Magyar Szó, 1969. augusztus (26. évfolyam, 210-240. szám)

1969-08-12 / 221. szám

6. oldal / Számba veszik a festményeket és a szobrokat Szenttamáson Eddig már számos értékes és ritka alkotásra bukkantak egyeseknél Szenttamáson a há­ború előtti években igen gazdag földbirtokos csalá­dok éltek. Köztük volta­k olyanok is, amelyek nem saj­nálták a pénzt értékes fest­mények, szobrok és egyéb műszaki alkotások vásárlá­sára. Az utódok féltve őr­zik ezeket a szép és ritka művészi tárgyaikat. S hogy mégis valamilyen­­ formá­ban számba vegyék őket, a községi szkupszina az idén egy nyilvántartás elkészíté­sét kezdeményezte. Termé­szetesen a tárgyak továbbra is a magánszemélyek birto­kában maradnak. Az akcióban a becsed kép­tár is részt vesz. Már eddig is ritka szép alkotásokra bukkantak. Például ráakad­tak egy-két elefántcsontból készült miniatűr figurára, melyeket Lajos francia ki­rály idejében készítettek, ezenkívül Jaroslav Cermak festőművésznek 1868-ban ké­szült olajfestményére, Želj­­ko Hegeđušić néhány port­réjára, Simonetti olasz fes­tőművész és Novak Rado­­njié néhány kitűnően meg­őrzött festményére, továbbá Petridisz görög szobrász mintegy hét évtizeddel ez­előtt készült téralkottájára. Ha elkészülnek a festmé­nyek és domborművek lel­tározásával, amely nemcsak Szenttamást, hanem a kom­muna másik két helységét is felöleli, utána megkezdik a történelmi nevezetességű épületek, tárgyak stb. jegy­zékbe vételét. s. o. V« '••••••«••••»0*e»o«ee0(?bác»000»ei»ae • « ~1 •1 ••»•••*»•«•••*' • a* ■I ••••••• •• •1 . »• •­*• •• • • »•* «Г IM • Ml iff • ••■• • ••• a ^ • •••• • f ■•••• ff ПМ •ess« MM »» a »MM ••••• eSt ••••• • •••« Јн fflffl СШ^ • •••• • Mii W H ....... «•mi w 1 • •••• Seb • •••• ЈВШ Вн шш • м»м • •••• е&јз _ оомм •••••■ *•••••• • «•••• »ммм •••••« ««•••«• • •••«• «ммм »«•••» *•••••«• • MMI .«MM •••••••• •••«•«I ..•■•••••«•••■ ••*•••«■ • •••••I .«MM*MMMIMM> •••••••• ................................................ M»MMMMM»MMflMM|MMI*l«M BARANYAI HÍRADÓ Javítják a bodolyai művelődési otthont­ ­A A bodolyai helyi közös­ség megjavíttatja a falu mű­velődési otthonának épületét. Már meg is kezdődött a munka. A moziterem székeit is rendbe hozzák. A falakat bemeszelik. A jövő hónap­ban már egy magyarországi falu színjátszó csoportját fo­gadják vendégül. Rendbe hozzák a tó környékét A A pélmonostori cukor­gyár fiataljai már régóta ké­szülnek a munkástelepülés közelében levő halastó kör­nyékének rendbe hozására. Erre a célra a gyár mun­kástanácsa pénzt ígért ne­kik. A tó környékének rend­be hozása azért is sürget, mert ezekben a napokban rengeteg fürdőző keresd fel, viszont egészségügyi szem­pontból sem a tó vize, sem a környék nem megfelelő. Új­abban a gyár horgász­egyesülete tűzte ki felada­tul, hogy az iszapot kiszi­vattyúzza, strandot épít, a nádasba halakat enged. A tervek szerint egy kisebb nya­ralótelepet hoznak létre a tó­ partjén. A vörösmarti vadászok megtartották évi értekezletüket . A vörösmarti és a csú­zai vadászok megtartották évii