Magyar Nemzet, 1993. július (56. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-24 / 171. szám
12 Madar Nemzet Balaton SZOMBAT, 1993. július 24. Balatoni hírek A kertmozik programja (A Tourinform ajánlatából) !BALATONA KALI (este 9 kor) 24-én és 25- én, szombaton—vasárnap: Fosztogatók (színes amerikai akciófilm). BALATONAKARATTYA (este 9-kor) 24-én, és (este 11-kor) 25-én: Élő pajzs (színes amerikai akciófilm); (este 11-kor) 24-én, és (este 9-kor) 25-én: Tisztességtelen ajánlat (színes, szinkronizált amerikai film). BALATONALMÁDI (este 9- kor) 24-én, 25-én: Halhatatlan szerelem (színes amerikai film). BALATONBOGLÁR (este 8- kor) 24-én: Külvárosi kommandó (színes, szinkronizált amerikai akció-sci-fi); 25-én: Dilivízió (színes, szinkronizált dél-afrikai filmvígjáték). BALATONFENYVES (este 9- kor) 24-én: Több mint testőr (színes amerikai film); 25-én: Élő pajzs (színes amerikai akciófilm). BALATONFÖLDVÁR (este fél 9-kor) 24-én: Hanta-palinta (színes, szinkronizált francia filmvígjáték); 25-én: Halhatatlan szerelem (színes amerikai film); (este fél likor) 24-én: Fenegyerekek (színes, szinkronizált amerikai akcióvígjáték); 25-én: Volt egyszer egy gyilkosság (színes, szinkronizált amerikai bűnügyi filmvígjáték); BALATONFÜRED (este 9- kor) 24-én és 25-én: Az 57-es utas (színes amerikai akciófilm). BALATONFŰZFŐ (este fél 10-kor) 24-én és 25-én: Hanta-palinta (színes, szinkronizált francia filmvígjáték). BALATONLELLE (este 9- kor) 24-én: Öböl-akció (színes, szinkronizált amerikai, akciófam); 25-én: Káin ébredése (színes amerikai psycho-thriller); (este 11 -kor) 24- én: A kéz, amely a bölcsőt ringatja (színes amerikai film); 25-én: Kampókéz (színes, szinkronizált amerikai horrorfilm); BALATONMÁRIA (este fél 8- kor) 24-én: Kőbunkó (színes amerikai filmvígjáték); 25-én: Egy asszony illata (színes, szinkronizált amerikai film). BALATONSZÁRSZÓ (este 9- kor) 24-én: Kampókéz (színes, szinkronizált amerikai horrorfilm); 25-én: Fenegyerekek (színes, szinkronizált amerikai akcióvígjáték). BALATONSZEMES (este 9- kor) 24-én: Dilivízió (színes, szinkronizált dél-afrikai film); 25-én: Semmit a szemnek (színes amerikai film). FONYÓD, AUTÓSMOZI 24- én: Hiába futsz (színes amerikai film); 25-én: Több mint testőr (színes amerikai film). FONYÓD, KERTMOZI 24- én: Hanta-palinta (színes, szinkronizált francia filmvígjáték). HÉVÍZI, AUTÓSMOZI (este 9-kor) 24-én: Életben maradtak (színes amerikai film); 25-én: Külvárosi kommandó (színes amerikai film). KÁPTALANFÜRED-KOCSITÓ (este 9-kor) 24-én: Dől a lé (színes amerikai film); 25-én: Az utolsó mohikán (színes amerikai kalandfilm). KILIÁNTELEP (este 9-kor) 24- én: A dupla kölyök (színes, szinkronizált amerikai akcióvígjáték). 25-én A tanú teste (színes, amerikai erotikus bűnügyi film). RÉVFÜLÖP (este 9-kor) 24- én: 1492-A paradicsom meghódítása (színes angol-francia-spanyol film); 25- én: Dől a lé (színes amerikai film); (este 11-kor) 24-én: Egy asszony illata (színes, szinkronizált amerikai film); SIÓFOK (este 9-kor) 24-én: Játékszerek (színes, szinkronizált amerikai film); 25-én: Öböl-akció (színes, szinkronizált amerikai akciófilm). (este 11-kor) 24-én: Micsoda nő ez a férfi (színes, szinkronizált angol film). 