Magyar Szó, 1949. július (6. évfolyam, 154-180. szám)
1949-07-01 / 154. szám
Kjaia legvéres incidens a jugoszláv görög határon Királykául fasiszták eész nap tüzeltek jugoszláv területre A görög királypárti fasiszta fegyveres erők részéről tegnap újabb területsértés történt Jugoszlávia ellen. Fegyveres kihívást követtek el a jugoszláv-görög határon. Június 28-án 11:40 órakor öttagú fegyveres királypárti fasiszta csoport megszegte a jugoszláv területek sértetlenségét, átlépte a jugoszláv-görög határt és Gyevgyenja szakaszán, Hum falu felett jugoszláv területre hatolt. Amikor a jugoszláv határőrök észrevették, hogy a királypárti fasiszta csoport jugoszláv területen jár, szabályszerűen megállásra szólították fel a görög katonáikat. A királypárti fasiszta katonák nem engedelmeskedtek a felszólításnak, hanem folytatták útjukat jugoszláv területen. A jugoszláv őrjárat tüzet nyitott reájuk. Egy királypárti fasiszta katona meghalt. A másik négy görög katona visszaszökött görög területre. Közvetlenül az incidens után a királypárti fasiszták görög oldalon összevonták fegyveres erőiket és erős tüzet nyitottak a jugoszláv területre. Nyilván az volt a céljuk, hogy az elesett görög katona holttestét jugoszláv területről görög oldalra vonszolják át, ezzel eltüntessék a területsértés nyomait és megmeneküljenek a JSzNK ellen elkövetett fegyveres kibuvás felelősségétől. De a jugoszláv határon végzett csapatösszevonásokkal és azzal, hogy még egész délután is tűz alatt tartották a jugoszláv területeket, a királypárti fasiszták még súlyosabb bűntettet és még durvább területsértést követtek el a jugoszláv területek ellen. Délután négy óra tájban a fasiszták gépfegyverből és aknavetőből még erősebben tüzeltek azzal a szándékkal, hogy erőszakkal elvonszolják a görög katona holttestét. Ez alkalommal a jugoszláv határőrség egy tagja megsebesült. Anélkül, hogy szüneteltették volna a jugoszláv terület elleni tüzelést, a királypárti fasiszták délután még repülőgépeket is hoztak. A repülőgépek a határ felett keringtek és rakétákat dobtak le. Ez a katonai előkészület azzal a szándékkal történt, hogy megtámadják a jugoszláv területet és erőszakkal elrabolják a görög katona holttestét. Ezzel súlyos bűntettet és Piega engedhetetlen kihívást követtek el a határokon. A Jugoszlávia elleni újabb durva terület- és határsértés, amelyet a királypárti fasiszta erők alig egy hónappal a Szkocsivir falu elleni bombázás és lakosságának elvetemült gépfegyverzéseután követtek el, azt mutatja, hogy az athéni kormány folytatja a jugoszláv területi sértetlenség rendszeres megsértésének politkáját és továbbra is fegyveres incidenseket idéz fel a jugoszláv határon. detlenül végződött a PIRC-EUWE TALÁLKOZÓ A Bledben és Ljubly áruiban megtartott Fiick Euwe satlik-találkozó befejeződött. A tizedik, utolsó játszmában dr. Max Euwe volt világbajnok a 46. lépésben a játszma feladására kényszerítette a jugoszláv bajnokot, Vaszja Pincét. pirc az utolsó játszma előtt egy ponttal vezetett (5:4 arányban), így végeredményben a találkozó 5:5 arányban döntetlenül végződött. Az utolsó játszmát a holland sakk-válogatott tagjai is végignézték. A jugoszláv-holland sakkmérkőzés ma, július 1-én kezdődik. KiiysäeScseli-----l VETRI/ItADIS Nagy arfuRA- dobozokat bármilyen mennyiségben a legmagasabb napi árérrveszünk. „KEIM“ városi művirággyár, Szuljotéca. Mi kies ut 16. 