Magyar Szó, 1950. július (7. évfolyam, 155-180. szám)
1950-07-01 / 155. szám
.930. VII. L 1 • . • . Jugoszlávia termelésénél! növelésével javítja a világ élelmezési helyzetét is Nemzetközi mezőgazdasági és élelmezés: szakértők beogrédii sajtónyilatkozata Beográdból jelentik: A nemzetted mezőgazdasági és élelmezést ervezet szakértői küldöttsége m tután 17 európai államot már eglátogatott, a napokban hazánk érkezett, dr. Boerm nemzetközi akértő vezetésével. A kiküldöttek hónapos értekezletet tartottak akértőinkkel és a nemzetköziyüttműködés lehetőségét vitatk meg. Érdeklődtek a mezőgazság, erdészet, halászat, élelmezés a falusi élet problémái iránt, utazásuk előtt a külföldi szaktők sajtóértekezleten nyilatkoz- . Ez alkalommal dr. Boerm kientette, hogy elsősorban az er Szet és halászat iránt érdeklődt és az a feladatuk, hogy az origók között megteremtsék azt a kelönös kapcsolatot, amelynek hetében több élelmiszert termeltetek és felemelhetik a dolgozók tszínvonalát. Ötéves tervük alapján ország néhány érdekes javaslatot ! — mondta dr. Boerm. Például ítséget kért az erdészet és faipar vesztesére. Érdekes, az a javaslat hogy kormányuk 400 ezer hekt akar ármentesíteni. Ezen a témás országok nagy tapasztalást szereztek és kormányuk aztánja, hogy holland és francia szértők jöjjenek támogatni ezt munkát. Minden kérdést meginunk szakértőikkel és ma abban kedvező helyzetben vagyunk, nem elméleti, hanem gyakorkérdésekről tárgyalhatunk. Ideszik az is, hogy országuk készségét nyilvánította, hogy segítsen más országoknak. Elmondta még dr. Boerm, hogy egyéb általános jellegű gazdasági kérdésekről és módszerekről is tanácskoztak szakértőinkkel. Elmondta, hogy autón jöttek Triesztből Jugoszláviába és így alkalmuk nyílott arra, hogy végignézhessék az egész országot. Egyik külföldi újságírónak arra a kérdésére, hogy miután a szakértők eddig 17 európai országot meglátogattak, az összehasonlításban hogyan értékejlik Jugoszlávia segítségét a nemzetközi mezőgazdasági együttműködés terén, Boerm dr. kijelentette: " Az országok nem egyformán nyújthatnak segítséget. Jugoszlávia most szervezi gazdasági rendszerét és egyre inkább korszerűsíti iparát és mezőgazdaságát, ami feltétlenül elősegíti az élelmiszertermelés növelését. Ezzel kétségtelenül hozzájárul ahhoz is, hogy javuljon a világ élelmezési helyzete. Összehasonlítást ezen a téren nem lehet tenni, de a jószándék szerint megítélve, Jugoszlávia segítsége igen jelentős. A csoport tagjai ezután különféle szakkérdésekre válaszoltak és főként az erdészet eredményeiről számoltak be, nagy elismeréssel. A külföldi szakértők pénteken délután Ilakra látogattak el és szombaton hagyják el hazánkat. olytatás a második oldalról) vállalat munkásai és alkalottai az igazgatónak felelősek állalatban végzett munkájukért, vállalat igazgatója biztosítja a termet a vállalat munkájában m működésében. 40. szakasz az—igazgató -ugy—_véli— hogy gazgató bizottság határozata bízik a törvénnyel, a jogi fsokkal, a tervekkel, vagy az két állami szerv rendelkező, akkor köteles erről haladék it értesíteni a felsőbb közgázdi társulás igazgató bizottság eive az illetékes állami szerideiglenesen elhalasztani a haz végrehajtását, amíg a felsközgazdasági társulás igazgatottsága, illetve az illetékes szerv nem hozza meg a végetest. A felsőbb közgazdasági igazgató bizottsága, illetv illetékes állami szerv köte- Hnnal meghozni döntését, de tbb tíz napon belül,állalat igazgatója megteheti a tat helyes munkájához és a magvalósításához szükséges, iazgató bizottság hatáskörében intézkedéseket abban az ha az igazgató bizottság adte meg őket idejében. Az ia a tett intézkedésekről az élenkövetkező ülésen értesíti a az igazgató bizottságát. Elsőbb közgazdasági TAÁS MUNKÁSTANÁCSA, KIATO BIZOTTSÁGA ÉS IGAZGATÓJA 41. szakasz ■fob közgazdasági társulás tanácsát a társult vállalatoim költősségei választják, szóösszetételükhöz mérten. sok közgazdasági társulás TMÁKlcsa 30—200 tagból áll. 42. szakasz A közgazdasági társulás ig bizottsága 5—15 tagból áll etve ebbe a számba az igaz. Autó bizottság tagjai legteháb negyed részének olyan ffanak kell lenniök, akik teszii a termelésben, illetve az Vállalatok alapvető közgazdénykedésében dolgoznak. 