Magyar Szó, 1953. március (10. évfolyam, 59-89. szám)
1953-03-20 / 78. szám
Nyíri Ferenc több normanapot irt, mint amennyit dolgozott A kanizsai Udarnik szövetkezet évi közgyűlése Nemrégiben tartotta meg évi közgyűlését a kanizsai »Udarnik« termelő parasztszövetkezet. A szövetkezetben az elmúlt évben nem vezették be a gazdasági számadást, ami meg is mutatkozott a szövetkezet munkájában. A csoportok majdnem kivétel nélkül elhasználták a tervezett normanapokat, noha a szárazság miatt kevesebb munkát kellett elvégezni és kisebb volt a terméshozam is. A szövetkezet igazgató bizottságának munkája főleg a brigádok és termelőcsoportok átszervezésére irányult. Ez az igyekezetük azonban nem hozta meg a kívánt eredményt. Egyes csoportok hanyagsága és felelőtlensége következtében igen sok hiba és fogyatékosság jelentkezett a munkában. A kocsisok és lóápolók például több esetben túlhajtották, vagy nem tisztították meg rendesen a lovakat. Különösen sok gondot okozott a szövetkezetnek a Koffer traktor javítása. A szövetkezet tavaly 108.000 dinárt fizetett ki a zentai traktorjavító állomásnak. A traktor éppen a legnagyobb munkaidőben, kaszálás és csáplés idején pusztult el. A Hofferrel tavaszi szántáskor mindössze 50 holdat szántottak fel, aratáskor pedig csak hét napot használhattak és még ma sincs használható állapotban. A vitában elmondották, hogy például Nyári Ferenc csoportvezető több normanapot irt be magának, mint amennyit dolgozott. Láppár Gyula felszólalásában rámutatott arra, hogy a szövetkezet a gyenge munkaszervezés és egyes tagok hanyag munkája következtében az elmúlt évben nem fejlődött, hanem hanyatlott. A szövetkezet téglagyárában tavaly Mihályi György nagyobb mennyiségű téglát eltulajdontott, de a bíróság nem hozhatott ítéletet ebben az ügyben, mert a könyvelőségen nem tartották pontosan nyilván a kitermelt tégla mennyiségét. Ebből kifolyólag a szövetkezet 54.000 dináros kárt szenvedett. Ezenkívül az elmúlt évben a szövetkezetnek öt tehene elpusztult a legelőn. Az állami biztosító intézet nem fizette ki az állatok biztosítási összegét, mert a tehenek a jószággondozók hibájából pusztultak el, ugyanis zöld herével ■ántják őket. A tehenek elhullása 120.000 dinár kárt jelent a szövetkezetnek. Az igazgató bizottság értekezletein már többször vitatták és most a közgyűlésen is élénk vita tárgyát képezte a szövetkezet teherautója. A teherautót az 1951-es gazdasági évben vásárolták, da nem sok hasznot hajtott a szövetkezetnek, mert csak júliusban, augusztusban és szeptemberben tudták kihasználni. Ezzel szemben a sofőrnek és egy segéderőnek állandóan fizetik a munkanapokat, ami egy év alatt 630 normanapot tesz ki. A szövetkezeti tagok indítványozták, hogy a teherautót cseréljék el traktorért, amit felhasználhatnának szántásra, vetésre és szállításra is. A hibák és fogyatékosságok ellenére jelentős eredmények is voltak a munkában. A sertéstenyésztés átszervezése után jó eredmények mutatkoztak, így például 12 anyakocától 92 elsőrendű kismalacot kaptak. Az őszi munkákat szántást és vetést október 30-ig elvégezték, s ebben különösen nagy érdeme volt Német Imre és Szabó Mátyás csoportjának. A szövetkezet tavaly négy kost, egy bikát és egy műtrágyaszóró génet vásárolt. Az idei tervek azonban jóval nagyobb arányúak. A szövetkezet az idén nyolcmillió dinár rövidlejáratú és 18 millió dinár hosszúlejáratú kölcsönt vesz fel gazdasági udvarának kibővítésére, hogy raktárt, silót, birkafészert és a fényeken dolgozó embereknek lakást építenek. Ezenkívül a város határában lévő