25-én: Komputerkémek (színes amerikai krimi). ZALAKAROS (este 9-kor) 24- én: Nincs bocsánat (színes amerikai film). ZAMÁRDI, AUTÓSMOZI (este fél 10-kor) 24-én: Fehér sivatag (színes amerikai film); 25-én: Kőbunkó (színes amerikai filmvígjáték); ZAMÁRDI, KERTMOZI (este 9-kor) 24-én: Volt egyszer egy gyilkosság (színes, szinkronizált amerikai bűnügyi film); 25-én: Külvárosi kommandó (színes, szinkronizált amerikai akció-sci-fi); (este 11- kor) 24-én: Dupla dinamit (színes, szinkronizált amerikai film); 25-én: Drakula (színes amerikai film). A víz hőfoka: 18 °C A honfoglalás közelgő évfordulóján, 1996-ban (a budapesti világkiállítás idején) lesz a magyar bencés rend ezer esztendős, ezért legkésőbb 1995 decemberéig elkészül a tihanyi apátsági templom belső restaurálása is - ígéri a plébános, Pászthory Valter bencés szerzetes, aki az újonnan épített orgona kényes műveletet és „süket csendet” igénylő behangolása után ismét megnyitotta a nagyközönség előtt is a templom zárva tartott kapuit I. András Árpád-házi királyunk, Szent István harmadik utóda alapította a templomot, s telepítette ide a bencéseket 1055-ben. A korabeli szokásoknak megfelelően a tihanyi monostorban temették el, s földi maradványai ma is itt nyugszanak az apátság altemplomában - eleveníti fel a régmúltat a testes, szemüveges Valter atya. - Ez az egyetlen magyar királysír, amely eredeti, s bizonyítottan ő alussza benne örök álmát, hiszen többi uralkodó porhüvelye alaposan szétszóródott az idők folyamán. Mikorra tehető a bencések első visszatéré- A török korszak elmúlta utánra. Hiszen Tihany is több mint száz esztendeig végvár volt, s megszűnt itt szerzetesi élet Amikor aztán a törökök kitakarodtak, utána foglalhattuk el újra a teljesen rombadőlt templomot, amelyben csak a kripta rész, ahol I. András sírja is van, maradt meg úgy, hogy misézni lehetett, s a kolostorból két szobácska. Akkor hozzáláttak újjáépíteni, s a munkálkodás eredményeként ez a szép barokk templom készült el, benne a csodálatra méltó fafaragványokkal, Stulhof Sebestyén életművével. Hamarosan a kolostor épülete is tető alá került. Sajnos, amikorra éppen készen lett, II. József türelmi rendeletével feloszlatta az összes szerzetesrendet. Akkor állították vissza, amikor elvállalta a rend a középiskolások tanítását. A temlom megszépítéséhez aztán 1889-ben láttak hozzá, akkor kerültek a fehérre meszelt mennyezetre a freskók, Székely Bertalan, Lotz Károly, Deák- Ébner Lajos, vagyis koruk messze földön híres mesterei alkotásai. Majd száz esztendő múltán most alaposan megérett az idő a gondos restaurálásra. - Mikor kényszerültek harmadszorra száműzetésbe? - 1950-ben, amidőn a kommunista kormányzat önhatalmúlag feloszlatta a rendeket és szélnek eresztette a szerzeteseket. A bencés rendet ugyan részlegesen visszaállították két iskola erejéig, de ezt az apátságot elvették tőlünk. 1950. november 30-án űzték el innen a bencéseket, s vették birtokba a rendházat: először szociális otthon, majd múzeum lett belőle. A templom pedig a szerzetesektől az egyházmegyének jutott... 1990. július 1-jével térhettek meg ősi fészkükbe” a bencések, akkor adta vissza a veszprémi megyés püspök a rendnek a templomot és a plébániát. És akkor mindjárt elkezdtük az apátsági épület visszaigénylését, ez azonban még mindig tart. Időközben a művelődési miniszter, a kormány utasítására tulajdonba adta az épületet, javunkra terekkönyvezték az ingatlannyilvántartásban, csupán a megyei önkormányzat ragaszkodik még mindig a huzavonához, s nem adják birtokba, nem engednek be. - Miért? Mert 64 millió forint kártérítést kérnek az egyházi ingatlanok visszaadásával kapcsolatban elkülönített pénzből. Csakhogy azért tagadta meg a miniszter és a kormány ezen összeg kifizetését, mert mi elvállaltuk a múzeum további üzemeltetését. Tehát sérelemet senki nem szenved, de ők ezt nem ismerik el, mert a bencések vezette múzeum - vélik — nem lehet olyan múzeum, mint az