Magyar Nemzet, 1993. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)

1993-08-17 / 191. szám

8 Magyar Nemzet A kertmozik programja (A Tourinform ajánlatából) ALSÓÖRS (este 8-kor): Kőbunkó (szí­nes amerikai filmvígjáték). _____ BALA­­TONAKALI (este 9-kor): Ve­szett kutya és Glória (színes amerikai film). BALATONAKARATTYA (este 9-kor és 11-kor): Halhatat­lan szerelem (színes amerikai film). BALATONALMÁDI (este 9-kor): Egy asszony illata (szí­nes, szinkronizált amerikai film). BALATONBOGLÁR (este 8-kor): Az örömapa (színes ame­rikai film). BALATONFENYVES (es­te 9-kor): Volt egyszer egy gyil­kosság (színes, szinkronizált amerikai bűnügyi filmvígjáték). BALATONFÖLDVÁR (este fél 9-kor és fél 11-kor): Apácashow (színes amerikai filmvígjáték). BALATONFÜRED (este 9- kor): A terror iskolája (színes, szinkronizált amerikai akció­­film). BALATONFŰZFŐ (este 9-kor): Függő játszma (színes, szinkronizált amerikai akció­­film). BALATONKENESE (este 7-kor): Drágám, a kölyök (mar­ha) nagy lett (színes, amerikai filmvígjáték). BALATONLELLE (este 9- kor): Facérok (színes amerikai film­ (este 11-kor) Hiába futsz (színes amerikai film). BALATONMÁRIA (este fél 8-kor): Több mint testőr (szí­nes amerikai film). BALATONSZÁRSZÓ (es­te 9-kor): Úszó erőd (színes ame­rikai film). BALATONSZEMES (este 9-kor): A terror iskolája (színes, szinkronizált amerikai akció­­film). FONYÓD, AUTÓSMOZI: Halhatatlan szerelem (színes amerikai film). FONYÓD, KERTMOZI: Tisztességtelen ajánlat (színes, szinkronizált amerikai film). KILIÁNTELEP (este 9- kor): A Sárkány - Bruce Lee éle­te (színes amerikai akciófilm). KESZTHELY (este 9-kor): Hideg, mint a kő (színes ameri­kai film). NOSZTORI AUTÓSMO­ZI: (este 9-kor) Apácashow (szí­nes amerikai filmvígjáték). RÉVFÜLÖP (este 9-kor): Drágám, a kölyök (marha) nagy lett (színes amerikai filmvígjáték). SIÓFOK (este fél 9-kor): Veszett kutya és Glória (színes amerikai film). VONYARCVASHEGY (este 9-kor): Mondvacsinált hős (színes amerikai film). ZAMÁRDI, AUTÓSMOZI (este fél 10-kor): Sose halunk meg (színes magyar filmvígjáték). ZAMARDI, KERTMOZI (este fél 9-kor): Nincs bocsánat (színes amerikai film). (este fél 11-kor): Titkolt titkosügynök (színes, szinkronizált francia ak­­ciófilm). A Sió tévé műsora Műsorkezdés: 19 óra - Hí­rek - Nachrichten - Időjárás­jelentés — Közlekedési hírek — Rendőrségi hírek - Mese - Helybéliek fóruma - Szolgálta­tóműsor (kutyatartási tanácsok, telefon: 84/312-704) - Divella­­receptek - Egy maradandó él­mény - Játék -19.45 Ez a srác az én csajom (amerikai film­­vígjáték, 104 perc) - Játék - 22.00 A nap vendége - 22.30 Kék tornádó (amerikai sci-fi, 86 perc) - Játék - Hírek, Nach­richten 1.00 Műsorzárás A víz hőfoka: 24 °C Balaton KEDD, 1993. augusztus 17. Nincs pénz a megkopott üdülők felújítására Verseny a kevés vendégért A Hotel Ezüstpart Szállo­da- és Konferenciaközpont Kft. igazgatóját, Brachna Já­nost kérdeztük a Balaton-parti szállodák helyzetéről. - Tíz évvel ezelőtt a tó kö­rül kialakított vállalati és szak­­szervezeti üdülőkben több mint egymillió ember üdült — mond­ja az