Magyar Szó, 1977. június (34. évfolyam, 163-177. szám)
1977-06-18 / 165. szám
20. oldal Óriási tömeg a gyászszertartáson Eltemették a szolgálatteljesítés közben megölt újvidéki rendőröket Szerdára virradóra, háromnegyed háromkor, szolgálatuk teljesítése közben életét vesztette Újvidéken, a Petőfi Sándor iskola előtt két újvidéki rendőrjárőr, Cetko Mijatovic és Dusan Popovic, az újvidéki községközi belügyi titkárság dolgozója. Betörőket értek tetten, felszólításukra azonban abűnözők fegyvert rántottak, és lelőtték mindkettőjüket. Mély részvéttel csütörtök délután temették el a kegyetlen bűntett két áldozatát. Délután fél öt tájban beborult Újvidék felett az ég. A több napos kánikula után hatalmas záporeső zúdult a városra. És ebben az ítéletidőben Újvidék polgárai a Pirosi úton megindultak a Városi Temető felé. Kilométeres sorokban gyalog, autóbuszon, gépkocsin haladva sok ezer ember igyekezett, hogy lerójja kegyeletét a tragikusan elhunyt rendőrnek, Cetko Mijatovicnak a ravatalánál. A temető halottasháza előtt fél hatkor felsorakozott a gyászőrség. Cetko Mijatovic koporsóját leemel,ték a ravatalról, a gyászoló család, a bügyi dolgozók, a társadalmi-politikai szervezetek képviselői és Újvidék polgárai megrendülve vettek búcsút a szolgálatának teljesítése közben meggyilkolt rendőrtől. Stevan Vojinovic, az újvidéki községközi belügyi titkárság altitkára mondott búcsúbeszédet, emlékeztetve a jelenlevőket az elhunyt Cetko Mijatovic érdemeire, önfeláldozó, példás magatartására, igazságszeretetére, valamint arra, hogy a közbiztonság és a társadalmi javak védelmében alattomos bűnözőkkel, betörőkkel vívott közelharcban vesztette társával, rendőrkollégájával, Dusan Popovictyal együtt fiatal életét. A gyászszertartáson megjelent Jovan Dejanovic, a községi képviselő-testület elnöke, Djordje Radosavljevic, a KSZ községi bizottságának titkára, Ivica Vračarić, tartományi belügyi titkár, Miloš Bakic tartományi ügyész, valamint társadalmi-politikai szervezeteink számos képviselője. A búcsúztatás után a tömeg az esővel, szélviharral dacolva némán megindult Cetko Mijatovic koporsója után. A sírnál a belügyi titkárság dolgozói gyászsortűzzel adóztak halott kollégájuk emlékének, majd a gyászinduló elhangzása után elhantolták , Cetko Mijatovicot. — A belügyi titkárság tagjai, valamennyi dolgozónk vállalja, hogy társadalmi önvédelmünk érdekében a törvényesség betartásával kíméletlenül leszámolunk valamennyi bűnözővel, társadalmunk eltévelyedett gonosztevőivel — tett ígéretet a belügyi titkárságnak és Újvidék polgárainak a nejében Stevan Vojinovic belügyi altitkár. (N. B. K) A részvétnyilvánítók gépkocsisora az újvidéki Városi Temetőnél MAGYAR SZÓ A DOLGOZÓ NBP SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK LAPJA • ,j Igazgató BÁLINT IMRE • Fő- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY • Szerkesztő • szerkesztő bizottság • Szerkesztő tanács Bálint Imre. Berdál István (elnök), Bollók József, Buják János, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Csorba István. Erdélyi Károly. Földessy László Franc Lajos. Gaál Ottó. Katona Gyula. Karl Ernő Keresztényi József. Knecht Imre. dr. Pap József. Petkovics Kálmán. Piszár József Polyvás József. Ratkó Sándor dr. Rehák László. Rudi Sova. Szabadka Sándor Szabó Gizella. Szalma Tibor Szirovka Antal Takács Gyula. • Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad Vojvode MlSića. Telefon: telex M199 YU FORUM 0 Egyhavi előfizetés! dl) belföldön 85. «“Bár külföldön 170.