Magyar Nemzet, 1994. július (57. évfolyam, 152-177. szám)
1994-07-30 / 177. szám
Balaton 10 Magyar Nemzet SZOMBAT, 1994. július 30. Csopakon Vörös kőből építettek díszkutat a csopaki strandon. Savanyúvíz folyik belőle, összetételénél fogva nemcsak a szomjúságot oltja, hanem enyhíti a hurutos és emésztőszervi megbetegedésben szenvedők panaszait is. Egyelőre csak a helyszínen fogyasztható a csopaki savanyúvíz - mégpedig ingyen jövőre azonban a csopaki önkormányzat tervei szerint már palackozzák is. A forrás vize nemcsak ivó-, hanem fürdőkúrára is kiválóan alkalmas, főleg a keringési és a mozgásszervi betegeknek ajánlják. A csopaki gyógyvíz egyébként már a század elején ismert volt, palackozták és szállították az egész országba. Később, húsz-huszonöt évvel ezelőtt elapadtak a fonások, vagy betemették azokat Az önkormányzat kutatófúrásokkal megkereste a föld alatti ereket, s mint kiderült, bővizű forrásokat találtak. A Balatonnál olcsóbban Tengerparti kínálat A Balaton mellett már évek óta azt tapasztalni, hogy a kereskedők, vendéglátók többsége a nyári hónapok alatt akar megtollasodni. A drágaság következtében pedig egyre kevesebb a tölidég. A nyaralni vágyó ma már a magyar tenger helyett gyakran Olaszországot, vagy Görögországot választja, mert olcsóbb. A Sia és Leo utazási iroda referense elmondta, Oroposzon, Athéntől 12 km-re, az Eviaöbölben található háromcsillagos szállodában már 11 200 forintért is el lehet tölteni egy hetet a nyári főszezonban. A krétai Gorgona Hotelben hét éjszaka - júliusban és augusztusban - 16 300 forintba kerül, de Paralián már heti 9900 forintért is kínálják az apartmanokat Az Italo-Greco iroda főleg az utószezonban kínál igen kedvező árakat: az apartmanok Riminiben egy hétre például 4100 forintba, de Eradea Maréban csupán 1 ISO forintba kerülnek. Természetesen a Balaton mellett is fellelhető néhány olcsóbb panzió, hotel. A siófoki Azúr Utazási Iroda tájékoztatója szerint például a volt szakmunkás- és ifjúsági üdülőben, amely az Erkel F. u. 16.-ban van, már 450 forintért is találhat a turista szálláshelyet Ide azonban inkább csoportokat várnak, mert a szobák 15 ágyasak. (k. é.) Kempingezőknek A Balaton északi partján többek között az alábbi kempingekben vannak szabad helyek: Aszófőn a Dianában, Alsóörsön az Autósban, Révfülöpön a Napfényben, Badacsonyörsön a Balaton kempingben lehet megszállni. A víz hőfoka: 24 °C 1f DUNÁNTÚLI \\| | REGIONÁLIS VÍZMŰ Rt víz-, csatornasiófok hibabejelentés DRV Rt. dél-balatoni üzemigazgatóság, Siófok (84) 350-122 DRV Rt. észak-balatoni üzemigazgatóság, Balatonfüred (86) 342-610, 342-611,343-011 DRV Rt. nyugat-balatoni üzemigazgatóság, Keszthely (83) 346-466, 348-015,311-530 2379 Az idén nem lesz operett a sátorban Zamárdi büszkesége a legszebb szabad strand Tavaly ilyenkor már felhangzott esténként a Csárdáskirálynő operettmuzsikája a Kocsi csárda közelében. Zamárdi egyik idegenforgalmi nevezetessége volt a sorozatos operettbemutató. Az idén nem csendülnek fel az andalító melódiák, nem lesz előadás. Sőt, a piac új toldaléka is veszélyben van, mert megoldatlan a közművesítése az újonnan bevont területnek. A sátor meg, ami alatt oly sok szép előadást tartottak a múlt esztendőben, már alkalmatlanná is vált erre a célra. Kintfelejtették a télen, az időjárás megrongálta, s összedőlt. - Persze idegenforgalmi nevezetességünk azért maradt enélkül is - tájékoztat Kiss Zoltán polgármester. - A szántódi műemlékegyüttes