Magyar Szó, 1959. július (16. évfolyam, 154-178. szám)
1959-07-01 / 154. szám
MALAZ. A rASIZMTJSRA — SZABADSÁG A NEPNEK ♦ ARA 10 DINAR Ф Pont piai. O got MjiurÁRSIÓ : XVI. évf. 154. (4452.) sz. : .................................. . Szerda, 1959. július 1. ÉLÉNK VITA A BÜNTETŐTÖRVÉNY módosításáról Szvetiszláv Sztefanovics szövetségi belügyi államtitkár a büntető törvénykönyv módosításáról és kiegészítéséről tartott expozéjában abból a megállapításból indult ki, hogy a társadalmi és gazdasági életünkben bekövetkezett mélyreható változások megkövetelik büntető jogszabályaink módosítását és öszszeegyeztetését ezekkel a változásokkal. A részletes és alapos expo Ma kezdődik Crnagora K Kommttítista Szövetségének III. kongresszusa Blazso Jovanovics olvas fel beszámolót a soronkövetkező feladatokról Ma kezdődik Titográdban Crnagora Kommunista Szövetségének Ш. kongresszusa. A főváros felkészült a küldöttek és a vendégek fogadására. A középületeket és lakóházakat az állami és pártzászlók díszítik, a városba vezető főútvonalakon diadal kapukat állítottak, és feldíszítették a repülőteret is, mert a vendégek nagy része légi után érkezik a kongreszszusra. Kedden délután Titográdba érkezett Franc Leszkosek, a Jugoszláv Kommunista Szövetség végrehajtó bizottságának tagja, aki a JKSz Központi Vezetőségei nevében részt vesz a kongresszuson. Vele együtt megérkeztek Szvetozár Vukmanovics és Veljko Vlahovics, a JKSz Végrehajtó Bizottságának tagjai, hogy mint delegátusok részt vegyenek a kongreszszus munkájában. A kongresszuson Cinagora 28 OOO kommunistáját 351 delegátus képviseli. A küldöttek közül 61 munkás, 92 paraszt, 170 értelmiségi, 19 diák és egyetemi hallgató. Közülük kétszázan részt vettek a népfelszabadító háborúban. Több delegátus , Crnagora Kommunista Pártjának I. kongresszusán is részt vett ’ • Ma, a kongresszus első napján Blazso Jovánovics, Crnagora Kommunista Szövetségének titkára beszámolót olvas fel a kommunisták soron következő feladatairól. A délelőtti teljes ülés után a kongresszus délután és csütörtökön két bizottságban dolgozik. Az egyik a Kommunista Szövetség szervezetipolitikai kédéseivel foglalkozik, a másik megvitatja a társadalmi-politikai rendszer fejlődésével és a gazdaságpolitikával összefüggő kérdéseket. Pénteken újra teljes ülést tart a kongresszus, a beszámolók és a bizottsági vita alapján meghozza határozatait, majd megválasztja az új, központi vezetőséget és központi ellenőrző bizottságot Ülést tartott a Szövetségi Végrehajtó Tanács Beográdból jelenti a Tanjug. A Szövetségi Végrehajtó Tanács tegnap Mijalko Todorovics elnöklete alatt ülést tartott. Edvard Kardely, a SzVT alelnöke beszámolt skandináviai útjáról, majd Kocsa Popovics, külügyi államtitkár az időszerű külpolitikai kérdésekről nyújtott tájékoztatást. A SzVT elfogadta a földkihasználásról szóló törvényjavaslatot, továbbá a lakóházak pénzeléséről szóló javaslatot. Az ülésen több gazdasági kérdés került megvitatásra, és számos kérdésben hoztak határozatot Megint félbeszakadt az aratás .. Legfőbb eső Szuborkán és Zomborban 75 mázsa olasz búza az izbistei szövetkezetben Még meg sem száradt a föld a szombati és a vasárnapi eső óta, és tegnap már újból esett. A petrovaradini meteorológiai állomás kora délelőtti jelentése szerint tegnap egész Vajdaságban esett az eső kivéve Dél-Bánátot. Keddre virradóra Szubotián 32 milliméter, Zomborban 20 milliméter csapadékot mértek, és az északnyugati borulás a reggeli órákban elárasztotta Bácska déli és Bánát északi és középső részét a Szerémséget, s a hőmérséklet jelentősen csökkent. Verces környékén tegnap továbbra is meleg, száraz idő volt. A tegnapi nagy eső miatt újból megszakadt az aratás. Ez a szeszélyes időjárás fokozza az idegességet, a félelmet. Sokan félnek, hogy túl korán, vagy későn vágják le a búzát, s akkor nem szárad meg, illetve kipereg. A Noviszád mezőgazdasági birtokon például egész vékony rétegben terítették szét