenére, hogy nehezen indult az idény a Balatonon, s Szárszón is üresek voltak a kiadásra kínált lakások még július elején is, az idén több vendéget várnak. Nagyon lerövidült a szezon, negyven nap mindössze, ami itt számít, ezt kell kihasználnunk - tájékoztat Bereczk Gyula polgármester, aki szintén bízik abban, hogy jó lesz ez az esztendő. Csak persze ki kell várni. A szárszóiak idegesek, a vendéglátásra berendezkedett lakosok türelmetlenek. És ez érthető is, hiszen az utóbbi esztendőkben, főleg tavaly, nagyon sokan építkeztek, bővítették lakásukat, létesült sok panzió, vendéglátóüzem, kiskereskedések nyíltak, megszavazták az ellátást. Szárszón mindig lehet friss gyümölcsöt és főzelékfélét vásárolni. A beruházók most persze szeretnék viszontlátni a pénzüket, vagy annak legalább egy részét, s ezért várják olyan türelmetlenül a vendégeket. Szárszó ősi település, már I. Endre adománylevele is említést tesz róla, annak idején Szárazvölgynek nevezték Somogy megyei lankás, lapályos részét. Laktak itt avarok, kelták, rómaiak, szászok, meghódították a törökök, később a Hunyadiak birtoka volt, ebben az időben indult fejlődésnek. A község 1923-ban önálló jegyzőséget kapott. Ez a fejlődés a Π. világháború után még inkább felgyorsult, s a kis település, amelynek mindössze 2300 az állandó lakosa, a nyári hónapokban 20-25 ezer nyaralónak adott szállást. - Ön szerint mi vonzza ide a nyaralókat? - kérdeztük a polgármestert. - Hiszen Siófok vagy Földvár térségében is találhatnának alkalmas helyet a nyaralásra, üdülésre. - De nem olyat, mint Szárszón! - válaszolja a kérdésre önérzetesen a polgármester. - Az orvosok véleménye szerint a szárszói partszakasz a legalkalmasabb az üdülésre, különösen a gyermekek számára. Lassan, fokozatosan mélyül a víz, a széljárást szintejótékonynak" mondhatnám, mert idegnyugtató hatása van. Általában a „Száraz völgy” minden igényt kielégít. Ha még hozzáveszem, hogy a faluban százméteres körzetben a vendég mindent megtalál, amire nyaralása alatt szüksége lehet, akkor válaszoltam is a kérdésre. Szárszót nem ok nélkül kedvelik. Ezért vagyunk biztosak abban, hogy az idén is eljönnek hozzánk azok, akik már megismerték a pártot, élvezték egyszer is Szárszó vendégszeretetét. Balatonszárszón 1700 magánnyaraló van, a kemping ezer személy befogadására alkalmas. Épült itt 39 vállalati üdülő is, az összes szálláshelyünk meghaladja a húszezret. Aki végigmegy a falun, az jóleső érzéssel tapasztalhatja, hogy milyen sok takaros kis nyaraló épült. A régiek is megszépültek, megszaporodtak a vendéglátóüzemek, konyhák, teraszok, házi kifőzdék. Az utak, utcák aszfaltosak, csak a szennyvízcsatornázás nem épült még meg. Működik a kábeltévé, rövidesen megkezdik a vezetékes gáz telepítését is. A legfontosabb beruházás természetesen a szennyvízcsatorna hálózatának kiépítése lenne - folytatja Bereczk Gyula polgármester. - Enélkül el sem képzelhető a további fejlesztés. Már eddig is nagy gond volt ennek hiánya, nem hiszem, hogy szívesen jönnek ide olyan vendégek, akik megelégszenek azzal, hogy olykor szippantók járják az üdülőtelepet. Sajnos a szennyvízcsatorna-hálózat milliókba kerül. Mi áldozunk rá, erőnkön felül is, de támogatás nélkül nem tudjuk megépíteni. Az állam kivonult a programból, pedig a múlt évben még megígérte támogatását. Ez az állapot rendkívül megnehezíti a további fejlesztést. Nem egyszerűen csak reklámfogás az, hogy Szárszón akkor is jól érzi magát az üdülő, ha nem süt a nap? - Egyáltalán. Sőt. Ez az igazság, s örülök, hogy ezt szóvá tette. Van könyvtárunk, művelődési otthonunk, itt a József Attilaemlékmúzeum, amelynek mindig sok látogatója akad. Rendezünk képkiállításokat, állandóan játszik a kertmozink és van játéktermünk is... Persze azért az igazsághoz tartozik, hogy kellemesebb, ha süt a nap, hiszen a mi strandunk a legkorszerűbbek egyike. De van irodalmi vonatkozása is a településnek, gondoljunk csak a szárszói írótalálkozókra. Ma már ez az irodalomtörténeti esemény is jelentős vonzerővel bír... (i. e.) Segélykiáltás Mentsék meg a történelmi borvidéket! Drámai hangon számolt be a Balatoni Regionális Tanácsnak Badacsonytomaj polgármestere a privatizációs