Magyar Szó, 1973. augusztus (30. évfolyam, 224-239. szám)
1973-08-17 / 225. szám
Péntek, 1973. aug. 17. • ÚJVIDÉK • ÚJVIDÉK • ÚJVIDÉK • ÚJVIDÉK • ÚJVIDÉK • ÚJVIDÉK • MEGKÉRDEZTÜK Mi a véleményük az utasoknak a vízibuszról? Szerdán reggel 6 óra 30 perckor az újvidéki Moša Prjade rakparton megjelentek az újvidéki belgrádi vízibuszjárat első utasai, hogy Belgrádba utazzanak. Csütörtökön a vízibusz iránti érdeklődés már sokkal nagyobb, volt, mint amekkorára a Centroturist számított. A 64 férőhelyes járműről sok utas lemaradt. Amennyiben továbbra sem csökkent az érdeklődés, 116 férőhelyes vízibusz fog közlekedni a két város között. Tegnap délelőtt megvártuk a Belgrádból érkező vízibuszt, hogy véleményt kérjünk az érkezőktől. Dragoslav Vasiljevic a vízibusszal való utazást nagyon kényelmesnek tartja. — Nem rossz, csak ne késett volna 40 percet. A személyzet, az utaskísérő kisasszonyok nagyon kedvesek. A késést azonban ne „állandósítsák”, mert az üzletembereknek minden perc drága. Branislava Seric belgrádi leány Újvidékre városnézésre érkezett. — Nagyon, nagyon tethatica Sekicki kutyáját is magával hozta. — Nem volt probléma a kutya körül? Felengedték a vízibuszra? — Semmi nehézségem nem származott abból, hogy kutyával utaztam. A jegyvásárláskor természetesen fel kellett mutatnom, hogy ■ az eb fajtiszta, s az oltásokrólszóló bizonylatot is. Igazán, kedvesek voltak mind a jegyárusítók, mind a vízibusz személyzete. Én csak szuperlatívuszokban tudok beszélni a szárnyashajóról. Mindenkinek merem ajánlani. Ana Alba szintén el volt ragadtatva, csak azt hiányolja, hogy az utaskísérő kisasszony hangját rosszul értette, és szeretné, ha még többet mesélnének a part menti falvakról, nevezetességekről. Hogyan vélekedik a vízibusz személyzete az utasokról? A kapitány Predrag Milanovic, nagyon meg van elégedve utasaival. Snežana Tančić utaskísérőtől megtudtuk, hogy legtöbb utas vinjakot, sört, feketekávét és gyümölcslevet kért. — Milyenek az árak a vízibuszon? — A vinjak ásványvízzel 5,50 dinár, a sör 4,50, a gyümölcslé 4, a kávé 3 dinár. — És a szendvics? — Az sajnos, még nincs, de hamarosan lesz. Sőt ebéd csomagot is árulunk majd a vízibuszon, ami tojásból, pástétomból, húsételből áll. b. m. zs. szett, igazán kényelmes dolog ez a vízibusz, hogy az út szépségeiről ne is beszéljek. Csak a zene hiányzott... / Az újvidéki NORK áruház pinceboltjában (a mozgólépcső mellett) Itison szőnyeget vásárolhat 100, 110, 135 és 120 dinárért négyzetméterenként, 190x90-es nagyságú jégimatracot 705,80, 806,65 és 514,25 dinárért, diszpárnát 54,50—102 dinárért, ugyanitt beszerezhet még hosszú szőrű Jambolija heverőtakarót 390 dinárért, foteltakarót 135 dinárért, hálózsákot 385 dinárért, Bade Set fürdőszobai garnitúrát 235, 140 és 68 dinárért. MAGYAR SZÓ - Az alkotmányvita mai programja A társult munka szervezetei közül ma 12 órakor a Fodrász Szövetkezetben lesz alkotmányvita. A Jovan Suscotic utcai épületben a dol-gozókkal Marko Bejarević, a politikai aktíva tagja ismer- teti az alkotmánytervezetek lényegét. Délután 1 órakor a Heroj Pinki Kikötővállalat szakszervezeti csoportja az alkotmányban történő változásokról tart beszámolót. A