Magyar Nemzet, 1998. szeptember (61. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-12 / 214. szám
8 Magyar N-1 BADACSONYTOMAJ: a Badacsonyi szüret ’98 kult. és folklórprogramjai - népművészeti vásár (szó., v. de. 10). BAKÓCA, falumúzeum: Sáfrány Géza fazekas népművész kiállítása. BALASSAGYARMAT, Horváth Endre Galéria: Csemniczky Zoltán szobrász tárt. (idősz. kiáll. BALATON BOGLÁR: hagyományos búcsú - kirakodóvásárral, színes szabadtéri programokkal (szó. de. 10). BALATONFÖLDVÁR: a város több pontján: a Földvári búcsú és szüreti fesztivál rendezvényei (szó.kv. 10). BODROGKERESZTÚR: a Keresztúri szüreti napok zenés-táncos rendezvényei a hegyaljai szüretek hagyományainak felelevenítésével (szó. de. 10). BÜK, művelődési ház és fürdő: néptáncegyüttesek bemutatói (szó. du. 2). DEBRECEN, Kölcsey MK: Kendőzetlenül (A kézzel festett selyemkendők varázsa) - Pintér Beáta tárlata. Csokonai Színház. Csajkovszkij: Anyegin, évadnyitó előa. a Magyar Rádió élő közv.-ével (p. este 7). Újkerti Köz. Ház: bemutató a helyi alkotókörök munkáiból (p. nyílik meg). DUNAFÖLDVÁR, több helyszínen: a Szüreti fesztivál ’98 kult., sportszórak. rendezvényei (szó., v. de. 10- től). EDELÉNY, Borsodi Tájház: vertcsipke-bemutató (k. zárul). EGER: a Szüreti hetek Egerben rendezvénysor. szabadtéri műsorai — Dobó tér: utcaszínházi előadások, szüreti játékok (szó. du. 2, v. de. 10-től); fáklyás felv. a várba, majd ott gálaműs. (szó. este fél 9); Vitkovics-ház: Bevezetés az asztrálmítoszi hagyományokba, Pap Gábor műv.-történész előa. (h. 6) . Megyei MK: Kerekes táncház - gyimesi és moldvai táncok, dalok (p. 7) . ESZTERGOM, Duna Múzeum: Ludmilla Pokomá cseh naiv festő vendégkiáll. FEKETEERDŐ: Őszi búcsú - népművészeti bem., kirakodóvásár (v. de. 10). GÖDÖLLŐ, kir. kastély díszudvara: megemlékező szentmise (celebrálja Várszegi Asztrik pannonhalmi főapát) Erzsébet királyné halálának 100. évfordulóján - közrem. az Angelica leánykar (szó. du. 4), a kastély díszterme. Különvonatban - Sissi (Erzsébet királyné) versei, előa. Pálfy Margit színm. (v. este 7). GYŐR, zsinagóga és Vasutas MH: II. győri szüret - Civil kultúrprés. Civil szervezetek börzeszerű bemutatkozása; alkotók, kézművesmesterek bemutatói stb. (szó. de. 10); Kossuth L. MH: a XIII. Szent Iván-i szüreti nap progr. (szó. 10-től); Gy. Nemzeti Színház: Katona József: Bánk bán (szó., sze. cs., p. 7). HARKÁNY, fürdő és Zsigmondy sétány: IV. harkányi szüreti feszt. - színes szórakoztató műsorral (szó., v. de. 10). HATVAN, Hatvany Lajos Múzeum: Boldog feltámadás reménye alatt... - Válogatás gyöngyösi és váci kriptaleletekből, idősz. kiáll (szp.-tól). HEVES, múzeumi kiállítóhely: Heves története c. kiáll. HÉVÍZ, galéria átriuma: vidám operettest (h. 8-tól). KAPOSVÁR, szentjakabi bencés apátság szabadtéri színpada (rossz idő esetén ÉDOSZ MH): hagyományos búcsú - egész napos kult. és szórak. programokkal, közrem. a Móricz Zsigmond MH amatőr színjátszói és zenészei (v. de. 10). KARCAG, Déryné Műv. Központ: Nyugdíjasok Ki mit tud?