Kolozsvár, 1888. január-június (2. évfolyam, 1-148. szám)
1888-04-10 / 82. szám
Itt egy deszka fölbillenése miatt a majdnem 0zletnyi magasságról lebukott az udvar körzetére és fején több helyi zúzódásokat szenvedett. Fischer úr jelenleg orvosi kezelés alatt áll s miután zúzódásai nem veszélyesek, remélhetőleg hamar fel fog gyógyulni. A baleset városszerte sajnálkozást keltett. __ Sajtóper. A királyi ügyészség által a Tribuna“ szerkesztője, Slavici János ellen nemzetiség elleni izgatás czimen indított sajtóper végtárgyalása e hó 25-én lesz Kolozsvárt. A vádat dr. Jeszenszky Sándor marosvásérhelyi kir. főügyészi helyettes fogja képviselni. A végtárgyaláson Péterffy Domokos fog elnökölni. — Az E. M. K. E. estélyére még egy előkelő vendéget kap Kolozsvár. Beniczkyné—Bajza Lenkét lekiséri férje, Beniczky Ferenci belügyminiszteri államtitkár s a királyi opera kormánybiztos-intendánsa. Szerdán este érkeznek meg, midőn a kolozsvár városi választmány elnöke Bánffy Béla gróf is megjő. Az estélyen a kilencz részből álló programra kellő rövidségü körökkel 1/*8—11-ig fog lefolyni. Jegyek kaphatók Gyarmathy Miklósné bizottsági elnök belszén-utczai lakásán, d. e. 9—11-ig, d. u. 3—6-ig. Teremjegy ára 1 frt 50 kr. Erkély- és ablak első sor 2 frt , második sor 1 frt. Teremjegyek kaphatók az Emke irodájában is a főtéren (iparos-palota, emelet). Deáky Albert fiók-alelnök Budapestről ma haza érkezvén, intézkedett kiváló írónőnk szállásáról, ki a Hungáriába fog szállani. — Szentmarjai Lajos honvédszázadost — mint a bpesti lapok írják — f. hó 8 án, szombaton, a Ludovika akadémia lovagló iskolájában ledobta a ló. A százados fél lábbal a kengyelbe akadt s a megvadult ló több, mint egy kilométer hosszan hurczolta. Feje a lovarda köves talaján és arcza nehéz sérüléseket szenvedett, úgy, hogy életéhez kevés a remény. Szentmarjai előkelő erdélyi családból származik, öcscse Szentmarjai Dezső törvényszéki elnöknek s veje Sikó Lajos septéri birtokosnak, kinek leányával csak pár hónapja kelt össze. A százados esete kínos részvétet kelt mindenfelé. — Erdélyi borok a külföldön Mint a berlini „National Zeitung“ írja, a kolozsvári pincze-egylet borai, daczára azon rövid időnek, mely óta Németországba behozattak, nagy kedvességre tettek szert. Különösen a vörös borokat dicséri amaz újság. Hogy a borokat még jobban megismertessék a közönséggel, poharanként is kezdik ott árusíttatni az erdélyi vörös bort. — Helyreigazítás. A Széchenyi-ünnepélyről hozott tudósításunkban Szabó Lajos neve emlittetett tévedésből, Szabó József helyett, ki magyar népdalokat énekelt, igen Csínosan. * Egy tisztviselő bünpöre. Nagyszebenben az ottani királyi törvényszék előtt e hó 4-én kezdődött Stojka Sámuel volt m. b. adótiszt bünpöre. Stojka csalás, okmányhamisítás és sikkasztással vádolva állott a törvényszék előtt. Ugyanis számos katonai nyugdíj-nyugták, amelyek a pénztárnál már kifizettettek, új számmal láttattak el, ismét bemutattattak és kifizettettek. Stojka volt megbízva a katonai nyugdíj-nyugta-számadások vezetésével. A nyugták a pénztárhoz vizettek és onnan hozzá vissza, a számadások befejezése végett, keresztülütés nélkül. Abban a mértékben, hogy kettősen vetettek ki pénzösszegek, a könyvek is meghamisítottaknak tűntek fel. Az adószedő észrevette végre ez üzelmeket és feljelentést tett. Fegyelmi eljárást rendeltek el s ennek eredményeképen elmozdították Stojkát állásától és feljelentést tettek ellene a kis törvényszéknél. Ekkor