vitában részt vesz Ilija Drezgic, a Szocialista Szövetség Községi Választmányának titkára, a politikai aktíva tagja is. Este 6 órakor Vetemiben, a szövetkezeti otthonban az alkotmányvita keretében Petar Radonjanin, a politikai aktíva tagja ismerteti az alkotmánytervezetek szövegét. Fiatalok az alkotmányvitában Az Ifjúsági Szövetség községi választmánya a Szocialista Szövetség községi választmányával együtt szervezte meg az alkotmányvitát. Több munkaszervezetben az ISZ kezdeményezésére tartottak vitát, így például a Kábelgyárban, valamint a Fórum Lap- és Könyvkiadó Vállalatban nagy sikerű öszszejöveteleket szerveztek a fiatalok. Várható, hogy a közeljövőben még néhány kollektíva ISZ-alapszervezete beszélgetést kezdeményez majd az alkotmánymódosításról és a JKSZ X. kongresszusának platformjáról is. A magyarországi úttörők egy csoportja Cserelátogatás a barátság fenében Hazautazott a magyarországi úttörőcsapat Tegnap délben az Újvidéki gyarországi és vajdasági pro- Rádió M-stúdiójában a Tarnírszövetség munkájáról, román.vi Gyermeknevelési Ta A magyarországi vendégek nács elbúcsúzott az egy hó- a nemzetközi pionír cserelónapig Jugoszláviában tartóztogatás keretében érkeztek koda tíztagú magyarországi Jugoszláviába, egy csoport úttörőcsapattól és vezetőjé- zrenjanini pionír ugyanaktől. Az ünnepségen jelen kor Magyarországra látogatott az Ifjúsági Szövetség tott. A magyar úttörők látó-Tartományi Választmányogatásuk során több napot tölnak elnöke és több illetékes tettek Szlovéniában, a déli társadalmi-politikai dolgozó, tengerparton és Belgrádban. A Tartományi Gyermeknő a pionírvárosban. Látogatóverési Tanács nevében Ružasuk célja a nemzetek közötti Cvejié, a tanács elnöke kö- barátság elmélyítése, a testszöntötte a vendégeket, majd vériség-egység erősítése, beszélgetést folytattak a ma- A magyarországi úttörőcsapat vezetője, Sebők Mária meleg szavakkal méltatta jugoszláviai látogatásukat. A cserelátogatásnak annál nagyobb a jelentősége, mert az úttörőcsapat az ország félreesőbb helységeiből való, olyan megyékből, ahol jugoszlávok csak ritkán fordulnak meg. Itteni tapasztalataikat, élményeiket, éppen ezért igyekeznek majd otthon továbbadni. A gyermekek külön lelkesedéssel beszéltek Jugoszláviáról, ahol igazi barátokra találtak, s a többi között a Tartományi Gyermekvédelmi Tanácstól kapott ajándék, a pionírkendő, nagyon sokáig emlékeztetni fogja őket Jugoszláviára. Mikor indokolt a fellebbezés Nyolcvannyolc víkendház-tulajdonos elégedetlen az adókivetéssel Nemrégen közöltünk adatokat a víkendházak felértékelésének eredményéről. Megírtuk, hogy az idén az adó jóval magasabb lesz, mint tavaly és az elmúlt években volt. Sok víkendház-tulajdonos azóta megkapta az adókivetési végzést, és már fellebbezését is eljuttatta a községi pénzügyi titkárságnak. Ezekkel kapcsolatban tartott sajtóértekezletet tegnap Zino MILENOVIC, a pénzügyi titkárság főosztályvezetője. Sok tulajdonos számára ugyanis nem világos, miért kell az idén nagyobb adót fizetnie, mint korábban. Egyesek arra panaszkodnak, hogy ezúttal a titkárság azt a földterületet is megadóztatja, ami az épületet övezi, illetve amelyen a víkendház épült. Nos, ez