-ja (p. du. 2). KECSKEMÉT, Magyar Naiv Művészek Múzeuma. Darázs István budapesti szoborfaragó kiáll. (szó nyílik meg); Erdei Ferenc MK és más helyszíneken: a XV. kecskeméti népzenei találkozó ünnepélyes megny. (p. VIDÉKI RENDEZVÉNYEK du. 2). A népművészet szellemében - képzőműv. kiáll. megny. (p. du. fél 3), gálaest (fél 8), népművészek bálja (p. este 10-től). KIMLE, műv. ház: amatőr színjátszók produkciója (p. este 7). KISKUNHALAS, a város több pontján: szüreti rendezvények (sze. 10- től). KŐRÖSHEGY, faluház: az őszi falunap kult. és szórak. műsorai (sze., v. 10).. KŐSZEG, hagyományos Kőszegi História-futás (v. reggel 8-tól). MAKÓ, több helyszínen: a Makói hagymafesztivál ’98 műsora (szó., v. 10). MARCALI, városháza: Marcali és a testvérvárosok képviselőinek konf. az önkormányzatok Európa-chartájáról (szó., v. de. 10). MISKOLC: Diósgyőri búcsú - a MÁV szimf. zenekarának zenés ébresztője több helyszínen (v. reggel fél 8), Diósgyőr zászlajának ünnepélyes felvon., átvonulás a templomba énekszóval (de. fél 10); kult. műsor a Vén Diófa étterem udvarán - közrem. a Bükkalja Táncszínház, a Szinvavölgyi néptáncegyüttes, a Borókás egy., a diósgyőri nyugdíjasklub, az óvodások Vadvirág tánccsop., a műsor táncházzal zárul (v. du. 3-tól). Rákóczi-ház: Pataki János festőm, életműkiáll. (v. zárul). NAGYATÁD: Fa és vad őszi kiállítás és vásár (p. de. 10-től). NYÍREGYHÁZA, Váci Mihály Városi MK és Gyermekcentrum: Távol Afrikától - az Afrika-napok rendezvényei - Kelet-Afrika ősi kultúráját bem. (vásárlással egybekötött) kiállítás: festmények, maszkok, szobrok, hangszerek, vadászeszközök, ékszerek, használati eszközök stb. (szp.-p.). Móricz Zsigmond Színház: Hauptmann: Naplemente előtt (cs., p. este 7). OSTOROS: Ostorosi szüret a szőlőskertben - mustkóstolóval (cs., p. 10). PARÁD, palóc ház, régi palóc porta és lakóház. Asztalos Joachim faBÜK, községi művelődési ház és gyógyfürdő. Nyárbúcsúztató kórustalálkozó koncertprogramja (szó, de. 10- től). DEBRECEN, Bartók terem (Aranybika Nagyszálló), a Debreceni Film. Zenekar hangv. műsoron Muraközy Tibor: Mandela-kantáta, közrem. a Debreceni Bárdos Lajos Leánykar és a Centicum Novum kamarakórus, műv. vez. Szesztay Zsolt és Török Ágnes; Goldmark: Hegedűverseny, közrem. Kiss András; Mahler: I. szimfónia, vez. Nir Kabaretti, Ausztria (h. este fél 8). EGER: a nemzetközi dudástalálkozó záró programjai - Dobó tér: a részt vevő dudazenekarok önálló műs. (szó. de. 10); székesegyház: Duda a templomban - egyházi dudakoncert (szó. este 7); Ősszel érik babám... - az Egri szüreti hetek zenei rendezvényei. Szépasszony-völgy, szabadtéri színpad: Szólisták, énekesek és népi zenekarok versenyének döntője (szó. 10-5), a győztesek gálaműs. a Dobó téren (szó. 6); énekkarok