43. szakasz A közgazdasági társulás igazi JSzNK Népszkupszinájáfeidiuma, illetve a népközig Népszkupstinájának prezil illetve a népbizottság nevei 14. szakasz "" Kökény szabályozza a táblás antiariteástanácsának és igazgató bizottságának megválasztási módját, hatáskörére és munkájára vonatkozó előírásokat, valamint az igazgató tisztségére és felhatalmazásaira vonatkozó előírásokat. VI. ÁTMENETI ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 45. szakasz A JSzNK kormánya a köztársaságok kormányával és Jugoszlávia Szakszervezeti Szövetségének Központi Tanácsával együttműködve megteszi az intézkedéseket, hogy a vállalat munkástanácsának és igazgató bizottságának választásait megtartsák mindjárt e törvény életbelépése után. 46. szakasz E törvény elveinek alapján külön szövetségi és köztársasági törvények és a JSzNK kormányának előírásai adják meg a vállalatok és felsőbb gazdasági társulások munkástanácsaira és igazgató bizottságaira vonatkozó további előírásokat. 47. szakasz Az előző szakaszban jelzett törvény meghozataláig a JSzNK kormánya rendelet útján hozhat előírásokat a felsőbb gazdasági társulások munkástanácsairól és igazgató bizottságairól, a JSzNK kormánya és a népköztársaságok kormányai pedig előírásokat hoznak e törvény végrehajtására. 48. szakasz Ezt a törvényt hasonlóképpen alkalmazzák a társadalmi szervezetek gazdasági vállalataira is. A JSzNK kormánya kivételesen előírhatja, hogy egyes katonai gazdasági vállalatokra nézve a munkaközösségeknek a vállalatok igazgató szerveit más módon alakítsák meg mint ahogy ez a törvény előírja, meghatározva egyúttal hatáskörüket is. Azokban a vállalatokban, amelyeknek még nincs szabályzatuk, az igazgatóság tagjainak számát a munkástanács határozza meg. 49. szakasz Az állami gazdasági vállalatokról szóló alaptörvénynek azok az előírásai és más olyan előírások, amelyek ellentétben állnak ezzel a törvénnyel, érvényüket vesztik. 50. szakasz Ez a törvény a »Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság Hivatalos Lapjá«-ban való megjelenése utáni gelép Trygve Lie szervezi a délkörét). kormány megsegítését Lake Successben a Biztonsági Tanács pénteken újból Összeült, hogy tanulmányozza a kormányok válaszát a Tanácsnak arra a határozatára, hogy támogassák a délkoreai kormányt, időközben India és Egyiptom képviselője is megkapta kormánya utasításait és kifejti kormányának állásfoglalását. Trygve Lie, ■ az Egyesült Nemzetek főtitkára, folytatta tanácskozásait az állandó delegátusokkal, hogy az Egyesült Nemzetek szervezetének tagállamai érvényesítsék a Biztonsági Tanács határozatát és nyújtsanak segítséget Dél- Koreának. A főtitkár Alfred Kutzin dél afrikai delegátust nevezte ki személyes képviselőjének Délkoreába és ezzel egyben segítséget nyújtott az Egyesült Nemzetek koreai bizottságának, hogy könnyebben érvényesítse a Biztonsági Tanács határozatát. Az Egyesült Nemzetek titkárságáról hivatalosan megcáfolták azt a hírt, amely szerint Trygve Lie le akar mondani tisztségéről. A főtitkár megbízatása végéig állásában marad. Hírt adnak arról is, hogy Behega Hai, a Biztonsági Tanács elnöke vacsorát adott a Tanács tagjainak tiszteletére, de Jakov Malik a szovjet delegátus visszautasította a meghívást. Iimán rendelme támadás hímeien Pekingből jelentik, hogy az Új Kína sajtóügynökség tegnap közzétette Csu En Laj, aKínai Népköztársaság külügyminiszterének nyilatkozatát Truman elnöknek arról a rendeletéről, hogy Formoza szigetét helyezzék az amerikai flotta védelme alá. Ez az intézkedés azt jelenti, hogy ha a népfelszabadító erők megtámadják Formozát, amely kínai terület, ezzel az amerikai haderők ellen indítanak támadást. Csu En Laj a kínai népi kormány nevében kijelentette, hogy Trumannak ez az intézkedése „fegyveres támadás Kína területe ellen és az Egyesült Nemzetek Alapokmányának súlyos megszegése.