értekezletüket. Főleg a vadállomány fejlesztéséről, a vadászterületek kihasználá­sáról tárgyaltak. Parázs vita kezdődött a belgrádi Jelen Erdő- és Vadgazdálkodó Vál­lalat dolgozói által okozott károkról. Az erdőgazdaság küldötte megemlítette, hogy voltak véleménykülönbségek a gazdaság és a vadászok között, de a vitás kérdése­ket legjobb közösen megol­dani. Az értekezleten megvá­lasztották a két fal­u vadász­egyesületének vezetőségét. Elnök Kiss Gyula, titkár Banai Lajos le­tt. De­L AKI FELISMERI, jelentkezzen a zrenjanin­i belügyi osztályon is A CSÜTÖRTÖKI KÖZ­­ÚTI BALESET halálos ál­dozatának személyazonossá­gát még nem tudták felfed­ni Zrenjaninban, mivel az idős kerékpárosnál nem volt semmilyen irat. A bel­ügyi titkárság a mellékelt képen kívül a következő adatokat közli az áldozatról: 170 centiméter magas, 70 év körüli, ősz hajú, borotvál­kozott, a bal felső karján egy szív van tetoválva (kék színű), és benne a követke­ző jelzés „K 1923 C”. Feke­te zakót, kifakult világos­kék nadrágot, szürke cipőt viselt. Zsebében egy női pénztárcát találtak, 3,40 di­nárral, kerékpárján egy sárga táskában egy pár ga­lamb, paradicsom és alma volt. Aki felismeri a képen látható idős férfit, jelent­kezzen a zrenjanini belügyi titkárságon. (hi) ’ -- ..... ’ ’ ■....­­ ■ ■ " MUZSLYAI TÜSKÉK • AZ IDÉN is megtar- ® A KONFERANSZIÉ tótták a hagyományos ara mindent megkísérelt, hogy tabálat. A Petőfi Sándor jó hangulatot teremtsen, és Művelődési Egyesület kert ebbeli igyekezetében, ami­helyiségébe­ alig fért be a kor a hűs italok mellé ha­­közönség. Erről a bálról kapnivalót is kínált, meg­szedtünk össze néhány botlott a nyelve, és „hűsítő „morzsát”, kolbászt” mondott. A vé­gén még sem tévedett na-­y HABAR már Muzslyán gyor, mert mire a sült kol­­is kombájnok aratják a bú­­bősz megérkezett az aszta­­zát, ezt kellemetlen lett­­ökhöz, valóban ki is hűlt­ volna a tánctér közepére állítani, a hagyományok- a NYELVBOTLÁSBÓL­hoz híven legalább kaszát volt elegendő. Többek köz­és sarlót kellett volna az­zol, amikor felkérték a aratópárok kezébe adni. A szerb vendégeket, hogy ne­­rossznyelvek szerint azon­ verzék meg a szépséghi­bán a muzslyaiak tempe­­rálynőt megválasztó bizotk­­ramentumosak, és így a ság tagjait, ahelyett, hogy hatóság nem engedélyezte, azt mondták volna, lehet Azt hisszük, hogy a mai is- szerbhorvátul is előterjesz-ijúság már „hidegvérűbb” feni a neveket, a bemondó elődeinél, vagy talán szé­­tévesen kijelentette, hogy gyerk­ek a hagyományokat „szabad szerbül is beszél­­felújítani? ni". (hdf MAGYAR SZIÓ Kedd, 1969. augusztus 12. TRAGÉDIA A DU­NÁN Két lány életét vesztette­­ Holttestüket még nem találták meg BORZALMAS szerencsét­lenség történt vasárnap este fél nyolc tájban a Dunán, Pétervárad és Karlóca kö­zött. — Egy öttagú csoport — mondta tegnapi beszélgeté­sünk alkalmával Dragomir Cvejic, az újvidéki belügyi titkárság ügyeletes nyomo­zója — Karlócán volt ki­ránduláson. Az esti órák­ban, amikor visszatérőben voltak, motorcsónakjukkal a folyam közepén haladva