gazdasági udvarukba bevezetik a villanyt. Üsző és bika vásárlására 750.000 dinárt egy új traktor és eke vásárlására 2.500.000 dinárt szavazott meg a közgyűlés. Ezenkívül permetezőgépet, tejszállító kannákat és szeparátort vásárolnak. A katonai előképzésben résztvevő ifjak Zentán tíz- napos táborozást szerveztek. A táborozást a napokban megkezdték. Mintegy 150 ifjú — mind földmunkás — vesz részt ezen a táborozáson. A táborozók napi nyolcórai kiképzésben részesülnek. Az előadókról a Harcos Szövetség zentai szervezete és a tartalékos tisztek egyesülete gondoskodott. A tíznapos táborozás után a földmunkás ifjaknak — tekintettel a nyári földmunkára — egész nyáron nem kell résztvenniök a katonai előképzésben. Őszre újra bekapcsolódnak a katonai előképzésbe. Szeminárium a szövetkezetek könyvelői részére A szövetkezetei, új gazdasági számadásának nagyobbfokú megismerése és az eddigi ismeretek tökéletesítése céljából a zentai járási szövetkezeti szövetség egyhetes tanfolyamot tartott a szövetkezeti könyvelők részére. Ezen a szemináriumon részt vett a zentai járás és a város minden szövetkezeti könyvelője. G. T. Tíznapos ifjúsági táborozás Zentán 9 női előnk munkája a Szociaista Szövetségentai IV. alapszervezetében A Szocialista Szövetség zentai IV. alapszervezet nőtagjai az utóbbi időben felélénkítették munkájukat a szervezetben. Hetenkint egészségügyi és a gyermekneveléssel kapcsolatos előadásokat rendeznek s megállapítható, hogy ezek az előadások igen látogatottak. Március 8, a Nők Napja tiszteletére ennek a szervezetnek nő tagjai igen sikeres műsort rendeztek. Gondatlanság miatt halálos szerencsétlenség A tavaszi esőzések Kanizsán a Zrínyi utcában beszakították a vízlevezető csatornát. A városi építővállalat kitisztította a csatornát, amely pontosan a gyalogjáró közepén húzódott, és később be is kerítette, de a korlátot elhordták a járókelők és így a mintegy három méter mély gödör sokáig elkerütetlenül volt a járda mellett. A napokban Mák Imre 65 éves kanizsai felsőrészkészítő éjjel ittas állapotban ment hazafelé, útközben elvesztette szemüvegét majd pedig beleesett a gödörbe. Esés közben valószínűleg beleverte fejét a kiálló téglába és meghalt. Holttestét másnap reggel találták meg. A haláleset a városi építővállalat munkásainak is hibája, mert előző nap megkezdték a beomlott csatorna javítását, a munka félbehagyása után azonban nem kerítették el a gödröt. KANIZSAI ANYAKÖNYVI HÍREK Március 1 -től 17-éig Fia született: Püspök Györgynek és Ilonának, Mikuska Istvánnak és Borbálának, Körmöczi Pálnak és Máriának, Kurina Lajosnak és Erzsébetnek, Dér Józsefnek és Máriának, Csikós Károlynak és Máriának. Leánya született: Ladócki Ferencnek és Viktóriának, Nagy Istvánnak és Magdolnának, Sándor Mihálynak és Eszternek, Sarnyai Istvánnak és Viktóriának, Miodrágovics Ilijának és Ángyának, Szegő Károlynak és Taráznak Fazekas Pálnak és Taráznak. Meghaltak: Major Ferenc, Kovács Károly, Tóth Rozália, Bogoezavljevics Drágán és Mák Imre. Házasságot kötöttek: Szeiber Iván és Losonc Irén, Nagy Lajos és Körmöci Ilona, Adamovics Milán és Gubi Julianna. A résztuii Handut Matti •MM fecseme-íí lifclích el Piendo. A moholi népbizottság kommunális tanácsának idei tervében szerepel a fásítás is. Ezt a munkát komolyan vették a faluban. A facsemetéket teljesen ingyen kapják a járási népbizottság fa ckolajától. Eddig mintegy 200.000 facsemetét termesztettek erre a célra. Moholon az esős és kellemetlen időjárás ellenére több mint 60 ezer facsemetét ültettek, és ezen a téren elsők a járás