Magyar Szó, 1973. március (30. évfolyam, 58-72. szám)
1973-03-09 / 66. szám
Péntek, 1973. március 9. ★ VAJDASÁG ★ VAJDASÁG -fr VAJDASÁG * VAJDASÁG -»VAJDASÁG * VAJDASÁG * Választók előtt a mezőgazdaság problémái Szövetségi és tartományi képviselők válaszoltak az adai polgárok kérdéseire A Szocialista Szövetség adai választmánya mezőgazdasági szakosztályának szervezésében szerdán este MÉSZÁROS Sándor, Isidor BORZAS, BÍRÓ István szövetségi, Milenko MILUTINOVIC és BOZSOKI Károly tartományi képviselők véleménycserét folytattak az adai magántermelőkkel a mezőgazdaság időszerű problémáiról. BÍRÓ István, a Népek Tanácsának tagja ismertette a zöld tervvel kapcsolatos problémákat és a szövetségi szervek erre vonatkozó álláspontját. Isidor Borzas az árpolitikával foglalkozott, Mészáros Sándor a jugoszláv gazdaságot érintő külpolitikai kérdésekkel, Milenko Milutinovic pedig a földművesek nyugdíjbiztosítására vonatkozó kérdésekkel. A vitában a magántermelők több igen lényeges tényezőre hívták fel a képviselők figyelmét, különösen a magángazdaságok korszerűsítésével és a bizonytalan árakkal kapcsolatosan. Többek között feltették a kérdést, hogyha a szövetségi kormány valóban súlyt fektet a magánszektor fejlődésére, miért állják útját a községek az erőgépekre kivetett adóval a gépesítési folyamatnak. Kérdésüket szlovéniai példával támasztották alá, ahol a mechanizáció korszerűsítésétszorgalmazó magántermelők bizonyos adókedvezményben részesülnek, és ez is serkentőleg hat a gyorsabb gépesítésre. A felvásárlási árakkal kapcsolatban megkérdezték Borzai elvtársat, hogy mi módon lehetne útját állni az újratermelési anyagok és a termények piaci értéke közötti egyenlőtlenségnek. A képviselő válaszában felhívta a termelők figyelmét arra, hogy a mezőgazdaság helyzetén nem lehet érdemlegesen javítani, ha csak a felvásárlási árak állandó növelésében keressük a kiutat. Szerinte hosszú távú intézkedésre van szükség. Mivel az eszmecsere részvevői több olyan kérdést is felvetettek, amelyek a községi képviselő-testület illetékeseinek, illetve a Halász József Mezőgazdasági-Ipari Kombinát hatáskörébe tartoznak, együttes megállapodás született, hogy a legközelebbi ilyen megbeszélésre meghívják az érdekelt fórum és a munkaszervezet képviselőit is. bh Szenttamáson évtizedeken át működött a szakmunkásképző, illetve azelőtt az ipari tanulók iskolája, de 1970- ben megszűnt. Nem tudott eleget tenni a feltételeknek. Kevés volt a diákja is (mintegy160), rendezetlen az anyagi helyzete. Az iskola megszüntetése után a szenttamási fiatalok Verbászon, Kulán, Topolyán, Újvidéken és Becsén iratkoztak be a szakmunkásképző iskolába. Legtöbben Verbászra és Kulára járnak. Ma körülbelül 200 szenttamási, turai és nádasji fiatal naponta utazik ezekbe a helységekbe, főleg autóbuszokon. Amikor a szenttamási iskola megszűnt, az illetékesek ígéretet tettek a szülőknek, hogy mindent megtesznek, nehogy a diákok a tanulási előmenetelben károsodást szenvedjenek. Úgy látszik azonban, az illetékesek mégsem tettek meg mindent. Csak most derült erre fény, amikor befutott a verbászi és a kulai szakmunkásképző iskolából a szenttamási gyerekek félévi tanulmányi eredménye. Nemhogy rossz, hanem egyszerűen lesújtó. Feltételezni lehet, hogy a szülők zöme nem is tudja gyermekének tanulmányi eredményét, különben már határozottabban reagáltak volna. A verbászi iskolába járó 94 szenttamási diák közül csak 19 tanulónak nincs gyengeosztályzata. 