Magyar Szó, 1970. március (27. évfolyam, 58-88. szám)
1970-03-08 / 65. szám
30. oldal MAGYAR SZÓ Vasárnap, 1970. márc. 8. VÉTEL Szabadkán megvételre keresek házat, vagy lakást. Készpénzzel fizetek. Cím a szabadkai hirdetőosztályon, 25 000 jeligére. 113516 Megvételre keresek kétszobás, komfortos lakást, lehetőleg új házakban. Fekete, Szabadka, B. Radica 72. (Kiskapu). 113536 Sürgősen keresek üres két szobából álló lakást, megegyezés szerint. Cím a szabadkai hirdetőosztályon. 113498 Fiat 1100-ashoz megvételre keresek főtengelyt. Brobojčević János, Szabadka, Zarka Zrenjanina 22-a. 113558 Megvételre keresek beköltözhető házrészt Szabadkán (15 000 dinárig). Címet dr. Uzon Miklósnál leadni. Szabadka, Zarka Zrenjanina 5. (a kenyérgyárnál). 113569 Megvételre keresek fényképezőgépet Plan-filmek készítéséhez. Szabadka, Petőfi Sándor 6. 113584 Diófa- vagy hársfatörzset vennék- Antunovics, Szabadka, Hrastova 9-a. 113601 Fiat 750-es régi motort megvételre keresek. Szabadka 7. VII. 23. 113575 Megvételre keresek jó karban levő karambolasztalt. Palágyi Sándor Pacsér, Makai u. 16. 646 Megvételre keresek Szabadka belterén összkomfortos fél házat, vagy kétszoba-konyhás házrészt. Szűcs János, St. Móra Vica, Ivo Lole Ribara 17. 630 Megvételre keresek vadrózsacsemetét, nagyobb mennyiségben. Véber Ernő, Torda, Bánát. 601 Vályogot megvételre keresek, Szabadka, Palics és Hajdukovo területéről. Ajánlatokat a következő címre kérek: Ágoston Mihály Palics, Dubrovačka 14. 113445 ÁLLÁS önálló asztalosmester állást keres. Grgo Buljovčić, Szabadka, Preradoviceva 8. 113542 Kovácssegédet azonnali belépéssel felveszek. Stefko Mátyás, Szabadka, Franja Kluza 20. (Zombori út). 113478 Fényképész-segédlányt felveszek. Cím a szabadkai hirdetőosztályon. 113472 önállóan dolgozó budárcsaládot keresek Backi Vinogradi 241-es számú 3 kis holdnyi szőlőmbe és gyümölcsösömbe. Lakás van: Szabó István, Szabadka, Matka Vukovica 6. (a Vica virágüzlet felett). 113460 Felvennék idősebb nőt asszonyhoz beteggondozónak. Jelentkezni Szabadkán a törvényszéken Telekinél, délelőtt. 113573 Gyermekszerető hölgyet keresünk vidéki házunkba (villa, Uppsalához közel), gépesített háztartás vezetésére és kisgyermekünk gondozására. Fizetés megegyezés szerint, saját szoba. Az érdekeltek mielőbb írjanak, (eddigi munkakör, igényei, kora, érdeklődési köre egyebek). Mi is szívesen írunk magunkról. Cím: Czartoryski, Dammängen, Lagga 741 00 Knivsta, Swerige. 600 A székelykevei Marko Zrenjanin Általános Iskola meghatározott időre (1970. június 31- éig) felvesz tanítót, a IV. osztály oktatására. Jelentkezni a hirdetés megjelenésétől számított 8 napon belül lehet a fenti címre. 614 KÜLÖNFÉLE Apró tömegcikkek ELOXÁLÁSÁRA sürgősen keresek vállalkozót. Cím a szabadkai hirdetőosztályon: 113492 Palicson 4 lánc szőlő metszésre kiadó. Copkov Martin, Szabadka, Dimitrije Tucovica 14. 113448 6 lánc föld feléből kiadó. Szabadka, Szervó Mihály 59. 113449 Feleségemtől, Kálóéi Évától 1970. II. 20-ától külön élek, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Kálóéi József, Bogojevo, Damjanich utca 5. 588 Postatiszta bélyegeket cserélnek, komoly bélyeggyűjtőkkel. Demeter Dénes, Budapest, XXI. kerület, Damjanich utca 57. 606 Szódavízkészítő gép 500 literes, edénnyel. St. Zednik, Trg. Sloboda 3. 