Magyar Szó, 1971. május (28. évfolyam, 118-147. szám)
1971-05-05 / 121. szám
2. oldal Nixon bízik az amerikai gazdasági fellendülésben Lassult az infláció és az elnök reméli, hogy nem lesz szükség rendkívüli intézkedésekre San Clementeből jelenti azt. — Az amerikai gazdaság nagy lendülettel küzdi le a recesszió hatásait — jelentette ki szokásos sajtóértekezletén Nixon elnök. Mint mondta, fellendülőben van az építőipar, számottevően növekszik a kiskereskedelem forgalma és lényegesen lassúbbodott az infláció üteme. Noha az amerikai gazdaság a tervek szerint a következő hónapokban ,további fellendülésre számíthat. Nixon szerint nem lehetetlen, hogy időről időre visszaesései is lesznek. — Az idei év gazdasági szempontból jó lesz — mondta Nixon —, a jövő év pedig rendkívül jó. Az elnök ezúttal nem említette annak lehetőségét, hogy az Egyesült Államok jövőre megvalósítja a teljes foglalkoztatottságot. A munkanélküliség elleni harccal kapcsolatban csupán ennyit nyilatkozott: — Bízunk benne, hogy politikánk a jövőben csökkenteni fogja a munkanélküliséget. Az infláció veszélyét Nixon szerint még nem sikerült teljesen elhárítani, s a jövőben is harcolni kell ellene erélyes határozatokkal az árakkal, a munkabérekkel és a költségvetési fogyasztás szabályozásával. Az újságírók afelől érdeklődtek, hogy a kormány bevezeti-e a bér- és árellenőrzést, ha gazdasági céljait nem sikerül megvalósítania. Nixon erre azt válaszolta, hogy az első negyedévben megvalósított eredmények, noha nagyon jók, nem felelnek meg várakozásainak. Ám, ha a gazdasági expanzió üteme a jövőben sem csökken, a kormánynak nem kell beavatkoznia. Lázas tevékenység a nyugati pénzpiacokon A központi bankoknak minden nagyobb deviza- és valutatőzsdén intervenciós vásárlással kellett támogatniuk a dollárt, amelyre hétfőn nagy nyomással nehezedett rá a nagy kínálat, miután a nyugatnémet közgazdászok részéről elhangzott az indítvány, hogy meghatározatlan időre vezessék be a márka váltakozó árfolyamát. Támogatást nyújtottak a dollárnak a frankfurti, londoni, párizsi, brüsszeli és amsterdami központi bankok. A svájci bank, a jelek szerint, nem avatkozott közbe. Kiszivárgó hírek szerint a nyugatnémet Bundesbank mintegy 120 millió dollárt vett meg intervenciós áron. Zürichben és Frankfurtban olyan hírek kaptak lábra, hogy a Bundesbank a külkereskedelmi törvény alapján és a belső szilárdság megvédése érdekében, devizaellenőrzést vezethet be. Beavatottak szerint a tőzsdéken kedden és szerdán lázas tevékenység várható, a Bundesbank tanácsa ugyanis szerdán tart ülést. Pierre-Paul Schwitzer, a Nemzetközi Valutaalap vezérigazgatója, a múlt hét végén, nemzetközi valutaproblémákról tárgyalt Frankfurtban a nyugatnémet bank magas rangú képviselőivel. Kiszivárgó hírek szerint arról folytattak megbeszélést, hogyan lehetne megakadályozni a dollár nagyméretű beáramlását Nyugat-Európába, elsősorban a Német Szövetségi Köztársaságba. Lehetséges, hogy a Bundesbank az Európai Közös Piac tagállamaival közösen igyekszik majd megakadályozni a dollár túlságosan nagyméretű beáramlását. Új fejlemények Kína körül A Kínai NK még az idén elfoglalhatja helyét az ENSZ-ben - állítja az új főtitkár-jelölt Az ENSZ-ből jelenti a Reuter. — Megvan rá a lehetőség — jelentette ki Max Jakobson finn diplomata, TJ Thant ENSZ-főtitkár esetleges utóda—, hogy a Kínai Népköztársaság még az idén elfoglalja helyét a világszervezetben. Jakobson szerint a két Kínáról szóló elgondolás tarthatatlan, tehát Tajvannak nem lehet képviselője az Egyesült Nemzetek Szervezetében. — Egy ember ülhet két széken, ketten azonban semmiképpen sem ülhetnek egyen — mondta Jakobson. — Tajvan küldöttsége egész Kína képviselőjének tartja magát. A finn diplomata egyébként síkraszállt amellett, hogy a felosztott országokat — Észak- és Dél-Koreát, Észak- és Dél-Viietnamot, az NSZK-át és az NDK-át — is vegyék fel a világszervezetbe. Az USA