Magyar Szó, 1970. október (27. évfolyam, 271-300. szám)
1970-10-02 / 271. szám
Péntek, 1970. okt. 2. MAGYAR SZÓ Áthidalhatatlanok a szovjet-amerikai ellentétek A négy nagyhatalom nagyköveteinek nem sikerült megoldást találni a közel-keleti válságra - Az USA olyan rakétakilövő sorompók eltávolítását követeli, amelyek létezését a Szovjetunió tagadja A Reuter angol hírügynökség megítélése szerint a közel-keleti válságról folytatott négyhatalmi tanácskozások már a kezdet kezdetén zsákutcába jutottak. A négy nagyhatalom nagyköveteinek szerdai megbeszélésén bebizonyosodott, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió között áthidalhatatlan ellentétek vannak az arab—izraeli béketárgyalások felújítása tekintetében. Charles Yost, az Egyesült Államok képviselője, felszólította a Szovjetuniót, Nagy- Britanniát és Franciaországot, vessék latba befolyásukat, és vegyék rá az egyiptomi kormányt, hogy szerelje le a Szuezi-csatorna partján a fegyverszüneti egyezmény megkötése után telepített légvédelmi sorompókat. Adam Malik szovjet nagykövet kijelentette, hogy Nasszer elnök halála nem változtat Egyiptom álláspontján, miszerint a fegyverszüneti egyezmény megkötése után egyetlen rakétasorompót sem állítottak fel a Szuezi-csatorna partján, de ettől eltekintve, az egyiptomi kormánynak erre joga is van. Malik megállapította, hogy kizárólag Izrael elutasító álláspontja akadályozza a béketárgyalások folytatását. A négy nagyhatalom képviselői csak abban állapodtak meg, hogy továbbra is kapcsolatot tartanak fenn egymással, és hogy legközelebb október 12-én, New Yorkban ülnek össze. Szovjet tiltakozó jegyzék az USA-hoz az amerikai cionisták kihívásai miatt Moszkvából jelenti a Tansjug. A szovjet kormány tiltakozó jegyzéket juttatott el az Egyesült Államok szovjet nagykövetségéhez, amelyben tiltakozik az amerikai cionista szervezetek fékevesztett szovjetellenes hadjárata miatt. A jegyzék szerint a cionisták zaklatják a Szovjetunió ENSZ-képviselőit, az Aeroflot légiforgalmi vállalat és az Inturiszt idegenforgalmi iroda alkalmazottait, valamint egyes szovjet polgárokat. Emiatt veszély fenyegeti a szovjet diplomaták és más képviselők testi épségét. Az incidenseket legtöbbször a Zsidó Védelmi Liga tagjai követik el. A szovjet kormány a leghatározottabban követeli, hogy fékezzék meg a szélsőséges cionistákat. Az amerikai hatóságok passzivitása — állapítja meg a jegyzék — káros következményekkel járhat a két ország kapcsolataira. Megkezdődött a csapatok kivonulása Ammanból Ammanból jelenti az UPI. A jordániai tűzszünetet ellenőrző arab bizottság szerdán késő éjszaka az ammani rádió útján közölte, hogy megkezdődött a jordániai egységek és a palesztinai kommandók kivonulása a fővárosból. Husszein király csapatai Ammantól mintegy 5 kilométerre gyülekeznek. Az Al Fatah mozgalom képviselője bejelentette, hogy a tűzszüneti bizottság látogatása után abbahagyták Irbid és Ramta városok ágyúzását. A damaszkuszi rádió szerint a keddi harcokban húsz ember esett el, 45 megsebesült. Az Al Fatah szóvivője cáfolta azt a hírt, amely szerint jordániai csapatok ellenőrzik a szíriai határátkelőket, amelyek a polgárháború kezdete óta a palesztinaiak kezén vannak. Madzsali, Jordánia katonai kormányzója, Ammanban 12 órás, Zárkában 6 órás kijárási tilalmat rendelt el. A katonai kormányzó megtiltotta a fegyverviselést és a gépjárműközlekedést. ellenére órákig várakoztak a magas rangú vendégekre. Nixon az első külföldi államfő, aki Kumrovecba látogatott. A vendégeket a község vezetői üdvözölték. Ezután Nixon elnökünk szülőházába ment, Tito megmutatta vendégének a kiállított tárgyakat, a családi fényképeket és más emléktárgyakat. Nixon elnök beírta nevét a látogatók könyvébe, majd töltőtollát a kumroveci Tito múzeum őrének, Danica Vidovicnak ajándékozta. Az újságírókkal folytatott beszélgetés során Nixon elmondotta, hogy Tito elnökben őszinte vitapartnerre talált. Kijelentette, hogy nagyon élvezte a vendéglátást, majd hozzátette: sajnálja, hogy csak ilyen rövid ideig tartózkodhat Jugoszláviában. A két elnök és munkatársaik csütörtökön délután öt óra tájban Kumrovecból , Zágrábba utaztak. Nixon Zágrábban és Kumrovecban Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke és felesége, valamint munkatársai, csütörtökön délután