17 tanulónak van 1,14 tanulónak 2, 10 diáknak 3 és 33 tanulónak pedig 4 és ennél több gyenge osztályzata. Ezek között akadnak olyanok, akik hónapok óta nem járnak iskolába, és szüleik ezt nem is tudják. A kulai helyzet sem különb. A helyzet rendezése végett a szenttamási községi képviselő-testület illetékes tanácsa a napokban megbeszélést szervezett. Részt vett a verbászi és a kulai iskola igazgatója, továbbá az iskolafenntartó közösség képviselője, több szülő és munkáltató. Az a vélemény alakult ki, hogy az utazás körülményei gátlólag hatnak a tanulásra. Nem egy buszon és csoportban utaznak oda vagy vissza, és így előfordul, hogy egyesek autóstoppal érkeznek az iskolába vagy haza. De megtörtént, hogy Verbászról gyalog jött haza több szenttamási diák. Tankönyvhiánnyal is küszködnek. Javasolták a szervezett autóbuszutazás bevezetését Verbász és Kula irányába. Továbbá egy összejövetel megtartását a szülőkkel, a munkáltatókkal és külön a diákokkal. Az iskolák vezetői és tanárai is többet tehetnének a helyzet javítása érdekében. Idejében tájékoztatnák a szülőket a tanulmányi eredmények alakulásáról. Ezzel a prblémával a község társadalmi-politikai szervezeteinek, elsősorban az Ifjúsági Szövetség községi bizottságának, valamint a szakszervezeti tanácsnak is kellene foglalkoznia. S. O. Lesújtó tanulmányi eredmények Kétszáz diák tanul vidéken a szenttamási községből Lopott rántotta a nyaralóban A betörők tojást tal álltak a nyaraló kamrájában, rántottat sütöttek belőle, jóllaktak, aztán továbbálltak a legközelebbi víkendházig. Ezen az egyetlen éjszakán, szeptember 26-án, öszszesen hat hétvégi házikót törtek föl Ürög határában. Csavarhúzóval fölfeszítették a zárakat, letépdesték a redőnyöket, bezúzták az ablakokat, így jutottak be az üres nyaralókba, majd összepakoltak, amit bírtak és amit találtak: mézet, olajos paprikát, paradicsombefőttet, függönyt, férfikalapot, háziruhát, pálinkát stb. A következő napokban pedig folytatták megkezdett munkájukat. Feltörték a víkendházakat a karlócai szőlőkben, a banszoli gyümölcsösökben, a majoriakban, sőt kifosztottak néhány péterváradi mosókonyhát is. Száradó ruhát loptak ily módon szappant, bakéntcsészéket a nyaralókból, siprituszt, gázpalackot pipadohányt, sőt az egyik ürögi víkendházból októberben magukkal vittek három háborús kitüntetést is, meg kilenc kiló mézet. Mikorra letartóztatták őket Jan Hnjilica petrőci asztalosmunkást és élettársát, Katica Babuselacot, bűnlajszomukon 74 bűntett szerepelt, ebből 54-et együtt követtek el, 20-at pedig Hnjilica egymaga. Amikor bíróság elé kerültek, mindketten bevallottak mindent. Az elsőrendű vádlott, Hnjilica elmondta, hogy miután összeszólalkozott otthon a szüleivel feljött Újvidékre, és lakást bérelt magának a Vojvodina-szálóban. Azért lopott, hogy valamiből fenntarthassa magát. Katica Babuselaccal itt a városban ismerkedett meg, rábeszélte, hogy törjék fel a Fruška gora-i víkendházakat, a lopott holmit pedig az ócskapiacon értékesítették. Hübsch Richárd bíró tanácsa Jan Hnjilicát hétévi, szigorított börtönbüntetésre ítélte, Katica Babuselac pedig háromévi szigorított börtönbüntetést kapott. N. B. K. GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy drága férjem, édesapánk és testvérem Stojkovic Miroslav nyugalmazott professzor hosszú és súlyos betegség után 63. életévében hirtelenül elhunyt. Temetése ma fél négykor lesz az Almási temetőben. Újvidék, 1973. 10. 