igazgató. — A beutaltak a tényleges költségek 10-30 szá­zalékát fizették meg. Ez a hely­zet gyökeresen megváltozott, a szálláshelyeket reális áron kell értékesíteni, ugyanakkor az idegenforgalmi piacon ijesztő mértékben csökkent a kereslet. A kínálat megnőtt, a szállás­adók között verseny alakult ki a kevés vendégért. A privatizá­cióval magánkézbe került üdü­lők - a cégek csődje után - áron alul keltek el, esetenként kótyavegye folyt. Nincs pénz a nívóllan, megkopott üdülők felújítására, ezek többsége csak alacsony színvonalú szol­gáltatást tud nyújtani. Elmondja még: sokat se­gíthetne egy jól átgondolt, az expóhoz kapcsolódó program, de ezek a várakozások csak akkor realizálódhatnának, ha az alulról jövő kezdeménye­zést egy központilag átgondolt terv koordinálná. A fejleszté­sek országos és önkormányza­ti szinten igénylik a támoga­tást. Ma nincs olyan befektető, aki a parton szállodát akarna építeni remélve, hogy a nyere­sége nagyobb lesz, mint az a kamat, amit a felvett kölcsön után fizetnie kell.­­ Az önkormányzatok a Balaton partján elkészítették az idegenforgalmi koncepció­jukat, de ezek egyelőre elvek. Az elmélet jó, de a megvalósí­táshoz szükség van arra, hogy legalább körvonalaiban adjon útmutatást arra, ki, kivel, mit, hol, miből tud megvalósítani. Az idegenforgalom fejlesztésé­hez pénz kell, beruházások nélkül nem lehet előbbre lépni — mondta a szállodaipari szak­ember. O.L. 1500 kilogramm ólom nem lehúz, de stabilizál Rolls-Royce a vizen Szerencsés ember, akinek a munkája és a hobbija ugyanaz. Elmondhatja ezt magáról Baka Attila, balatonföldvári vállalko­zó és hajóépítő, akivel szerelmeiről, a vitorlá­sokról beszélgettünk. - Már hatévesen kezdtem vitorlázni, és az első pillanattól kezdve tudtam, ez a csodálatos vízisport végigkísér az élete­men — kezdi történetét Baka Attila. - A későbbi években 10-15 hajó teljes felújításában közreműködve sok tapasztala­tot szereztem. 1973-tól a siófo­ki szakmunkásképző iskolában csónaképítő szakmunkásokat tanítottam. - A legérdekesebb kor­szakaim közé tartozott az az időszak, amikor egy százéves vitorlást, az Európa-szerte is­mert Darut állítottuk helyre. Német diákok a Rajna-Maj­­na-csatornán és a Dunán ha­józva jutottak el a Sió-csator­náig, így került a Balatonra a vitorlás. A háború közbe­szólt, a hajó itt maradt, partra emelték. Állapota teljesen le­romlott. Garas Dezső szín­művész figyelt fel rá, eredeti tervek alapján sikerült helyre­állítani.­­ Ami a gépkocsigyártás­ban a Rolls-Royce, az a hajó­építésben a svéd tervezésű Sh­aren Krautzer-3D - mesél a szakmai titkokról. - Ez a ha­jó a tavakon és part menti vize­ken rendezett nemzetközi ver­senyek sztárja, holott 50 év­vel ezelőtt tervezték meg az alapmodellt. A tőkesúlyos, 12 J0 méter hosszú, 2,18 méter széles, 215 tonna súlyú, 12 méter hosszú árboccal ellátott vitorlás 250 ezer német már­kába került. A kecses küllemű, gyors járású hajót modern navigációs eszközökkel, szá­mítógéppel szerelték fel. Sta­bilitását a hajótesthez formai­lag tervezett, 1500 kg-os ólom tőkesúly biztosítja. A hajó fá­ból készül, a