tapasztalatokról, s felolvasta azt a petíciót, amelyben a kormányfőt tájékoztatták az állapotokról. Ebben többek között az áll: „Ha a kárpótlási , törvény végrehajtási utasítását ‘ tartalmasor jelennlegi kormányrendelet szerint folytatódik aföldárverés, ■ akkor a lepedő nagyságúra fölaprózódott történelmi borvidékeink termőterületein ellehetetlenül a szőlőtermesztés és szőlőkultúra...” Az egyik legnevesebb borvidék, Badacsonytomaj polgármestere, Kálóczi Kálmán a következő hetekben, hónapokban megrendezendő árverések megfontolását sürgeti, azaz szerinte jó szándékkal azonnal módosítani lehetne a kormányrendeletet. A szinte elviselhetetlen ellentmondások ugyanis később vissza nem fordítható folyamatokat indítanak el, véli. - A Balaton-felvidéken nagyon nagy érdeklődés volt a földek iránt - mondja - Ez adódott abból, hogy nem csak a mezőgazdaságból élők, hanem az idegenforgalomra spekulálók is ringbe szálltak, mert a gyenge aranykorona értékű földek is jelentős hasznot jelentenek az ott beruházóknak. Legyen az vendéglő, panzió vagy csak egy hétvégi ház, az érték megőrzésének még mindig ezt tekintik zálogán. Emiatt a Balaton-felvidéken az esetek többségében nagyon viharos kárpótlások voltak eddig is. Bár a törvény kimondja azt, hogy adott településen a liciten csak azok vehetnek részt, akik ott laktak 1991. július elsejéig, vagy azon a területen károsultak, de ez kibővült azzal, hogy nem csak a kizárólag ott jogosultak, hanem valamely gazdasági egység károsultjai is bejelenthették az igényüket. A Balaton-felvidéken ez azért érzékeny eset, mert a Badacsonyi Állami Gazdaság Szigligettől egészen Balatonvilágosig terjedt, tehát a badacsonyi vagy a füredi liciten a térségből bárki részt vehetett . Ebből következik, hogy nagyon nagy létszámúak voltak a licitek. A problémáinkat növelte, hogy a kárpótlási árveréseken a területeket nem korlátozta semmi, s nagyon szerencsétlenül sikerült az ide vonatkozó törvény megfogalmazása. Az erdőterületeknél figyeltek erre, hiszen kész tragédia lett volna, ha azokat is elaprózzák. Ezért a végrehajtási utasítás 41. pontja kimondja, hogy a liciteknél osztatlan egészben marad az erdő. Az ültetvényeknél, a szőlőknél viszont ez nincs megfogalmazva, mint ahogy nincsen leírva a természetvédelmi területekre, s ugyanígy nincs meghatározva a Balaton védterületének számító nádasok esetében sem, így Almádiban vagy Fűzfőn bekövetkezhetett, hogy mintegy 30 hektárt felosztottak kilenc méter széles, 150 centiméter hosszú területekre. Elképzelhető, mi fog bekövetkezni, különösen, hogy ugyanannak a végrehajtási utasításnak a 49. paragrafusa kimondja: a kárpótlási licittel létrejövő telekosztás nem tartozik az építészetrendészeti hatóság hatókörébe. Ezek egyszerűen megdöbbentő laikusságra valló dolgok, mert ha a törvény szellemét nézzük, az azt fogalmazza meg: a földet adjuk oda a termelni és gazdálkodni vágyóknak, de a végrehajtási utasítás kimondottan a spekulációt támasztja alá. Én elfogadom a spekulációt is, mint gazdasági folyamatot, de itt a Balaton környékén a környezet védelme a tó állapota miatt sokkal fontosabb lenne, mint hogy ilyen túl liberális vállalkozási politikának teret engedhetnénk. ’ Elmondhatom, mi kialakítottuk a magunk „külön törvényét” 1991-ben, amikor megjelent a kárpótlási törvény. Kielemeztük annak hatásait, s Badacsonytomajon meghatároztuk: 15 ezer négyzetméter az oszthatóság alsó határa. Majd ezt megváltoztattuk és egyes területeken lementünk 6 ezer négyzetméterre, mert úgy véltük, az a még az elfogadható mennyiség szőlőültetvényeknél, amit gazdaságosan meg lehet művelni. De az önkormányzati kezdeményezést sorra visszadobták ilyen-olyan törvényességi okokra hivatkozva. Azt gondoljuk, az idő rövidsége miatt a törvényt már nem lehet megváltoztatni, de a kormányrendeleten még lehetne módosítani, hiszen a területeknek számos helyen csak a harminc százalékát osztották föl. Úgy, hogy ha a kormány időben lépne vagy hajlandó volna egy Balaton-felvidékre és a környékére, a természetvédelmi területekre vagy a nagyvárosok körzetében lévő földalapokra figyelni, akkor nagyon sok embernek a békéjét és a jövőjét is megteremthetné ezzel. (zsigovits) I