területén. A zenti járás termelő szövetezetei megtartották évi közgyűlésüket A naeckben fejezték be évi közgyűlésüket a zentai járás termelő szövetkezetei. A zentai járásban 27 termelő szövetkezet van és legtöbbje meglehetősen jó eredményt ért el a termelésben, valamint a munkaszervezésben is. A járás szövetkezetei 1951-hez viszonyítva 230 ezer munkanappal kevesebbet fordítottak a termékire, mint a múlt évben. E szerint a járás szövetkezetei a múlt évben 1952-ben 10 millió dinárt takarítottak meg. Ezenkívül 57 brigádvezető tavaly a termelésbe ment, s ezáltal is hárommillió dinárt takarítottak meg a szövetkezetek. Killírek a cukrral Zoltán Zentán az utóbbi napokban elterjedt az a hír, hogy nem lesz kristálycukor, hanem az üzletek sárgacukrot árulnak. Nagyon sokan felültek ennek a rémhírnek, és tíz-húsz, meg harminc kilójával vásárolták a cukrot. A zentai Gramag például ezekben a napokban egy hét alatt annyi cukrot adott el, mint máskor hat hét alatt, azaz több mint egy vagonnal. Hasonló volt a helyzet a város többi kereskedelmi vállalatának üzleteiben is. Ezzel kapcsolatban zentai munkatársunk felkereste az illetékeseket a városban és a következőket tudta meg: A cukorgyárakban valóban kevesebb a kristálycukor mint eddig, de kocka- és süvegcukorból annyi van, amennyi csak kell. Tehát szó sincs arról, hogy sárgacukrot bocsátanának forgalomba. A Gramag a napokban egy vágón kockacukrot és 2.000 log kristálycukrot kap. A kockacukorból városunk annyit kaphat, amenynyit csak akar. Érdekes, hogy a járás többi helységében egyáltalán nem volt ilyen cukorláz mint Zentán. A járásban semilyen nagyobbszabású cukorvásárlás sem volt, a fogyasztás a megszokott színvonalú. Amint tehát láthatjuk, azok, akik 26—30 kg cukrot vásároltak, ismét hiszékenyen felültek a rosszmájú rémhíreknek és csak feleslegesen halmozták a cukrot. Th. M. 4*1 100 milliós mentettel Ii€|1 tÜZJŐI A noviszádi járás tűzoltó szövetségének Közgyűlése NOVISZADON tegnapelőtt tartották meg az önkéntes tűzoltó tes-s tületek járási-városi szövetségének harmadik rendes évi közgyűlését, amelyen a noviszádi járás falvai és ipari vállalatai tűzoltó egységeinek mintegy 200 kiküldöttje vett részt. A közgyűlést Lazar Neidelykov mérnök, a szövetség elnöke nyitotta meg, míg Sztjepan Teobald titkár a beszámolót olvasta fel. A noviszádi járás területén a falvakban, ipari vállalatokban és parasztszövetkezetekben összesen 104 önkéntes tűzoltó testület működik. A testületekben az aktív tagok száma 1058-cal növekedett, míg csökkent a pártoló tagok száma. Különösen kevés ifjú tagja van a tűzoltó testületnek. A közgyűlésen leszögezték, hogy az önkéntes tűzoltó testületek munkája elé főleg az gördít akadályt, hogy a noviszádi járásban számos népbizottság még azt az összeget sem használta fel, amelyet előirányzott a tűzoltó felszerelés beszerzésére. Számos testület ezért nem javíthatta meg rosszkarban levő felszerelését, így például Budiszavén két tűzoltófecskendő a szabad ég alatt van, míg Szuszekon a szivattyú a helyi népbizottság nyitott kapuja alatt hever. SKrRAVNOSZELÓN artás idején az egyik fecskendő használhatatlan volt, Kátyon pedig a tűzoltó felszerelést kivitték a szabad ég alá, és a helyi népbizottság a tűzoltófészerben konyhát rendezett be stb. Ledincin, Cserevicsen és Szuszokon megrongált tűzoltó felszerelések találhatók, amelyeket a mai napig sem küldtek el Noviszádra javításra. A tartományi szövetség a múlt évben a szremszkakamenicai testületeknek a kéziszivattyúk helyett motoros szivattyút adott és úgyszintén