rétegesen egy­másra kerülő, speciális fale­mezeket egy megtervezett for­mára vákuummal, egy atmosz­­féra/cm2 szívással feszítik rá, így a hajótest sajátosan szilárd és ugyanakkor rugalmas. Ilyen hajó Európában összesen há­romszáz van. Az elkészült ha­jót az elmúlt évben a düssel­dorfi vitorlás-világkiállításon mutatták be, ahol 70 komoly érdeklődő, 8-10 potenciális vevő jelentette a sikert. Ha sikerül megszerezni, úgy 15- 20 ember munkájával évente 3-5 hajó gyártására lenne lehe­tőség. Tervünk, hogy a Boden­­tavon szerepeltetjük nemzet­közi versenyeken a Scharen Krautzert, durva magyar fordí­tásban „Szírt cirkáló" -t. - Talán sohasem megvaló­sítható terv egy 12 R-es hajó megépítése, ilyennel a világ legnagyobb vitorlásversenyén, az Amerika-kupán lehet rajt­hoz állni. De egy ilyen hajó legalább 26 millióba kerül - mondja sajnálkozva álmai ne­továbbjáról. (Ondrejovice) Szmodis Imre rajza Élete összefonódott a somogyi tájjal Együd Árpád-emlékünnepség A tíz éve elhunyt Együd Árpádra (1921 1983), a kiváló folkloristára, muzeológusra, a Somogy Megyei Múzeumok Igazgatóságának tudományos főmunkatársára emlékeznek ma, kedden Siófokon. Együd Árpád harminc eszten­deje alapította meg a Balaton táncegyüttest, amelynek értő, igényes szaktanácsadója és segí­tője volt egészen haláláig. Élete elválaszthatatlanul összefonódott a so­mogyi tájjal, emberekkel, az itt élő emberek da­laival, táncaival, népművészetével. Aránylag ke­vés nyomulásban megjelent tanulmánya koránt­sem tükrözi munkásságának értékét. A népha­gyományokra épülő folklórkutatás egyik nagy, de szerény személyisége volt, ahogy ő maga val­lotta: .......én már csak a munkában, a nép szol­gálatában lelem örömömet." A Kálmán Imre Múzeumban Molnár Árpád, Siófok polgármestere avatja fel Andrássy Kurta János szobrászművész Együd Árpádról készített bronzrelief emléktábláját, emlékbeszédet a Ma­gyar Néprajzi Társaság nevében Dankó Imre egyetemi tanár mond, majd a siófoki temetőben koszorúzzák meg tisztelői a jeles folklorisz sírját. Ezután a siófoki városháza dísztermében tudomá­nyos tanácskozást tartanak, amelyet Gyenesi Ist­ván, Somogy Megye Közgyűlésének elnöke nyit meg, s a levezető elnöki tisztet Kanyar József tör­ténész, az Országos Honismereti Szövetség elnö­ke tölti be. Az emléknap záróprogramjaként, este 8 órától a Siófok Város Néptánc Egyesület egyko­ri és mai ágjai adnak emlékműsort a Dél-balatoni Kulturális Központ színháztermében. (matyikó) Rendezvények Térzene: este 6-kor Fo­nyódon, a hajókikötőben. Fúvószenekari műsor: délután 5-kor Balatonfü­reden, a Tagore sétányon. A Batsányi néptáncegyüt­tes műsora: este 7-kor Balaton­­berényben, a Határ csárdában. A Collegium Musicum együttes hangversenye: este 8-kor Balatonföldváron, a ró­mai katolikus templomban. A szándék és a hosszú út Nemrég nálunk járt egy Salzburg környéki körzet idegenfor­­gasi vezetője és elmondta: bizonyos értelemben új világ kezdődik náluk. Nem óhajtják, hogy a mostaninál több turista érkezzen, s árasszon el városokat, hegyeket. Nem engedélyezik vagy csak igen kivételes esetben újabb magas