AA Kereskedelmi Bank Rt. tájékoztatja H ■ WAn:« ■ a Gemini B kötvények tisztelt tulajdonosait, hogy a kötvény 1993. évi kamata a következőképpen alakul: - A meghirdetett induló kamat, amely az első félévre érvényes:n évi bruttó 23,3%. - A második félévre érvényes kamat: az 1992. december 16. és 1993. június 15. közötti időszakban a 30,90,180,360 de napos diszkontkincstárjegy-aukciók forgalommal súlyozott átlaghozama: 16,06% plusz 1,5%, tehát összesen évi bruttó 17,56%. Az 1993. december 15-én esedékes évi bruttó kamat mértéke a két félévben érvényes évi bruttó kamatoké számtani átlaga, azaz:n 23,3%+17,56% _ 20,43%.g 2 e Kereskedelmi Bank Rt -1 Az ÁVÜ igazgatótanácsa döntése alapján a Díjbeszedő Rt. részvényeinek eladására kiírt pályázatot a Díjbeszedő Rt. MRP-szervezete nyerte meg. 2474 Nemzetközi táncház és tűzijáték Aranykagyló-fesztivál Siófokon Hazai és külföldi népzenei együttesek találkozóhelye lesz szombat estig a Balaton déli fővárosa, Siófok. A város polgármestere, Molnár Árpád szerdán délelőtt nyitotta meg a II. Aranykagyló nemzetközi folklórfesztivált. A négy napig tartó nemzetközi folklórtalálkozóra Ausztriából, Észtországból, Franciaországból, Mexikóból és Olaszországból érkeztek együttesek. A hazai mezőnyt a debreceni, a kaposvári, a szekszárdi, a székesfehérvári és a siófoki táncosok képviselik. A népzenei találkozó egyik kiemelkedő eseménye a nyitónapi nemzetközi táncház - a város főterén - és az ezt követő tűzijáték. Látványosnak ígérkeznek a nemzeti estek, a táncosok a város több helyszínén mutatkoznak be. A fesztiválzáró gálaműsort szombaton este tartják a siófoki vízi színpadon. A néptáncfesztivál idején a város utcáin, terein népzenészek muzsikálnak napestig. A város önkormányzata hárommillió forintot költ a vendégcsalogató, látványos rendezvényre; a kiadásokhoz - ha a vártnál kevesebben is - helyi vállalkozók is hozzájárultak. Rendezvények Térzene: július 15-én, csütörtökön este 6 órakor Fonyódon a hajókikötőben. Táncház: július 15-én este 8 órakor Alsóörsön a művelődési házban. Búcsú és ünnepi szentmise: július 15-én Szántódpusztán a római katolikus templomban. Népzenei együttesek bemutatói: július 15-én délelőtt fél 11-kor Siófok utcáin. Kínai és siófoki együttesek műsora: július 15-én este fél 8-kor Siófokon az Európa Szálló melletti téren. Észtországi néptáncegyüttes és az Alba Regia táncegyüttes műsora: július 15-én este 8 órakor Siófokon a Hotel Magiszterben. Olaszországi táncegyüttes és a Hajdú táncegyüttes műsora: július 15-én este 8 órakor Siófokon a Matróz étteremben. Mexikói táncegyüttes és a Kaposvári táncegyüttes műsora: július 15-én este fél 9-kor Siófokon a Borharapó étteremben. Osztrák táncegyüttes és a szekszárdi táncegyüttes műsora: július 15-én este fél 9-kor Siófokon a Prosti Hotelben. Batsányi néptáncegyüttes estje: július 15-én este 9 órakor Keszthelyen a szabadtéri színpadon. Francia táncegyüttes műsora: július 15-én este 9 órakor Siófokon a Piknik étteremben. paLyázetTi A CORVINBANK Ipari Fejlesztési Bank Részvénytársaság az Állami Vagyonügynökség bizományosaként egyfordulós, nyílt pályázatot hirdet a Dél-budai Vendéglátó és Szolgáltató Részvénytársaság ( *1126 Budapest Böszörményi u. 20-22.) állami tulajdonban lévő vagyonrészének megvásárlására. A társaság alaptőkéje: 130 000 000 Ft. Az ÁVÜ tulajdonában lévő részvények névértéke: 96 240 000 Ft A tulajdon aránya: 74%, ’ A pályázat részletes feltételeit a társaság pénzügyi és egyéb gazdasági , adatát tartalmazó dokumentáló -120 000 ft+25% áfatérítés fejében ^ 1 átvehető a CORVINBANK befektetési igazgatóságán •(1054 Budapest, .Vadász kt.2.,.y..emelet). A pályázaton csak azon pályázók vehetnek részt, aki a pá'.' megvásároltáki. . Az ajánlat benyújtásakor igazolni kell a megajánlott vételár 5°.'~ bánatpénzként való letétbe helyezését a CORVINBANK pén. Az ajánlat benyújtásának határideje: 1993. szeptember 13.00 óra, I folye: CORVINBANK befektetésigazgatósága. (1054 Budapest, Vadász emelet)., / A pályázattal kapcsolatban felyjágosítás kérhető a ( 1131*8367-es telefonon, illetve a társaság képviselőjénél a 15 telefonon. A CORVINBANK Rt. fenntartja a jogot, hogy a pály