“ Megállapította Csu En Laj, Truman elnök rendeletéről azt is, hogy ezzel végrehajtják az amerikai terveket nemcsak Kína ellen, hanem arra is, hogy „erőszakkal magukhoz ragadják Ázsiát“ és a koreai háború, amellyel Csu En Laj szerint Szongman Ri délkoreai kormánya idézett fel, amerikai hajtogatásra, „térszerű lépés, hogy ürügyet találjanak Amerika térhódítására Formozán, Vietnamban és a Fülöp szigeteken“. Csu En Laj hivatkozott arra, hogy a kairói és a potsdami nyilatkozatok egyaránt elismerik, hogy Formoza szerves része Kínának. Ezért bejelentette, hogy „az egész kímu nép végsőkig egy” Wmm» Sic M kereai, fegyveres ö®sx€?ülködés m tsimi csipeí®s a lan boigta átfirtók a déliek védővonalat és Silsait felé ncohatnak dere kmai tiltakozás Kormosa amerikai védelme ellen Az északi csapatok páncélgépkocsi egységei áttörték a Kán folyón a déli kormány csapatainak védelmi vonalát és Sauron városa felé törnek előre. Mivel a szakértők valószínűnek tartják, hogy a délkoreai csapatok néhány napon belül nem tudnak még ellentámadásba menni, elterjedt a híre, hogy amerikai szárazföldi csapatokat is harcba vetnek a délkoreai kormány segítségére. Amerikából hivatalosan cáfolták ezeket a híreket és hivatkoznak arra, hogy a délkoreai kormányt segítő kormányok még nem határoztak arról, hogy szárazföldi haderőket is harcba vessenek Koreában. A Biztonsági Tanács pénteken ült össze ismét, hogy a koreai kérdéssel foglalkozzon és tanulmányozza a kormányok intézkedéseit, amelyeket Dél Korea támogatására tettek. Azzal kapcsolatban, hogy Truman elnök a koreai hadműveletekkel egyidejűleg Formuzát is amerikai védelem alá helyezte, erősen előtérbe került a kínai kérdés; a kínai népköztársasági körök részéről ezt »Amerika Ázsia elleni fegyveres támadásának« nevezik. Jelentésére a had»flrr?lei«érfil Az Associated Press közli, az amerikai hadügyminisztérium hivatalos jelentését a koreai hadműveletekről. Eszerint az amerikai repülőgépek tegnap éjfélkor 14 támadást intéztek az északi erők ellen. A támadásokban 60 bombavető, két vadászgép és 13 egyéb repülőgép vett részt, valamennyi rakétahajtásos. Az amerikai veszteségek e támadások során: 12 eltűnt és hat halott. Mac Arthur tábornok főhadiszállásáról azt jelentik, hogy eddig összesen 15 északkoreai repülőgépet lőttek le, megsemmisítettek öt páncélgépkocsit és 56 tehergépkocsit. Az amerikai tengerészeti egységek bombázták Incon kikötőt és a déli partvidéken lévő észak koreai hídfőket. A United Press azt jelenti, hogy pénteken reggel az északi csapatok tankegységei Szöultól délre, a Han folyón, áttörték a délkoreai védelmi vonalat és nagy déli egységeket megsemmisítettek. A támadás közvetlenül veszélyeztette Szuvonban az amerikai és délkoreai vezérkart, sőt néhány visszavonuló délkoreai egység már átvonult Szuvonon. A- sajtóügynökség beszámol az illetékes köröknek arról a véleményéről, hogy a délkoreai erők még néhány napon belül semmiesetre sem hajthatnak végre komolyabb ellentámadást. Az Új Kína sajtóügynökség átvette a fenjangi rádiónak azt a közlését, amely szerint a Han folyó mentén, Szöul és a tengerpart, között 30.000 délkoreai katonát bekerítettek. Délig Jonedában megsemmisítettek két délkoreai hadosztályt és Szöulban egy visszavonulást védő hadosztályt. A TASS az