és népdalkörök versenyének döntője a Szépaszszony-völgyben (v. 10-5), a győztesek Dobó téri gálája (v. 6); a Helyőrségi fúvószenekar szabadtéri konc. a Dobó téren (k. du. 4). FERTŐD, Esterházy-kastély: a Magyar Haydn Társaság első Haydnfeszt. záró koncertjei - a Festetics vonósnégyes műs. (szó. du. 3), Malcolm Bilson (fortypiano), Lax Éva (ének), Kertész Ildikó (fuvola), Petőfi Erika és Kertész István (hegedű), Ligeti Péter (brácsa), Pertorini Rezső (gordonka) hangversenye (v. este 7). GÖDÖLLŐ, kir. kastély díszudvara: Emlékezés Erzsébet királynéra -faragó népi iparműv. műhelye és remekmívű faragásai. PÁPATESZÉR: lovasnap - színes sport- és szórak. programokkal (v. 10). PELLÉRD: Pellérdi szüret - a Mediterrán ősz ’98 Baranya megyei eseménysor, nyitó rendezvénye (szó. de. 10).. PÉCS, Széchenyi tér: a Pécsi napok '98 ünnepélyes megny. (cs. du. 5); fesztiválsátor: látványos majoretteműs. (cs. fél 6); Séta tér: német nap - sváb bállal, közrem. a hássági és a mohácsi német tánccsop., a magyarszéki ifj. fúvószenekar, a mohácsi német kórus, a Bikali trió és a Leöwey táncegy. (p. este 6-10). SÁROSPATAK: a Zempléni gyermeknyár műsoros záró rendezvényei (v. de. 10). SÁRVÁR: Fegyvert s bátor szívet! - a Nádasdy-emléknapok színes progr. — sárvári szüret, huszártalálk. a Nádasdy-várban, históriás napok stb. (szó., v. de. 10-től). SIÓFOK, Dél-balatoni Kult. Központ (színházterem). Kálmán Imre: Marica grófnő, operettelőn. (kép. este fél 9). SOPRON, Magyar Műv. Háza: VIII. határ menti rádióamatőr-találkozó (szó. de. 10-től); Civitas Pinceszínház: Soproni pletyás komédia - helybéli pletykák, országos blablák, Karinthy-írásokkal fűszerezve (szó. este 8); Gyönyörök kútja - vidám és pajzán erotikus komédia Faludy György műfordításainak felhasználásával (p. 8); Erdélyi Ház: Veress Pál kolozsvári festőművész kiáll. (v. nyílik meg); Várkerületi Galéria: Roisz Vilmos emlékkiáll. - a festő halálának évf.-ján (szept. 20-ig). SZANTICSKA: a környezetvédelmi nap rendezvényei - madárhangbem. hangfelv.-ről, találk. dr. Országh Mihály ornitológussal stb. (szó. du. 4). SZARVAS, több helyszínen: a Szilva-napok ’98 rendezvényei (szó.dv. 9-től). Vajda Péter MK: turisztikai HANGVERSENYEK halálának 100. évfordulóján. Mozart: Requiem - a Gödöllői szimf. zenekar és az Akadémiai Társaság kórusának előadásában, közrem. az Áll. Operaház magánénekesei, vez. Horti Gábor (szó. JÁSZÁGÓ, műv. ház, dalostalálkozó, egyben minősítő verseny (h. KECSKEMÉT, több helyszínen: XV. kecskeméti népzenei találkozó - az Egységes Európa - sokszínű kultúra mottó jegyében (p. de. 10-től). LEBÉNY, művelődési ház: Őszi dalostalálkozó (szó. du. 4-től). MISKOLC, városháza udvara (rossz idő esetén: díszterem): a II. vokálhétvége koncertprogr. (szó. fél 6). Belvárosi Kult. Iroda: évadnyitó progr. a komolyzenei klubban (cs. du. fél 5). PANNONHALMA, főapátsági székesegyház: Ámen - F. Lukács O. S. B. orgonaművész egyházzenei hang., közrem. a Magyar hárfaduó (Bélyei Adél és Gogolyák Mária) - műsoron J. Langlais: Salve Regina; Liszt-Arcadest: Ave Maria, Ave maris Stella; L. Ribayaz: Haches; A. Corelli: Sarabande; J. Pachelbel: Cacnon in d; J. S. Bach: C-dúr prelúdium BWV 547 - Liebster Jesu wir sind hier BWV 731 — C-dúr fúga BWV 547; T. Nardini: Adagio; M. Grandjany: Ária klasszikus stílusban; J. S. Bach-Gounod: Ave Maria; Liszt Ferenc: Angelus; A. Guilmant: d-moll szonáta (szó. du. fél 4). , PÉCS, Széchenyi tér: a Pécsi napok ’98 nyitóprogramja - fúvósgála, közrem. a Pécs-gyárvárosi ifj. koncertfúvószenekar, a Pécsi vasutas koncertfúvószenekar, a Pécsi szénbányász tanácsk. a hazai idegenforgalom fejlesztésnek lehetőségeiről (szó., v. de. 10). SZENTENDRE, Szabadtéri Néprajzi Múzeum: Szentendrei zenebena - nagyszabású borünnepi mulatság, közrem. a Kaláka együttes és a bogyiszlói hagyományőrző népi egy. (szó. du. 4); egész napos vidám szüreti programok, sok gyermekműsor, táncos-zenés előa., borkóstoló és -vásár stb. (szó. 10-7, v. 10-6). SZENTES, műv. és ifj. ház: A norvég középkori művészet - a ’90-es Rácz István műfordító- és fotóművész kiáll. (h. nyílik meg). Szentesi Galéria: idősz. kiáll. a szentesi szül. Tomka Zsóka textiltervező iparművész alkotásaiból (okt. 2-ig). SZÉKESFEHÉRVÁR, táncház, évadnyitó táncest (szó. 6-tól); Szent István Király Múzeum: Amerikai művészkönyvek kiállítása (szo.-tól); belváros: a Fót Fehérvár progr. (szo.tól). SZOLNOK, Városi MK: életreformklub - Hormonális változások, dr. Kiss János előa. (k. du. 5); TIT-csillagvizsgáló (Jubileum tér 5., XXIII. em.): A csillagok világából, ismeretterj. előa. (p. este 7); Városi MK (galéria): 50 éves Izrael - Kardos Tamás szolnoki fotóműv. kiáll. (p. zárul). TAMÁSI, galéria: Jozefka Anti festményeinek tárl. (idősz. kiáll.). TATA, városi műv. központ: idegenforgalmi tanácskozás (k., sze. de. 10-től). TÁLLYA, több helyszínen: a Szüreti napok ’98 hagyományőrző programjai (sze., v. de. 10-től). TISZAÚJVÁROS, Derkovits Műv. Központ: hüllőkiáll. megny. (h. du. 5). TISZÁKÉRT: szüreti felvonulás és mulatság, hagyományőrző programokká) (p. du. 3-tól). ZÁNKA: Egry József balatoni horgászemlékverseny (p. reggel 8- tól). koncert-fúvószenekar, a Pécsi ércbányász koncert-fúvószenekar, a Vám- és Pénzügyőrség zenekara, a Kaposvári helyőrségi fúvószenekar, a Szolnoki helyőrs. fúvószenekar, a Székesfehérvári helyőrs. fúvószenekar, a Kalocsai helyőrs. fúvószenekar (cs. du. 5); fesztiválsátor: a Dániel Speer rézfúvóskvintett konc. (cs. fél 6); Liszt terem: a magyar dzsessz ünnepe - Gershwinemlékhang v., közrem. Vukán György (zongora), Bornemissza Mária (énekscat), a Trió Midnight egy., a Pécsi szimf. zenekar, vez. Hans Richter (p. este 7). SZEGED, Roosevelt tér: a Dankó-délután dalos-zenés műsora (szó: 4-től). SZEKSZÁRD, művészetek háza: Papp