azért van így — hallottuk —, mert a módosított tartományi törvény szerint, a tavalyi gyakorlattól eltérően az idén adóalapul nemcsak az épület forgalmi értéke, hanem a körülötte levő földterület (illetve az, amelyen épült) forgalmi értéke is szolgál. Vagyis a tulajdonos egy összegben fizeti az adót a földje és víkendháza után. Ez az egyik oka a nagyobb adónak. A másik viszont az, hogy a pontozással kapott összeget a titkárság valorizálta, mégpedig úgy, hogy megközelítse a mai árakat. A pontozással kapott öszszeg ugyanis jóval kisebb, mint amennyit ma egy négyzetméter telek ér. A tulajdonosok fellebbezésükben arra is hivatkoznak, hogy az épület még nincs befejezve, továbbá, hogy nem luxuscélokra épült, hanem egészségügyi okokból. Az első esetben a tartományi törvény úgy rendelkezik, hogy a tető alatt levő épületek már megadóztathatók. A második esetben viszont feltehetően indokolt a tulajdonos megjegyzése, de ilyesmire nem irányoznak elő adókedvezményt a törvényes rendelkezések. Nem ritka az olyan eset, amikor egy víkendövezetben levő épületet tulajdonosa állandó lakásként használ, s a városban nincs másik lakása. Ezeknek a tulajdonosoknak a fellebbezése indokolt, mert a víkendháznak minősíthető, de lakásként használt épület nem számítható a víkendházak kategóriájába. — Egyesek tévesen értelmezik a víkendházak megadóztatásának célját — mondja Ziva Milenović. — Azt írják ugyanis fellebbezésükben, hogy az épületet nem jogtalanul szerzett vagyonból építették. Nekünk nem is az a célunk, hogy megállapítsuk, hogy így van-e vagy sem. A megadóztatás voltaképpen társadalmi intézkedés, s a tulajdonos a vagyona miatt fizet adót, nem pedig azért, mert szerintünk a pénzt törvénytelen úton szerezte. Ha így is van, ennek megállapítása a vagyon eredetét kivizsgáló bizottságra tartozik. A titkárság egyébként felülvizsgál minden fellebbezést, megálapítja indokoltságát, s ha szükséges, a helyszínen ellenőrzi, reális volt-e a pontozás, illetve az ezáltal kapott összeg. — A fellebbezések elemzése során megállapítjuk azt is, milyen módosítást kellene végezni a polgárok adóiról szóló községi határozatban. A tulajdonosok észrevételeit és megjegyzéseit ugyanis útmutatóként használjuk fel — mondta végül Ziva Milenović. Hozzátette még, hogy augusztus 15-éig 88 víkendház-tulajdonos fellebbezett az adókivetési végzés ellen. (hm) Üzemamyagról csak 3 liternél többet mérnek Panaszkodnak a segédmotorosok Amióta megjelentek a segédmotoros kerékpárok, a tulajdonosoknak állandó gondot okoz az üzemanyag beszerzése. Többen érdeklődtek afelől, mi az oka annak, hogy az üzemanyagtöltő állomásokon nem mérnek ki három liternél kisebb menynyiséget. A kérdésre a benzinkutak kezelői kitérő választ adtak. Egyben azonban valamennyien megegyeztek. A szivattyúk műszertáblájára nagy betűkkel ki van írva, hogy nem szabad három liternél kisebb mennyiséget mérni. Ők ehhez tartják magukat. A Jugopetrol üzemanyagforgalmazó vállalatban ezután megtudtuk, hogy a szivattyúkkal valóban tilos három literinél kevesebb üzemanyagot mérni, mert a szivattyúk szerkezete nem képes ilyen kis mennyiséget pontosan adagolni. Sok segédmotoros hajlandó volna a három