Magyar Nemzet, 1994. július (57. évfolyam, 152-177. szám)
1994-07-04 / 154. szám
Balatoni hírek Jazzvirtuózok Siófokon A siófoki fesztiválsorozat (Aranykagyló folklórfesztivál, Kálmán Operettszínház) részeként a tavalyi próbaév után ez évben második alkalommal rendeznek bemutatkozási lehetőséget a „nehezebb zenei műfaj”, a jazz iránt elkötelezetteknek. A július 14-től 17-ig tartó Balatel Siófok Nemzetközi Jazzfesztivál a helyi telefontársaság jóvoltából olyan exkluzív vendéget is meg tudott hívni, mint a világhíres jazzmuzsikus, John McLaughlin. Őt annak idején a jazz sámánjának, „Mahavishnujának” titulálták. A rendezésből részt vállalt a Magyar Rádió is, s a Siófokon készülő felvételeken, valamint a három este hallható élő közvetetítéseken az ország minden jazzrajongója megismerheti a programokat. A Hotel Ezüstpart lesz a rendezvény központja, de például John McLaughlin koncertjére (amennyiben az időjárás engedi) 15-én este, a Szabadtéri Színpadon kerül sor. A Tokióban CD-re rögzített programját játssza majd. A másik, amerikai sztárvendég a néger zongorista Mai Waldron és együttese lesz, aki 16-án este a kulturális központban mutatkozik be. Rajtuk kívül Siófokra érkezik még Balázs Elemér, a Shubu- Shabu együttes, a Besenyő Brass, László Attila és együttese, a Kőszegi quintett, Babos Gyula és együttese, valamint a Benkó Dixieland Band. (gyarmati) Rendezvények Aszófőn, a művelődési házban július 3-tól augusztus 31-ig Móser Zoltán fotókiállítása; Veszprémben, a Csikász Galérián július 3-tól augusztus 3- ig Horváth László, Takács Zoltán és Tamás Ákos herendi keramikusművészek kiállítása; Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központban július 4- én 20 órakor Német nyelvű operetthangverseny a Fővárosi Operett Színház művészeinek előadásában; Keszthelyen, a Festeticskastélyban 20 órakor Kamarazenekari koncert; Veszprémben, a Művészetek Házában 20 órakor Régi Zenei Est - a Camerata Hungarica és a Musica Antiqua Hungarica koncertje; Balatonfüreden, a Tagoreszobornál július 5-én, 17 órakor a városi fúvószenekar térzenéje; Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központban július 5- én, 21 órakor Operettgála, Kálmán-Lehár-Strauss-Offenbach műveiből; Siófokon a város különböző pontjain - július 6-7-9- én: III. Aranykagyló nemzetközi folklórfesztivál; Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központban július 6- án, 21 órakor folklórműsor - Batsányi táncegyüttes. A víz hőfoka: 20 °C 11 DUNÁNTÚLI Alf/ REGIONÁLIS VÍZMŰ Rt víz-, csatornasiófok hibabejelentés DRV Rt. dél-balatoni üzemigazgatóság Siófok (84) 350-122 DRV Rt. észak-balatoni üzemigazgatóság Balatonfüred (86) 342-610, 342-611,343-011 DRV Rt. nyugat-balatoni üzemigazgatósága Keszthely (83) 348- 466,348-015,311-560 2379 A középkori népünnepélyekre, passiójátékokra emlékeztető produkciókkal tud a színház leginkább hatalmas vendégsereget vonzani, kiszolgálni. Ez bizonyosodott be abban a négy évvel ezelőtt indított kísérletben, amellyel azt akartuk megtudni, milyen szerepe van, illetve lehet a nyári szezonban a színháznak. Hogyan tud úgy szállni a soknemzetiségű nézőkhöz, hogy mindenki megértse, ami történik - mondja Várdorfy László, a veszprémi Petőfi Színház igazgatója, és rögtön példákat is sorol: - Az egyik legsikeresebb, negyedik évadját élő darabunk a Jézus Krisztus passió, amiben van ugyan egy kevés szöveges rész, de nem ez egyértelműsíti. Tökéletesen