Olivér orgonaestje -műsorán J. S. Bach: Ich ruf zu dir Herr Jesu Christ - Christ lag in Todesbanden - a-moll fantázia és fúga, Oh Mensch bewin dein Sünde gross; Liszt Ferenc: Choral -Introitus - Desz-dúr Consolation; L. Boellmann: Suite Gothique 1., 3. tétel; C. Franck: Cantabile, Final (k. este fél 8). SZENTENDRE, Szabadtéri Néprajzi Múzeum: a Szüreti sokadalom és borünnep koncertje, közrem. a Muzsikás egy. és Sebestyény Márta (szó. du. 4). SZERENCS, városi kult. központ (és más helyszíneken): az V. orsz. férfikar-találkozó koncertjei (szó. de. 10- től). TÁT, művelődési ház: Fúvószenekari hangverseny és polkaparti (szó. du. 3). VESZPRÉM: Miénk a vár! — szabadtéri fúvós- és utcazene (cs. du. 5). Ráday Galéria Konkrét művészet A Ráday Galéria és a Galerie Lindner (Bécs) közös kiállítása nyílik meg szeptember 15-én. Geografie-geometrie címmel a tárlat témája a konkrét művészet a Duna mentén. A kiállítás október 13-ig tekinthető meg. Képünkön Josef Linschinger munkája Programok A világ egyik legértékesebb kézimunkája Csipke-világkiállítás Kiskunhalason Szeptember 11-14. között tartják Kiskunhalason az I. csipkevilágkiállítást. A város régóta ismert e gyönyörű kézimunkákról, 1902 óta varrják itt a leheletfinom barokk alapú, szecessziós népi iparművészeti termékeket, amelyek előállítása nemzeti kulturális örökségünknek számít. A halasi tagadhatatlanul a világ legértékesebb művészi csipkéje, amióta készítik, szinte minden jelentős világversenyen nagydíjjal tüntették ki az innen származó kézimunkákat. Magas diplomáciai körök kedvenc ajándéktárgya évtizedek óta, a háború előtti Nyugat-Európa exkluzív ékszer- és divatszalonjaiban volt megtalálható. A háború után azonban Magyarországon e nemes termék elvesztette korábbi hírnevét s piacait is. Kiskunhalas Önkormányzata néhány éve létrehozta a Halasi Csipke Alapítványt, rekonstruálták a régi terveket és csipkéket, tavaly újjáépítették és kibővítették a műemlék Csipkeházat. A most megrendezett csipke-világkiállítás nagy érdeklődést váltott ki, tizenkét ország műhelyeiből több száz művészi kézimunkát neveztek be. A rendezvény alkalmával szakmai konferencián és üzletember-találkozón is szó lesz a csipkék mai hasznosításáról. (r. j.) Tihanyi bencés apátság // Őszi programok A tihanyi apátságban szeptember 13-án, vasárnap 17 órakor hangversenyt tartanak. Műsoron Corelli: Concerto grosso, Bruckner: Motetták és d-moll requiem. Vezényel: Baross Gábor Lisztdíjas, érdemes művész. Közreműködik: Cserna Ildikó (szoprán), Szonda Éva (alt), Xavier Rivadeneira (tenor), Gábor Géza (basszus), valamit az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bartók Béla énekkara és egyetemi koncertzenekara. Kiállítások: Kőtár (Lapidarium), Szekeres Károly és Vásárhelyi Emese keramikusművészek tárlata. Galéria: Kisléghi Nagy Ádám festőművész, Ozsvári Csaba ötvösművész és Plugor Sándor grafikusművész kiállítása. Rege kávézó: Csüllög Júlia festőművész tárlata. A kiállítások mindennap, október 4- ig látogathatók. 