vizsgálati fogságba helyezték. A törvényszék a következőleg alakult: Elnök: Phleps Frigyes, szavazó bírák : Vén András és Bodia János, jegyző Czompa Gusztáv, közvádló Gyárfás Miklós, védő dr. Fölkes István. Számos tanú és szakértő kihallgatása miatt, nemkülönben a nagyon is bonyoldott körülményekért, melyeknek tisztázása vádlottnak ártatlanságát hangoztató védekezésével szemben az ítélethozásra nézve kiválóan fontos volt, a bizonyítási eljárás három teljes napon át tartott, úgy hogy a vád- és védbeszédek csak a harmadik nap estéjén kezdődhettek meg. A királyi ügyészség vádlottja 8 évi fegyházbüntetést, tíz évi hivatalvesztést, polgári jogainak ugyanannyi időre való felfüggesztését és a kincstár kárának megtérítését kérte. A védő hangsúlyozta fényes vádbeszédében, hogy az alanyi tényálladék semmi szín alatt nincs bebizonyítva és ezt a körülményt, valamint vádlott családi helyzetét a törvényezők figyelmébe ajánlotta. Az ítélet kihirdetése e hét én délelőtt 78 órára volt kitűzve, de csak délután történhetett meg. Az ítélet három évi fegyházat mond ki, egyebekben a királyi ügyészség indítványa szerint határozott. Vádlott felhívást jelent, úgyszintén a kir. ügyész. A védő azt kérte, hogy az ítélet jogerőre emelkedéséig ▼ádlott szabad lábra helyeztessék. A kir. törvényszék azonban nem adott helyet e kérelemnek. . * Duki Achil főzsérnök, a hunyadmegyei pité8z®ti hivatal főmérnöke Horváth-Szlavon- Országok kerületi felügyelőjévé neveztetett ki, azon kivételes kedvezményt nyerve a minisztériumtól, hogy gyermekei neveltetése czéljából Nagy-Kanizsán lakhatik s nem kell Zágrábban, a kerület székhelyén letelepednie. Duka új állomását ápril hó közepe táján foglalja el. * Utazás vasparipán. Spiesz 64 sorezredbeli hadnagy és ez ezred egyik hadapród-tiszthelyettese Szászvárosról a dévai hangversenyre veloczipéden rándultak át. Az utat 2 óra alatt tették meg. Hangverseny után animéval, a fáradság minden nyoma nélkül tánczoltak, 8 éjfél után a koromsötét éjszakában viszszaindultak veloczipéden, hogy reggel a szolgálatról el ne késsenek. * Lóverseny: Gróf Klebersberg Bála e hó 15-év lóversenyt rendez a magurai födsíkon. Egy verseny a mezei gazdák részére rendeztetik öt díjjal. A verseny iránt nagy az érdeklődés. * Kinevezések: A zalatnai kir. főbányahivatal főnökévé Dologh János kir.bányatanácsos és selmeczi kohóügyi előadó neveztetett ki. Zajon Lajos papjelölt és kép. tan. az erdélyi reformét. egyházkerület áll. ig. tanácsa által m. ilyei közlelkészszé neveztetett ki. A vajdahunyadi állami iskolához Elekes Lőrincz zárdafőnök és Schalat József vasműhivatali főnök, a felsőszálláspatakihoz Lázár László birtokos neveztettek ki újólag gondnoksági tagokká. * A nagyszebeni magyar dalkör a napokban tartotta ez idei második hangversenyét, melyen nagy és szép közönség volt jelen. Az estély igen sikerült. * A tavaszi szép napokról írtak még csak két nap előtt is, a Székelyföldről. Megfordult az ének. A meleg napok után borús, hűvös az időjárás ott is, permetel az eső. De a megindult élet szabad azért tovább. A vetések télies rozsdaszinén túltett már a smaragdzöld, a bükk rügye tovalöki a gályákon száradt múlt évi leveleket s a füzek, a prunusok zöldek. Az erdőkben is ott a tavasz s az élet hosszú téli álma után mozdul. A mogyoróbokor tövén lilaszina csenget,füjét kiabálja az erytronium, mosolyog a kék scyilla bifolia. A levegőben a daphne mezereum átható illata ring s a baleborus komoran húzódik meg a