mindegy, milyen nyelven hangzik el, a mondandót az teszi mindenki számára érthetővé, ahogy a 200 szereplő megéli a történetet. A másik ilyen - valamivel fiatalabb - darabunk a Sobri Jóska, a bakonyi betyár című ballada. Ez is kétszáz szereplős, zene, tánc, lovas és harci jelenetek dominálnak benne. Aztán ott vannak a sümegi várjátékok, amelyek egy sztori köré épült végvári életképsorozatok. Meg kell mondjam, nagyon kedveltek. - Az idén is több éve futó darabokat láthat a közönség. Ezek szerint megmaradnak idén is a már kipróbáltaknál? - Műsoron tartjuk azokat is, de lesz új darab is. Ez pedig a Szent László című zenés szertartásjáték. Egy szerző ötös alkotása, a zene Rossa László munkája, a verseket Bella István költő írta, a prózai szövegeket Asztalos István, de mellettük Duró Győző dramaturg és jómagam is részt vettünk a több mint egy éve kezdődött alkotómunkában. Ezzel indul egyébként nyári évadunk június 27-én Veszprémben, másnap Gödöllőn lépünk fel vele, június 30-án és július 1-jén pedig Székesfehérvárott a Pelikán-udvarban, augusztusban meg Nagyvázsonyban. A színháznak csaknem a teljes társulatát megmozgatja, igazi tehetségpróba. Hasonló, már amennyiben minden technikai csalafintaságtól mentes a másik újdonságunk, a kocsiszínház, a Vajdaságból hozzánk szegődött Soltis Lajos ötlete. Szóval megy majd a mindentudó ekhós szekér, lóvontatta járgány viszi a színészeket, a jelmezeket, a díszleteket, elér egy faluba, megáll, és elkezdődik a varázslat. Szétnyílik, és lesz belőle egy tízszer ötméteres színpad, amelyen a tíztagú önkéntes színészcsapat játssza Ruzante Csapodár madárka című darbját, de mintegy nézőtoborzásként Hans Suchs kis etűdjei, tréfái is körbefonják a produkciót. Feltűnik majd Veszprémben, járja a balaton-felvidéki falvakat, és reményeink szerint elkerül majd a határon túli magyarlakta vidékekre is. - Mennyire fűződik a színháznak gazdasági érdeke a nyári előadásokhoz? - Egy darab egy nyáron nem tudja behozni, amibe került, de ha több éven át műsoron marad, ekkor már nyereséges. Pénzt hoz, és ami nagyon fontos: közönséget a következő szezonban és a kőszínházi évadban is. Tapasztaltuk, hogy akik nyáron láttak bennünket valahol, azok közül sokan visszatérnek ősszel és télen, az ország mindenféle pontjáról jelentkeznek, kíváncsiak rá, mit tudunk még. A siker, a telt házas produkció aztán vonzza a szponzorokat is, ami nem mindegy, hisz szezonra nincs költségvetési támogatás. Azt a tízmillió forintot, amibe egy nyár kerül, össze kell valahogy szedni. Dénes Éva Színház és idegenforgalom A mindentudó ekhós szekér A Tapolcai-medencéről Ágh István Kossuth-díjas költőnk, aki Tapolcán érettségizett, azt írta egy ízben, hogy költőnevelő táj ez. A medencében úgy állnak a szabályos kúp vagy csonka kúp alakú bazalthegyek, mintha emberi kéz formázta volna őket ilyen szabályosra. A várostól keleti irányban az első bazalthegy a Csobánc. Csaknem szabályos kör alakú, két egymásra helyezett csonka kúp. A hegy legmagasabb pontja 375 méter, de meredek sziklafalai miatt magasabbnak tűnik. Gyulakeszi és Tapolca- Diszel felől egyaránt jelzett turistaút vezet fel a platóra. Ez utóbbi irányból terepjáró gépkocsival is fel lehet jutni, személygépkocsival azonban nem ajánlatos nekivágni a kőgörgeteges, igen meredek szerpentinnek. Az alsó csonka kúp, a hegy szoknyája szélesen elterülő. Lankás lejtőin szőlők és hangulatos kicsi