Magyar Szó, 1964. augusztus (21. évfolyam, 211-241. szám)
1964-08-01 / 211. szám
2. oldal Tömeges fagylaltmérgezés Tatakon Tizenketten a kórházban Futakon csütörtökön este szokatlanul forgalmas volt az orvosi rendelő; a betegek egymásnak adták a kilincset, és mindannyian erős gyomorfájásra panaszkodtak. Dr. Miloš Blagovic orvos összesen 42 beteget vizsgált meg, s a diagnózis minden esetben ugyanaz volt: fagylaltmérgezés. A megvizsgáltak közül 22- őt hazaengedett, 20-at azonban kórházba kellett szállítani. A futaki rendelőnek azonban csak egy elsősegélykocsija van. Ezért az orvos leállította az utcán az első robogó autót, és Boško Đurović, a Novi Sad-i Elektroakuszika sofőrje már alig néhány perc múlva teljes sebességgel rohant vissza Novi Sadra a betegekkel az Egyetemi Klinikára. A mentés után azonnal értesítették a Novi Sad-i községi szkupstina egészségügyi felügyelőjét, hogy Nyomozza ki, ki árusítja az életveszélyes fagylaltot, ,és megakadályozza a további mérgezéseket. Az áldozatok — négy kivételével gyerekek — mindannyian Ređžepi Džaimaledin helyi cukrásztól vették a fagylaltot. A cukrász csütörtökön délután a futaki utcákat járta, noha az árusításnak ilyen módját pár évekkel ezelőtt betiltotta a Novi Sad-i községi szkupstina. — Kész fagylaltot már alig találtunk Redžepi kézikocsijában — mondta Slavoljub Knežević egészségügyi felügyelő —, a nyersanyagot azonban elkoboztuk. A vegyi vizsgálat eredményét valószínűleg csak ma, vagy hétfőn kapjuk meg, úgyhogy egyelőre még nem tudjuk, hogy mitől volt romlott a fagylalt. A Zvezda cukrászdát, amelyben a fagylalt készült, azonnal becsuktuk. Az Egyetemi Klinikán Dr Zvomimir Miromicki fogadta a Futakról érkező betegeket. Közülük csak 12-őt tartott bent, 8-at pedig orvosi segélyben részesített és hazaküldött. A 12 beteg közül három a Gyermek Klinikán fekszik, a többit pedig az Egyetemi Klinika fertőző osztályon ápolják. Állapotuk, egy kivételével, nem súlyos. Mirko Srdic 8 éves futaki gyerek nincs ugyani életveszélyben, de hosszabb orvosi gyógykezelésre szorul. BURANY s*. Milenko Kamcanac állapota már annyira javult, hogy ebet is Mile és Branko Ilic egyelőre még erős gyomorgörcsöktől nemed Dr. Mironicki Zvonimir fogadta csütörtökön este a futaki gyerekeket. Tegnap délelőtt sorra járta a kórházban őket Jugoszláv szakemberek Jordániában A zágrábi Gedstraživanje Elektrosonda vállalat 20 szakembere tegnapelőtt este Jordániába utazott. Valószínűleg csatlakozik hozzájuk még 15 jugoszláv szakember. A jugoszláv szakemberek az idén 568 mélykút fúrását irányítják. A tervet a belgrádi Energoprojekt dolgozta ki. A munka költségeit (körülbelül 10 millió dollárt) a Nemzeti Bank fedezi. A szükséges villanygépeket a szarajevói Energoinvest szállítja. Súlyos közlekedési szerencsétlenség Parácvi közelében Tegnap reggel 4 óra tájban az autóút belgrád Uniši szakaszán Ratar falu közelében súlyos közlekedési szerencsétlenség történt. Négy svájci fiatalember életét vesztette. Volkswagen típusú kocsijukon nagy sebességgel haladtak, és előzni akartak egy hűtőkocsit. Nem vették észre, hogy velük szemben egy másik teherautó jön. Amikor az út baloldalára értek, szemben találták magukat a tehergépkocsival, s ennek sofőrje még jobbra tért, hogy elkerülje az összeütközést, de már késő volt, úgyhogy a Volkswagen teljes sebességgel neki futott Az összeütközés után a hűtőkocsi, amelyről feltételezik, hogy külföldi rendszámot viselt, tovább hajtott. A vizsgálat folyik. MAGYAR SZÓ Befejeződött az aratás Zomborban A hét közepéig befejeződtek az aratási-cséplési munkálatok a zombori határban. A földművesszövetkezet 16 kombájnja több mint 2000 hold búzát takarított be. A magántermelőknek nagy része, akik előzőleg cséplőgépre tartottak igényt, utólag a kombájnozásra határozták el magukat, mert megtudták, hogy a szövetkezet polyvagyűjtőt