bozót között. Az árkokból meg hangzik a békakonczert s minden, ami mozog, a mi eleven, érzi a tavaszt. * Halálozás. Gyászlapot vettünk, mely tudatja bethlenFalvi Paál Gyuláné, Lőrinczi Vilmának e hó 8 án d. u. 4 és fél órakor, hoszszas szenvedés után Marosvásárhelyt bekövetkezett elhunytát. * Egy aszony a ki él. Megérkezett a tragédia befejezése. A Székely Miklós tordai városi tanácsosirnok felesége, kiről megírtuk volt annak idejében, hogy kalandos előzmények után inkább megölte urát semhogy lemondjon róla, — a tordai törvényszék börtönében megőrült Iszonyú bűnének a súlya nyomta el az agyát, a lelkiismeret kegyetlen hangja vagy a szerelem kétségbeesése zavarta meg lelkének valamelyik parányi rugóját? . . . Szóval megőrült a szerencsétlen szép aszony, kit a felettünkvaló ítélete ime kivett az emberi igazságszolgáltatásnak csak rideg megtorlást adó büntető kezéből. Ez az asszony bűnt követett el a szerelemben, megbüntette a szerelemmel. Bécsi származású nő volt s néhány év előtt került Tordára, már mint pinczérleány. Itt ismerkedett meg Székely Miklóssal és „szerelemre gyűlt a szép, de bűnös leány.“ Székely Miklósnak volt egy kis kereskedése, feleségül vette a leányt s az üzletet vezetésére bízta. Az aszszony nem állt meg elég szilárdul, alig hogy rálépett a becsületes, nyugalmas élet új ösvényére. Elszédítette a pénz, húzta a múlt, visszaesett, hanyatt a sárba. Hogy fel akart kelni onnan, a férje nem nyújtotta neki többé a kezét. A többit már megírtuk s most „Eredj haza, szegény asszony! Mosd fehérre mocskos lepled.“ * A fősorozás Szolnok Doboka megyében eddig a bethleni, kékesi és szamorujvári járásban fejeztetett be. A deési járásban 12-éig fog tartani. * Gyásza van a szamosujvári gör. kath. káptalannak. Serban Mihály őrkanonok, a püspöki egyházmegyének egyik legtehetségesebb és legbuzgóbb tagja halt meg, életének 69 dik, papságának 44 ik évében. * A nagyszebeni tűzoltó-egylet a napokban kedélyes estélyt rendezett a társasházban. Számos ének és zeneszám adatott elő és a mulatság kiválóan sikerült. * A brassói szász torna egylet a napokban rendes közgyűlést tartott, melyen elhatározta, hogy pünkösdben tornászati kirándulást rendez Medgyesre. * A marosvásárhelyi állandó színházalap javára április 11 én (szerdán) a marosvásárhelyi Transsylvania dísztermében elitkörű tánczmulatság lesz. A rendező bizottság élén gróf Lázár Kálmán áll. Belépti jegy ára: Személyenként 2 frt. Családjegy 5 frt. Karzat 1 fő sor 2 frt. II. sor 1 frt. * Az erdővidéki tanítótestület május 7-én Fülében az ev. ruf. iskola helyiségében gyakorlati tanítással egybekötött vándorgyűlsét tart. A gyakorlati tanítást Boda Albert tartja az órarend szerint, rögtön utána megbírálják a tanítást, Bariba József a felnőttek oktatásáról olvas fel, Barkó József szavalni fog. Végül a kebli ügyeket s az esetleges indítványokat intézik el. A gyűlést Bedő József tanítótestületi elnök hívta össze. * A „Sárga csikót ” adták elő csikszentmártoni és csekefalvi műkedvelők két ízben. Az előadást a közönség feltétlen elismerése kisérte, melyben oroszlánrésze Ferenczi Lajos szolgabirónak van, ki türelemmel és odaadással fáradozott a sikerült előadások rendezésén. * Kovács Samu, a deési takarékpénztár vezérigazgatója, 17 évi ügybuzgó szolgálat után, állásáról leköszönt. Hajlott korát adta okul. A közgyűlés megkísértette őt elhatározásától való visszalépésre bírni s miután nem sikerült, a takarékpénztár vezérigazgatójává egyhangú