9. Gyászolják: Felesége, lányai,, testvére, vejei, rokonai és az ismerősök Nem működnek az egyesületek Zomborban A Szocialista Szövetség ülésein Zomborban már többször szó esett a különféle társulatok és egyesületek munkájáról. Ljubomir GOMILOVIC közvádlóhoz, a Szocialista Szövetség tagozatának elnökéhez fordultunk kérdéseinkkel.1 " Felmérték-e az egyesületek és társulatok munkáját, hogyan dolgoznak azok? — Az egyesületek és társulatok tevékenységével foglalkozó tagozatunk két évvel ezelőtt alakult. Kezdetben nagyon nehezen tudtunk eleget tenni feladatunknak, sokáig még csak kapcsolatba sem tudtunk lépni némely egyesület igazgatóságával. Nem is csoda, senki sem tartotta számon őket. Most már teljes névsorral rendelkezünk. Megállapítottuk, hogy néhol jó munka folyik, néhol viszont már csak papíron létezik az egyesület. Általánosan jellemző az egyesületek helyzetére a bezárkózás a szélesebb tömegek előtt. Több helyen a magánérdekeket helyezték előtérbe. • Fel tudna sorolni néhányat az ilyen egyesületek közül? — Főleg a Népi Technika egyesületeiben ilyen a munka. Ezen minél előbb változtatni kell. A technikai művelődés nem történhet csak a klubokban. Ki kell terjeszteni az iskolákra és a vállalatokra is. Átszervezzük a Népi Technika tanácsát, új szabályzatot készítünk. A jövő héten megtartandó évi közgyűlésen fogadjuk el. ф Néhány zombori klub szép eredményeket ért el a Népi Technika versenyein, például a rádió- és a filmklub. Hogyan vélekedik ezekről az eredményekről? — Szem előtt kell tartani, hogy ez amatőrmunka, és hogy némely egyesület a lelkesedőknek köszönheti létezését. Mi értékeljük a sikereket és továbbra is ösztönözzük azokat, akik jól dolgoztak. Viszont nem támogathatjuk azokat az egyesületeket, amelyekben szűk körben folyik a munka. # Miben látja társadalmi jelentőségét a társulatok és egyesületek munkájának? — A társulásnak egyre nagyobb jelentősége lesz társadalmunkban. Az emberek szakmájuk szerint társulnak és ezzel növelik szakműveltségüket. Fontosnak tartom a nevelőmunkát, amit az egyesületek fejtenek ki, szervezett munkára ösztönzik az embereket. * Z. I. Novo Selo területén már kapható az egyéni védőfelszerelés Novo Selo helyi közösség vezetősége értesíti a polgárokat, hogy a helyi közösség Gajeva utca 50. szám alatti irodájában megkezdték az egyéni védőfelszerelés árusítását. Ugyanis, mint ismeretes, a honvédelmi intézkedésekkel kapcsolatos rendelet szerint kötelező az egyéni védőfelszerelés használata, illetve beszerzése. A komplett felszerelés ára 55 dinár. Kezelésével kapcsolatban a helyi közösség irodájában nyújtanak felvilágosítást. A védőfelszerelés naponta 12 és 14 óra között, szerdán és pénteken pedig 16—18 óra között szerezhető be. Szombaton nem dolgozik a helyi közösség irodája. Elítélt igazgató Kétévi szigorított börtönbüntetésre ítélte tegnap az újvidéki kerületi bíróság Sekule Biserčić karlócai lakost, az újvidéki Tehnogradnja vállalat volt igazgatóját, és öt évre eltiltotta a közvagyon kezelésétől. Bisercic többek között 1970- ben a vállalat fizetési listáján az akkor alkalmazásban levő 57 munkás helyett 80-at tüntetett fel, a listát aláírásával és a vállalati pecséttel hitelesítette, és ily módon az újvidéki Társadalmi Könyvviteli Szolgálat a gazdasági vállalatok közös tartalékalapjából 15 055 dinárral többet fizetett ki a Tehnogradnjának a kelleténél. A pénzt a vállalatban szétosztották maguk között az alkalmazottak. Kiseréje ezenkívül a vállalat számlájára vásárolt személygépkocsijába alkatrészeket és gumikat. Fejszével támadt a beavatkozóra Haiti Ramadankovilji lakos november 1-én az egyik kovilji szálláson összeveszett élettársával. A hangoskodásra és az aszszony sírására fölfigyelt Szabó József, aki a közelben búzát vetett, az asszony védelmére kelt, mire Ramadan fejszét ragadott, és kétszer fejbevágta. Szabó életveszélyes agysérülést szenvedett, és csak a gyors orvosi beavatkozás mentette meg. Haiti Ramadan ellen az újvidéki kerületi ügyészség gyilkossági kísérlet miatt emelt vádat Ügyét tegnap tárgyalta Hübsch Richárd újvidéki kerületi bíró tanácsa, és ötévi szigorított börtönbüntetésre ítélte. A vádlott