szerelt a kombájnokra. Ezzel felborult a szövetkezet kombájnozási terve. A gyakori üzemzavarok és az esők is késleltették az aratási munkálatokat. A Kozara és a Nenadic tanyacsoportokon a kombájnozás a rossz szervezés miatt is lassan haladt. A szövetkezet társastermelői átlagosan 16 mázsa búzát takarítottak be holdjáról. A szövetkezet gazdaságának búzahozama csak 1 mázsával volt több a társastermelőkénél. Rekord terméshozamot Milenko Conic társastermelő ért el. Holdjáról 27 mázsa Bezosztaja búzát termelt 7 mázsa műtrágya használattal. Szombat, IMA. ort—1. Nušić-jubileum az Arénában Bemutatták a Képviselő és a Világkörüli utazás filmváltozatát Pula, július 31. Amikor a vidám műfajról van szó, filmgyártóink szívesen fordulnak Nušićhoz, akinek vígjátékait még ma sem kezdte ki az idő, ma is ugyanolyan népszerűek, mint valamikor voltak. Mivel sok ízben már bebizonyosodott, hogy a filmvígjáték kemény dió, így érthető, a filmesek Nušić iránti vonzalma, mert az ő művei szellemes és jó forgatókönyvet szavatolnak, ami megkönnyíti a rendezők munkáját. Másrészt viszont mindig fennáll az a veszély, hogy a megfilmesített színművek a mozivásznon is színházszerűen hatnak. Ez a momentum viszont megnehezíti a rendező munkáját Nušić az idén különösen időszerű, születésének 100. évfordulóját ünnepük. Ehhez az ünnepséghez járul hozzá az a két megfilmesített vígjáték is, amelyet az este mutattak be az Arénában: a Képviselő és a Világkörüli utazás. Az egykori választásokat kigúnyoló képviselőt Stole Jankovic rendezte. Ő írta a forgatókönyvet is, amelyben ragaszkodott az eredeti szöveghez; annyira, hogy végül Jankovic, a forgatókönyvíró nehéz feladat elé állította Jankovicot, a rendezőt. Nušić műveiben összetevődik a szatíra és a vígjáték. A képviselő filmváltozatában a szatírára helyezte a hangsúlyt a rendező, de elgondolását nem sikerült teljesen és következetesen megvalósítania. Amikor úgy érezte, hogy az egyhangúság veszélye fenyeget, engedett kissé a vígjáték csábításának, hogy aztán újra felvegye a szatirikus hangot. Néhány igazán filmszerű jelenet mellett sok esetben nem tudta elfeledtetni a nézővel a színházat sem. Nagyszerű színészgárdát sorakoztatott fel, köztük Petre Prlickót, Mija Aleksicot, Pavle Vujisicot és Mart Stupict. Kiváló alakításokat nyújtottak, bár több ízben játékükön is érezhető, volt a színház hatása. Míg a képviselő szatirikus szándékba készült, addig a másik Nuné-mű, a Világkörüli utazás filmváltozata amelyet Stoia Jovanovic rendezett, a szórakozást és a nevettetést tűzte ki célul. Nušić ebben a vígjátékéban alig akart lényegében mást, mint őszinte nevetésre késztetni a nézőket. A színes film látványos, pitoreszk és mindenek felett könnyű vígjáték, amely sok esetben eljut a burleszk határéi . Egy-két helyen (például az amerikai jelenet) eltér az eredeti vígjátéktól. A jeleneteket Dusan Vukotic szellemes rajzfilmjei kapcsolják össze, egységes mozaikká. A film alapjában véve kiegyensúlyozatlan, egyikmásik részlete gyengén sikerült A főszereplő Miodrag Petrovic-Chalja, Rade Markovic, Dara Calenic és a kisebb szerepeket alakító színészek is jól megoldották feladatukat Ma este Fratice Stiglic Nesírj Péter és Wolfgang Staudte Férfikirándulás című művét mutatják be. --1 — ■■ . ...... ........... . — MADI István Milyen lesz a szeptemberi vadász- és halászkiállítás Szeptemberben Novi Sadon vadász- és halászkiállítást szerveznek. Hét csarnokot foglal majd el. Az idegenforgalom keretében mutatják be mindazt, amit vadászatunk és sporthalászatunk nyújthat. Hogyan kerül a kiállítás Novi Sadra? Hiszen Vajdaságban nincs erdőség, s a turisztika szempontjából sem számottevő. — Téves az a felfogás, hogy Vajdaság vadászat és sporthorgászat szempontjából nem érdekes — jegyezte meg Slobodan Petrović, a vásár kereskedelmi igazgatója. — Vajdaság