szállodák építését, nem von­nak be több hegyoldalt síterepek számára, és tovább regulázzák a városokon belüli autóforgalmat. Mindemellett nem kevesebb, hanem ugyanannyi vagy még több bevételt várnak, mint eddig. Nem varázslattal, hanem „minőségi turizmussal". Tehát ne töb­ben jöjjenek egy adott időszakban, hanem töltsenek ott hosszabb időt, legyen érdemes még pénzt költeniük. Kettős célt akarnak ez­zel elérni: tehermentesíteni a tájat és megőrizni a bevételt, mert az idegenforgalom Ausztriában is „húzóágazat", gazdasági fel­adata az ország fizetési mérleghiányának kiegyenlítése. De hogy kerül a csizma az asztalra, Salzburg problémája erre az újságoldalra? Úgy, hogy a magyar tenger szerelmesei­nek az ilyen hírek hallatán rögtön a Balaton jut eszébe. Más­részt a gondolkodásmód, amelyet az osztrák szakember ismerte­tett - megváltoztatva a megváltoztatandókat -, nálunk is alkal­mazható. Mi több, alkalmazandó. Igaz, korántsem tartunk ott idegenforgalmi kultúrában, felkészültségben, szolgáltatások­ban, csiszolt vendéglátásban, mint szomszédunk, de ami az egyik legfőbb turisztikai vonzerőnket, Budapest után a legismer­tebbet, a Balatont illeti, az elhasználódásban, a tömeges kopta­tásban már nem maradunk el. A múlt évtizedek máig tartó hibái, bűnei és az egész világra jellemző „népvándorlás" óhatatlan következényeként javunk elért ahhoz a ponthoz, ahol nagyon is tanácsos a minőséget a mennyiség elé helyezni. Ha az ember végigkocsizik a déli part tekintélyes részén, vagy a talán egy fokkal kevésbé terhelt északin, szállodát lát szálloda hátán, túlépítettséget, betont, zsúfoltságot. Vannak helyek, amelyek alig különböznek egy városi lakónegyedtől. S mindez egy viszonylag kis vízsávra hagyatkozik, részben a gyors haszonszerzési vágy, részben a természetes és tömegessé vált Balaton-szeretet következményeként. Az idegenforgalom nálunk is a gazdaság húzóágazata (lehet), de ne váljon „lehúzó ágazattá”. Mert hiába dicsekszünk azzal, hogy az idén több kül­földi fordult meg hazánkban, mint tavaly, ha sok minden úgy romlik tovább, mint eddig, elriasztjuk az igényes vendéget, s nem fogunk minőséget produkálni anyagiakban sem. Ezért csak a legmelegebben helyeselni lehet és támogatni kell azokat az elgondolásokat, amelyeket dr. Tarján Lászlóné környezetvédelmi államtitkár ismertetett e napokban a Balaton védelmére, megőrzésére, fejlesztésére, ápolására. Vízminőség, vegyszerek, nádas, építési korlátozás... Hozzátehetnénk még a közterületi zöldrészek elhanyagoltságát, a sok szemetet, az áru­dák túlburjánzását. A jó szándék tehát megvan, de szándék és megvalósítás között igen hosszú lesz az út. Sok akadályba fog ütközni. A turizmus és a Balaton-kihasználás ösztönös növeke­désébe, egyéni és vállalkozói érdekekbe, vagy éppen közömbös­ségbe, pénzhiányba, önkormányzati tehetetlenségbe, szervezési nehézségekbe. Olykor a piac is ellentmond a tervszerű, óvó in­tézkedéseknek, nem is szólva az elpiacosodásról, jobban mond­va az elvásáriasodásról. Szükség lesz a következetes ellenőr­zésre, a sajtó figyelmére: mi „megy át", mi nem, hol