például ma már agrártörténeti emlékhely. De Zamárdinak is van külön néprajzi gyűjteménye, amelyet még Pillér Dezső nyugalmazott tanár hordott össze hangyaszorgalommal, a diákok segítségével. Létesült egy tájház is, amely most helyet ad ennek a nagyszerű gyűjteménynek, amelyet egy ideig kisajátított magának a Somogy Megyei Múzeum. A visszaszármaztatott anyag s az új gyűjtemények felhasználásával rendeztek a jellegzetes balatoni oszloptornácos házban állandó múzeumi kiállítást. Dr. Kerekes Istvánné jegyző szakítja meg a beszélgetést. Nagy paksamétával a hóna alatt lép be a polgármesteri irodába, hogy beszámoljon a település fejlődéséről. Elmondta, a község fiataljai között közművesített telkeket osztanak ki házépítésre. Az építkezést a területen még nem kezdték el, mert a talajmunkák során avarkori temetőre bukkantak. A szakértők szerint ez volt Európa egyik legnagyobb ilyen temetője, de a leletek tanúsága szerint egyszer már kifosztották, s az aranyozott, értékes tárgyakat az ismeretlen sírrablók elvitték. De még így is sok értékes leletet találtak. - Fel szeretnénk zárkózni Siófokhoz - folytatja a jegyző. - Azon dolgozunk, hogy korszerű fürdőhellyé alakuljon Zamárdi, ahol a Balaton legnagyobb és egyik legszebb szabad strandja található, amelynek hossza két és fél kilométer. Húszmillió forintot fordít a község a gázvezeték kiépítésére, elkészítettük a település általános rendezési tervét, megvalósításába máris belekezdtünk. Többfelé virágosládákat helyeztünk el. Kiépítettünk öt kilométer hosszúságú új utat, rendbehoztuk a templom környékét, s korszerűsítettük az utcai világítást is. Egy adalék még Zamárdihoz: állam hosszú partrészén több mint 400 nyaralóépület, több szálloda, panzió, étterem és szórakozóhely sorakozik a Balatonnal párhuzamos utcákban. Egy legújabb adat szerint a 2400 lakosú településen most, nyár közepén 35 ezren élnek. ) Telt ház van ezekben a napokban a zamárdi kempingben Reneszánsz gasztronómia Nagyszakácsiban Királyi ízek kavalkádja Gyenge gyomaink, diétázók, magas koleszterinszintűek jobb, ha távol maradnak a rendezvényünktől, hisz tocsogni fognak a zsíros húsokban - hangzott el a Királyi Szakácsok Nyomdokán Hagyományőrző Egyesület minapi sajtótájékoztatóján a Lugas étteremben. Augusztus 6-án második alkalommal rendeznek a Somogy megyei Nagyszakácsiban, a Balatontól 20 kilométerre fekvő, 640 lelket számláló falucskábanreneszánsz kort idéző gasztronómiai bemutatót, amely ezzel az eseménnyel tiszteleg saját történelmi múltja előtt: a középkor udvari szakácsai, többek közt Zsigmond és Mátyás királyé is, hagyományosan innen származtak. Idén a Dunántúl 14 szakácsmestere mérkőzik meg a királyi szakács címért, melyet csak eredeti technológia alkalmazásával, nyárson vagy kemencében sült. Mátyás korabeli étekkel lehet kiérdemelni. Az előzetes beharangozás szerint a nagyérdemű gyomrát olyan, titkos receptúrák alapján készült ínyencségekkel lepik majd meg, mint a „töltött fürjek királyszakácsi módra erdőmező gyümölcseivel" vagy a „kemencében sült halak boros martalékkal". A közönség szórakoztatása már augusztus 5-én este Voith Ági boszorkánykonyhájában megkezdődik. Másnap a reneszánsz kultúra felelevenítéséről gondoskodik többek között Sárközi Gergely lantmuzsikus, a Hattyúdal Színház, vásári mutatványosok, maskarások. A vigasság fényét még lovagi torna, történelmi íjászat, medvetáncoltatás, reneszánsz kori divatbemutató is emeli. A kézműipari vásárban elfelejtett vagy kevéssé ismert népi mesterségekkel ismerkedhet meg az érdeklődő. (fricskó) Szigligeti nyár ’94 Kulturális és zenei programok, népművészeti vásár 1994. július 30-tól augusztus 7-ig Szigligeten. A rendezvényeket a helyi önkormányzat, a Táj- és Településvédő Kör és a szigligeti vállalkozók támogatják. Július 30., szombat 930 Menetzenét játszik az orosházi fúvószenekar a falu utcáin. 