2892 SALArIT KORLÁTLAN mennyiségben díjtalanul kapható a novi..zádi „Szonya Marinkovics“ vállalatban, Koszovszka mca 25 és 31^*szám alatt. 3001 AGY, szoríPeny, éjjeli szekrényeik, ebed lesz^kjjÉRy, pamlag, foto, Íróasztalok és jírdúl készült szállittató csirkeóleladfa. Szubotioa, VI. Petrogradszka 16. (Üvegkapul. 3059 22 AZ eladó. Szubotioa, TuM ugarok 166. (Métájával szemben). 3060 ANYA-KOCA* eladó. Szubotica, VII., Crnokvlcsa 51. 3063 MÁNGORLÓ eladó. Szubotica, Pozorifiina “‘fa. 0 3035 MElIISArtTDOKAT vennék Kisbo- Conao^e-K:i:L:Arat. Molnár Péter, BajrnokT Zrinys^s». 1- 303s KAUCft — kettős, széles, eladó. Szubotica.'L, Badalicseva 2. 3131 HIZAT, kisebb Családnak, beköltözhetőt vennék Szuboticán vagy palicson. „ProprualMa" Szubotica. (.Városházi . 3033 Tévés kerékpár, gumi nélkül, czeknyik és gyermek sportkocsi eladó. Szubotica, V. Zagorszka 4. Délután 21(M 3033 GRAMOFON, k±»ízekkel, kombinált szekrény ésnyáeDvitord.urabok eladók. Noviszad-J^Ekinová 3 10—16 óráig. ^ 3030 KOMPTÉT HÁLÓSZOBA és toalettükör eladó. Noviszád, Auguszta Cez arca 35. (volt Magyar utca). ' 3049 FALAZÓ TÉGLA és tűzhely-lemez eladó. La Passion a ne (Radnicska) utca 0.. 3051 Fél itthér HÁLÓSZOBA* és egy zománcoaott fehér tűzhely két karikás, eladó. J^ov ' I 7.'dratova 4. 3047 FfyrilLD o.adó. Perics Milan. Kuytrád, Vardarszka v.Vn ?° ANYAKOCA becsed fajta, egyéves, eladó. Noviszád, Zombori ut 21. (Telepi „HOFFHES2 ELEVATOR, jó állapotban eladtft Ara 23.000 dinár. Lukács Béla rtvolosinovo, Bánát, 3027 " állás MAGYAR GYORSÍRÓT (sztenografust) felveszünk dijazásos munkátra. Jelentkezni a »Magyar Szó«^ titkárságában, Noviszád, Jovana Gyorgyevicsa 2/11. emelet, A VOKKANTAK NOVISZÁDI JÁRÁSI BIZOTTSÁGA^ Noviszád Marsala Tia u. 17, klarer, betanult és fizikai munkásokat és munkásnőket, valamint pincéreket. 3015 LEKTORT magyar nyelvű kiadványaink sajtó alá rendezése céljából felveszünk. JIRATSZTVO-JEDINSZTVO tapes könyvkiadó vállalat, Noviszád, Jovana jSzjorgyevicsa... Telefon: 21-37. HAZVisZtírtíNÖT tanyára, középkorú egyedülailó nőt keresek. Cím: „Fiona- Eiirtaa“, szubotica. (Városháza alatt). 3056 bejárónőt délelőttre azonnal felvesítjük. Szubotica, Engelszova 3. 3055 1í MEZIGAZDASÁG*! MUNKÁSOKAT állandó mimjikrd áronnál felveszünk. Lakos Jiésicsalva: „Szreszika poljoprivredna Slanica“ Szubotica, Gornyi Verusics 40. (Távbeszélő 602). 3041 HÁZVEZETŐNŐT kerüle-lét személyes család. Kellemesért nyugodt otthont talál — úgy tekjuk mint családtagot. Ajánlatokat irt Tropa fiiuuia“, Szubotica. (VároskAZS alatt). 3042 ELVESZETT S EI.VESZITETTEM kereeítlevelemet, ZOGNO részéről 9856/47 ysShn alatt kiadott kinevezésemet, iTranszporttól 109 száml kinevezésem« pénztárcámat, 755*.— dinárral és sorozás! okmányomat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy ". fe Toroltakatt megfelel jutalom elle- H bea zi'mirl-f"' vissza. Krizsánovics suassatikosza aft. ( JUNIUS Hó 21-ÉN az odzsaci-bogojevoi vonatban leljtettem fekete bőr aktatáskámat kérbe a bogojevói földműves szövetkezet körbélyegzőjével, fém szemüvegtokkal, töltőtollal, fehérszalvétával (P. A. kezdőbetüs) s a szövetkezetnek szóló 2 számlával. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenóban értesítse Kovács Ferencet, a földműves szövetkezet elnökét. Bőgője VO. , 3026 különféle FELESÉGEMNEK, SZABÓ MARGITNAK senki hitelt ne adjon, mert adósságairt és cselekedeteiért felelősséget nem vállalok. Losonc Lukács, Orom — Kíd kapitány u. 46. 3058 ALULÍROTT e hó 15-én este a kanizsai iparosotthon helyiségében Ittas állapotban jogtalanul megsértettem női becsületébenpírgáné Hangya Piroska üzletvezetőnőt. Ezúton kérek, tőle bocsánatot, igazságtalan vádjaimért és visszavonom őket. Árok István, Kanizsa, Drvarszka 23. 3030 LAKÁs/^ BÚTOROZOTT SZOBA ágyneművel kiadódSzubotica, Szudarevicseva 26. 7^ 3053 LAKÁSOMAT ELCSERÉLNÉM Szuboticán város központtjához közel, VI. körben, köves út mentén, 1 utcai padlós szoba, konyha, ■ éléstár, fáskamra, villany, szép udvar, a városban lévő vagy a városhoz'' közeli 2 szoba konyha, éléstárv fáskamrából álló lakásért. Költözködés! költséget és fáradság!dijat megfizetem. Címet kérem leadni „Megértő fizetés“ jelige alatt a „Propaganda" szubotica hirdetési osztályába. (Városháza alatt a főbejárat mellett). 3054 SZOBA-KONJIHA-éléskamrás, Szubotica központiban lévő lakásomat elcserélném honlóért. Lehet a város külsőbb részén is. Cím: „Propaganda", Szu iy»tie/./ (Városháza alatta 3034 «»»éwiiioiuiii >nw>ww»> VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY NÉPSZKUPSTINÁJA VÉGREHAJTÓ FŐBIZOTTSÁGÁNAK turisztikai ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI HIVATALA* NOVISZÁD, pályázatot irad olyan propaganda-plakátok késztetésére, amelyek Vajdaság turisztikáját mutatják be. Egy plakátnak a Fruska Gorát kell bemutatnia mint hegységet, s képet kell adnia egy turista-otthonról vagy valamely szép vidékről, a plakát felső részén a felirat szövege a következő: „VOJVODINA" s alatta„FRUSKA GORA“. A másik plakátnak a Palicsi-tavat kell bemutatnia. Képet kell adnia magáról a tóról, a parkról és a szállodáról. Felirata a következő: „VOJVODINA“, s alatta: PALICKO JEZERO". A harmadik plakátnak Szűri Szlankament kell bemutatnia, mint turistahelyet. Képet kell nyújtania a Dunáról, a parkról és a szállodáról, * plakát felirata pedig: „VOJVODINA“, s alatta „STARI STANKAMEN“. A negyedik plakátnak a versed hegyet és környékét kell bemutatnia. Képet kell adnia magáról a hegyről, a ezenkívül valamilyen vajdasági motívumot kell beledolgozni. Felirata: „VOJVODINA", s alatta: VRSACKO /BRDO I OKOLINA“. / A pályázaton résztvehet a JSzNK minden állampolgára. A három legjobb munka jutalnyit kap. Az első dij 1.500 a második l.1100, a harmadik pedig 500 dinár. A pályamunkákat a következő evitre kell bellüldeni: „Poverenlatvo za turizamijeostiteljstvo GIONSAPVe, Propagapani otsek. Novi Sad, Bulevar Crvatie Armije br. 2.“ A pályamunkáit beküldési határideje 1849 julius 15. »« BÉKEVÉDELMI BIZOTTSÁG ALAKULT GÖRÖGORSZÁGBAN Békebizottság alakult a Szabad Görögország területén. A Szabad Görögország rádióállomása jelenti, hogy a felszabadított területek tudományos, szakmai és egyéb tömegszervezeteinek képviselői megalakították a békevédő állandó bizottságot. A bizottság a világbéke kongresszusának utasítására jött létre. Végrehajtóbizottsága öt tagból áll, elnöke Petar Kokalisz, a demokratikus kormány közoktatásügyi minisztere. A bizottság első feladata kiáltvány