északkoreai légierők parancsnokságának jelentését közli, amely szerint az északi légierők Szöul és Szuvon között bombázták a vasúti hidakat, a katonai egységeket és Annan állomást. Az északi jelentések arról is beszámolnak, hogy Dél-Korea területén egyre élénkebbé válik a partizánok tevékenysége. A partizános Kanvon...tartományban elfogig istik Urdin városát. Ezenkívül elfoglaltál Envon várost is és innen irányítják támadásaikat Ucseda, Endiu és Andon felé. Kendil, Csenszonendek és más körzetekben s partizánok már egyesültek az északi haderőkkel. A fenjangi rádió előző napi híradásában azt is jelentette, hogy az amerikai bombavetők bombázták Fenjangot, Észak Korea fővárosát és 250 kg-os bombákat dobtak le. A rádió híradása szerint az északi csapatok átlag 50—70 mérföldet haladtak előre és eddig 8.000 négyzetmérföld területet foglaltak el 15 várossal és 5.000 faluval. Végesen harcol azért, hogy Formozát felszabadítsaaz amerikai erőszak alól“ és „diadalmasan kifogja űzni az amerikai támadót Formozáról és valamennyi kínai területről.“ Csu En Laj a kínai kormány nevében felhívta valamennyi ázsiai népet, hogy „felkeléssel állítsák meg az amerikai imperializmus újabb távolkeleti támadását“ és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy „Kelet népei egyszer és mindenkorra le tudják győzni az amerikai háborús gyújtogatókat. A TASS híradása szerint Mao Ce Tung, a kínai központi népi kormány miniszterelnöke is nyilatkozott a koreai eseményekről és Truman elnök rendeletéről. Mao Ce Tung Truman rendeletét „Amerika Ázsia elleni támadásának“ nevezte, amely erélyes ellenállásra készteti Ázsia népeit. Emlékeztetett a miniszterelnök Trumannak arra a január ötödiki nyilatkozatára, hogy Amerika nem avatkozik Formoza ügyeibe. Legújabb rendeletével azonban „darabokra tépett minden olyan nemzetközi egyezményt, amely szerint Amerika nem avatkozik Kína belügyeibe.“ Mao Ce Tung rámutatott arra, hogy Amerika beavatkozik más ázsiai országok belügyeibe is és ezért felhívta az egész világ népeit, hogy „készüljenek fel és verjék vissza az amerikai imperializmus minden fajta provokációját.“ Ismeretes,hogy Truman elnök abban a rendeletében, amellyel Formozát az amerikai flotta védelme alá helyezte, kijelentette, hogy Formoza állami helyzetét a japán békeszerződéssel rendezik. Aicheson amerikai külügyminiszter másnap hozzáfűzte, ahogy Truman rendelete nem befolyásolja előre Formoza állami helyzetét. Truman felhívására azonban a Koumintang kormány már beszüntette hadműveleteit a Kínai Népköztársaság ellen, mivel Amerika nincs hadiállapotban a Kínai Népköztársasággal. Mellékelt képünk Olaszországot és Koreát ábrázolja. Korea területe 220.741 négyzetkilométer, Olaszország valamivelnagyobb. Koreának jelenleg 20 millió lakosa van, közülük félmillió japán, Korea legészakibb része Rómával egy szélességi fokon van, legdélibb pontje pedig három szélességi fokkal Szicília alatt., Korea népe a mongol népcsoporthoz tartozik, de minden tekintetben jelentősen különbözik a kínaiaktól és a japánoktól. Ugyanakkor azonban az északiak és a déliek is különböznek egymástól. Az északiak magasabb növésűek, inkább hosszúkás arcúak, egyenes orrúak. Bőrük is fehérebb a déliekénél. Legújabb feledéseik Legújabb hírek szerint az északi csapatok a Han folyó északi partján bekerítették a déli kormány első és 15. hadosztályát és teljesen megsemmisítették mind a kettőt. Tízezer katonát megöltek, kétezret foglyul ejtettek. Hangoztatja a fenjangi rádió jelentése, hogy az északi csapatok, több ,lőszerraktárt és nagymennyiségű hadianyagot zsákmányoltak. A londoni tőzsdekörökben nagyon kedvezőtlennek ítélték azt, hogy Mac Arthur tábornok, az amerikai csapatok parancsnoka szemlét tartott a délkoreai amerikai csapatok felett. A tőzsdekörökben ebből