szeretné bővíteni kapcsolatait Bécsbőn jelenti a Reuter. Maurice Stans amerikai kereskedelmi miniszter Bécsben közölte, hogy az Egyesült Államok szeretné bővíteni kereskedelmi kapcsolatait a Kínai Népköztársasággal. Az amerikai miniszter szombaton érkezett Ausztria fővárosába. Ellátogat Írországba, Spanyolországba, Romániába és Iránba is. — Van rá lehetőség — mondta Stans —, hogy továbbra is fejlődjék az amerikai—kínai kereskedelem, ez azonban elsősorban Kína hajlandóságától és kívánalmaitól függ. Peking nagyobb érdeklődést mutat az Óceánia iránt Pekinigből jelenti a Tanjug. Kína az utóbbi időben egyre többször hangoztatja, hogy támogatja Óceánia forradalmi népeinek és munkásosztályának harcát. Ez az álláspont megnyilvánult a május elseji jelszavakban is, a pekingi lapok pedig megmagyarázzák olvasóiknak Óceánia fekvését és az ottani helyzetet. Óceánia a Csendes-óceán hatalmas területe, amely Amerika és Ázsia, tehát Kína és az Egyesült Államok között fekszik — írja a Renmiin Ribao. A cikkíró elmondja, hogy Ausztráliában és Új-Zélandon kívül még legalább 10 000 sziget van, s ezeket — négy kivételével — az USA, Nagy- Britannia, Franciaország és más országok tartják megszállva. Ausztrália és Új- Zéland kormánya az amerikai politika nyomdokain halad. Az Egyesült Államok a Hawaiii-szigeteket megtette ötvenedik tagállamának, s megpróbálta bekebelezni Mikronézia szigeteit is. Az amerikai imperializmusnak sok fontos tengeri és légi támaszpontja van a világnak ezen a részén, az amerikai bombázógépek Guam szigetéről kiindulva támadják Vietnamot. A Renmin Ribao cikkéből a diplomáciai megfigyelők arra következtetnek, hogy a Kínai Népköztársaság a jövőben nagyobb figyelmet tanúsít a Csendes-óceán térsége iránt. A mali küldöttség befejezte kínai látogatását Pekingből jelenti a Tanjug. Egyhetes kínai látogatás után kedden repülőgépen Észak-Koreába utazott Mali államküldöttsége, amelyet Sishoko külügyminiszter vezet. A hétfő esti banketten Li Aszien-Nien kínai miniszterelnök-helyettes hangoztatta, hogy a két küldöttség baráti megbeszélést folytatott több közös érdekű kérdésről. Sishoko legutóbb tavaly decemberben járt Kínában. Akkor szerződést írt alá a gazdasági együttműködésről, amelynek alapján Mali jelentős színai segélyt kap. A mali küldöttség ellátogatott több kínai városba, gyárba és intézménybe. ____ MAGYAR SZÓ Szerda, 1971. május 5. Stockholm Svédország és a Közös Piac Oloff Palme svéd miniszterelnök márciusi bejelentése, miszerint Svédország nem kíván egyenrangú tagja lenni a Nyugateurópai Közös Piacnak, a vártnál kisebb visszhangra talált. Meglepő volt azonban az időpont, amikor nyilatkozata elhangzott. Mert, mivel magyarázható, hogy Svédország épp akkor hagyott fel korábbi rugalmas politikai állásfoglalásával, amikor a Közös Piac minisztertanácsa határozatot hozott a Svédországgal folytatandó tárgyalások menetéről. A kormány eddig a szabadkereskedelem létrehozásán fáradozott, és ezzel megnyugtatta mindazokat, akik a Közös Piacba való társulás mellett voltak. Egyúttal sikerült elsimítani a Szociáldemokrata Pártban a véleménykülönbségekből eredő nézeteltéréseket is. Az indokolt Oloff Palme nyilatkozatának legkézenfekvőbb magyarázatát a baloldal erősödő nyomásában kell keresnünk. Az események odáig fejlődtek, hogy a kormánypárt a parlamentben alig van többségben. . A miniszterelnök nyilatkozatának további indítékai politikai és gazdasági sikertelenségekre vezethetők vissza. A legutolsó közvéleménykutatásból kiderült, hogy a szociáldemokratákat a választók korábbi 50 százaléka helyett ma már csak 36,9 százaléka támogatja. A gazdaság, akárcsak Angliában, nehézségekkel küzd. Az idén a jelekből ítélve legalább 7 százalékos áremelkedések várhatók, a termelés viszont csak 3 százalékkal növekszik. Az Angliával szembeni fizetési mérleggel szintén baj van. A kormányt leginkább az állami hivatalnokok sztrájkja idején