1998. szeptember 12., szombat LMI IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK MÚZEUMOK AQUINCUMI MÚZEUM ÉS ROMTERÜLET: 1997. év legszebb régészeti leletei. Archeometriai vizsgálatok BARTÓK BÉLA-EMLÉKHÁZ: A Magyar Posta bélyegei Bartók Béláról - Bartók a képzőművészetben BUDAPESTI TÖRTÉNETI MÚZEUM: Egy nagyváros születése — Buda, Pest, Óbuda az egyesülés idején. Az 1885-ös Budapesti Látkép-pályázat képei - Az aquincumi helytartói palota (szept. 30-ig) HADTÖRTÉNETI MÚZEUM: Fényesebb a láncnál a kard (1999 októberig) - A honi hadiipar évszázada (októberig) - Orvosok mundérban (szept. 21-ig) - 25 éve kezdődött... A magyarok békeküldetése a vietnami háborútól napjainkig KÖZLEKEDÉSI MÚZEUM: A kerékpár története - 100 éve és ma - A Magyar Középponti Vasút - a szabadságharc vasútja - 50 éves a Duna-egyezmény - Még szebb, mint az eredeti - a modellépítés esztétikája és technikája - Világutazók (szept. 30-ig) KASSÁK-MÚZEUM: Kassák Lajos irodalmi, képzőművészeti munkássága 1916—1967-ig (okt. 3-ig) LISZT FERENC-EMLÉKMÚZEUM: Liszt és Schubert (okt. 15-ig) MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM: Vendégváró Budapest MAGYAR NEMZETI GALÉRIA: Rippl-Rónai József gyűjteményes kiállítása (szept. 20-ig) MAGYAR TERMÉSZETTUDOMÁNYI MÚZEUM: Halász Iván vadászati kiállítás - Kiállítás a kiállítóról - Kőbe zárt tanúk - Kihűlt világ - Vojnits András fotókiállítása (szept. 22- ig) - A földtörténet nagy kihalásai (szept. 15-től) - Fák - Papp Tibor fotókiállítása (szept. 23-tól) MEZŐGAZDASÁGI MÚZEUM: A jobbágyfelszabadítás és hatása a paraszti kultúrára (dec. 31-ig) - Benyovszky István-emlékkiállítás (dec. 31-ig) NÉPRAJZI MÚZEUM: A népművészet felfedezése - Kalotaszeg (dec. 31.)- Romák Közép- és Kelet-Európában (dec. 31-ig) - Éljen a haza - 1848-49 emlékezete a folklórban (okt. 15-ig) RÁTH GYÖRGY MÚZEUM: Keleti műgyűjtés Magyarországon. Japán buddhista művészet SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUM: Régi képtár. Barokk szoborkiállítás, XIX-XX. századi gyűjtemény, Egyiptomi kiállítás. XX. századi képek, szobrok. Antik kiállítás. KIÁLLÍTÓTERMEK BŐD ÉVA MŰTERMI KIÁLLÍTÁSA: Vázák, kerámiaszobrok, mozaikok árusítással egybekötött kiállítása. ORSZÁGOS MŰEMLÉKVÉDELMI HIVATAL: Hajdú-Bihar megye megmentésre váró műemlékei (szept. 20-ig) - Sinaia építészeti értékei, fotókiállítás (szept. 24-től) - Aula: Torockó-Énlakó értékvédő program című kiállítás (szept. 29-ig) - Pincegaléria: Tiszta szemmel, tiszta szívvel Pataky Emőke fotókiállítása (szept. 27- ig) CSODÁK PALOTÁJA INTERAKTÍV TUDOMÁNYOS JÁTSZÓHÁZ: Próbáld ki magad! (Nyitás szeptemberben!) VIGADÓ GALÉRIA: Nagy Sándor szobrászművész (szept. 