10.00 Megnyitó - az általános iskola kerámiaszakkörének kiállítása. 1030 R. Kipling-B. Bruns: Maugli c. megzenésített műve a sümegi Petőfi Ifjúsági Színpad előadásában. 16.00 A strandon egyórás ügyességi és sportvetélkedő kicsiknek, nagyoknak. 18.00 Ujjé, a ligetben! - a sümegi Petőfi Ifjúsági Színpad előadásában. 11.00 Marton László szobrászművész kiállításának megnyitója a vár melletti kiállítóteremben. 20.00 Az Esterházy-kastély parkjában a Danubius vonósnégyes hangversenye Haydn, Mozart, Goldmark műveiből. 20.15 A kikötőnél az orosházi fúvószenekar dixielandzenét játszik. 21.00 A Halálos fegyver c. színes amerikai film vetítése a strandon. Július 31., vasárnap 9.00 Menetzenét játszik az orosházi fúvószenekar a falu utcáin. 10.00 A sportpálya mellett a Balaton-felvidéki Radetzky Huszáregyesület parádés lovasbemutatója. Lovasversenyek. 16.00 Ügyességi és sportvetélkedő a strandon. 18.00 A budapesti Staféta együttes népszerű állatjelmezbe öltözve zenés műsort ad gyermekeknek az ausztriai Safari Park támogatásával. 21.00 Rézfúvós kamarazenei koncert az Esterházy-kastély parkjában. 21.00 Diszkó a Nikotin Bt szervezésében. Discjockey: Kutasi Zsolt Jakab-napi vásár Mise és autószentelés Szántódpusztán 610 Július 31-én, vasárnap' 10.30-kor kerül sor Szántódpusztán, az Idegenforgalmi és Kulturális Központban a Szent Kristóf-napi misére és autószentelésre. Az utazók védőszentjéről elnevezett kápolnában dr. Szemes József, Balatonkeresztúr apát plébánosa celebrálja a szentmisét. Ezt követi a 70-es bekötőút mentén az autószentelés. Szántódpusztán immár tizenötödik éve rendezik meg a Jakab-napi vásárt, amely kicsiknek és nagyoknak hasznos időtöltést és kellemes kikapcsolódást ígér. A kirakodóvásár, amely ebben az évben július 30-31-én lesz, minden évben nagy sikernek örvend, hiszett azötvösitől a fafaragóig majd minden kézműves-iparágazat képviselteti magát. Ezen a hétvégén kerül sor a IX. nemzetközi kettesfogathajtó versenyre, melyre hat ország harminc versenyzője nevezett. A Pannon Kupáért indulók között megtalálhatjuk Ausztria, Csehország, Olaszország, Szlovákia és Románia sportolóit. A verseny programjai: Július 30-án 10.00 maratonhajtás Július 31-én 11.00 akadályhajtás I. Július 31-én 14.00 akadályhajtás Π. Július 31-én kb. 16.00 ünnepélyes eredményhirdetés. Rendezvények Július 30., szombat 8.00-20.00 Népművészeti vásár Badacsonyban a mólón; 9.00 „Almádi napok” Balatonalmádiban; ’Spark nemzetközi teniszverseny; 1730 Hagyományőrző nap - népzene és néptánc; 20.30 Táncház a Fórum üzletközpontban; 14.00 Balatonkenesén, a strandon és mólón; túlélőverseny - emberi erővel hajtott vízijárművek versenye Keszthely és Balatonkenese távon; szabad programok a célállomásoknál; 16.00 Nemzetiségi együttesek bemutatója Magyarpolányban; 18.00 Görög táncház Balatonfüreden, a mólópódiumon; 18.00 Bajvívás és lovagi torna Sümegen, a várban; 19.00 A Mendelssohn kamaraegyüttes hangversenye Vászolyban, a római katolikus templomban; 20.00 Komolyzenei hangverseny Balatonfűzfőn, az Árpád-kori