tanúsított magatartása miatt bírálják. Egyrészt azért, mert ideiglenes törvényrendelettel betiltotta a sztrájkokat, másrészt viszont azért, mertnem foganatosított idejekorán megfelelő, megelőző intézkedéseket a sztrájk megakadályozása végett. A közfogyasztás pár éves rohamos növekedése után éppen a legjobban fizetett hivatalnokok sztrájkoltak. Ennek oka az, hogy a vásárlóeszközök lassú emelkedése nem volt összhangban az igényekkel. Gazdasági szempontból Svédország hátrányos helyzetbe kerülhet, ha a Közös Piacba való társuláskor elutasítja az egyenrangú tagság lehetőségét. Ez a hátrány különösen akkor jut érvényre, ha a szomszédos országok valamelyike vagy az EFTA tagállamainak egyike egyenrangú tagként lép be a gazdasági közösségbe. Egyesek szerint a sokat hangoztatott svéd semlegesség öszszeegyeztethetetlen a Közös Piacban megnyilvánuló pénzügyi és külkereskedelmi politikával. Ami a Közös Piac tagállamait illeti, azok mindeddig türelmesen és megértően vártak Svédország döntésére. A következményekről Svédországra a rossz adótörvények miatt vár nehéz esztendő (az iparilag fejlett országok közül Svédországban a legmagasabb a jövedelemadó), különösen akkor, ha a kormány nem tudja megakadályozni a tőke kivándorlását. Svédország előbb-utóbb rádöbben a Közös Piaccal való szoros gazdasági kapcsolatok kiépítésének szükségességére. Ha Angliának és Dániának a Közös Piaccal folytatott tárgyalásai eredménnyel zárulnak, szinte elképzelhetetlen a többi skandináv állam távolmaradása e gazdasági csoportosulástól. Az északi államok gazdasága szinte teljesen egységes. A dán és a norvég ipar főleg svéd megrendelésre termel. Svédország gazdasága éppen ezért jelentős mértékben függ a külkereskedelmi mérlegtől. Gyáripari termelésének fele külföldre irányul. A foglalkoztatottak 15 százaléka külkereskedelmi vállalatoknál dolgozik. A svéd gépkocsi- és papíripar főleg a nyugat-európai országokba és az Egyesült Államokba szállít. Ez a két iparág telszállít. Ezell a svéd összkivitel 80 százalékát. A kivitel fele az EFTA tagállamaiba, egyharmada a Közös Piac országaiba irányul, amelyekben a tavalyi év folyamán viszonylag gyengült Svédország kereskedelmi helyzete. Ugyanakkor a Nyugat-európai Gazdasági Közösség kivitelében Svédország az élen jár, és nehezen hihető, hogy a Közös Piac brüsszeli központjában a jövőben csak a legcsekélyebb mértékben is akadályoznák a társult országok gazdasági terjeszkedését. Végül ha a Közös Piac minisztertanácsa elfogadja négy ország csatlakozási kérelmét, és egyenrangú tagok lesznek, Svédországnak továbbra is meglesz a lehetősége egyes kiviteli cikkek leszállítására, bár az sem kétséges, hogy a svéd faipari termékek kivitelét rossz szemmel nézik majd Brüsszelben. Annyi bizonyos, hogy ha a Közös Piac Svédország társulását elfogadhatatlan feltételekhez köti, csak a szigorúan kétoldali befektetéseket tartja szem előtt, akkor Svédországnak az eddiginél súlyosabb gazdasági helyzetre kell felkészülnie. (Economist) Az adai POTISJE Szerszámgép- és Fogaskerékgyár (Postaszám 24430) meghatározatlan időre fölvesz három szakképzetlen munkást, éspedig: Egy személyt öntői munkák végzésére. ]i 2- Egy személyt öntvényfestésre (grundolásra). J 3. Szállító segédmunkást. 4 —~ A gyár fölvesz még szakképzett formaöntőt. | FÖLTÉTELEK: Az 1., 2. és 3. pont alatt föltüntetett munkahelyek- re jelentkezhetnek általános iskolai végzettségű személyek. || A formaöntős munkahelyre jelentkezhetnek szakmunkásképző középiskolás végzettségű öntők. Előnyben részesülnek a katonaviselt és megfelelő gyakorlattal rendelkező jelentkezők.* A részletes életrajzzal és pályaképpel ellátott kér- l vényeket a hirdetmény megjelenésétől számított 80 napon belül az alábbi címre kell eljuttatni: I FAMSZ Potisje, Ada 24430, Kadrovskom odelenju. i FIS 1 Lab/1 AZ ÚJVIDÉKI NEMZETKÖZI MEZŐGAZDASÁGI VÁSÁR AZ IDÉN MÁJUS 14-e ÉS 24-e KÖZÖTT VÁRJA RÉGI ÉS ÚJ LÁTOGATÓIT