Magyar Szó, 1970. január (27. évfolyam, 1-29. szám)
1970-01-14 / 12. szám
Szerda, 1970. jan. 14, Hamarosan öt kishatárforgalmi átjáró nyílik Románia felé Románia és Jugoszlávia szerződést kötött a kishatár menti személyi forgalomról Tegnap Belgrádban Jugoszlávia és Románia képviselői szerződést írtak alá a két ország közötti kishatár menti személyi forgalomról. Ennek értelmében Vajdaság területén öt kishatár menti személyforgalmi átjáró nyílik a következő községeknél: Vrbica, Nakovo, Medja, Jaša Tomic és Kaludjerovo (Fehértemplom közelében). A kishatár menti sáv az államhatár mindkét oldalán 15 kilométer szélességben húzódik, s 91 település mintegy 250 000 lakosa szerez jogot arra, hogy útlevél nélkül, erre a célra kiadott fényképes igazolvánnyal járjon át a határon. Az igazolvány legfeljebb hatnapos tartózkodásra jogosít, s a határátjárók csak nappal — meghatározott időközben — lesznek nyitva. Jugoszlávia és Románia között Vajdaságban eddig három határátjárón keresztül bonyolódott le a nemzetközi utas- és áruforgalom. Kiscundánál vasúti átjáró, Versecnél pedig vasúti és közúti átjáró van. Tekintettel a két ország között egyre bővülő forgalomra, nagy szükség mutatkozott kishatár menti átjárók megnyitására. Ez a most aláírt szerződés kishatár menti személyi forgalomról az év első felében lép életbe, miután a két ország kormánya jóváhagyja. K. B. Első az országban Szovjet gyártmányú gabonaszárítót helyeztek üzembe Topolyán A topolyai Mlinopred malomipari vállalatban kedden délben ünnepélyes keretek között üzembe helyeztek egy nagy teljesítményű gabonaszárítót. Az ünnepségen megjelent Marko Uzelac, az országos élelmiszertartalékok igazgatóságának igazgatója, Slavko Fopovic, a Gabonatermesztők Országos Szövetségének igazgatója, Momčilo Kijakić, a topolyai községi szkupstina alelnöke, a községi mezőgazdasági szervezetek képviselői, valamint a környék malomipari vállalatainak küldöttei. Vlado Miedének, a Mlinopred igazgatójának üdvözlő szavai után Slavko Dulija, az újvidéki Agrovojvodina kiviteli és behozatali vállalat igazgatója ismertette a két vállalat közös beruházási vállalkozását. Hazánkban ez az első nagy teljesítményű szovjet gyártmányú gabonaszárító, amely óránként 36 tonna gabonát szárít. A felszerelés csaknem 900 000 dinárba került. ár Készül az utolsó csavarjáig hazai személygépkocsi Jövőre 20 000 darabot gyártunk belőle A kragujevaci Crvena Zastava autógyár minden jel szerint megtartja ígéretét, hogy már a jövő év elején megkezdi az első — teljes egészében az országban készülő — hazai gépkocsi sorozatgyártását. A minap ugyanis véglegesen megállapodott a rakovicai motorgyárral az új kocsi motorjának gyártásában, ezenkívül a napokban a Fiattal is véglegesít bizonyos dolgokat az új jármű gyártására vonatkozólag. A gyár szakértői az új autót ,,népkocsinak” nevezték el. Arról azonban, hogy milyen lesz, egyelőre nagyon keveset közöltek. Csak azt tudni, hogy 1200 köbcentiméteres motort építenek bele, tehát a kis űrtartalmú, nálunk igen kelendő kocsik kategóriájába fog tartozni. Jövőre 20 000 darab készül belőle. 