Magyar Nemzet, 1997. augusztus (60. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-30 / 202. szám

­ A­mikor az író-rendező­­pénzember Leonard Katzman 1978-ban el­tervezte, hogy ötrészes tele­víziós sorozatot forgat a te­xasi olajkutató Ewing­ Barnes családok sorsáról, si­kereiről, kudarcairól, nem sejtette, hogy a televíziózás történetének eddigi leghosz­­szabb és legsikeresebb szap­panoperáját indítja hódító útjára. A fényűzően tálalt Dallas eleinte nem volt túlsá­gosan költséges, ám idővel a pompázatos környezet, az autócsodák és az asszonyok divatot diktáló szebbnél­­szebb ruhakölteményei any­­nyira emelték az árakat, hogy gyakran 700 ezer dol­lárt is felemésztett egy-egy fejezet filmre vitele. A Dal­las amolyan olajbárók közöt­ti üzleti perpatvarnak indult, s olyan népszerű lett, hogy folytatásra ösztönözte a ké­szítőket. Végül is a sorozat tizenkét éven át követte a Ewingok és Bamesok, vala­mint a környezetükben meg­forduló üzletemberek, sze­rencselovagok szenvedélyek­kel, kalandokkal, botrányok­kal terhes, olykor bűntények­től sem mentes világát. A nagy nézettségű pro­dukció az amerikai televí­ziós nézők bánatára 1991- ben véget ért, de addigra már a világ 97 országában játszották. Színészei, érem az örökké ármánykodó Jockey­­val (Larry Hagman) nem­csak világhírű sztárok lettek, de bankszámlájuk is teteme­sen gyarapodott. Az ameri­kai szupermelodráma nép­szerűségének okát máig is kutatják a kritikusok, a szo­ciológusok, mert sikere vál­tozatlan. A hetenként ada­golva képernyőre került Dal­las nem több, mint kellemes 45 perces időtöltés, mégis hatással van a nézőkre, vi­selkedési, magatartásbeli formákat mutat meg, serken­tőleg hat a környezet szépsé­ge, harmóniája iránti igé­nyességre. A Magyar Televízió Ko­vács Mari szerkesztő több­szöri javaslatára - ő már ko­rábban az Egyesült Államok­ban végignézhette a soroza­tot - 1990-ben megvásárolta a Dallas 103 fejezetét, majd az elkészült mind a 357 részt. A kétkedőkkel szem­ben bízott benne, nálunk is sikere lesz. - Bevallom, voltak, akik abban reménykedtek, hama­rosan megbukik - mondja. - A népszerűségi listán azon­ban a Dallas gyorsan az élre tört, a közönség szereti, és mindig is a legnézettebb műsor. Sajnálom, hogy a magyar közönség nem lát­hatta korábban, mert leckét kapott volna abból a kö­nyörtelen üzleti harcból, amelynek ismeretében ma jobban eligazodna a világ­ban. A húsz esztendővel ez­előtt forgatott Dallas rövide­sen „leketyeg” a magyar te­levízió képernyőjéről, és az ősszel vetítésre kerülő utol­só fejezetben Jockey meg­öregedve, megkeseredve - mivel a gyermekei is hátat fordítottak apjuknak - lete­szi cowboy kalapját, kezében pedig eldördül egy pisztoly. A Southfork birtokot addigra már Bobby igazgatja, az olajtársaságot Cliff Barnes. A nézők azonban Ameri­kában nem nyugodtak bele, hogy a hosszúra nyújtott csa­ládtörténet így végződjön. Már 1990-ben felmerült a Dallas folytatásának gondo­lata, hiszen Európa, Ázsia, valamint Latin-Amerika szá­mos országa megvásárolta, és több helyen - mint ezek­ben a napokban például az egyik német televízió - meg­ismétlik. A színészek ugyan ráuntak szerepükre, voltak, akik kevesellték a gázsit, vagy komolyabb feladatra vágytak. Az „öregek” közül a hajdani családfő Jock (Jim Davis) 1981-ben valóban el­hunyt. Ellie mama (Barbara Bel Geddes) súlyos műtéten esett át, mégis vállalta a pro­dukció megpróbáltatásait. Az új részek forgatásával azon­ban Jockey elhatalmasodó betegsége miatt várni kellett. Bobby (Patrick Duffy), aki az életben jó barátja Larry Hag­­mannak - együtt járnak pe­­cázni -, közben áttért a buddhista hitre, és több film­ben főszerepet vállalt. Cliff Barnes (Ken Kercheval), az örök vesztes megmaradt a színpadnál, de közben har­madszor is megnősült, és öt gyermeke van. A „legvon­zóbb asszony”, Samantha (Linda Gray) évekkel ezelőtt hónapokig járta Amerikát, még Bécsbe is átrándult part­nerével, Larry Hagmannal, hogy eljátsszák Jerome Kitty: Kedves hazug című, G. B. Shaw és színésznő sze­relme leveleiből összeállított színpadi játékát. A Dallas újabb fejezetében ismét feltűnik a tömzsi kaliforniai Charlene Tilton (Lucy), ő is színpadon játszott, két ka­masz lányát neveli. A film­béli birtokra visszaérkezett a házasságon kívül született Ewing féltestvér Ray Krebbs (Steve Kanaly) és feleségét játszó (Jenna) Priscilla Presley. Pamelára (Victoria Principal) rajongói alig is­mernek rá. Plasztikai sebész férje, akivel 15 éve él boldog házasságban, teljesen átszab­ta az arcát. Az életben üzlet­­asszonyként tevékenykedik, saját kozmetikai termékeit és