113593 Idősebb, vallásos házaspárt vagy magányos személyt eltartásra, ápolásra elvállalnánk Szabadkán, beköltözhető házért, megegyezés szerint. Sándor Valéria, Szabadka, Vuk Karadžić utca 11/a. 007 1970. február 25-én déltájban a zsidótemetőnél levő őrháznál elveszett fiatal vörös daxlikutyám. Aki hollétéről közelebbi felvilágosítást tud adni, azt JUTALOMBAN RÉSZESÍTEM. Szabadka, Zapadni vinogradi 261. (a Virág féle villa). 113494 Kiadó szakmányba, vagy részművelésre 4 hold szőlő gyümölcsössel, lakással. Palics, Pionicska 2. 113481 Büfé, a kupuszinai vasútállomáson eladó vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Gosó Mihály, Kupuszina. 624 Nemes rózsafa, különféle színben kapható. Rind Mátyás, rózsatermelő. Szenttamás, Idroška utca. b1. Feleségemtől, Nagy Erzsébettől külön élek, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Utasi Ferenc, Tornyos. 653 Gyermekeink, ifjú Rákóci Gergő és Ferenc elhagyták a családi házat, tetteikért és adósságaikért felelősséget nem vállalunk szülei: Rákóci Gergő és felesége Ilonka, Szabadka. 113567 Gyermekgondozást vállalok, külföldre utazóktól is. Szabadka, M. Gupca 104. 113589 Kölcsön vennék 30 000 dinárt (kamat megegyezés szerint). Cím a szabadkai hirdetőben. 113515 Sürgősen keresek kölcsön 5000 dinárt egy évre. Ajánlatokat ingatlan jeligére, a szabadkai hirdetőosztályon. 113505 Férjem Djordje Bajic 1970. január 25-én elhagyott, tetteiért és adósságaikért nem vállalok felelősséget. Bajié Erzsébet, Szabadka, 113515 Kiadó 2 hold szőlő és 2 hold szántó, lehet lakással is. özvegy Lukács Péterné, Hajdukovó, Skolska 32. 113434 Tengerparti, jóforgalmú üzletemhez partnert keresek, aki pénzzel tudna hozzájárulni. Megegyezés szerint: Szabadka, Sonja Marinkovica 28. 113483 Szép, egészséges gyümölcsfákhoz harmadost keresek, két hold szőlő szakmányba kiadó, özv. Fodor Antalné, Baéki vinogradi 113473 4 hold szőlőbe munkást keresek. Fodor Mária, Baéki vinogradi 259. 113470 Sürgősen keresek sofőrt A és B kategóriával. Munkába lépés azonnal. Fizetés megegyezés szerint. Vuckovic, Szabadka,Makszim Gorkij u. 33. 113572 Svájcban 1970. április 1-étől kezdve fiatal, rendszerető lányt keresünk modern háztartásba, négy gyerek mellé. (Koruk: 3—10 év.) Külön szoba, jó fizetés, szabad idő, évi szabadság, megegyezés szerint. Ajánlatokat fényképpel ellátva és kor megjelölésével a következő címre kérünk: Familie dr. Rudolf Furtwängler, Allgeweg 10. CH—4310 RHEINFELDEN, Sveic. 328 Keresek pincérnőt (lehet begyakorolt is) és muzsikusokat énekesnővel együtt. Jelentkezni Csurogon, M. Tita 21-a. (Lovac vendéglő). 613 Magas szakképzett szakács 15 évi gyakorlattal, képzettségéhez megfelelő állandó munkát keres (külföldi is lehet). Leveleket a Magyar Szó zrenjanini szerkesztőségébe, Turnedo jeligére. 599 Desirée magkrumpli (első reprorukció, homoki). Érdeklődni: Szabadka, Trg Oktobarske Revolucije 19. (hátul az udvarban, a tejpiacnál). 113392-2 Irodahelyiségnek megfelelő földszintes sarokház a főutcán, a beltéren. Verbász, ÁPV, 6. szoba (200 négyzetméter) és betonozott pincehelyiség (76 négyzetméter). Érdeklődni: Alexander Kovács, Verbász, Tito marsall utca 42. 652 3 darab, 3 collos centrifugális pumpa. Zombor, Staparski put 8. 622 Háromfázisos 3 HP daráló. Stanišić, Dunavska 37. Szörösi Menyhért. 619 Üzemképes, lóvontatott fapermetező Villers-motorral, ugyanott Rosenkroz zongora. Szabadka, Karadjordjev út 23. 