felkiáltással Hatfaludi Józsefet választották meg. A lelépett vezérigazgatót anyagi és szellemi kitüntetésben kívánta részesíteni a közgyűlés, midőn végkielégítését s arczképének lefestetését határozta el. Hírek a nagyvilágból. — Szerencsétlenség a Dunán. Mohácsról borzasztó katasztrófát jelentenek. Vasárnap reggel a szokott időben elindult a közlekedő komp a partról, számos emberrel, kocsival, lóval és szarvasmarhával terhelten. Még eddig ki nem derített okból a komp egyszerre eltért a helyes iránytól s beleütközött egy malomba. Az összeütközés következtében a jármű szétzúzódott s a rajta levő emberek és állatok a Dunába estek. Csak egy részüket sikerült kimenteni, a többi oda veszett. Ezeknek számát még nem lehetett megállapítani. Az összeütközés oly heves volt, hogy a malom erős kárt szenvedett s még két szomszéd malom is elszakadt helyéből. — A népfölkelők szabad utazása. A népfölkelés behívása esetén a népfölkelési járásparancsnokságok állomáshelyeire vasúton vagy gőzhajón szállítandó utazók ingyen jegyet fognak kapni, mégpedig községi elöljáróktól kapott utalványok alapján. Ezeket az utalványokat megfelelő utasítás kíséretében most küldötte szét a honvédelmi miniszter az egyes hatóságokhoz. — Boulanger, mint orleansi szűz. A rebellis franczia generálissal való élczelődésből ki nem fogynak a franczia lapok. Minden elképzelhető módon nevetségessé akarják tenni a „revanche“ apostolát. Újabban ismét közöl egy pár franczia lap valami furcsa történetet,melynek éle megint csak Boulanger ellen fordul. A múlt évi nagy fegyvergyakorlatok alkalmával Boulanger tábornok meglátogatott egy ismert ultramontán földbirtokost, akit közönségesen csak a szent G.-nek hívnak. Ebédnél a tábornok egy hazafiságáról híres úriember mellé került, akivel csakhamar politizálni kezdett s nemsokára rátértek a közeli háború lehetőségére. A tábornok úgy nyilatkozott, hogy nagyon kevés fáradságába kerülne, hogy a németeket megverje. A hazafias urat nagyon meglepte ez a kijelentés és megkérdezte a tábornoktól, hogy mire alapítja ezt a hitét ? „Isten ujja jelölt ki engem erre“, felelte Boulanger. „Akkor hát — szólt közbe a szent hírében álló földbirtokos, — ön egy második Jeanne d’Arc.“ „Valószínűleg“, mondá Boulanger méltóságos komolysággal. — A három Viktória. Battenberg Sándor hg. egybekelését a német császár leányával, Viktória herczeg kisasszonnyal, tudvalevőleg az angol királynő is melegen pártolja. A német császárné pedig, épen nem adta fel a reményt, hogy leánya Battenberg Sándor herczeg neje lesz. Bécsi diplomácziai körökben, mint a Timesnek sürgönyzik, arra a hírre, hogy a kanczellárnak sikerült megakadályoznia a tervezett eljegyzést, az a bon-mot járt szájról-szájra, hogy Bismarck hg. ellen három Viktoria szövetkezett s talán még is ő kiálthatja: Viktoria ! Az árvíz. A csongrádi árvízről érkezett legújabb jelentések szerint a helyzet komoly, de tartható. A felgyői szakadás vizét a Csukás értől Zsigadhátig nyúlgátakkal tartják. A vasháti nagy gátszakadás betömésére a miniszteri biztos az összes katonai erőket s gőzhajókat oda vonatva, Csongrád védképtelenül áll, jóllehet a körgátakat nyaldossa az ár. Az általános meggyőződés szerint a vasháti szakadás betömhetetlen. Ily értelemben sürgönyöztek a miniszterhez. Baross 500 katonát indított Csongrádra. Erre a már fejvesztetten szétfutott nép kezdett visszatérni s egy része saját házait kezdi sánczolni, másik része pedig a belváros előtti szentjánosi