sporthalászat tekintetében az élen van, s mint vadászterület is érdekes. Ha nincsenek is medvék vagy zergék, de bőségesen lehet vadászni fácánra, őzre lehet nyulászni, s a Fruška gorában van vaddisznó és vadmacska is. A szeptemberi vadász- és halászkiállítás elsősorban idegenforgalmi attrakció lesz. Sokféle látványos és érdekes bemutatót szerveznek. Többek között országos vadász trófea, régi vadászfegyver, vadász- és halász témájú fénykép- és kutyakiállítást is rendeznek. Mindez érdekességénél fogva vonzza a közönséget. Sporthalász versenyt rendeznek a vásár serlegéért, ismertetőt tartanak a vízalatti halászat cselfogásaiból, agyaggalamblövő versenyt tartanak, s bemutatót szerveznek hazánk élő vadjaiból. Bosznia, Szlovénia, Macedónia és a Fruška gora erdeiben található vadakat mutatják be. Vadászkirándulásokat is szerveznek a közeli fácánosokba, vagy távolabbi vadászterületekre medvére, vaddisznóra, zergére. Ez elsősorban a külföldi látogatókat érdekli. Már eddig is számos külföldi csoportot jelentettek be. A Novi Sad-i vásár vállalta a kiállítás megszervezését, de jelentős feladatot kaptak az idegenforgalmi és szakmai szervezetek is,mint a szövetségi turisztikai bizottság, a Jugoszláv Vadász Szövetség, a halászati szervezetek, s a különféle turista szervezetek. Ez lesz az első hazai országos keretű kiállítás. Természetesen a vendéglátóipar is alkalmazkodik a vásár jellegzetességéhez, s főleg vadas és halas ételeket biztosít majd. Lehetséges, hogy szórakoztató vadászestet is szerveznek, amelyen ismert előadók humoros vadászadomákat és vadászdalokat adnak elő. A kiállításon szeptember 12. és 20. között mindennemű vadászati és halászati felszerelést bemutatnak, úgyhogy sokféleségével és látványosságával nagy érdeklődésre tarthat számot. —* Ma lép életbe az új teherszállítási díj Augusztus 1-én lép életbe az új teherszállítási díj a jugoszláv vasúton. Újdonság az expressz-szálítás, azaz a romlandó és egyéb áru gyors szállítása. A vasút ugyanis kötelezi magát, hogy az átvett árut a meghatározott időn belül leszállítják. Ha nem tesz eleget kötelezettségének, kártérítést fizet. Az expressz-szállítás díja 50 százalékkal nagyobb a rendes szállítási díjnál. A gyors vonati szállítás díja, amely eddig 50 százalékkal volt nagyobb a rendes szállítási díjnál, 20 százalékkal kisebb lesz. A barnaszén, a kőszén és több bányatermék szállítására kedvezményt adnak, de csak akkor, hogy ha a vagont teljesen megtöltik. Eddig ugyanis gyakran megtörtént, hogy egy 20 tonnás vagonban csak 5 vagy tíz tonna szenet szállítottak. ÜGETŐ VERSENY A SOMBORSKE NOVINE SERLEGÉÉRT A Somborské Novine lapkiadó vállalat védnökségében nagy őszi ügető verseny lesz szeptember 6-án a legjobb bácskai ügetőlovak részvételével. A 3 éves lovak futama lesz a legérdekesebb, mert a Somborske Novine serlegéért küzdenek. Az első 3 helyezett pénzjutalomban is részesül a Somborske Novine-től A Somborske Novine serlegversenyét hagyományosítja. tf. J. kirándulás rómáira Szeptember elején hét napig tartó társasutazást szervez a szabadikai Futnak Iroda Olaszországba. A kirándulóik megtekintik Rómát Nápolyt, Pompeji és Velencét. A csoport szeptember 10-én indul Belgrádból vonattal és 17-én este érkezik vissza. Az út, teljes ellátással együtt,14 500 dinárba kerül. Ezenkívül 5800 lírát vásárolhatnak a részvevők. Jelentkezni augusztus 20-áig lehet. SZÁZEZER KILOMÉTER MOTORHIBA NÉLKÜL Petar Budanović, a szabadkai Gvoždjar Kereskedelmi Vállalat sofőrje Fiat 1300-as gépkocsijával százezer kilométeres utat tett meg anélkül, hogy meg kellett volna javítani az autót. A Zastava gépművek ezért karórával, erre a célra készült jelvénnyel és oklevéllel jutalmazta meg. Ezenkívül e vállalat munkaközössége elhatározta, hogy a munkástanács elé terjeszti, hogy a Gvoždjar is jutalmazza meg a lelkiismeretes gépkocsivezetőt.