repülőgépen Belgrádból Zágrábba utaztak, ahol rendkívül meleg és szívélyes fogadtatást rendeztek számukra. Nixon elnököt és feleségét Tito elnök és felesége üdvözölte. Ők már korábban megérkeztek Zágrábba. A repülőtéren jelen volt Mitja Ribičič, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke, Jakov Blažević, a Horvát Szábor elnöke és felesége, Dragutin Haramija, a horvát végrehajtó tanács elnöke és felesége, Josip Kolar, Zágráb városelnöke, Djoko Jovanovic tábornok és más személyiségek. Miután elhangzott a két ország himnusza, Nixon elnök Tito elnök és Jakov Blažević kíséretében ellépett a Jugoszláv Néphadsereg díszzászlóalja előtt. Ezután a magas rangú vendég köztársasági elnökünk kíséretében gépkocsin Zágráb belvárosa felé vette útját. Az út mentén a zágrábiak ezrei üdvözölték az amerikai elnököt. A Radic-téren levő palotában Jakov Blažević fogadást adott Richard Nixon és felesége valamint Josip Broz Tito és felesége tiszteletére. A fogadás szívélyes és baráti légkörben telt el. Jelen volt Mitja Ribičič, dr. Savka Dabčević- Kučar, dr. Vladimir Bakarić, Miko Tripalo és más személyiségek. A fogadáson Jakov Blažević és Richard Nixon pohárköszöntőt mondott. Blažević pohárköszöntőjére válaszolva, Nixon köszönetet mondott a hozzá intézett meleg szavakért és méltatta Horvátország, valamint Zágráb lakosainak az Egyesült Államokkal való kapcsolatok fejlesztése terén szerzett érdemeit. Ezután az USA elnöke Tito elnök és Jovanka Broz kíséretében Kumrovecba, elnökünk szülőfalujába utaztak. A gépkocsisor Kumrovec főterén állt meg. A kumroveciek a szakadó eső Az újvidéki Egyetemisták Szövetsége, a Nemzetközi Barátság-klub és az Újvidéken tanuló arab egyetemisták Nasszer, az EAK elnöke halála alkalmából gyászfelvonulást rendeztek. Az arab egyetemisták délelőtt 10 órakor indultak az Egyetemisták Szövetségének épülete elől. Országuk zászlaját és elnökük gyászkeretes képét vitték a városon keresztül. A gyászmenet fél tizenkettőkor érkezett a jogi fakultásra, ahol az újvidéki egyetemistákkal együtt ünnepélyesen emlékeztek meg a nagy államfőről Nyílt, szívélyes és hasznos tárgyalások (Folytatás az 1. Oldalról) függetlenségének letéteményeseit. Egyenrangú fejlődés nélkül nincs szilárd béke A tárgyalások kiterjedtek az afrikai körülményekre is. Jugoszláv részről rámutattak arra, hogy az afrikai országok nagyobb fokú politikai, társadalmi és gazdasági függetlenségre törekszenek, elleneznek bármiféle beavatkozást belső ügyeikbe, gyorsabb fejlődésük érdekében nem alamizsnát kérnek, hanem egyenrangú gazdasági együttműködést szeretnének teremteni a fejlett országokkal, mert — idézzünk itt Tito elnök pohárköszöntőjéből — a kis és fejletlen országok békéje és fejlődése nélkül nincs szilárd béke, tehát a nagy és fejlett országok számára sem lehet tartós haladás. Európára már nem futotta a két elnök idejéből, miért Nixon elnöknek a déli órákban Zágrábba kellett utaznia, ahova — az eredeti programtól eltérően — Tito elnök is elkísérte, de megállapodtak, hogy a tárgyalásokat Belgrádba visszatérve ma este folytatják, s valószínű, hogy ezeken a zárómegbeszéléseken az európai helyzet kerül előtérbe. A délelőtti tárgyalásokon jugoszláv részről részt vettek Mitja Ribičič, Mirko Tepavac, Toma Granfil, Marko Bulc, Bogdan Crnobrnja, Ante Drndić, Marko Vrhovec, Milos Melovszki és Miro Krenčić, amerikai részről pedig William Rogers külügyminiszter, William Leonhart belgrádi nagykövet, Henry Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonsági (külügyi) tanácsosa, Martin Hilenbrant, az európai ügyekkel foglalkozó külügyminiszter-helyettes, Helmut Sonnenfeld, a külügyi tanácsos helyettese és Robert Mudd, a belgrádi nagykövetség tanácsosa. A tárgyalások után Tito és Nixon elnök meg munkatársaik rövid ideig a Szövetségi Végrehajtó Tanács csarnokában beszélgettek. Nixon ma délelőtt tisztelgő látogatást tett a Szerb Szocialista Köztársaság Szkupstinájában, ahol Dragoslav Markovic elnök fogadta. Jelen voltak az amerikai elnök munkatársai, illetve Milenko Bojanic, Radovan Pantović, Dobó Sándor és mások. Patricia Nixon asszony és Jovanka Broz ellátogattak a belgrádi pionírotthonba, ahol a legfiatalabbak rövid műsorral kedveskedtek nekik, majd Nixon elnök felesége, rezidenciájában fogadta a jugoszláv újságírónőket Nixon