1972-ben 50 000, 1973-ban pedig 100 000. A Zastaváról évente kikerülő 183 000 gépkocsinak több mint fele ilyen hazai gyártmányú kocsi lesz. MAGYAR SZÓ Összecsapás a politikai ellenzékkel Befejeződött a Szocialista Szövetség kétnapos belgrádi tanácskozása A Szocialista Szövetség szerbiai községi és községközi választmányi elnökeinek kétnapos tanácskozásán tegnap Latinka Perovic, a Szerb KSZ KB titkára is felszólalt. A kultúra időszerű eszmei kérdéseiről beszélt. Főképp az egyetemeken és a Szerb Filozófiai Társaságban történt eseményekkel és viszszásságokkal foglalkozott. Véleménye szerint a köztársaságnak mind a négy egyetemén meglehetősen bonyolult a helyzet, hatványozott erővel tükröződnek benne a társadalom politikai viszonyai. Eszmei ellenségeink szándékosan választották az egyetemet a politikai megütközések színhelyéül, mert tudják, hogy a Kommunista Szövetség milyen érzékeny és fogékony az értelmiség iránt, hisz nélküle nem lehetne az, ami- A politikai csoportok és politikai összeütközések központjában van a diákok tömege, amelyet minden egyes csoport maga felé akar hajlítani, hogy megnyerje magának és rendelkezhessen vele. Szó sincs azonban arról, hogy az egyetemen a politikusok és az értelmiségiek, illetve a politika és a kultúra között dúl harc. Minden politikai összecsapásról ugyanis már rég lehullt a titokzatosság fátyla, s már mindenki tudja, hogy itt a Kommunista Szövetség küzd azok ellen a csoportok ellen, amelyek a kultúra nevében igyekeznek megtartani monopol helyzetüket, hogy ezáltal fékezzék és megbénítsák a kultúra területén működő alkotó erőket. Magától értetődik, hogy a Kommunista Szövetség nem folytathat széles körű politikai akciót a kultúra területén a Szocialista Szövetség támogatása nélkül. A Szerb Filozófiai Társaságban folytatott vita Latinka Perovic szerint nem arról szólt, hogy milyen a szocializmus kultúrája, ahogy bejelentették, hanem politikai tüntetés volt. Persze, nem olyan méretű, hogy most politikai hajszát vagy kampányt kell idítani, de a Kommunista Szövetség mégis szükségesnek vélte, hogy tájékoztassa tagságát és a közvéleményt az összeütközés jellegéről. Ebből kifolyólag sok dolog megvilágosodott, tisztázódott, mert a Kommunista Szövetség rámutatott, hogy itt voltaképpen két politika harcáról van szó, nem pedig a kultúra és a politika harcáról. Latinka Perovic helyesléssel fogadta azt az elgondolást, hogy a Szocialista Szövetség művelődési kongreszszust tervez tartani, hogy kiegészítse a politikai megmozdulást a kultúra területén. Véleménye szerint bátran meg kell ütközni a politikai ellenzékkel, amely arra akarja kihasználni a kultúrát, hogy föltámassza a már vereséget szenvedett ideológiát. Felszólalásának végén ismertette a Belgrádi Egyetemen történt események hátterét. Megítélése szerint sok a hasonlóság köztük és az 1968. évi események között. Egy kitűnően működő gépezet mozgatja az egészet, melynek az a célja, hogy háttérbe szorítsa és megbénítsa a Kommunista Szövetség akcióját, letargiába és apátiába taszítsa az egyetemi hallgatókat, s ezzel feltételeket teremtsen zavargásokra, túlkapásokra. Latinka Perovic véleménye szerint az egyetemen az eddiginél sokkal türelmesebb politikai akcióra van szükség. A diákok meg vannak győződve róla, hogy nem törtek meg a politikai harcban, senki sem gyakorolt nyomást rájuk, és hogy maguk döntöttek minden fontosabb ügyben, egyes karokon azonban még mindig vannak bizonyos nyomások, ez pedig olyan súlyos társadalmi és politikai kérdés, hogy a Képviselőházban is vitázni kell róla. Ezután Miroslav Vitorovic, a Szocialista Szövetség nemzetközi kapcsolatok bizottságának elnöke ismertette, hogy a községi választmányok növekvő aktivitása folytán milyen szépen fejlődik a határmenti együttműködés jugoszláviai és más országokbeli községek között. Végül Ljuba Mladjenović, a köztársasági választmány elnökségi tagja bejelentette, hogy a Szocialista Szövetség szemináriumot indít a modernebb tevékenységi formák bevezetésének lehetőségeiről. Beszélt néhány szervezési kérdésről is, s síkraszállt amellett, hogy a Szocialista Szövetség tevékenységét