a főtárgyaláson azzal védekezett, hogy tulajdonképpen csak egyszer sújtott a fejsze élével Szabo fejére, az ütéstől a sérült megtántorodott, és rázuhant egy törött támlájú székre. Tulajdonképpen a szék vasrúdja okozta a fejszecsapásnak vélt második fejsebét. MAGYAR SZÓ Szenttamás: Szaporodik a kihágási bíró munkája Legtöbb személyt közrend elleni és közlekedési kihágásért büntettek meg A szenttamási községi képviselő-testület legközelebbi ülésén beszámolnak a községi kihágási bíró tavalyi munkájáról. Ebből megállapítható, hogy például az 1971. évhez viszonyítva tavaly majd kétszázzal több feljelentés érkezett, összesen 2146. Elzárással 39 személyt büntettek meg, ugyananynyit, mint tavalyelőtt. Pénzbírsággal 1175 személyt sújtottak, a tavalyelőtti 969- cel szemben. A tavalyelőtt kiszabott büntetések összege 172 500, a múlt évben pedig 326 750 dinár volt. A közrend elleni vétségek, valamint a közlekedési kihágások száma az előző évihez viszonyítva jelentősen megnövekedett. Igaz, tavalyelőtt a közrend elleni kihágások száma 261, a múlt évben viszont 371 volt. A közlekedési kihágások száma tavalyelőtt 547, a múlt évben pedig 758 volt. A gazdaságban, a tanügyben és más ágakban viszont csökkenés tapasztalható. A közrend elleni kihágások majd 80 százaléka kocsmákban és azok környékén történt, rendszerint ittas személyek követték el. Egyik oka ennek, hogy kevés a községben a rendőr, másrészt nagyon időszerű a pincérek szigorúbb ellenőrzése és büntetése az ittas vendégek kiszolgálása miatt. Egyes kocsmák munkaidejét korlátozni kellene, mivel a csendháborítás és veszekedés legtöbbször azokban a kocsmákban történik, ahol jóformán megszakítás nélkül dolgoznak. A közlekedési kihágások számbeli növekedése viszont annak tudható be, hogy elég sokan gépjárművüket ittasan vezetik, gyorsan és jogosítvány nélkül hajtanak stb. , S. O. Szenttamáson: Szeminárium pionírvezetők részére A szenttamási pionírotthon szervezésében március 10-én egynapos községi jellegű szemináriumot rendeznek a pionírvezetők részére. Délelőtt kilenc órakor a pionírotthonban Ljubinka Pejinovic, a pionírokkal foglalkozó tartományi bizottság titkára bevezető előadást tart. Több témakört dolgoznak fel. Mintegy ötven pionírvezető részvételére számítanak. S. O. 9. oldal Szombaton Adán: Cigánybál a Park-hotelban Szombaton cigánybálat tartanak Adán a Park-hotelban. A szórakoztató műsorban fellépnek Molnár Júlia, Békési Lajos, Szabó Teréz és Gránát Zsuzsa magyarországi magyarnóta- és népdalénekesek. A belépőjegy a vacsorával együtt 40 dinár. Ma Becsén A KSZ községi bizottságának bővített ülése Ma délután ötórai kezdettel bővített ülést tart a KSZ becsei községi bizottsága. Az ülésen a pártbizottság tagjain kívül jelen lesznek a KSZ községi választmánya bizottságainak elnökei, a többi társadalmipolitikai szervezet vezetői, valamint a tartományi politikai aktíva tagjai. Napirenden a KSZ községi pártbizottságának akcióprogramja kapcsán kialakult politikai aktivitás felmérése szerepel. ( bér-) ürményházi hírek Az INEX Kereskedelmi Vállalat zichyfalvai részlege megnyitotta az első önkiszolgáló üzletét a faluban. Az átalakított modern helyiséget a Belgrádi Kombinát helybeli birtoka adta bérbe. — O — Épül az új egészségház a falu központjában. Sikerült annyi pénzt előteremteni, hogy az emeletet is fel lehet azonnal építeni. Az új épületben kap helyet majd az általános belgyógyászat, a fogorvosi szolgálat és a gyógyszertár, valamint két lakás is lesz benne. — O — Elkészült a vízvezeték első szakasza. További építését átvette a helyi közösség tanácsa a Belgrádi Kombinát birtokától. Hamarosan megindul a főutca második szakaszának építése is. H. B. J.