113552 LAKÁS Bútorozott szoba, konyha- és fürdőszoba-használattal, középkorú, magános nő részére, kedvező feltételek mellett kiadó. Érdeklődni: ma, hétfőn és kedden egész nap. Újvidék, Detelinara, A—2-es épület, I. bejárat, 16-os lakás, (a Komelija Stankovic utcában) (—) Fiatal házaspár, sürgősen keres külön bejáratú, egyszobás vagy kétszobás, bútorozott, illetve bútorozatlan, összkomfortos lakást. Williams, Újvidék, Svetozar Markovic u. 6. angol tanszék. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Monoki Júlia, Újvidék, Arany János u. 1. 672 Férjemtől, Vásárhelyi Sándortól külön élek, tetteiért és adósságaiért nem vállalok felelősséget. Vásárhelyi Teréz, Novo Orahovo. 634 Eladó GÉPEK Nyugdíjazás végett excenderprés, lábprés, kézi prés, körolló, köszörű, revolverfejű pad, saruk, csiszoló, motor, kézi szerszámok. Szabadka, A. Carnojeviceva 54. 113595 Kitűnő állapotban, bal karos Stenger márkájú cipészgép. Bácspalánka, MA utca 47. 604 180 literes hidrofor, Darlingpumpával és monofázisú motorral. Zenta, Branislava Nušića 2/b. (volt Kerék utca). 638 Üzemképes, 4 garatos morzsoló. Bajsa. Vojvodjanska 2. Stevan Viljanac. 632 Két szobából, mellékhelyiségből álló lakás konyhahasználattal kiadó. Cím a szabadkai hirdetőosztályon: 113545 Üres szoba, konyha, kamra kiadó. Szabadka, Tolstojeva 25. (bejárat a kis utcáról). 113555 Különálló, bútorozott szoba kiadó. Szabadka, Majakovska 26. (közgazdasági egyetem). 113479 LAKÁSCSERE Elcserélném központi, nagy egyszobás mellékhelyiséges lakásomat másfél vagy kétszobás komfortos lakásért. Ivanka, Újvidék, Josip Runjanin utca 3. (A Zvezda mozi mögött.) Érdeklődni 15 órától. 527 Elcserélném két szoba-konyhás lakásomat egyszobásért. Érdeklődni: Csonti, Szabadka Tolstojeva 25. (a kenyérgyárnál, bejárat a kis utcáról, megtekinthető mindennap 14 órától) 113475 7&neke4/tül4 24 éves, középiskolai végzettségű, munkaviszonyban levő magas leány megismerkedne intelligens, 25—30 éves magas fiúval. Fényképes leveleket kérek. Jelige: Tisza. 4231 Megismerkednék olyan nővel, akit a fototechnika érdekel. Jelige: Amatőr 27/181. 4232 53 éves, munkaviszonyban levő, szabad férfi házasság céljából olyan szabad nőt keres, aki hajlandó volna hozzá menni. Jelige: Türelmetlenül várlak. 4233 Házasság céljából megismerkednék 55—60 éves szakképzett gazdálkodóval vagy magas nyugdíj előtt álló józan férfival, aki hozzám költözne. Jelige: Itt a tavasz. 4234 Házzal és szakmával rendelkező, csinos fiatal özvegyaszszony 35—40 éves, komoly, munkaviszonyban levő férfi ismeretségét keresi. Jelige: Szabadkaiak előnyben. 4242 20 éves leány házasság céljából megismerkedne hozzá illő férfival. Jelige: Boldogság. 4243 Családtalan, házzal, nyugdíjjal rendelkező 65 éves özvegyasszony házasság céljából megismerkedne hozzá illő komoly férfival. Jelige: Alkonyattájban. 4244 30—40 év közötti nő ismeretségét keresem. Elvált asszonyok előnyben. Jelige: Hóvirág 2. 4245 40 éves férfi házasság céljából megismerkedne 25—35 éves komoly, csinos leánnyal vagy elvált asszonnyal. Fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Pünkösdi rózsa. 4235 Házasság céljából megismerkednék magyar származású, 32 évesnél nem idősebb nővel. Én Németországban élek, 35 éves, 176 cm magas, magyar vagyok. Foglalkozásom pincér. Rendezett életkörülmények között élek. Csak fényképes levelekre válaszolok. Címem: Kertész Pál, 84. Regensburg, Dechbettener str. 6 ..Restaurant Budapest” Deutschland. 