gátra vonult, élén a város összes értelmiségével, — lassan most már a lakosság benmaradt részének, mely még a tanyák közé nem menekült, bizalma és munkakedve újra visszatért. Novak kormánybiztos a mellett folytatja nehéz küzdelmét a vasháti szakadás betömésére, — sikere kétes. A kiömlő ár a délutáni órákban közvetlenül a város alá ért, a rmelylyel egyrészt a válság tetőpontját érte el, a mennyiben most már a kürhatár elborítva s az idei év gazdasági eredménye legnagyobb részben megsemmisítve lévén, — a további küzdelem a város belterülete, épületei s a lakosság élete és vagyona megmentésére fog szorítkozni. E tekintetben a legveszélyezettebb rész az északi part „szádfali“ része s egyáltalán az úgynevezett belváros, melynek néhány száz gyönge házában a lakosság legszegényebb része lakik s ahol az utczák és udvarok talajszine a viz niveaujánál több lábbal alacsonyabban fekszik. Újabb értesítés szerint a félegyházi polgármester az 500 katonát 140 kocsival elszállította, a félegyházi közerőt pedig, melyet a miniszter intézkedése folytán Földvári alispán kirendelt Csongrádra, katonai karhatalommal requirálja s apránkint kisebb csapatokban küldi Csongrád felé. Az idő kedvező, s ha szélvihar nem lesz, Csongrád belterületnek megmentéséhez van remény ; de a végválság akut jellege mindenesetre napokig tart még. * Szeged környékén a viharos szél által megrongált töltéseket — kedvező lévén most az időjárás, lehetőleg kijavították, azonban az úgynevezett vasházi töltésszakadást még ez ideig — jóllehet nagyobb munkaerő mellett Novák kormánybiztos a katonasággal is dolgoztat — elfogni nem sikerült, a viz nagy eséssel tódul be a mederbe, hol Csány és Csongrád községek területéig hatolt. A csongrádi és felgyői tanyákat már mind elborította s Csány helyzetét a legválságosabbá tette; az óriási beömlés mellett Szegeden a viz változatlanul áll 829 méteren, Csongrádon azonban 829 méterről 825 méterre apadt. Szeged külső töltésein eddig jelentékenyebb bajokat nem okozott a Tisza, csak a sövényházi töltésvonalon történt tegnap nagyobb csuszamlás, ezt azonban sikerült helyreállítani s most e fontos és veszélyessé válható vonalon kellő éberséggel és munkával dolgoznak. Az újszegedi töltések erősítésén is dolgoznak mindenfelé s ott, hol szivárgások látszanak, erősen karózzák és padkatöltésekkel látják el a Tisza parti nagy töltést s bár erősek e balparti földbástyák, a nép mégis biztonságba igyekszik helyezni holmiját. Röszkén a viz duzzadása mellett már mintegy negyven ház dőlt romba s itt egy fiú is áldozatul esett, ki egy teknőben evezve, vízben álló házukból holmikat akarván megmenteni, fölfordult a teknő a a gyermek eltűnt nyomtalanul a hullámok között. Martonos községének biztonságát az alkalmas idő szintén kedvezőbbé tette, de itt a népet csak a csendőrség kényszere mellett lehet a védelemnél látni. A Tisza vonalán egyébként apadást jeleznek, csak a Maros és a három Körös áradt. Ha a vasháti szakadást elfogni nem sikerül — mi több mint valószínű — a Pallavicini-birtokon kívül még Szeged város földjeit is elboríthatja a tengerré dagadt áradat. Csongrádról ma ismét mentőcsónakokat kértek Szeged polgármesterétől, azonban a nélkülözhető járműveket Szeged már mind szétküldözgette , így ez utóbbi kérést, tekintettel Szeged helyzetére — nem teljesíthette. Hódmező-Vásárhelyt a város védekezése teljes erővel folyik. Daczára a magas állású víznek, komolyabb veszedelemtől nem kell tartani. A közerőre még