présházak sorakoznak lazán, szellősen, zsúfoltságnak nyoma sincs. Itt, a domboldalban volt a török időkben elpusztult Csobánc falu, melynek román kori temploma, a Rossztemplom romjai mellett vezet el az út. Innen a vár egykori kanyargós szerpentinútján juthatunk fel a tetőre, mely nem apás, mint egy 200-300 méter átmérőjű fennsík. A plató nyugati szélén állnak a vár romjai, Csobánc várát a XIII. század közepe táján építették, a Rátót nemzetségből való Gyulaffy családé volt. A török időkben közeli társaihoz hasonlóan végvárként szolgált. A vár történetének talán legfényesebb fejezete az 1707-es ostrom, amikor az alig ötvenfőnyi kuruc védősereg a környékbeli falvak lakosságának segítségével megvédte a várat Rabutin osztrák generális több mint tízezres ostromló csapataival szemben, nagy veszteségeket okozva a labancoknak. A nem mindennapi dicsőséget emléktábla hirdeti a falon. A hegy tetejéről olyan kilátás tárul elénk, mely kárpótol a meredek út minden fáradtságáért. Szinte alattunk látjuk a Balaton víztükrét, melyet mint valami csipkehegyek, dombok öveznek. Vázsonyi Varga Béla Rejtett értékeink: Csobánc „Költőnevelő táj ez” Franz Pracher (1825—1885): Csobánc. Kőrajz Szerelmey Miklós Balaton-albumából A Sió tévé műsora Hétfő Műsorkezdés: 20.00 Hírek, időjárás-jelentés - Nachrichten - Tourinform - Az elmúlt hét sporteseményei - Tv-S toma - 20.30 Csak 14 éven aluliaknak! Játék gyerekeknek - Mese - Kisfilm-kaleidoszkóp - Filmelőzetes - Aktuális - Töprengő! Játék felnőtteknek - Régi idők tanúi - Finom zenék - A nap vendége - Hírek - 22.45 Arany és vér (spanyol történelmi film, 120’) - Elalvás előtt -1.00 Műsorzárás Kedd Műsorkezdés: 20.00 Hírek, időjárás-jelentés - Nachrichten - Tourinform - Helybéliek fóruma - Tv-S toma - 20.35 Csak 14 éven aluliaknak! Játék gyerekeknek - Mese -Kisfilm-kaleidoszkóp - Filmelőzetes - Főzőcske - Aktuális - Töprengő! Játék felnőtteknek - Finom zenék - A nap vendége - Hírek - 22.45 A vagány (francia szerelmi történet, 100’, főszereplő: Gérard Depardieu) - Elalvás előtt - 1.00 Műsorzárás Szerda Műsorkezdés: 20.00 - Hírek, időjárás-jelentés - Nachrichten - Tourinform - Helybéliek fóruma - Tv-S toma - 20.35 Csak 14 éven aluliaknak! Játék gyerekeknek - Mese - Filmelőzetes - Régi idők tanúi - Aktuális - Töprengő! Játék felnőtteknek - Finom zenék - A nap vendége - Hírek - 22.45 A kaméliás hölgy (francia játékfilm, 110’) - Elalvás előtt - 1.00 Műsorzárás Kiállítások Földváron Balatonföldváron is elkészült az idei kiállítások menetrendje. A művészek munkáinak az új Bajor Gizi Közösségi Ház ad otthont. Július 8-tól július 27-ig M. Tóth Éva; július 29-től augusztus 17-ig Lőrincze Miklós; Augusztus 20-tól szeptember 7-ig M. Novák András: Szeptember 10-től szeptember 28-ig Marcali Kiss József kiállítását tekinthetik meg a látogatók. Balaton Halpusztulás Oxigénhiány a kis-balatoni tározóban A kánikula nagy kárt okoz az állóvizek élővilágában, így idén is - akárcsak a korábbi években - veszélyes helyzet állt elő a Kis-Balaton Π-es tározójánál a Balatonnál is. A kis-balatoni halpusztulásról Simon Márton Péter, a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium helyettes államtitkára a következőket mondta a Magyar Nemzetnek: - Sajnos a jelenlegi vízkormányzási és vízhozami viszonyok között sok hal úszott fel a Π-es tározó 16 négyzetkilométeres elrekesztett részébe, majd miután az árvíz, amely behozta a