megbillentek. A jármű pil­lanatok alatt megtelt vízzel. Nem tudták magukat a fel­színen tartani, felborultak. A csónak utasai közül Jovanka Pastašev 21 éves műszerész és Ivanka Cokr­­lcc, szintén 21 éves műsze­rész felett összecsaptak a hullámok. Mindketten életü­ket vesztették, és tegnapig még nem lelték me­g holt­testüket. Djordje Babin előadónak, Milan Horvat mérnöknek és Vladimir Stefanovic tisztvi­selőnek sikerült kiúszniuk. Cvejic, nyomozó szerint fel­tételezhető, hogy a csónak a farrészében lévő motor ter­helte meg a járművet, azonkívül nyilván a meg­engedettnél több személy ült benne. A két lány ful­ladását illetően nem ját­szott különösebb szerepet, hogy Jovanka ruhában volt, Ivanka pedig csupán biki­niben. A vizsgálat folyamatban van. A-t Ne találkozzunk este 8-kor! Miért marad el a budapesti énekesek verbászi v­endégszereplése? A VERBÁSZIAK fel van­nak háborodva. A Talál­kozzunk este 8-kor című zenés randevú elmarad, azért mert a szervezők — utólag — arra az álláspont­ra helyezkedtek, hogy ,mindössze” 4, 6 és 8 diná­rért nem lehet randevút kérni Dobos Attilától, Poór Pétertől, Mary Zsuzsától és Madarász Katitól. Ebbe most már bele kell törődnie a táncdalkedvelők népes cso­portjának, és annak a mint­egy 150 nézőnek is aki már jó előre megvette a jegye­­ket DE MIN IS háborodtak fel a verbászi táncdalked­­velők? — erre a kérdésre a Művelődési Otthonban Branislav Milosevictól kap­tunk választ. — Mi az újvidéki Műve­lődési Központ képviselőjé­vel megegyeztünk, hogy e hó 12-én vendégül látjuk a budapesti táncdalénekeseket, azonban már akkor jelez­tük, hogy a 8 és a 10 diná­ros helyárakat nem fogad­hatjuk el. Javaslatunkat, hogy a helyárak 4, 6 és 8 dinárba kerüljenek elfogad­ta a szabadkai Művelődési­­ Otthon — a vendégszerep­lés szervezője is. Hamaro­san megkaptuk a plakáto­kat és a helyjegyeket is, amelyeket a szervező — egyezségünkhöz híven — 4, 6 és 8 dinárra töltött ki De a napokban, amikor a je­gyeknek már mintegy a fele elkelt az újvidéki Művelő­dési Központ képviselője arra kért bennünket, hogy mégis fogadjuk el előző ja­vaslatukat.­­ Mivel a jegyek zömét elaru­tuk, ennek a kérelem­nek nem tehettünk eleget. Mi­re újabb kérelem érke­zett, amelyben azt indítvá­nyozták, hogy „csak” a fennmaradt, tehát még sza­bad eladásban lévő jegyek árát emeljük fel. Talán mondanom sem­­kell, hogy mennyire helytelen lett vol­na egy ilyen lépés, és mi­vel mi nem kívánunk ját­szani közönségünkkel, sem pedig saját becsületünkkel újból tagadó választ adtunk —­ mire a szervezők beje­lentették, hogy a vendégek nem jöhetnek. Sajnáljuk, hogy ilyen epilógust nyert egy nagy érdeklődésre szá­mot tartó előadás — fejezte be nyilatkozatát Branislav Milosevic. MINDEHHEZ adjuk még hozzá azt, hogy nem Ver­­bász az egyedüli község, ahova 10 dináron aluli he­lyárak mellett is megtart­ják a vendégszereplést. Ugyanez az eset veti fel bennünk azt a gondolatot is, hogy egy-egy ilyen ven­dégszereplést miért nem szerződéses formában köt­nek le, mert — mint ahogy ezt a