nincs szükség. A felgyői szakadást két-három nap alatt betömik. Annál aggasztóbb Porgány és Szárazér helyzete ; területei el vannak öntve. A sártisztító hajók, a veszélyezett részeken, működésben vannak. Tisza-Füredet két hét óta tartja folytonos izgalomban a Tisza s úgy látszik nem egy hamar szándékozik rendes medrébe viszszatérni és ez magában véve is aggasztóbb, mert a nagy víz a gátat folyton mosva, azt gyengíteni fogja és a legkisebb vihar is elszakíthatja a meggyöngült töltést. Ettől is rettegve, a mentesített rétről az összes birtokosok és gazdálkodók kihurczoltatták cselédeiket és jószágaikat, hogy azokat a felső földön elhelyezzék. A szomszéd községek mind serényen védekeznek a vész ellen, de már vannak oly helyek, hol az ár iz óriási károkat okozott. Poroszló, Sarud, Lőrinczfalva egy tengernek látszik. A Tisza bilpartján még nincs baj. De azért a helyzet válságos. Adadai árvíz terjedve terjed, elöntve holdeztek számra a legjobb földet. Most az újvárosi határt pusztítja, s ha a Hortobágy, megdagadva a budai Tisza-viztől, kiönt, vége a/3 részben a debreczeni határnak és veszélyeztetve van Nádudvar és Püspök-Ladány. A Tiszabeő és Fegyvernek közt levő sóskás éri és kisszigeri gát elszakadt. Azóta a község s az ottani vészbizottság, elöljáróság minden lehetőt elkövet, hogy magát tisztán a községet, mert a határ teljesen vízben áll, megmentse. A község minden perezben egy szélvihar következtében az ár áldozata lehet. Csak is a közerőnek s néhány katona lankadatlan buzgalmának s a vezetők erélyes fellépésének köszönhető, hogy a község még áll. A kunok a körülövező áradáson túl saját javukra ezek ellen védekeznek. * A magyar államvasutak igazgatósága a következő tudósítást küldi : Püspök-Ladány és Szajol állomások között a teherforgalom árvíz következtében beszüntettetett, a személy- és gyorsvonatok azonban akadálytalanul közlekednek. Beszüntettetett továbbá a forgalom Kis- Újszálllás és Kálkápolna között, míg Lucató és Zólyom-Breznó között újra megnyittatott. Értesítő. Köszönetnyilvánítás. A „Mária Valéria árvaház“ és az „E. H. I. E.“ választmánya kedves kötelességének tartja elismerő köszönetét nyilvánítani mindazoknak, kik az ápr. - án tartott „Sétahangversenyt“ egyfelől élvezetessé tették, másfelől a két jótékony egylet anyagi sikereit teljes elismerést érdemlő készséggel segítettek előmozdítani, s ezáltal az árvákat és egy közszükségletnek megfelelő női ipariskolát gyámolítottak. De különösen hálás köszönetet mond mélt. dr. Bánffy György urnak, ki szép zongorajátékával mindnyájunkat lekötelezett, Kempner Ida ő asgának, ki szép énekével gyönyörködtetett, nem különben a „Dalkörnek“ és Müller karnagy urnak. Megjegyezzük egyúttal, hogy az estély mindkét egyletnek külön-külön 222 frt 37 krt jövedelmezett. Zeyk Józsefné, a Mária Valéria árvaház elnöke. Dr. Wesselényi Istvánná, az E. H. I. E. v. elnöke. A kolozsvári pinczér-egylet április 20 án este 11 órakor tartja évi rendes közgyűlését a Pannónia szálloda emeleti éttermében, mire az érdekeltek tisztelettel meghivatnak Az igazgatóság. Nyilvános köszönet. A segesvári ev. ref. egyházközségnek f. é. február hó 29-én tartott rendes közgyűlésében Maczó György kir. adófelügyelő ur évi 4 frt, — Grosz Károly kir. közjegyző évi 5 frt — és Lendvai Sándor bolya berethalmi főszolgabíró ur évi 2 frt adomány fizetésére kötelezték magukat segesvári ev. ref. egyházközségünk javára, mindaddig, mig jelenlegi lakhelyükön lesznek. Fogadják — a