halakat, levonult, az erősen lecsökkent oxigéntartalom mellett bekövetkezett a halpusztulás. A tározóból több tíz mázsa haltetemet kellett kiszedni, a nádasokban lévő halmennyiséget pedig nagyon nehéz megbecsülni. Megakadályozható-e hasonló halpusztulás a jövőben? - Amíg a Kis-Balaton II-es tározójának megépítése be nem fejeződik, addig - sajnos - bármikor bekövetkezhet hasonló eset. Július 6-ra összehívtunk egy értekezletet, s ott a jelenlegi adottságok figyelembevételével megpróbáljuk optimalizálni a helyzetet - A nagy tóban, a Balatonban is több elpusztult keszeget látni, mint más években. Mi az oka? - kérdeztük Szabó Mátyástól, a Közép-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetőjétől. - A keszegpusztulás valószínűleg a kánikulával van összefüggésben, s az lokálisan jelentkezik a Balatonban. A környezetvédelmi felügyelőség és a tudomány képviselői egyelőre nem találnak magyarázatot a keszegpusztulásra, az azonban kizárható, hogy fertőzés okozta a halpusztulást mert hiszen a keszegnél érzékenyebb halfajták körében nem tapasztaltunk elhullást - A halászok viszont szolgáltak magyarázattal... - Igen, szerintük túlszaporodott a tóban a keszeg, és továbbra sem megoldott e halfajta szelektív halászata. G. J. A. HÉTFŐ, 1994. július 4. Kedvezményes üdülés Hatvan épületben háromezer vendég A déli part legnépszerűbb üdülői Zamárditól Fonyódig már nem tudnak vendéget fogadni, a volt SZOT-üdülősor hatvan épületében egy időben háromezren pihenhetnek - tudtuk meg Gazsó Józsefnétől, a balatonföldvári kft. gazdasági igazgatójától. Két éve kerültek az egykori SZOT-üdülők a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány tulajdonába, amely egy vagyonkezelő részvénytársaásgot alapított azok működtetésére. Ha ma valaki, üdülni kíván, bemegy a megyeszékhelyeken és a nagyobb városokban létesített üdülőjegy-értékesítési irodába, s ott az ország bármely üdülőjébe jegyet válthat. Mennyiért? Akkor nem túl drágán, ha a felnőtt családtagok havi nettó átlagkeresete nem haladja meg a negyvenezer forintot. Ez alatti kereset esetén akár az üdülési költség felét is átvállalhatja a helyi önkormányzat. Újabban hétnapos turnusokat szerveznek az üdülőkben, de aki akarja, megkétszerezheti vagy megháromszorozhatja ezt. Egy személy részére egyheti üdülés reggelivel és vacsorával 7-8 ezer forint, ám a gyerek kedvezményt kaphat, ha a szülővel együtt vált Üdülőjegyet. Optimális esetben, tehát ötvenszázalékos költségátvállalással számolva egy közepes komfortfokozatú földvári vagy lellei üdülőben egy négytagú családnak 11-12 ezer forintot kell fizetnie egy hétre, amihez természetesen még az ebédköltséget is hozzá kell számolni, amit az üdülő étterme fölajánl a vendég számára. A Balatonföldvári Üdülési Kft. a magasabb komforté üdülőiben kereskedelmi üdültetést is folytat. Kilencven százalékban német és osztrák vendégek jönnek hozzájuk, az idén azonban már több lengyel csoport is jelentkezett. Augusztus végéig telt ház van a déli part üdülőiben, ám utána már lesz bőven hely. Az utószezonban ugyanis az idén sem várható nagyobb érdeklődés. Ami az üdülők állapotát illeti, nos e tekintetben nincs minden rendben, mert a vagyonátadás előtti években a SZOT már nem tudott, az új tulajdonos pedig még nem tud kellő pénzt költeni az egyébként hangulatos épületek felújítására. Kopottak, málladoznak, de azért üzemelnek. (gulyás) Több rendőr lesz az üdülőhely utcáin - ígéri az új siófoki kapitány Június elsején, tehát a nyár első napján nevezték ki a Siófoki Rendőrkapitányság élére Csapó János alezredest. Rögtön „mély vízbe” került, hiszen a balatoni nyár a rendőrségnek is csúcsszezont jelent. Harmincöt kilométeres partszakasz tartozik hozzánk és a belső területek - mondja Csapó János. - Az idei év eddig elkészült statisztikái szerint emelkedett a bűncselekmények száma körzetünkben. A rendőrségre mind nagyobb teher hárul, ezért a rendőrség házán belül is van tennivaló az eredményesebb munka érdekében. Egy-két régi beidegződés ellen például már az első hetekben felléptem. Nem kedvelem ugyanis az amerikai típusú, laza rendőri intézkedést. Meg kell nézni a nyugat-európai egyenruhásokat, mintha skatulyából húzták volna elő őket. Fegyelmezettek, segítőkészek, udvariasak. Ilyesmire kell törekedni nekünk is. - Több lesz-e a rendőr a Balaton-parti utcákon? - Ez a célunk, mert íróasztal mellett nem lehet eredményesen bűnüldöző-nyomozó munkát végezni. Ésszerű átcsoportosítással növelhető a rendőri jelenlét ott, ahol szükséges. Gondolok például a város frekventált idegenforgalmi helyeire, a siófoki hajóállomás és szállodasor környékére. - A prostitúció s a hozzá kapcsolódó bűncselekmények is bőven adnak majd munkát? - így van, de ezek teljes felszámolását én sem ígérhetem. Az állandó, váratlan razziákról nem mondunk le - sőt gyakoribbá tesszük. Ellenőrizzük, megzavarjuk az utcalányok és futtatóik tevékenységét. Azt vallom, hogy a rendszeres rendőri jelenlét a legjobb visszatartó erő. - Ön Komárom-Esztergom megye kapitányhelyettesi székét adta fel és jött ide Siófokra. Miért? - Somogyi gyerek vagyok, s a családban már régen megfogalmazódott, hogy térjünk haza. Most adódott rá lehetőség. Az volt a legvonzóbb, hogy önállóan dolgozhatom. Egyébként oly sok helyen és szakterületen megfordultam: voltam az újpesti kapitányság osztályvezetője, dolgoztam a BM felügyeleti osztályán, az ORFK bűnmegelőzési és életvédelmi osztályán, hogy csak néhányat említsek. A rang nem nagyon érdekelt. Mindig a feladat izgatott. - Állítólag kemény kézzel látott munkához Siófokon. - A keménységből annyi igaz, hogy megkövetelem a magas színvonalú szakmai munkát rendőreimtől. Eredményt csak így lehet elérni. Szerintem ugyanis nem az a cél, hogy minél több kétezer forintos büntetést kasszírozzunk be, hanem hogy a siófoki kapitányság felderítési mutatói javuljanak, s a rendőrök megítélése kedvező irányba változzon... (fónai) Lábtenisz „Wimbledon” Nem marad el az idei nyáron sem Siófok város lábteniszbajnoksága, amely a korábbi években mindig nagy népszerűségnek örvendett, s amelyet a résztvevők és a sajtó nemes egyszerűséggel csak „Siófoki Wimbledon” elnevezéssel illettek. Évente rendszeresen külföldi versenyzők is rajthoz állnak a „profi” és „amatőr” kategóriában egyaránt. Az idei erőpróbára július 16-án és 17-én kerül sor az új városi sportcentrumban. Szombaton a párosok lépnek salakra, méghozzá az abszolút, illetve az amatőr kategóriában. Amatőrnek ebben a sportágban az számít, aki az 1992., illetve 1993. évben nem szerepelt az országos lábtenisz grand prix versenyeken. Vasárnap szintén két kategóriában az egyéni küzdelmekre kerül sor. Külön mérkőznek a 45 év felettiek és alattiak. Bővebb felvilágosítással a városi sportcentrumban szolgálnak a szervezők a 84-314-523- as telefonszámon. (gy· ·■) Az oldalt összeállította: Keserű Ernő