megszerkesztése, hogy a béke érdekében tevékenységre hívják fel a görög népet. A bizottság Görögország valamennyi felszabadított és ledigázott területein és tartományában megszervezi a békevédő bizottságot és előkészíti az egész Görögországból összehívandó kongresszust. CALDARISZ NEM TUDTA MEGALAKÍTANI KORMÁNYÁT Szofulisz halálával kormányválság állott be Athénben. Eredetileg Caldarisz kapott kormányalakítási megbízást, de két kísérletével is megbukott. Előbb Venizelosz liberális vezér támogatásával két pártból akarta megalakítani kormányát, de kísérletét Gradey amerikai nagykövet megakadályozta. Másodszor a maga pátriából akart kormányt alakítani. Az athéni lapok már meghirdették, hogy az új kormány leteszi az esküt Pál király előtt. Az amerikai nagykövet azonban megint beavatkozott és a király „sürgősen elutazott Athénből“. Végül Diomidisz kapott kormányalakítási megbízást de mivel Gradey még nem kapott utasítást Washingtonból hogy a Wall-street milyen görög kormányt akar, eddig Diomidisz sem tudta megalakítani kormányát. A GÖRÖG DEMOKRATIKUS KORMÁNY TOVÁBBRA IS A BÉKE MEGTEREMTÉSÉN FÁRADOZIK A görög demokratikus hadsereg újabb hadműveleteiben különösen a Peloponezoszon és a szigeteken ért el nagyobb sikereket. E sikerekkel foglalkozva a görög demokratikus kormány legutóbbi ülésén ismét a béke megteremtésének kérdésével foglalkozott. Megállapította, hogy habár az angolok és amerikaiak megakadályozzák a polgárháború befejezését, a görög nép nem adja fel a reményt. Ezért a demokratikus kormány kötelességének tartja folytatni tevékenységét a béke helyreállítása érdekében, mert hiábavalónak tartja a vérontást. Az általános hadi helyzet a demokratikus erőknek kedvez. Az athéni kormány helyzete is egyre válságosabb. Szofulisz miniszterelnök meghalt, az új kormány megalakítására Calvaris kapott megbízást. Ez azt jelenti, hogy nem lesz változás az athéni kormány politikájának irányában. A demokratikus kormány azonban hiszi, hogy a béke érdekében kifejtett fáradozásai végül mégis sikerrel járnak. Magyar Szó 13.000 embert veszített a Kuomintang hadserege Senszi tartományban Shanghajból jelentik. Hivatalos közlés szerint a Senszi tartomány középső vidékén harcoló népfelszabadító erők újabb nagy sikereket értek el. Az utolsó 21 nap alatt a Kuomintang hadserege több mint 13.000 embert veszített. 9.000 elesett vagy megsebesült, 3.400-at fogságba ejtettek. A foglyok között van a hadosztály parancsnoka is. Ezenkívül a Kuomintang katonái közül sokan átálltak a népi erőkhöz. A demokratikus seregek nagy zsákmányt is ejtettek. Július 7-ére, Népi Forradalmunk nagy ünnepére készül Vajdaság dolgozó népe sokat tartanak julius 7-éről, Jugoszlávia népei történelmének dicsőségben páratlanul nagy eseményéről. Novászádon az üzemi csoportokban tegnap tartották meg az ünnepi előadásokat. Az üzemi csoportok egyúttal első félévi tervük megvalósítását is ünnepelték és az előadások tüntetéssé váltak. Dolgozóink ezúttal is kinyilvánították határtalan szeretetüket Pártvezetőségünk Iránt, amelynek feladására dördült el nyolc évvel ezelőtt, július 7-én az első puskalövés a szerbiai Béla Crkván, amely győzelemre vitte a népi forradalmat és amely most bölcsen, biztosan és tántoríthatatlanul vezet bennünket a szocializmus felé. A közelgő