övéké. És ezért inkább egy új múzeumot akarnak építeni, s annak fedezetét remélik az igényelt 64 millióból. De mivel ezt elutasították, ők erre beperelték a minisztert, hogy törvénysértően adta vissza az épületet, első fokon elvesztették a pert a megyei bíróságon, s most majd a Legfelsőbb Bíróság elé kerül az ügy döntés végett. S a legszomorúbb: sem ilyen, sem olyan múzeum nem működik... - A Tihanyi-félsziget, s csúcsán a messzire ellátszó kettős tornyú templom a Balaton egyik jelképévé vált az évszázadok során. Mindenki örömére a templom külseje új köntöst kapott Viszont a szerzetesi épület elhanyagolt, silány állapotban leledzik még mindig. Szemlátomást: az idő múlása cseppet sem kímélte meg... - Úgy szoktam mondani, ez hűen ábrázolja az egyház és az állam szétválasztását. Az állam erre már nem költ egy vasat sem. Sikerült összegyűjtenünk már a szükséges pénzt, itt sorakoznak a cserepek, az építőanyag, kész a tervezés is, de csakis akkor láthatunk hozzá a rendbehozatalhoz, ha az épület végre ismét a miénk lesz. - Hány bencés költözött végül is vissza Tihanyba? - Kettő. Egyelőre nincs több helyünk. Még így is szűken vagyunk, mert ez egy egyszemélyes plébánia. De van két segítőnk... - Mikorra fog ismét benépesülni a rendház? - Hát ez a másik probléma, hogy kevesen vagyunk szerzetesek. A részleges feloszlatás úgy is érintett bennünket, hogy megszabták a felvehetők létszámát, s emiatt nem szegődhetett el annyi elhivatást érző férfi szerzetesnek, amennyi pedig jelentkezett volna. Aztán mivel elveszítettük iskoláinkat, most már kevesebb a jelentkező is. Van két gimnáziumunk, így elsősorban oda tartalékoljuk a fiatal erőket. De - remélem - ahogy telnek-múlnak az évek, előbbutóbb be fog népesülni a rendház, így hát szívesen és lelkesen tesszük a dolgunkat. És annak ellenére, hogy sok-sok nehézséggel találjuk szemben magunkat, igyekszünk helytállni, hiszen a magam 61 életévével fiatalnak számítok a rendben. - Igaz a szóbeszéd, hogy itt iskolát is terveznek létesíteni? - Nem iskolát, hanem katolikus kulturális központot, ahol intenzív tanfolyamokat, nemzetközi konferenciákat lehet tartani. Külföldi bencés kolostorok is segítik a beruházást, abban a reményben, hogy a szerzetesek ide jönnek majd lelkigyakorlatot tartani a földkerekséglegkülönbözőbb részeiről. Hoznak előadót, hallgatót is erre a csodaszép helyre. S manapság már minden ilyen intézmény a világi élet felé is nyitott... — Sokat írtak önről korábban a lapok, régmúlt idők botrányszagú dolgait hánytorgatva fel, egy (diák)tragédiával járó barlangtúrával kapcsolatban. Megnyugodtak azóta a kedélyek? Persze. Mert voltak olyan írások, amelyek helyes megvilágításba tették a történteket. Ez számomra elégtételt jelent. Fontosabb: legyen elég erőm az apátság életét újjászervezni, továbbvinni... - Befejeződött a karzat restaurálása - újságolja. - Megőrizve a régi barokk orgonaszekrényt, új hangszert, új sípokat épített bele az Aquincum üzem, s zárt ajtók mögött, egy hónap leforgása alatt megtörtént a míves szerkezet behangolása is. A régi, salzburgi orgona a háború alatt pusztult el, midőn gránát robbant benne. A háború után elég silány anyagokkal próbálták működőképessé tenni a zeneszerszámot, aztán amint hagyománya teremtődött az orgonahangversenyeknek Tihanyban, mindig bővítették egy kicsit,de igazában soha nem volt befejezett. Ezért a rend arra gondolt, ha most úgyis megtörténik a felújítás, akkor egy új orgonát építtet, amely megfelel a régi méreteinek, ugyanakkor bővebb a manuálja. Az vezérelt bennünket, hogy tökéletesebb hangzással, továbbra is