tartósabb alapokon és módon pénzeljék a jövőben. A községi és községközi választmányi elnökök kétnapos tanácskozása ezzel befejeződött. Latinka Perovic Elhanyagolt gyermekvédelem Képviselőházi vitát javasol a Népek Tanácsának népjóléti bizottsága Noha a fejlettebb helységek és a nagyobb munkaszervezetek egyre többet áldoznak a közvetlen gyermekvédelemre, a családvédelemnek ez a fajtája még mindig elég elhanyagolt terület — állapította meg tegnapi ülésén a Szövetségi Szkupstina Népek Tanácsának népjóléti bizottsága. Márpedig végleges rendezése egyre égetőbb szükséglet, mert az országban évről évre több nő áll munkába. Húsz évvel ezelőtt még alig 40 000 nő volt munkaviszonyban, 1968-ban már több mint félmillió asszony dolgozott, s közülük nagyon sokan kénytelenek voltak dadát vagy kisegítőt alkalmazni, hogy vigyázzon gyerekükre, mert az országban nincs elég gyermekvédelmi intézmény. Gondot okoz továbbá az is, hogy évente 33 000 házasságon kívüli gyerek születik, s kellő szülői és társadalmi gondoskodás híján nem részesül helyes nevelésben. Külön feladatot ró a társadalomra a kis híján 500 000 rokkant vagy testi hibás gyerek szociális védelme. A bizottság tagjai egyöntetűig megállapították, hogy a kérdésről minél előbb alapos és kimerítő vitát kell indítani a Szövetségi Szkupstina gyermekvédelmi alapok pénzügyi helyzetével is. Megállapították, hogy e tekintetben kedvezőtlen a helyzet, mert a gyermekvéd■delmi alapok bevétele csökkenőben van. 1968-ban, például, 240 millió dinárral kevesebb pénz folyt be az alapokba, mint két évvel előbb. Jellegzetes vajdasági lakóház A zágrábi mezőgazdasági intézet 754 vajdasági háztartásban végzett kutatásának eredménye szerint a tipikus vajdasági lakóház előszobából, háló- és vendégszobából, valamint konyhából, kamrából és mellékhelyiségekből áll. A megkérdezett háztartások 6 százalékában a hálószobában egy családtag alszik, 53 százalékában kettő, 17 százalékában három, 18 százalékában négy, 5,4 százalékában öt családtag. A vendégszoba általában a legnagyobb — 25 négyzetméter —, mégis ezt használják legkevésbé, jóllehet a legjobban és a legszebben van berendezve. A vajdasági földművesek számára a konyha a nappali szoba, a háziak itt töltik el a nap legnagyobb részét, sőt gyakran itt is alszanak. A 754 háztartás közül 676-ban van villanyvilágítás, 587-ben rádió, 110-ben zsebrádió, 68-ban televízió, 122-ben hűtőszekrény, 42- ben villanytűzhely, 136- ban W. C. A megkérdezettek közül 158-nak van mopedja, 46-nak motorkerékpárja, 20-nak személygépkocsija. Újra megkezdi a termelést az újvidéki olajfinomító Ivan Senk, az újvidéki Naftagas vezérigazgató-helyettese közölte, hogy az újvidéki olajfinomítóba érkezik a kőolaj a vajdasági naftamezőkről, úgyhogy a tartályok, amelyek december 20-a óta teljesen üresek voltak, most kezdenek megtelni. Így minden kilátás megvan arra, hogy az olajfinomító 20 napos szünet után még ezen a héten újból megkezdje a termelést. Teljes kapacitással fog működni, vagyis naponta 1200 tonna kőolajat fog földolgozni. Lenk szerint az eleméri és kiskundai kőolajtartalékok elegendők arra, hogy az olajfinomítónak többé ne kelljen félbeszakítania munkáját. Lezuhant egy repülőgép a zágrábi repülőtéren Tegnapra virradóra lezuhant egy Piper típusú utasszállító repülőgép a zágrábi repülőtéren. Pilótája, Juraj Salaj és segédpilótája, Arsen Kukura megsérült, utasuknak, Mile Obuljen zágrábi lakosnak nem történt baja. A szerencsétlenséget az okozta, hogy a sűrű köd miatt a pilóta elvétette a betonpályát, s egy hó borította puha tereprészre szállt le. A gép futóműve eltört, szárnyai