ünnep tiszteletére a szakszervezeti tagok kötelezettségeket vállaltak, versenyre hívták egymást. Ma Noviszádon a Népfront alapszervezeteiben beszélnek július 7-ről. A Harcosok Szövetsége a többi tömegszervezettel együtt bizottságokat alakít Vajdaságszerte az ünnepség előkészítésére. Július 6-án minden városban, járási székhelyen és nagyobb faluban díszelőadás lesz, kultúrműsorral. Másnap, az évfordulón pedig nagyszerű népünnepélyt rendeznek, különösen azokban a helységekben, amelyekhez a dicső Népfelszabadító Harc valamely jelentősebb mozzanata fűződik. A boszuta erdőben lévő Liszniken, a fruskagoran Rohany Bazan, Jabukán, az Első Sajkási Partizánosztag harcainak színhelyén, a zsanvari járás területén lévő réten, Petyincin, Noviszádon, ott ahol elesett Csirpainov Radivoj és Györgye Zlicsics néphős és ahol 1930-ban a Tartományi Pártvezetőség ülésezett és még több helyen emléktáblákat lepleznek le a vajdasági dolgozók. Leróják határtalan tiszteletüket elesett nagy harcosainknak és megfogadják: rendíthetetlenül tovább harcolnak azért, amiért ők életüket áldozták. A legszebb ünnepély talán mégis Sztáré Pazován készül. Jankó Csmelik néphősnek, a szlovák nép egyik élharcosának emelt itt hatalmas emlékművet a nép. Július hetedikén leplezik le. Közeleg július 7-ike, a szerbiai népfelkelés, a népi forradalom kezdetének immár nyolcadik évfordulója. Egyre több szó esik róla az üzemi csoportokban, frontszervezetekben, napirendre került az ünnepség előkészítése, a nagy nap jelentősége, népeink felszabadulásának, új ország alapításának, a szocializmus építésének tündöklő tükrében. A Harcosok Szövetsége vette kezébe az ünnep előkészítését. Előadás Petar Sztambolics, Zsárko Veszelinov és Moma Markovics megtekintették Vajdaság gyár- és kisipari kiállítását Tartományunk gyár- és kisipari kiállítását kedden este megtekintette Petar Sztambolics, a Szerb Népköztársaság kormányelnöke, Zsárko Veszelinov Szerbia kormányának alelnöke és Moma Markovics, a JKP Központi Vezetőségének tagja. A magas vendégek hosszabb időt töltöttek a kiállításon, és figyelmesen megtekintették tartományunk gyár- és kisipari dolgozóinak termékeit Tíznapos verseny július 7-e tiszteletére Szerbia gyáraiban, üzemeiben és vállalataiban Szerbia munkásosztálya tíznapos versenyt kezdeményez július 7-e, a szerbiai népfelkelés nyolcadik évfordulójának tiszteletére. Ebbe a versenybe Vajdaság dolgozói is bekapcsolódnak. A ma kezdődő tíznapos verseny felöleli a termelés növelését, a minőség javíását, a munkafegyelem javítását, az a nyersanyag és hajtóanyag megtakarítását, a munkafegyelem javítását, az üzemi csoportok szervezeti szilárdítását és az üzemi csporton még kívül lévő dolgozók bekapcsolását a szakszervezeti mozgalomba.. A Novkábel“ versenyre hívta fel a „Pobeda“ mezőgazdasági gépgyárat A noviszádi »Novkábel« munkaközössége tegnap délután ünnepi értekezletet tartott, amelyen kötelezettséget vállalt a július 7-e tiszteletére kezdett versenyben. Az ünnepségen Andrija Kemenc, a noviszádi városi népbizottság titokizottságainak elnöke beszélt július 7-e, a szerb népfelkelés napjának jelentőségéről. Az ünnepségen a gyár dolgozói egyhangúlag elhatározták, hogy tíznapos versenyre szólítják fel a petrovaradini »Pobeda« mezőgazdasági gépgyár munkaközösségét. A