a búzát a padláson, mégsem szárad. A noviszádi járásban kombájnnal kezdtek aratni, de aztán félbeszakították a munkát, mert a mag 25—30 százalékos nedvességet tartalmaz. A nyilvántartás szerint különben a járásban eddig a szocialista szektoron 860 hektár olasz búzát, vágták le, a vetés tíz százalékát. Az átlaghozam 47 méter mázsa. Kévekötő-aratógépekkel és kézzel is aratnak. A társastermelők is aratnak, a legjobb eredményeket eddig hitelen érték el, több termelőnek 50 mázsán felül termelt, Dél-Bánátban is aratnak. Az első jelentések különösen jó eredményekről számolnak be. A legjobb aratás az izbistei termelőszövetkezetben volt eddig, 68 hektáron átlag 75 mázsa olasz búza termett. A verseci réten 50 hektárról átlag 71 mázsát takarítanak be. Kalugyerovón, Kuszilyon, Guduricán és több más délbánáti faluban a gyengébb földeken is 55—60 mázsa olaszbúza termett. Hétfőn próbaaratást tartottak a becsei Bratsztvo—Jedinsztvo mezőgazdasági kombinátuson. A szakértők értékelése szerint a San Pastore fajtából több mint 70 mázsát kapnak hektáronként. A legtöbbet az úgynevezett Mara fajtából várnak, átlag 80 mázsát. Ebből a 200 hektáros tagból egy hektárt beneveztek a szövetségi hozamnövelő versenyre — 80 mázsánál többre számítanak. A meteorológusok szerint az időjárás fokozatosan javul. A változékony időjárás miatt azonban minden alkalmat meg kell ragadni a termés betakarítására. Egyes helyeken már eddig is éjjel is dolgozott a kombájn. ________. ELFOGADTÁK a beterjesztett törvényjavaslatokat és törvénymódosításokat I Szövetségi Szkapstina megkezdte nyári szabadságát Szlávko Komár tájékoztatta a Termelők Szövetségi Tanácsát az 1957 évi gyümölcs és szőlő hozamnövelő verseny jutálménak kifizetéséről A beterjesztett törvényjavaslatok és törvénymódosító javaslatok elfogadásával kedden véget ért a Szövetségi Népszkupstina harmadik idei ülésezése, és a képviselőház megkezdte nyári szabadságát. A Szövetségi Tanácsban Szvetiszláv Sztefanovics szövetségi belügyi államtitkár részletes expozéban megindokolta a büntetőtörvény módosítását és kiegészítését, Marjan Brecely szövetségi áruforgalmi államtitkár pedig a kereskedelmi felügyelőség munkáját szabályozó törvényről mondott expozét. A Termelők Szövetségi Tanácsában vita nélkül elfogadták a beterjesztett törvényjavaslatokat, majd Szlávko Komár, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja és mezőgazdasági titkára tájékoztatta a képviselőket az 1957. évi szőlő és gyümölcstermelési hozamnövelő verseny díjainak kifizetéséről. A tárgysorozat letárgyalása után bejelentették, hogy a Szövetségi Képviselőház tagjai július 1-én megkezdik nyári szabadságukat. A nyári parlamenti szünet augusztus 31-éig tart. Ez után Riszta Antunovics a hatóságszervező bizottság, Bogoljub Brajkovics pedig a törvényhozó bizottság nevében bejelentette, hogy a bizottságok elfogadták a Szövetségi Végrehajtó Tanács által beterjesztett módosító és kiegészítő javaslatot. A bizottságok véleménye szerint a javasolt módosítások és kiegészítések még humánusabbá teszik büntető jogszolgáltatásunkat. A két bizottsági előadó végül azt indítványozta, hogy a Szövetségi Népszkupszina tűzze feladatul a Szövetségi Végrehajtó Tanács elé, hogy külön előírásokkal szabályozza a magzatelhajtást. A bizottsági jelentések meghallgatása után igen élénk vita indult meg a módosító javaslatról. Többek között felszólalt Vida Tomsics és hangsúlyozta, hogy a magzatelhajtás engedélyezését társadalmi támogatásnak kell tekinteni olyan esetekben, amikor a nő anyagi, személyi vagy családi körülményei miatt terhességét csakis magzatelhajtással oldhatja meg. Véleménye szerint feltétlenül harcolni kell a magzatelhajtások csökkenéséért a kontracepció szélesebb körű alkalmazásával és egészségügyi felvilágosító munkával. Ugyanerről beszélt dr. Józse Petres képviselő. Véleménye szerint ezt a kérdést a társadalom szempontjából kell vizsgálni, mert a nő sohasem szánja el magát