27-ig) A Közlekedési Múzeum programjai Szeptember 12. szombat, V4 12-kor: filmvetítés A távolság legyőzése címmel, tárlatvezetés Hidak a Kárpát-medencében régen és ma témakörben, tárlatvezető Bikics Péter. Szeptember 13. vasárnap, t4 12-kor: filmvetítés Gyorsabban, messzebbre, magasabbra, előadás A modern közlekedés kialakulása Budapesten címmel, előadó Bikics Péter. A SZÍNHÁZAK HETI MŰSORA Operaház: Szó, V, Sze, P: Don Quijote (Bsz. 7) - K: Bánk bán (bsz., zártkörű ea., 7) - Cs, jövő Szó: Az álarcosbál (bsz., 7) Budapesti Kamaraszínház: Szó, V, Cs, P, jövő Szó: Lola Blau (este 8) József Attila Színház: Szó, V, Sze, Cs: A miniszter félrelép (7) - P: A Pál utcai fiúk (du. 4) - Jövő Szó: A házasságlevél (7) Kamra: Szó, V: Baál -a Színház- és Filmművészeti Főiskola vizsgaelőadása (Szó: este 9, V: este 8) Komédium: Szó: Azt meséld el, Pista (7) - Cs: Shakespeare összes rövidítve (SÖR, 7) - P: Előbemutató (Kulka János énekel, ea. 7) - Jövő Szó: Stílusgyakorlat a 301.-től (7) Budapesti Bábszínház: Szó, H, Szó, Jövő Szó: A Rajkó együttes műsora (este 8) Bartók-emlékház: Annegeer Stumphius ének, Reinild Mees zongorahangversenye (szept. 18- án este 6 órakor) BUDAPESTI TEMPLOMOK EGYHÁZI ZENÉJE Szeptember 13., vasárnap Belvárosi Főplébánia-templom, délelőtt tíz óra. Beliczay: F-dúr mise. Dextera Domini. A templom kórusát Virágh András vezényli. Budavári Nagyboldogasszony (Mátyás)-templom, délelőtt tíz óra. Viadana: Harapássá. Közreműködik a Kispesti énekkar. Vezényel: Komáromi Attila. Szent István-bazilika, délelőtt tíz óra. Koloss István: Budavári ünnepi mise. Orgonái: Hock Bertalan. Közreműködik a budavári Mátyás-templom ének- és zenekara. Vezényel: Tardy László. Sörfesztivál a hét végén, vasárnap estig tart a nyolcadik Dreher sörfesztivál a városligeti Műjégpályán. Nemcsak a sörbarátokat várják a nagyszabású rendezvényre, hanem mindenkit, aki szórakozni akar. A fesztivál négy napja alatt negyven neves énekes, együttes és előadóművész lép Városligetben fel, köztük Bach Szilvia, a Baby Sisters, Szulák Andrea, az Old Boys és sokan mások. Ételbenitalban sem lesz hiány, a sör 30 csapból folyik majd. A Dreher Sörgyárak lovas söröskocsija nemcsak a Városligetben bukkan fel, hanem végiggurul a belvároson is. Díjugratóverseny Simonpusztán Aki szereti a lovat és a lovaglás semmi máshoz nem hasonlítható érzését, e hét végén, szeptember 12-én látogasson el Simonpusztára, a díjugratóversenyre. A vendégváró hely a fővárostól mindössze 27 kilométerre van, és a 70-es útról közelíthető meg. A nap folyamán a lovakat szerető és értő zenészek, művészek társasága teszi vonzóbbá a programot. A reggel 9 órától este 8-ig tartó rendezvény nyitó versennyel kezdődik, a műsort jóízű ebéd követi. Kora délután nemes versengés folyik az Aranyos Kupáért. Hozzáértők elbírálják a sportlovak küllemét is. Később kerül sor a Simonpuszta Kupa döntőjére. A díjátadás után vacsora zárja a programot. (a.) A Szombati Magazint szerkeszti: Rácz Judit