versenypontok szerint a két fémipari dolgozó együttes a teljes önköltség 5 százalékos csökkentéséért, az olaj 10 százalékos megtakarításáért, a minőség 10 százalékos javításáért, a munkafegyelem fokozásáért, az igazolatlan kimaradások megszüntetéséért, az üzemi csoport szervezeti szilárdításáért, és a szakszervezetbe még be nem szervezett dolgozók bekapcsolásáért küzd a tíz napos versenyszakban. A verseny keretében az egyes osztályok dolgozói versenyre hívták más osztályban dolgozó elvtársaikat, így Grujo Grujics négyszeres »IKK«« voh-anirminká®, a húzóosztály brigádvezetője versenyre szólította fel a huzalosztály dolgozóit. A versenyfelhívást Milutin Vlajnica rohammunkás, brigádvezető fogadta el a huzalosztály részéről. Iván József, a gumiosztály brigádvezetője kötelezettséget vállalt, hogy osztályában 25 százalékkal növelik a termelést, 2 százalékos megtakarítást érnek el nyersanyagban és kenőanyagban, és minimumra csökkentik az igazolatlan kimaradásokat. Majoros Lajos lakatos a kommunisták brigádjának vezetője kötelezettséget vállalt, hogy öttagú brigádja a hónap folyamán 50 önkéntes munkaórát dolgozik a termelésben. Anka Rajkov rohammunkás 25 önkéntes munkaóra ledolgozására kötelezte magát. Sztancsul Milovan pedig a présen dolgozó brigád nevében vállalt kötelezettséget a napi és havi termelési terv állandó és rendszeres teljesítése érdekében. A »Névkábel« munkaközössége az ünnepségről üdvözlő táviratot küldött a Szakszervezeti Világszövetség második kongresszusának. WMV.f A ZRENYANINI MŰSOR Zrenyaniniban a Harcosok Szövetsége a július 7-iki ünnepségek előkészítésére bizottságot szervezett, melyben helyet foglal minden tömegszervezet képviselője. A tömegszervezetek plenáris ülésen emlékeznek meg a nagy napról, az üzemekben és frontszervezetekben pedig előadásokat tartanak. Az üzemek dolgozói, miután megvalósították első féléves tervüket, új kötelezettségeket vállalnak. Az ünnep előestjén a városban díszelőadás lesz, másnap reggel a Hősök Terén pedig népgyűlés, kultúrműsorral. Utána kirándulás a Tiszára. A NOVISZÁDI IPARI BESZERV értékesítő szövetkezet péd-tesiti tagjait hogy 1949 VH. VII. 5-éig leltározást végez, s ez idő alatt nem ad ki árut. — Az igazgatóság: 3017 Elveszett, érvényteleniti Molnár György, Baorták, Szlovenszka 24. 1946-ban kiadott IV. o. elemi iskolai bizonyítványát. (3043) Cifra Páter, Szubotica, Presernova 74. K-1 k könyvét. (3044), — özv. Mara Popovics, Becse, K-3 könyvecskéjét. (3043) Rápóti Jolán, Igiáés Igyos, fényképes -igazolványát. 1 3064). Szőllősi Matild, Máli Igyos, fényképesigazolványát. 3068) Fürsztner István, Kula, 1940-ben kiadott mester-levelét.(3033) Berényi Margit, Csantavér, Generala Moracse 24, 1947-ben kiadott tanítóképző iskolai oklevelét. (3057) Vreckó Ferenc, Anna, ló- tárlatlevelét száma 1531. (3025) Loboda Józsefné, Bogojevó, fényképes igazolványát, száma 15403 sorszáma 78333. (3032) Nagy Hona, Zrenyanin, Karagyorgyev trg 11. teksztiljegyét. (3031) Táborosi János, Bácsko Gradiste kerékpár-igazolványát. (303) Kovács István, Becse, katona-könyvei. (3029) .V’ Magyar Szó A VAJDASÁGI NÉPFRONT NAPILAPJA Megjelenik szerdre vételével napon. Felelős szerkesztő REHÁK LÁSZLÓ. Szerkesztőség és kiadóhivatal Noviszád, Jovana Gyorgyevicsa 2/nem Telefon: 1-89.