lehessen barokk muzsikát játszani itt, s július végétől ismét lesznek a templomban orgonahangversenyek. - Huszonnégy regiszteres, két manuálos, ezernél több benne a sípok száma - kalauzol körbe a megszépült orgonakarzaton. S nem mulasztja el a büszkélkedést a nemrégiben beépített, Münchenből vezérelt „szuperórával”, amely a harangozás pontosságáért „felelős”, s jelzi a negyed, fél, háromnegyed órákat is... - A Balaton tornyának illik pontosnak lennie - mondja búcsúzóul a bencés szerzetes. (kurez) A bencések ezer éve ,„A Balaton tornyának illik pontosnak lennie” Sok évtizedes múltja során írták már róla sokszor, hogy csillogó, hogy részt vesz rajta a társaság krémje, állították, hogy szürke, elveszítette vonzerejét. Volt, hogy felvásárolták és jókora felárral adták a belépőjegyeket és előfordult, hogy nem tudták megtölteni a termeket Ám bárhogy is szóltak a hírek, tudósítások előtte és utána, a füredi Anna-bált, azóta, hogy az elsőt megtartották 1825. július 26-án Szentgyörgyi Horváth Anna Krisztina örömére és tiszteletére megrendezik minden esztendőben, így most július 24-én immáron a 168. alkalommal és változatlanul a hagyományok jegyében. A program mondhatni, a szokásos: a volt Horváth-ház helyén álló Gyógy téri épületben szombat este kilenc órakor felcsendül a Palotás dallama, és korhű ruhákban járják el a táncot a helybeli gimnazisták. Ezután következik az Annák ünnepélyes köszöntése, majd a Bécsi-keringő, utána pedig Huszka Jenő Annabáli keringőjébe fog a zenekar, bevonul a tavalyi bál szépe. Nagy Judit, a polgármester Simon Károly karján és megnyitják a reggelig tartó mulatságot. Ki-ki kedve szerint választhat a cigányzene és táncmuzsika között, hiszen mindkettővel szolgálnak a báli közönségnek, amely számosabb, mint tavaly volt. Péntek estig már csaknem 180 belépőt adtak el, többet, mint a múlt esztendőben, viszont ugyanannyiért: a jegy ára 5000 forint és ebben benne foglaltatik a háromfogásos vacsora. A belépővel együtt mindenki szavazólapot is kap, hiszen a hagyományok szerint a közönség jelöl a bálozó hölgyek közül 12 szép lányt, a helyszínen alakuló zsűri pedig valamikor éjfél és fél egy között kiválasztja a három legszebbet Az első helyezett lesz a bálkirálynő: jutalma aranyalma és herendi váza, két udvarhölgyének díja pedig herendi dísztárgy. Természetesen megtartják a hagyományos felvonulást is, azaz az Anna-bál szépe vasárnap délelőtt bemutatkozik a füredieknek: virággal feldíszített hintán vonul a mólótól a polgármesteri hivatalig, közben betér a Balatontourist kempingjébe és a Marina Szállodába is. Az Anna-bál résztvevői Angliából, Kanadából, az Egyesült Államokból, valamint Ausztriából és Németországból érkeznek, de sok közöttük a magyar is. A rendező az idén is, akárcsak tavaly, a Füred Tourist, a költségek javát álló legfőbb gavallér pedig a polgármesteri hivatal. D. É. Ma este Füreden: A 168. Anna-bál A Sió tévé műsora Szombat Műsorkezdés: 18 óra - Hírek - Nachrichten - Időjárás-jelentés - Közlekedési hírek - Rendőrségi hírek - Mese - Helybéliek fóruma - Szolgáltató műsor (boszorkány, telefon: 84/312-704) — Klipmix — 19.45 Kincs, ami nincs (olasz filmvígjáték, 105’) - Divella-receptek — Játék — 20.30 A nap vendége — Zene és játék | HIGH-FTVE (különleges sponok műsora) - 22.30 Mesék az erotikáról (olasz filmvígjáték, 89’) — Játék — Hírek, Nachrichten -1.00 Műsorzárás Vasárnap Műsorkezdés: 18 óra - Hírek, Nachrichten - Időjárás-jelentés - Közlekedési hírek — Rendőrségi hírek - Mese - Szolgáltató műsor (természetgyógyász, telefon: 84/312-704) — Klipmix — 19.45 Maros Gábor