teljesen szabadon és önként abortuszra, hanem csakis bizonyos társadalmi körülmények hatására. A haladó szellemű tudósok mindenütt a világon épp olyan társadalmi rossznak tekintik a tömeges abortuszt, mint az iszákosságot vagy a prostitúciót. Ezt semmilyen büntetőrendszabálylyal nem lehet megoldani, hanem csakis nevelőintézkedésekkel és népünk egészségügyi kultúrájának további emelésével. Sztanka Veszelinov képviselő az emberek tekintélye és becsülete ellen elkövetett bűncselekményekről beszélt. Kifejtette, hogy a módosított büntetőtörvény arra irányul, hogy a bírálat — különösen, a tudományban, a művészetben és a közéletben — még az eddiginél is felelősségteljesebb legyen. Ez teljesen helyénvaló, mert lehetőséget kell adni egyrészt a konstruktív bírálatra a sajtóban és a közvéleményben, azonban másrészt ezt a bírálatot magasabb színvonalra kell emelni, azáltal, hogy kiküszöbölünk belőle mindent, ami sérti a bírált személy becsületét és árt személyes tekintélyének. A felszólalások után a Szövetségi Tanács általánosságban és részleteiben is elfogadta a büntetőtörvény módosítását és kiegészítését. (Folytatása a 3. oldalon) 3kszervezet és Hufkimrurtra (3. olл!) Apró-esepre деикi ügyek (3.1 Miért Berlinben? (Külpolitikai kommentár) a. oo.i) Segédszív a szívbajosoknak (A oldal) Szemtanúk a borzalmas szerencsétlenségről (Részletek a milánói repülőgépkatasztrófáról) (s.ölti) BAKARICS, BEBLER ÉS SZTAMENKOVICS A BRIT FOREIGN OFFICE-BEN Londonból jelenti a Tanjug. Vladimir Bakancs, Ales Bebler és Dragi Sztamenkovics, a Szövetségi Népszkupszina képviselői, akik magánlátogatáson varrnak Londonban, tegnap meglátogatták Ormsby Goret, a Foreign Officeállamminiszterét, utána pedig Grimondot, a brit liberalista párt elnökét. Az értesülések szerint az időszerű nemzetközi problémákról tárgyaltak. Ivo Vojvoda londoni jugoszláv nagykövet tegnap ebédet adott a szkupstinai képviselők tiszteletére. Küldöttségünk Mexikóban Vladimir Popovics átadta Tito elnök levelét Lopez mexikói elnöknek Mexikó Cityből jelenti a Tanjug. Lopez Mateos mexikói elnök tegnap fogadta Vlado Popovicsot, Jozse Brilejt és Bora Jelicset, a jugoszláv jószolgálati küldöttség tagjait és félórás baráti beszélgetést folytatott velük. Vlado Popovics, a küldöttség vezetője Mateos elnöknek átadta Joszip Broz Tito köztársasági elnök levelét. A megbeszéléseken közös érdekű problémákról és a nemzetközi együttműködésről volt szó. Kifejezésre jutottak a két ország egymás iránti baráti érzelmei, valamint az a kívánság, hogy az együtműködés "még inkább kibővüljön. ■ A jugoszláv küldöttség hétfőn délelőtt meglátogatta Manuel Teglia külügyminisztert és Antonio Nena pénzügyminisztert. Küldöttségünk a napiókban folytatja tárgyalásait, amelyeken többek között szó lesz a jugoszláv-mexikói árucsereforgalom növelésének lehetőségeiről. A küldöttség tagjai hétfőn megkoszorúzták a függetlenségi háború elesett hőseinek emlékművét, utána pedig részt vettek Teglia külügyminiszter ebédjén. A mexikói külügyminiszter pohárköszöntőjében kijelentette, hogy a jugoszláv küldöttség látogatása a két ország barátságáról tanúskodik. Vlado Popovics válaszában megköszönte a szén fogadtatást, majd hangsúlyozta, hogy a két állam közösen harcol az ENSZ szerepének erősítéséért, majd tolmácsolta a jugoszláv nép kívánságát, hogy tovább erősítse baráti kapcsolatait Mexikóval Mexikó City vezető lapjai első oldalon hoznak jelentést a jugoszláv küldöttség fogadtatásáról. A Novedades című lap első oldalas cikkében hangsúlyozza: Jugoszlávia kulturkapcsolatokat akar felállítani Mexikóval, ezenkívül fejleszteni szándékozik árucsereforgalmát is. Az Excelsior a következőket írja: „Tito felhívja Mexikót a békés együttműködésre.” A Novedades tegnapelőtti kommentárjában azt írja, hogy mexikói hivatalos körök nagy fontosságú eseménynek minősítik a jugoszláv küldöttség látogatását. A lap ezenkívül közölte Vlado Popovics és Jozse Brilej életrajzát is.