romtemplomban; 21.00 Jazz-jamboree Veszprémben, a Művészetek Házában; 21.00 A Zala táncegyüttes műsora Vonyarcvashegyen, a szabadtéri színpadon; 21.00 Mester és tanítványai-koncert Zánkán, a, Gyermek-üdülőcentrum stadionjában; Július 31., vasárnap 10.00-24.00 Búcsú Bakonytamáson, Bében, Városlődön, Vászolyban, Balatonalmádiban .Almádi napok”; 9.00 Nemzetközi nyiti teniszverseny az Ősparkban; 19.30 Utcabál a Victoria együttessel, vendég Szikora Róbert a Fórum üzletközpontban; 24.00 Almádi napok zárása, tűzijáték; 10.00 A városi fúvószenekar térzenéje Balatonfüreden, a Tagore sétányon; 10.00 Az új harang megszentelése Magyarpolányban, a templomban; 19.00 Sváb bál a Művelődési Házban; 10.45 Térzene Tihanyban, a Rege presszó teraszán; 11.00 A Kocsiszínház előadásában Ruzante A csapodár madárka című darabja; 19.00 Sobri Jóska, a bakonyi betyár c. népszínmű; 20.00 a Ruzante-darab megismétlése Sümegen, a várban; 19.45 A Dowland kamarakórus énekel Keszthelyen, a Fő téri templomban; 20.00 Diszkó - Zánkán, a Gyermek-üdülőcentrum főterén; 21.00 Demjén Ferenc koncertje Siófokon, a szabadtéri színpadon; 21.00 Mester és tanítványai-koncert Vonyarcvashegyen, a szabadtéri színpadon. Naturisták paradicsoma Berényben Négy év tapasztalatai alapján megállapítotó,, jó lóra tett” a balatonberényi önkormányzat, amikor elhatározta: naturista strandot, majd kempinget nyit a tópart egyik legcsendesebb szakaszán. Igaz ugyan, hogy a képviselő-testületi döntést felháborodás fogadta az egyébként vallásos település lakói körében, no és több vasárnapi szentmisén is prédikáció tárgya lett a bűnös gondolat, ennek ellenére sem álltak el tervüktől a herényi képviselők. A Freikörper Kultur hálózatláncba tartozó herényi naturista kempingben csaknem telt ház van. 1992-ben egész nyáron csak ötszázan keresték fel a kempinget, tavaly viszont már 27 ezer vendégéjszakát töltöttek el itt a többnyire német, holland, osztrák, dán és svéd naturista családok. A magyar napimádók a vendégek alig húsz százalékát teszik ki. A herényi kemping vezetője, dr. Lenkey Katalin természetes nyíltsággal tájékoztatja a kissé zavartan viselkedő újságírót, aki „ledér” kempingnadrágjában igencsak túlöltözöttnek tűnt ebben a környezetben. Merthogy a kemping bejáratánál félreérthetetlenül tájékoztat a piktogram: itt kötelező a meztelenség. A naturizmus ma már egy életforma - mondja Katalin asszony, s rögvest sorolja a kempinglakók szociológiai szempontú megoszlását A lényeg: nem kötött társadalmi osztály- vagy réteghelyzethez a naturizmus. Meztelenül fürdik, sétálgat, kávézik, sörözik itt a főorvos és a családja, a református pap meg a papné, no meg a munkanélküli, akinek lehet, hogy már fürdőruhára se nagyon futja a segélyből. A naturista nyaralás mindazonáltal nem olcsó mulatság. Egy sátorhely autóval napi 360 forint, kocsi nélkül 280. A lakókocsi hétszázért parkolhat a kempingben, a felnőtt lakónak napi 350, az ifjúnak pedig 280 forintot kell fizetnie. A kutya napi 310 forintért veheti igénybe a kempinget. A Nemzetközi Naturista Szövetség és a Napóra Klub tagjai negyvenszázalékos kedvezményt kapnak Berényben is. (gulyás) Megalakult a tihanyi vállalkozók egyesülete Egyesületbe tömörültek a tihanyi vendéglősök, szállodások. Alapító okmányuk szerint céljuk a szakmai színvonal növelése, ennek érdekében rendszeres tapasztalatcserét, továbbképzést szerveznek saját maguk és alkalmazottaik számára. Nem titkolják, hogy árkartellre is gondoltak, de