önálló estje 3. rész, 27’ - Divella-receptek - Játék -20.30 A nap vendége - HIGH-FIVE (különleges sportok műsora) -22.30 Ator, a harcoló sas (amerikai scrifi, 90’) - Játék I Hírek, Nachrichten -1.00 Műsorzárás Ivószemmel „A Balaton számomra beltenger, hatszáz négyzetkilométernyi szabad vízfelület, ahol a fényben és a vízben egyszerre fürödhet az ember, hajózhat, boldogan megfeszítheti izmait, dacolhat az északnyugati viharokkal, győzhet az elemek felett, s ugyanúgy veszíthet is. A Balatonba bele lehet fulladni, meg lehet halni az ölelésében... Télen meg lehet fagyni a jegén. ..Bele lehet szakadni a rianásokba, lékekbe... A Balaton szelíd partján állva ámulni lehet a hegyek, vulkánkúpok kék gyöngysorán. S a hegyeken túl. Díszei és Zalahaláp között el lehet veszni a hóviharokban. A jég kékeszöld törése s a bazaltszakadások szürke fénye egyetlen mélykék tengerré olvad az égen. Ha felnéz az ember a téli égboltra, megszédül és elzuhan. A Balaton számomra állandó szélzúgás, halászmadarak rajongó kiáltása, fény, félelem, szabadság..." (Bertha Bulcsú: Magyarország felfedezése - Balatoni évtizedek, 1973) Kiállítások Udvardi Erzsébet festőművész kiállítása: Balatonbogláron, a Kék és Vörös kápolnában (Kápolnadomb). Korniss Péter fotó- és Vészeli Lajos festőművész kiállítása: Balatonalmádiban, a Padlásgalériában (Széchenyi sétány 1.). Macskássy Izolda festőművész Anna-napi kiállításának megnyitóját ma, szombat este 6 órakor tartják a balatonfüredi Bagolyvári Galériában (Jókai utca 10.). A tárlat augusztus végéig délutánonként látogatható, s a kiállított képek a helyszínen megvásárolhatók. Pannon Kupa: kettesfogat-hajtó verseny Jakab-napi vásár A szántódpusztai Idegenforgalmi és Kulturális Központ a hét végén több rangos eseménynek is otthont ad, így ma, szombaton az érdeklődök megtekinthetik a VIII. nemzetközi kettesfogathajtó versenyt a Pannon Kupáért. A verseny programja: Július 24-én 10-kor: maratonhajtás Július 25-én 10-kor akadályhajtás I. Július 25-én délután 2-kor akadályhajtás Π. Július 25-én kb. délután 4-kor: ünnepélyes eredményhirdetés Július 24-25-én kerül sor a Szántódpusztán már „hagyománynak” számítható Jakab-napi vásárra, amely gazdag árú választékával méltó kísérője a nemzetközi kettesfogat-hajtó versenynek. Július 25-én délelőtt 10 órai kezdettel tartják a Szent Kristófnapi szentmisét és autószentelést. Szabad kempinghelyek A Déli part Ifjúsági Kemping, Siófok-Sóstó 840 Aranypart Kemping, Siófok 360 Autós I. Kemping, Zamárdi 180 Autós II. Kemping, Zamárdi 640 Autós III. Kemping, Zamárdi Rév Kemping, Szántód 180 Magyar Tenger Kemping, Balatonföldvár 210 Túra Kemping, Balatonszárszó 240 Hullám Kemping, Balatonszárszó 1140 Lidó Kemping, Balatonszemes 30 Vadvirág Kemping, Balatonszemes 300 Aranyhíd Kemping, Balatonlelle megtelt Napsugár Kemping, Fonyód-Bélatelep 1100 Kócsag Kemping, Balatonberény 760 Kék Tó Kemping, Lengyeltóti 280 Hőforrás Kemping, Igár 150 Deseda Kemping, Kaposvár-Toponár 60 'CSOPAKVIN PINCESZÖVETKEZET (csopakvin) Csopak, Füredi út 3. TeUfax: (86) 346-790 A Balatonfiired-Csopak történelmi borvidék legjelentősebb pincészete! Kiváló minőségű palackos és lédig borait megkóstolhatja V. l-jétől IX. 22-ig, mindennap 8.30-15 óráig. Nagybani árusítás is! CS0PAKVIN KELLER-GENOSSENSCHAFT Csopak, Füredi út 3. TeUfax: (86) 346-790 Die bedeutendste Kellerei der Balatonfiired-Csopaker § historischer Weingegend. Seine ausgezeichnete qualitätmässige Haschenweine und offene Weine können Sie kosten. Geöffnet: von 1. Mai bis September 8.30-15.00 Uhr. Auch grossverkauf. „ ----- - ■ 1 - -y