arra következtetnek, hogy a hadihelyzet Dél-Koreában lényegesen rosszabbodott. Az amerikai külügyminisztérium közlönye bejelenti, hogy Truman elnök felhatalmazta az amerikai légierőket, hogy bombázzanak katonai célpontokat Észak-Koreában, valahányszor ez szükségessé válik. Az amerikai tengerészetet pedig felhatalmazta az elnök, hogy zárlatot vezessen Korea partjai ellen, Mac Arthur tábornoknak pedig felhatalmazást adott, hogy vessen harcba amerikai szárazföldi csapatokat is. Louis Johnson, amerikai hadügyminiszter bejelentette, hogy Truman elnök felhatalmazásait máris érvényesítették. A Reuter átvette a délkoreai kormánynak azt a közlését, amely szerint Csej Dsong tábornok, a délkoreai csapatok főparancsnoka, a Han folyó védelmi vonalának át- törése után lemondott állásáról. Öngyilkosságot kísérelt meg, de megakadályozták. Queuille diakit kormány! Franciaországban Párisból jelentik. Azok után, hogy a szocialisták támogatásukról biztosították Henric Queuille miniszterelnökjelöltet, az új kormány megalakulása már nem ütközik különösebb nehézségekbe. Queuille előtt hárman visszautasították a kormányalakítási megbízatást, miután nem tudtak megfelelő támogatást szerezni a parlamentben. Politikai körökben úgy látják, Queuille személye alkalmas arra, hogy a kormánykoalíciót a jobboldal felé kiszélesítsék. Párisi politikai körökben azt a körülményt, hogy a kormányválságot ilyen gyorsan megoldják, azzal magyarázzák, hogy a nemzetközi feszültség szükségessé teszi. A kormányválság azonban belpolitikai okokból tört ki, mert nem tudtak megegyezni elsősorban a tisztviselők szisztematizálása körül. Az új kormány előreláthatólag csak megalkuvás a parlamenti csoportok között, hogy megtehessék az előkészületeket az őszi választási hadjárat megindítására. AZ ÚJ MEXIKÓI NAGYKÖVET ÁTADTA MEGBÍZÓLEVELÉT Beográdból jelentik: Pénteken délben dr. Iván Ribar, a Szövetségi Szkupstina elnöki tanácsának elnöke, fogadta Victor Fernandez Menez új beográdi mexikói meghatalmazott nagykövetet, aki átnyújtotta megbízólevelét. Az ünnepségen jugoszláv részről jelen volt még Joszip Rusz, az elnöki tanács alelnöke és helyettes titkára, Leo Matesz külügyminiszterhelyettes és Pavle Beljanszki a külügyminisztérium protokolfőnökének helyettese. Mener nagykövet a beográdi mexikói nagykövetség felelős tisztvelöklek társaságában jelent meg. 3 POLITIKAI GYILKOSSÁG VIETNAMBAN Saigonból jelentik: Havenlen francia tanácsost, a vietnami kormányzó helyettesét ma megölték. A gyilkost még nem fogták el. AZ OLASZ RÁDIÓSZEMÉLYZET SZTRÁJKJA Rómából jelentik: Az olasz rádióhálózat mintegy ezer munkása beszüntette a munkát. Ezzel tiltakozik az ellen, hogy nem adják meg a kért fizetésemelést. A sztrájk következtében tegnap egyetlen olasz rádió sem működött, csak a római rádió adta le az esti híreket, de azt is csak katonai szakértők segítségével. A rádióhálózat dolgozóinak szakszervezete bejelentette, hogy jövő héten megismétli a sztrájkot, ha addig nem teljesítik követeléseiket. ANGLIA SÜRGETI A HADIÁLLAPOT MEGSZÜNTETÉSÉT NÉMETORSZÁGGAL Londonból jelentik. A Reuter arról tudósít, hogy az angol külügyminisztérium szóvivője szerint Anglia az angolamerikai és francia szakértők e fő feladatának tekinti a hadiállapot megszüntetését Németországgal. A szakértők július harmadikén ülnek össze Londonban, hogy felülvizsgálják a megszállási statútumot. Az angol külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy az angol kormány egyetért azzal, hogy meg kell szüntetni azokat a törvényes intézkedéseket, amelyek Nyugat-Németország állampolgárait hátrányos helyzetbe hozzák a nyugateurópai országokban. De nem ért egyet azzal a francia felfogással, hogy Németország és a nyugati szövetségesek között a puszta fegyverletétel tényével megszűnt a hadiálper.