verbászi példa is mu­tatja — az ilyen szóbeli megállapodások sokszor nem egyebek, mint a közönséggel való játszás és a bizalmat­lanság forrása. (b-s) amerikai pénzen Felújították az ásatásokat a Mokrin környéki bronzkori lelőhelyen AUGUSZTUS ELEJÉN is­ található­­korai bronzkori lelőhelyen. A mokrini bronzkori le­lőhely i. e. a második év­ezredből származik, ponto­sabban az i. e. 1860—1500 évekig tartó időszakból. Ed­dig Mokrin környékén csak néhány sírt tártak föl. Fabu­lákat, kétfülű (fogantyús) edényeket és különféle ék­szereket találtak bennük. Az idén, habár az ásatá­sok elég későn, csak augusz­tusban kezdődtek és szep­tember derekáig tartanak, mégis szakértők elvégzik a lelőhely szondázását, és megállapítják, hogy volt-e több történelmi fejlődési fá­zisa a Mokrin közelében ta­lált kora bronzkori telepü­lésnek. A szakértők az ásatások folyamán képet alkothatnak maguknak, hogy milyen is volt itt Közép-Európában a korai bronzkorban a társa­dalmi-gazdasági viszony. Mokrin környékén már néhány évvel ezelőtt is vé­geztek ásatásokat a kikindai múzeum szakemberei Milo­­rad Giné múzeumigazgató és jeles archeológus veze­tésével, de ezek a régészeti ásatások pénzhiány miatt kisméretűek volta­k. De ez idén az anyagiak kérdése is megoldódott, úgyhogy a szö­vetségi archeológiai bizott­ság, amely­­a műszaki és tu­dományos együttműködési intézményhez tartozik, szer­ződést írt alá az egyesült államokbeli Smithson-intéz­­ménnyel, mely szerint az amerikaiak pénzelik a Mok­rin könyéki munkálatokat. A szerződés szerint a ki­ásott régészeti anyag a ki­kindai múzeumnak marad. Jelenleg Mokrin környé­kén­ ismert amerikai, jugo­szláv és magyar archeoló­gusok irányítása alatt tör­ténik az értéktárgyaik feltá­rása és a tudományos fel­dolgozó munka. PIRKOV Miklós mét ásatásokat végeznek a kikindai községhez tartozó Mokrin falu határában (köz­vetlenül a mokrini vasút­állomás közelében) az itt • A HORGÁSZOK arcán elégedettség látszik. Hogyis­ne, hiszen 100 kilós harcsa akadt a horgukra. A pan­­csoval új kikötőt részben fogták ki. A szemtanúk sze­rint nagy küzdelem folyt a hal és az emberek között. A horgászok elmondták, hogy a harcsát eladják, de azért nekik is marad belőle halpaprikásnak. (­Otim felvétele) önfeláldozó tűzoltás MINT ISMERETES, bor­zalmas tűzvész pusztított a napokban a temer­ini Jávor bútorgyárban. A tűz oltásában nemcsak a temeriniek, hanem a kör­nyékbeli falvak és váro­sok tűzoltói is részt vet­tek. Mindenki segített, aki csak tehette. KOVÁCS FERENC helybeli fiatal­ember, aki tényleges ka­tonai idejét szolgálja, há­romnapi szabadságra ér­kezett haza éppen a tra­gikus estén. Hazafelé tart­va betért a kocsmába, hogy leöblítse az út po­rát. Ott hallotta meg, hogy ég a Jávor. Egy percig sem tétovázott, azonnal rohant a helyszín­re. A lángoló tetőn át be­ugrott a munkacsarnokba, és mentette a menthetőt. — A hadseregben há­rom ízben oltottam a tü­zet, és egy percig sem gondolkodtam, amikor fa­lum veszélyben láttam — mondta. ERŐS Ilona Kovács Ferenc

Next