elnök, feleségével és munkatársaival déli 1 órakor Zágrábba utazott, ahol Tito elnök és felesége már várta őket. Az amerikai elnök — saját kívánságára — rövid látogatást tett Kumrovecban, Tito elnök szülőfalujában, ami kétségkívül a figyelmesség fele vendéglátójával szemben, és egyben az Egyesült Államokban elnökünk személyisége iránti érdeklődésről is tanúskodik. MENDREI Ernő A magyar kormány üdvözli a magyar-nyugatnémet kapcsolatok javulását Fock Jenő magyar miniszterelnök parlamenti expozéjában annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a szovjet—nyugatnémet szerződés aláírását hasonló szerződések aláírása követi Lengyelországgal, Csehszlovákiával és az NDK-val. A magyar miniszterelnök véleménye szerint ezek a szerződések jelentős állomásai lehetnek az európai biztonság megszilárdítása felé vezető útnak. Fock kijelentette, hogy a magyar kormány üdvözli a bonni kormány minden olyan javaslatát, amelynek célja a magyar—nyugatnémet kapcsolatok javítása. Hozzátette, hogy Magyarország a magarészéről szintén javaslatokattesz a kapcsolatok javítására. Belpolitikai kérdésekről szólva, Fock Jenő bátorítónak nevezte az utóbbi évekgazdasági fejlődését, amelyet az új mechanizmus keretében értek el. A következő ötéves tervben, amelynek irányelveit ezekben a napokban vitatja meg a magyar parlament, az egyik legfontosabb feladat a magyar ipar termelési struktúrájának átalakítása-lesz. 3. oldal Milliók kísérték utolsó útjára Nasszert (Folytatás az 1. oldalról) az egész arab világ előtt is. Az egyiptomiak milliói ma is szűkösen élnek, de éppen Nasszer elnök keltette fel bennük a reményt, hogy emberhez méltó életük lesz. A Nasszerről elnevezett dzsámiban megtartott gyászszertartás után az államfő koporsóját a dzsámitól néhány lépésnyire levő sírhelyre vitték. Koszigin kairói megbeszélései Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök szerdán Kairóban találkozott Huari Bumedien algériai köztársasági elnökkel és — a TASZSZ hírügynökség jelentése szerint — közös érdekű kérdésekről tárgyalt vele. Koszigin miniszterelnök találkozott Nimeri szudáni és Nureddin el Atasszi szíriai elnökkel is. Mindhárom találkozón jelen volt Vinogradov szovjet külügyminiszter-helyettes is. A nagyhatalmak nem szavatolhatják a békét — emelik ki Tito pohár köszöntőjéből az amerikai lapok Állandó tudósítónk telex jelentése New York, október 1. A természetesnek számító nézetkülönbségek ellenére az amerikai sajtó nagyjából ugyanazokat a mozzanatokat emeli ki Nixon elnök jugoszláviai látogatásával kapcsolatban, amelyekből a két elnök szerdai pohárköszöntőjében is szólt. A New York Times beszámolójában megállapítja, hogy Tito elnök nyíltan hangoztatja véleményét, miszerint a nagyhatalmak egymagukban nem szavatolhatják a békét. Idézi elnökünk szavait, hogy a nagyhatalmak szembekerülésének elhárítása még nem elegendő a világ biztonságának megszilárdulásához, ehhez a kis országok tevékenységére is szükség van. Az amerikai lapok szerint a belgrádi tárgyalásokon megvitatták a nemzetközi politika legfontosabb kérdéseit és a két ország kapcsolatait. A Washington Best ezzel kapcsolatban megállapítja, hogy Tito elnök a jelek szerint szilárdan kitart az el nem kötelezettség politikája mellett, mert ezt a politikát egyre szükségszerűbbnek tartja. A Columbia tévé, az Egyesült Államok egyik televízió-állomása, szerdán este félórás műsort szentelt Nixon európai útjának, köztük jugoszláviai látogatásának is. A riporter beszámolt Jugoszlávia fejlődéséről és beszélt az önigazgatásról is. Filmen mutatták be Nixon belgrádi fogadtatását is. Az Egyesült Államokban Általános a vélemény, hogy a jugoszláv főváros „melegen és szívélyesen fogadta Nixont, de túlzott lelkesedés nélkül”, s ezt a magatartást ,az újságok a maguk módján magyarázzák. A Columbia tévé sugározta a belgrádi egyetemistákkal folytatott beszélgetést, amelynek során a belgrádi fiatalok különféle álláspontra helyezkedtek az amerikai elnök látogatásával kapcsolatban, s ezt az amerikai publicisták a jugoszláv társadalom demokratikus voltával magyarázzák. Az amerikai újságok rámutatnak arra, hogy a két elnök megbeszéléseinek eredményeit nagy érdeklődés előzi meg. Megemlítik, hogy a belgrádi beszélgetések lesznek a leghosszabbak Nixon európai körútja során. J. GUSTINCIC