céljuk nem a balatoni drágaság fokozása, hanem inkább az,hogy leszorítsák a„vendégriasztó árakat. Összefogásra késztette az idegenforgalomból élő vállalkozókat az is, hogy Tihanynak már kilenc hónapja nincs polgármestere. Az önkormányzat tagjai is gyorsan változnak, és kevés figyelmet fordítanak az utak, közterületek gondozására. Ha elhanyagolt a település, hiába tartja rendben portáját a vállalkozó, vélekednek, és a jövőben már mint egyesület nagyob 13, (tejejjavort, jövetelnek ihány fejlesztésébe is. Anna-ban visszhang Lehetne szebb, stílusosabb a rendezés Köszönettel tartozom a sorsnak, hogy eljutottam a hites és szép Anna-bálba. Igazán kitűnően éreztem magam párommal, és szerettem volna Stuttgart városának egy szép, képes összeállítást készíteni, de úgy látom jobbnak, ha ezt ebben az évben nem csinálom meg. Azért nem, mert szerintem a szépségkirálynő-választás játékát, lefolyását tökéletesíteni kellene. A következőképpen: az igen szép megnyitó után lépjenek színpadra azok a leánykák, akik a választáson indulni szeretnének. A színpadon csak annyit mondjanak, hogy mennyi a számuk, és mondjuk kétszer forogjanak körbe, így hívják fel magukra a figyelmet. (A mai gyakorlat szerint a hölgyek nyakában van a szám.) Azután a műsorvezető húzzon ki öt számot az asztalszámok közül, és ezek az emberek lennének a zsűriben. Természetesen, ha rokon indul a szépségválasztáson, egy másik számot húzzanak ki, hogy ne legyen hozzátartozó a zsűriben. A vendégeknek a vacsoraidő alatt van lehetőségük az induló szépségeket nézegetni. Éjfélig a vendégek a szavazataikat leadják, a zsűri megszámolja, és közlik a pontos eredményt. (Szerintem hat vagy hét hölgy egyáltalán nem illett a kiválasztott hölgyek közé, de mivel a társaságuk nagy volt, ezért kerültek bele.) Úgy gondolom, a játék így lenne tiszta és becsületes. Továbbá: nevetségesnek tartom, hogy a 2. helyezett édesanyja zsűritag volt, a kislánya meg nyílt szájjal rágógumit rágott végig a színpadon. Nem illő, és tiszteletlenség, hogy egy „úriember” a díjakat rövid ujjú ingben adta át. Javaslom: a meghívón röviden ismertessék a szépségválasztás játékszabályait. Egy rövid összefoglalást is olvashatnak rajta a füredi Armabálról. Még elegánsabb lenne, ha az emberek neveit is feltüntetnék a meghívón. Mivel az árban a vacsora benne van, így nem értem, miért kell külön étkezési jegyet kiadni. Azért teszem ezeket az észrevételeket, mert mint a Balaton szerelmese szeretném, hogy ez a bál szép, elegáns, etikus keretet kapjon. Kaplan György Stuttgart A Sió tévé műsora Szombat Vasárnap Műsorkezdés: 20.00 - Hírek, időjárás-jelentés - Nachrichten - Tourinform - Helybéliek fóruma — Tv Stora - 20.35 Csak 14 éven aluliaknak! Játék gyerekeknek - Mese - Kisfilm-kaleidoszkóp - Filmelőzetes - Aktuális - 21.50 Töprengő. Játék felnőtteknek - Főzőcske - Finom zenék - A nap vendége - Hírek - 22.45 Szabadlábon Velencében (francia krimi, 102’, főszereplő: Jean- Paul Belmondo) - Elalvás előtt -1.00 Műsorzárás Műsorkezdés: 20.00 - Hírek, időjárás-jelentés - Nachrichten - Tourinform - Helybéliek fóruma - Tv Storia - 20.35 Csak 14 éven aluliaknak! Játék gyerekeknek - Mese - Kisfilmkaleidoszkóp — Filmelőzetes — Aktuális - 21.50 Töprengő. Játék felnőtteknek - Régi idők tanúi - Finom zenék - A nap vendége - Hűek - 22.45 Swann szerelme (francia irodalmi adaptáció, 106’, főszereplők: Alain Deion, Ornella Muti) - 1.00 Műsorzárás Az oldalt szerkeszti: Keserű Ernő