4237 Szakképzett, jó jövedelemmel és saját kocsival rendelkező legényember 25—40 éves nőt keres élettársul. Jelige: Árva vagyok. 4238 Házzal, földdel rendelkező 69 éves férfi élettársat keres. Jelige: Földműves. 4239 28 éves, házzal, földdel és gépkocsival rendelkező magánosan élő férfi házasság céljából megismerkedne szolid nővel. Jelige: Magános férfi. 4240 Idősebb, magános, jó szándékú, megbízható, jó kedélyű nő megismerkedne idős nyugdíjas, antialkoholista férfival. Jelige: Békés élet. 4236 Külön bejáratú, utcára néző bútorozott szoba két személy részére kiadó. Szabadka, Dalmatinska 9. 113417 27 éves, 165 cm magas, szakképzett fiatalember megismerkedne csendes, szolid lánnyal. Észak-bácskaiak és falusiak előnyben. Jelige, Szauna. 4241 önálló, családtalan, házzal, földdel, saját üzlethelyiséggel rendelkező, önhibáján kívül elvált, 30 éves fiatalember házasság céljából megismerkedne 20—25 éves jobb módú, csinos, barna leánnyal. Fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Barna. 4246 Kanadában élő, 35 éves, jól szituált férfi levelezni szeretne 25—30 éves intelligens nővel. Házasság is lehetséges. Leveleket fényképpel kérek. Cím: Steve Gopar, 24 Manutview Av. Toronto 165 Ont., Canada. 4247 165 cm magas, minden káros szenvedélytől mentes, 46 éves iparos elvált ember megismerkedne 40—44 éves szabad aszszonnyal, aki megértő feleség tudna lenni. Csak fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Május. 4248 Megfontolt, komoly, gyermektelen iparos házasság céljából megismerkedne olyan 30—40 éves szabad nővel, aki boldogságra vágyik. Ha ír, boldog lesz. Jelige: Tavaszi örömök. 4249 45 éves özvegyasszony megismerkedne jó megjelenésű, 170 cm-nél magasabb, antialkoholista férfival, akinek az életét szebbé tehetné. Jelige: Szebbé tenném életét. 4250 Középiskolai végzettségű, jó megjelenésű, szerény, antialkoholista férfi házasság céljából megismerkedne jó lelkű 23—27 éves leánnyal vagy elvált aszszonnyal. Szélhámosok kíméljenek. Jelige: Rügyező tavasz. 4251 Kétszobás lakással rendelkező, állandó munkaviszonyban levő 32 éves elvált férfi házasság céljából olyan elvált aszszony vagy leány ismeretségét keresi, aki hozzá költözne. Jelige: Bácskai. 4252 Lomborka, 4 garatos morzsoló motorral, gumikerékkel. Ezenkívül generáljavított Zadrugar traktor. Svetozar Grujic, Nadalj, Petar Drapšin utca 13. 628 628 LE Deutz-motor. Vitman Sándor, Bácsföldvár, Nevenka Sekulic utca 35. 627 Terepjáró, jó karban tartott szalagfűrész, 6 LE generáljavított motorral, vagy 6 LE Rade Koncár motorral (rászerelhető a terepjáróra). Berta János, bognár, Kisorosz. 662 •••••••••«««•«••«••••e _ A zrenjanini ZRENJANIN Nagy-: m és Kiskereskedelmi Vállalat : m m szívélyes üdvözletét küldi * m a nők napja alkalmából ! • ••••••»»ti• Csak férfiaknak SZÉP ÉS TARTÓS HARISNYÁT AKAR VENNI? Vegyen MÁRCIUS & harisnyát! A szabadkai harisnyagyár szeretettel köszönti vevőit a nemzetközi nőnap alkalmából A száraz fejből általában hajlamos a korpásodásra, ez a tény pedig a haj hullását vonja maga után. Legeredményesebben a BIOKRIN SPECIAL haj vízzel gátolhatjuk meg a korpásodást és a hajhullást. Naponta egyszer dörzsöljük be jó erősen néhány csöppnyi Biokrin Special haj vízzel fejbőrünket. Fölösleges nagyobb mennyiséggel belocsolni fejünket, mert ezzel nem növeljük a hatást. Ez a szer a gyógyhatás mellett még a frizurát is tartóssá teszi. Zsíros fejbőrűeknek nem ajánljuk. is