liternyi üzemanyagot is kifizetni, csakhogy feltöltsék 2,5 literes tartályát. Csakhogy ily módon félliternyi üzemanyag a töltőállomáson maradna, s ebből jogtalan haszna származna az üzemanyag-forgalmazó vállalatnak. A segédmotoros kerékpárok tulajdonosainak a Jugopetrolban azt tanácsolják, hogy vásároljanak egy 5 literes műanyag kannát, s abban tárolják a kétszeri feltöltésre váró üzemanyagot. Megtudtuk azt is, hogy egyes újabb gyártmányú szivattyúkon már módosították a legkisebb mérhető mennyiség határértékét. Ezekkel a szivattyúkkal már 2 liternyi üzemanyagot is pontosan ki tudnak mérni. G-r V— n 7. oldal ) ÚJVIDÉKEN MA FILM ARÉNA: Seriff, ez az erőszak városa, amerikai (4, 6, 8) ZVEZDA: A gonosz ember folyója, amerikai (4, 6, 8) Matiné: A gonosz ember folyója, amerikai (10) NÉPMOZI: Grand Prix, francia (5, 8) Matiné: A vadember, amerikai (18) JADRAN: A halálerőd, Japán (fél 4. fél 8. fél 8) DUNA: Ki a gyilkos? francia (6, 8) BÄCSKA: Üt Katmanduba, fran cia (6, 8) KERTMOZI, a katolikus portán: A vadember, amerikai (8) HADSEREGOTTHON: A bőrömet drágán adom, amerikai (4, 6, 8) KERTMOZI: A gyilkosok lidércálma, olasz (8)I ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) Zdravlje Gyógyszertár (Temerini utca 2) Délutáni ügyelet: Aeskulap Gyógyszertár (Lenin tér 7.) Higija Gyógyszertár (Njegoš utca 16) Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7) — este 8-tól reggel 7-ig. Jótett vagy...? Nem lényeges, mivel történt, velem-e vagy mással. A lényeg az, hogy megtörtént valakivel vagy valakikkel. Megy az ember az újvidéki Hadseregotthon előtt, mert vagy a Zvezda moziban volt matinén, vagy a mozi melletti tejcsarnokban ivott meg 190 joghurtot, és az óráján meg a templom tornyáén éppen azt állapítja meg, hogy lám, már fél tizenkettőre jár, amikor kis híján beleütközik egy idősebb férfiba. Pardont mondana, mivel ő volt a figyelmetlen, de megelőzik. — Bocsánat, uram — mondja az idősebb férfi. — Tudja, kérem, én bánáti vagyok . . . mokrini. . . Valóban furcsa! Különösen akkor, ha netán a megszólított is bánáti. Mert akkor már kíváncsian várja a tarka inges, borostás arcú, alacsony emberke mondandóját. — Tudja, az unokám itt lakik — és a cipős boltok utcájának az árnyékos, bal oldalára mutat a bal kezével, mivel a jobbjában egy színes, műanyag bevásárlótáskát tart. Olyan ember benyomását kelti, aki most jött ki valamelyik boltból, és viszi haza a bevásárolt elemózsiát. — Szeretném megkérni egy szívességre. Én is segítenék magán, ha a falumban, Mokrínban, hozzám fordulna. Nagyon nagy szükségem volna ötvenöt dinárra . . . csak ötvenöt dinárra . . . nem sok az . . . nekem meg nagyon kellene . . . Szinte darálva mondja el mindezt, mintha maga is meglepődne a saját szavain. Kérése olyan váratlanul éri a megszólítottat, hogy gépiesen nyúl a zsebébe, előveszi pénztárcáját, és a mokrini tenyerébe rak egy fém ötdinárost és egy ötvenparást. Még meg is kérdezi: — Ennyi elég lesz? — Ó, nagyon is! Köszönöm szépen — mondja a borostás arcú, és megindul a cipősboltok utcájába, a jobb oldalon, ahol a vendéglő van.. . . Most csak az a kérdés: minek nevezzük az ilyenfajta koldulást, és hogyan álljuk útját?! (gel-nos)