fogyókúrás receptjeit népsze­rűsíti. A folytatásban szere­pet kapott az Elli mama új férjét alakító hajdan musical­színész, Howard Keel (Clay­­ton). De ha Dallas, akkor min­den csak Jockey körül forog­hat. Szemmel láthatóan meg­viselte a májátültetés, de az­óta már két film főszerepét is eljátszotta. A New Orleans című televíziós sorozatban például egy talpig becsületes, törvénytisztelő, jóságos csa­ládapát alakít, aki gyerme­keit is ebben a szellemben neveli. Az már szinte termé­szetes, hogy a színészek kö­zött ő „zsebeli be” a legma­gasabb gázsit. Tavaly tavasszal azután összegyűlt a filmproducer Leonard Katzman vezényle­tével a Dallas hajdani forga­tócsoportja. Sikerült is két­órányi anyagot, három feje­zetet leforgatni ugyanazok­kal a szereplőkkel. Mint ahogyan ez már a Dallasban máskor is előfordult, Jockey feltámad és csalárd módon megrendezi saját temetését. Nem olyan kegyetlen, mint korábban, de továbbra is a legfurfangosabb figura. A filmet ismét csak a South­­fork-birtokon forgatták, amely a Dallas sikere óta tu­ristalá­tványosság lett. Ame­rikai meghívásra a magyar szinkronstáb néhány tagja is ellátogathatott ide Sző­nyi Ist­ván rendező társaságában, és mint nyilatkozták, meglepte őket, hogy a hatalmasnak tűnő, pazarul berendezett milliomosotthon a valóság­ban milyen kicsi. Southforkot naponta több száz turista keresi fel, a négy­dolláros belépti díj lefizetése után körüljárhatja a neveze­tes házat, bekukkanthat a szobákba, megpihenhet a tiszta vizű úszómedencénél. Legtöbben persze vásárolnak Dallasban, emblémával dí­szített csecsebecséket, első­sorban olyan cowboykala­­pokat, amilyeneket a sorozat főszereplői viselnek, fellen­dítve ezzel az amerikai fér­fiak széles karimájú fejfedői­nek divatját. A legnagyobb kalapgyűjtő Jockey lett, fél­ezernél is több fejfedőt őriz otthonában. Ezeket rajongói­tól kapta ajándékba, vagy vi­lág körüli útja során maga vásárolta. Közöttük még egy tollakból álló indián fejdísz is van. A CBS amerikai televí­zió nemrégiben a hirtelen elhunyt Leonard Katzman producerre emlékezve mű­sorára tűzte a Dallas kétórás, három epizódból álló újabb folytatását. De mi lesz a ma­gyar televíziónézőkkel, akik hozzászoktak: ha péntek este , akkor Dallas. - Nagyon bízom benne - mondja Kovács Mari szer­kesztő -, a Magyar Televí­ziónak sikerül megszereznie a befejezetlen szálakat el­várva három friss epizódot. Ezzel a további folytatással teljessé válik a milliók együttérzését vagy ellenszen­vét kiváltó sorozat, amely akár tagadjuk, akár nem, mégiscsak éveken át sok ma­gyar nézőt odaültetett a képernyő elé.* A Magyar Televízió ille­tékesei egyelőre még nem nyilatkoznak a Dallas folyta­tásáról, arról sem, hogy eset­leg melyik hosszúra nyúló sorozatot tűzik ősszel műsor­ra. Potoczky Júlia Várjuk az újabb részt A Dallasban mindenki feltámad A felvétel a Ewing család hagyományos kerti partiján készült egy kilenc év előtti forgatáson. Priscilla Presley (Jenna), Steve Kanaly (Ray), Ken Kercheval (Cliff), Victoria Principal (Pamela), Patrick Du­rfy (Bobby), Linda Gray (Samantha), Larry Slagman (Jockey), Barbara Bel Geddes (Mrs. Ellie) és Howard Keel (Clayton) Larry Hagman a kaliforniai tengerparton lévő villája előtt, természetesen cowboykalapban, feleségével Turisták százai özönlik el naponta a Southfork-birtokot Elie és az igazi családfő, Jock (Jim Davis) SQ augusztus 30. 22. 23. 24. 27. OLDAL OLDAL OLDAL OLDAL NAPTÁR UTAZÁS KIKAPCSOLÓDÁS DIVAT M­érleg hava Aranykapu Tévémagazin Divatnapok Szeptember a régi római Bázel Svájc aranykapuja. Az Siker címmel nemrég indult A nagyközönség számára naptár hetedik hónapja volt. in­ 1460-ban alakult egyetem min- sorozat látható a tévé 2-es csa­ látványosnak, a kereskedőknek nem ered a neve. Régi magyar jag szívesen fogadta a magyar tornáján. Szerkesztő-riportere a szakmailag érdekesnek ígérke­­snzee'ntjeaután°SzePnt .Véhány hava­­dákokat is, az sem volt baj, ha a népszerű, gazdasági témákkal zik az augusztus 31. és szeptem- Csillagászati megnevezés szerint gazdag város kereskedői je­zzle- foglalkozó Kapuvári Gábor. A bér 2. között ismét látható XIII. Mérleg hava, meteorológiai tito- tudtak kötni a magyarokkal, 45 perces, izgalmas, filmes ősz- budapesti divatnapok nemzet­­tasa szerint Őszelő. A hónap a legutóbbi évtizedekben pedig körökkel készült - nem kerek- közi szakkiállítás. A Magyar Di­­első napján Szent Egyedet ün- nem kevés emigráns hazánkfia asztal-beszélgetésekből álló - vatintézet ezúttal is több prog­­neplik, talált magának ott új otthont, műsor havonta jelentkezik, ramot rendez e napokra.

Next