felekezetünkhöz nem tartozó, de segesvári egyházközségünk megerősödését őszintén óhajtó — szives adományozó urak, az egyházközség meleg köszönetét. Segesvár, 1888. ápr. 1. Horváth László gondnok, Balás Imre lelkész. KÖZGAZDASÁG. A deési takarékpénztár közgyűlést tartott dr. Bánffy Dezső főispán elnöklete alatt. Elsősorban Kovács Samu vezérigazgató tette meg jelentését, elmondván, hogy ime a tizenhetedik esztendő számláját zárják le. Azon esztendőét, mely közgazdászati tekintetben Szolnok-Doboka megyének is egyik legmostohább éve volt. Zivataros tavasz miatt megkésett vetés, a tulnedves és bűvös nyár, mind oda működtek, hogy panaszszal emlegessék az 1887-et. Ezek a szomorú állapotok kihatottak a pénzintézetek forgalmára is. A deési takarékpénztár mindezen nem kedvező viszonyok közt is, szerencsés kivételt képez. Bevétele a múlt évben tetemesen gyarapodott. Forgalma a két millió forintot közelíti meg , a tiszta jövedelem 1000 forinttal haladja meg a múlt év eredményét. E kedvező eredmény okai nagy részben a keleti háborúra vonatkozó mozgalmas hírek voltak, melyeknek befolyása alatt a megyének egyik leghaszonhajtóbb terményét, a zabot keresve keresték s az üzérek gyakran vették igénybe a pénzintézetet. Rövid visszapillantást vet a jelentő vezérigazgató az elmúlt 17 évre s megemlíti, hogy míg az első év zárszámlája 635.701 frtról szól, az idei már két millió forintot mutat fel. Az intézet két milliónyi forgalmi tőkéjéből 50.000 forint ingatlanokra van bekebelezve jelzálogként és az 1512257 frtot tevő váltótárczából a nyújtott óvadék alapján 165543 frt telekkönyvileg is biztosítva van. Az intézet saját helyisége is 26000 forintot képvisel. Ezután a 111999 frt tiszta jövedelem felhasználását állapították meg, 7 frt 20 kr osztalékot állapítva meg részvényenként. A „Kolozsvár“ levélszekrénye. Nyilvános köszönet. Mindazon t. rokonok, barátok és ismerősök, nemkülönben a tordai polgári zenekar érdemes karnagya s a zenekar tagjai, kik megdöbbentő módon elhunyt szeretett öcsém Székely Miklós torda-városi írnok temetésének díszessé tételéhez anyagilag és nemes részvéttel hozzájárultak, fogadják ez után általában és egyenként hálás köszönetemet. Budapest, 1888. ápr. 9. Székely József, m. k. posta- és távirdatiszt. TÁVIRATOK. Budapest, ápr. 10. A hivatalos lap mai száma közli, hogy Albach Gézának, Kolozsvár polgármesterének, a közügyek terén szerzett érdemei elismeréséül, a király ő Felsége a királyi tanácsosi czímet díjmentesen adományozta. Pancsova, ápr. 10. Városunkat a legnagyobb árvíz veszély fenyegeti. A töltéseken szakadatlanul ezer munkás dolgozik. Az áradat Ocsva és Borcsa községeket mindenestől elsöpörte. A lakosság legnagyobb része ide menekült. Berlin, ápr. 10. A Bismarck-válság ügyében a helyzet változatlan. Döntő elhatározás eddig nem történt. Felelős szerkesztő: PETELEI ISTVÁN Kiadó: AJTAI K. ALBERT NYILT TÉR. Czetz Péter első és legnagyobb temetkezési intézete Kolozsvárt belközép utcza Minoritatemplom épület. Temetéseket helyben, mint vidéken pontosan és személyesen rendez. Műkoszoruk és szalagokból nagy választék. Eleven koszorúk megrendelés folytán esz közöltetnek. 1—3 Tisztelettel: Czetz Péter, legjobb asztali- és üdítő ital, kitűnő hatásúnak bizonyult köhögésnél, gégebajoknál, gyomor- és hólyaghunyútnál. Martoni Henrik, Karlsbad és Budapest -------------------------------------------------5—30 *) E rovatban megjelenő közleményekért semmi felelősséget nem vállal a Sterk.