támogatta a temerini és bácski petrováci testületeket, hogy megjavíthassák otthonaikat. A járásban és a városban az elmúlt évben 126 tüzeset volt, s ezek közül 89-et egyes emberek gondatlansága idézett elő. Ezek a tűzesetek öszszesen 8 millió dinár értékű kárt okoztak, ezzel szemben a tűzoltók több mint 100 milllió dinár értékű vagyont mentettek meg. Vajdaságban minden tűzoltó havonta átlag 60.000 dinár értéket mentett meg a tűztől. A közgyűlésen előtérbe helyezték a kiszácsi, futard, szrem, kamenicai, péterváradi és noviszádi testületek hozzájárulásét a noviszádi nagy tűzoltóotthon építéséhez. Továbbá szó volt a politikai munkáról is. Megállapították, hogy ez a munka hiányos volt, és úgyszintén többet kellett volna dolgozni kulturális téren is. áll M *TK A MKCKAL kitün* 'a fék a futaki, kiszácsi szremszkikamencai, begecsi, csenei, szőregi tűzoltó testületek. Különösen dicséretreméltó a szőregi és szremszkikamenicai testületek munkája, melyek egyébként is hiányos eszközökkel rendelkeznek. Így a kamenicai tűzoltó testület sikeres közbelépése folytán 1952 januárjában megmentették a tűzvésztől a falu egész alsó részét. Az ipari vállalatok testületei közül kitűntek a „Petar Drapsin“, a „Novkábel“ és a beocsini cementgyár, a hajógyár és a noviszádi villanytelep önkéntes tűzoltócsoportja. A vitában leszögezték, hogy fontos növelni a tűzoltó testületek tagjainak számát, lehetőleg új tűzoltó eszközöket kell beszerezni és egyéb intézkedéseket kell tenni, melyek elősegítik azt, hogy az önkéntes tűzoltó testületek sikeresen folytathassák hasznos munkájukat. NAGY ILONA tanítónő, Zenta, kérdezi: Kaphatok-e 50 éves édesanyám után, akit én tartok el családi pótlékot. Ha igen, úgy mennyi szolgálati idő szükséges, hogy a családi pótlékot megkaphassam? FELELET: Tekintet nélkül szolgálati idejére, édesanyja után nem kaphat családi pótlékot. Ilyen családi pótlék egyáltalán nem létezik. Anyját ha egyéb jövedelmeinek keresetéből kell eltartania. ÜZENETEK: S. J. Csóka: A levelében közölt tények alapján arra következtetünk, hogy 1934- ben meghalt édesanyja hagyatékát a bíróság egyenlő arányban önnek és testvérének adta át. Hagyatéki tárgyalás bizonyára volt, de kérdés, hogy az édesanyja által hátrahagyott ruhaneműt és bútort hagyatéki leltárba foglalták-e, amennyiben igen, a bíróság kinek adta át a bútort és a ruhaneműt. Miután testvére is meghalt, legjobban tenné, ha öröklési igényt támasztana a hagyatéki bíróságnál, mind a földet, mind az ingatlant illetően, s a bíróság majd döntene ügyében. Az örökösödési viszonyok tisztázása végett azt tanácsoljuk, hogy panasznap alkalmával forduljon a noviknezseváci járási népbírósághoz, s ott kérjen felvilágosítást esetleg a hagyatéki iratok alapján. — Imre János, Alsólendva. Ha betegsége miatt csak 30 százalékos munkaképtelen, a társadalombiztosításról szóló törvény értelmében semilyen juttatásra sincs joga, így nem értjük levelének azt a részét, hogy a Társadalombiztosító Intézet mit akar önnek kifizetni. Bakai István, Sztári Leó. Leveléből azt látjuk hogy házának fele részét feleségének kívánja ajándékozni. Az átírási illeték tekintetében nem adhatunk pontos választ mert egyáltalán nem írta meg hogy ajándékozni szándékolt házrésznek menynyi az értéke márpedig az átírási, illetve az ajándékozási illeték az ingatlan becsértékének magasságától függ. Ezért legjobban tenné ha a községi népbizottságnál kérne tájékoztatást, mert a községben bizonyára hozzávetőlegesen is meg tudnák mondani, hogy az ajándékozási illeték mekkora összeget tenne ki.