tartják meg és hol nem a szabályokat. Szükség esetén nem árt majd a szigor, a büntetés sem. T.L VAGYON Kh/N O RT. m W M TRuSrtC CO. I.II). BUDAPEST HUNGARY A Kossuth Holding Vagyonkezelő Rt. (a továbbiakban: „kiíró”) az Állami Vagyonügynökséggel az egyszerűsített privatizációs program keretében kötött keretszerződésben foglaltaknak,, valamint az 1992. évi IV. törvény előírásainak megfelelően - mint az Állami Vagyonügynökség bizományosa -nyilvános, egyfordulós pályázatot hirdet az átalakulás alatt álló SYLVESTER NYOMDA KFT. (9700 Szombathely, Kiskar u. 6.) privatizációjában való részvételre. Az átalakulás időpontja: 1993. július 1. A privatizáció során értékesítésre kerül az állam tulajdonát képező 100120 E Ft névértékű, általános szavazati és osztalékjogot biztosító üzletrészből 88 810 E Ft névértékű üzletrész. A további 11310 E Ft névértékű üzletrész a kedvezményes dolgozói tulajdonlás megvalósítására szolgál. "gáltatás. A jogelőd állami vállalat , A Sylvester-Print Kft. tulajdonában van. A társaság törzstőkéje 113100 E Ft, saját tőkéje 254 738 E Ft. A pályázóknak szándékuk megerősítése végett 2 M Ft-ot bánatpénzként letétbe kell helyezniük. A pályázóknak a kapott információkra vonatkozóan titoktartási kötelezettséget kell vállalniuk. A fizetéshez E-hitel és kárpótlási jegy igénybe vehető. A tranzakciót privatizációs költség terheli, amelyet a vevőnek készpénzben kell teljesítenie. A pályázatok benyújtásának feltétele a részletes pályázati kiírás átvétele. A pályázati dokumentáció megvásárolható a Kossuth Holding Vagyonkezelő Rt. székhelyén - devizabelföldiek számára 25 000 Ft + áfa ellenében,­­ devizakülföldiek számára 25 000 Ft-nak megfelelő konvertibilis valuta ellenében A pályázatokat zárt borítékban, a pályázó nevének feltüntetése nélkül, magyar, angol vagy német nyelven, 5 példányban kell benyújtani. A borítékon kérjük feltüntetni. Pályázati ajánlat SYLVESTER NYOMDA KFT. A pályázat benyújtásának határideje:1993. október 6., 13 óra Helye: A Kossuth Holding Vagyonkezelő Rt. székhelye, Budapest VI., Bajcsy-Zsilinszky út 37.1. emelet Levélcím: 1399 Budapest, Pf. 701/438. A pályázatokat személyesen vagy meghatalmazott útján kell benyújtani, illetve postai úton kell eljuttatni a megjelölt címre. A pályázatokat közjegyző jelenlétében bontjuk fel. A pályázatok felbontásának időpontja: 1993. október 6., 14 óra A pályázó az ajánlatát a benyújtási határidőt követő 90 napig fenn kell hogy tartsa. Az eredményről ajánlott levélben értesítjük a pályázókat. A pályázati felhívás és a részletes pályázati kírás a kiíró számára nem jelent szerződéskötési kötelezettséget. Azonos ajánlati feltételek mellett az 1992. évi LIV. tv. 80. § (2) bekezdésében felsoroltak a törvény szövege szerinti sorrendben előnyben részesülnek. További felvilágosítást a Kossuth Holding részéről Dobi Sándor vállalkozási igazgató (1065 Budapest, Bajcsy- Zsilinszky út 37.; telefon: 112-0650; telefax: 111-3443), a SYLVESTER NYOMDA KFT. részéről Horváth L Péter ügyvezető igazgató (9700 Szombathely, Kiskar u. 6.; telefon/telefax: /94/311-511) ad.

Next