megrongálódtak. Legújabb hír szerint Kukurát már elbocsátották a kórházból, Salaj azonban huzamosabb ápolásra szorul. Az újvidéki Petar Drapsin egyesül a zenicai kombináttal Az újvidéki Petar Drapsin gyár még ebben a hónapban egyesül a 22 000 embert foglalkoztató zenicai bányászati-kohászati kombináttal, az ország legnagyobb effajta vállalatával. A már 50 éve fennálló Petar Drapšin jelenleg 600 munkást foglalkoztat. Már évek óta együttműködik Bosznia- Hercegovina kohászati vállalataival és vasöntödéivel, főként a zenicai vasművel. Innen szerezte be nyersanyagának legnagyobb részét. Az egyesülés után is önálló munkaszervezetként fog működni a zenicai bányászatikohászati kombinát keretében. A fogszuvasodás megakadályozása végett Fluorozzák a városok ivóvizét Törvény fogja kötelezni rá a városi vízműveket Ha aköztársasági képviselőházi massza vázza, nemsokára valamennyi tízezer lakosúnál nagyobb város vízműve köteles lesz fluorozni az ivóvizet, hogy megakadályozza a fogszuvasodást. A törvényjavaslat a napokbankerült a köztársasági képviselőház illetékes bizottsága elé. Indoklásában az illetékes köztársasági szervek felhozzák, hogy a fogszuvasodás a legtömegesebb betegségek közé tartozik. A tudósok alapos vizsgálatokkal megállapították, hogy a fluor kitűnően megóvja a fogat a szuvasodástól, s amint ezt az egészségügyi világszervezet is megerősítette, sok ország kormánya azonnal elrendelte a vízvezetéki ivóvíz fluorozását. A legtöbb városban az Amerikai Egyesült Államok területén fluorozzák a vizet, Európában a következő országok egyes városaiban: Belgium, Csehszlovákia, Hollandia, Kelet- és Nyugat-Németország , Nagy-Britannia, Svédország, Magyarország, és Svájc. Nem régóta a Szovjetunióbn is megkezdték. A statisztikai adatok szerint Szerbiában igen elterjedt a fogszuvasodás, főképp a gyerekek és fiatalok körében. A belgrádi fogászati fakultás ezért is indítványozta, hogy a köztársasági képviselőház a törvénynyel rendelje el a vízvezetéki ivóvíz fluorozását, kivéve azokat a helységeket, ahol a lakosság száma nem éri el a tízezret, vagy ahol így is van elegendő fluor a víziben. A szakértők számításai szerint a fluorozási költség lakosonként évente legfeljebb 2—3 diniár. Egyes helységekben, például Vranjska bányán, ellentétes műveletre lesz szükség, fluortalanításra, ugyanis itt a víz a szükségesnél több fluort tartalmaz, s ez már nem használ, hanem árt a fognak. 5. oldal 1 A hét végéig tart a meleg idő ki vidékeiről felhősödést jelentettek, a tengerpartról, Macedóniából, Hercegovinából Crna Gorából és Dél-Szerbiából esőt, Szlovéniából Horvátországból és Bosznia nyugati részéről nagy ködöt. A legmagasabb hőmérsékletet — 10 fokot — Barban mértek, legalacsonyabbat— mínusz 2 fokot — pedig Negotinban. Belgrádban plusz 7 fok volt tegnap a hőmérséklet. Az ország legnagyobb részében még megvan a hótakaró, s jól védi a fagyoktól a téli vetést. A Szövetségi Hidrometeorológiai Intézet adatai szerint Szlovéniában, Horvátországban és Vajdaságban — Dél-Bánát kivételével — 10—20 centiméteres a hótakaró, helyenként ennél is vastagabb. Dél-Szerbiában, Kosovóban és Macedóniában már teljesen elolvadt a hó, de ezeken a vidékeken 1—3 fok a hőmérséklet, tehát egyelőre nincs veszélyben a vetés. A meteorológusok a következő napokra is meleg időt jósolnak, a hét végén azonban csökkenni fog a hőmérséklet. A Szövetségi Útfelügyelőség adatai szerint az országban az összes utak és határátjárók járhatók. Tegnap az ország különböző tájain igen eltérő időjárás uralkodott A Duna mentén derűs idő volt, de igen erős kősava fújt. Az ország töb