— dinár. • Folyószámla 65700-601-196 ÚJVIDÉK FÓRUM NYOMDA MAGYAR SZÓ Szombat, 1977. június 18. тшчштштш шшшшшшштштшш Folyik az erélyes nyomozás A dobrinjei temetésen Uracs Pál mondott búcsúbeszédet A Sandzakról származó Dušan Popovicot, az újvidéki községközi belügyi titkárság megbecsült dolgozóját családja kérelmére szülőfalujában, a Tutin melletti Dobrinjéban helyezték örök nyugalomra. Több mint ezren várták vissza szeretett falubelijük holttestét. Koporsóján koszorú jelképezte a vajdasági és az újvidéki belügyi szervek kegyeletadását. A környék társadalmi és politikai szervezeteinek képviselőin kívül a temetésen ott voltak a tutim és a Novi Pazar-i belügyi titkárság dolgozói is. A temetőben Popovictól, aki hosszú éveken át Újvidéken teljesített szolgálatot, URACS Pál, az újvidéki községközi belügyi titkárság nevében búcsúzott. A sandžakiak részéről Dragoljub Popovic, a majdanpeki rendőrparancsnok méltatta az elhunyt érdemeit a ravatalnál.A gyászoló családnak Ivica Vracaric tartományi belügyi titkár, a vajdasági belügyi dolgozók nevében, Jovan Dejanovic és az újvidéki Dositej Obradovic iskola diákjai pedig az újvidéki község nevében küldtek részvéttáviratot. Popovic rendőr ugyanis hosszú ide,ig az iskola környékén teljesített szolgálatot. .. . Az újvidéki községközi belügyi titkárság főnöke, Petar Paskovljevic csütörtök este közölte, hogy a biztonsági szervek folytatják az erélyes nyomozást az Újvidéken megölt két milicista gyilkosai után. Széles körű intézkedéseket tettek a kegyetlen gonosztevők kézrekerítésére. Egyébként a községközi és a tartományi belügyi titkárságra a munkaszervezetek, a polgárok, az iskolák és más intézmények számos távirata érkezett, amelyekben kifejezik mély részvétüket és azt a meggyőződésüket, hogy a biztonsági szervek hatékony akcióval mielőbb kézre kerítik a kíméletlen bűntett elkövetőit. (Tanjug) A választások előkészítéséről tárgyalt a szabadkai községi pártbizottság Mit tettünk a X. kongresszus határozatainak megvalósítása, továbbá az új alkotmány és a társult munka törvényének életre keltése terén, meddig jutottunk a községi pártszervezet akcióprogramjának megvalósításában — elsősorban ezt kell felmérniük a község kommunistáinak az előttünk álló választási tevékenység során — hangzott el egyebek között a szabadkai pártbizottság tegnap esti bővített ülésén, amelyen az őszszel kezdődő választások előkészítésével kapcsolatos kérdéseket vitatták meg. Az alapszervezetek tisztújító értekezleteinek mozgósító jellegűnek kell lenniük, mozgósítani a tagságot az előttünk álló legfontosabb feladatok elvégzésére. A községi pártbizottság — miután magáévá tette a választási mércékre vonatkozó javaslatot is , amelyet a választmány erősít meg a hó végén sorra kerülő értekezletén, megvitatta a községi pártszervezet statútumának módosítására előterjesztett indítványt is. Szabadkai labdarúgó liga Vinogradar—Pa lies 2:4 (1:1) Vajdasági férfi kézilabda liga — északi csoport SZABADKA: Sever—Kljajičevo 32:20 (14:10) PALICS: TELEVÍZIÓ A BELGRÁDI TELEVÍZIÓ MŰSORA A kentuckyi ember — amerikai játékfilm 15.55 Műsorismertetés 16.00 Jugoszláv Atlétikai Kupa — helyszíni közvetítés 17.30 Híradó, 1. kiadás 17.45 Aranyszirén — helyszíni közvetítés a hagyományos belgrádi gyermekdalfesztiválról 18.45 Zenés klub ’77 — zenés műsor az újvidéki stúdióból 19.15 Rajzfilm (sz) 19.30 Híradó, 2. kiadás 20.00 Robert Tornovic: Hangverseny férfihangra és nyávogásra — humoros műsor a zágrábi stúdióból. Előadja Pero Korgic 20.30 A kentuckyi ember — amerikai játékfilm Burt Lancasterrel a főszerepben 22.10 Híradó, 3. kiadás 22.25 Szlavónia ’77 — képfelvétel a hagyományos dalfesztiválról II. MŰSOR 17.05 Albán nyelvű híradó 17.25 Heti műsorkalauz (sz) 17.45 Hölgyválasz: Nada Mamula — népzene (sz) 18.20 Hírek (sz) 18.35 Paul Gauguin — francia sorozatfilm a neves francia impreszionista festő életéről, utolsó rész (sz) 19.30 Híradó a zágrábi stúdióból (sz) 20.00 Kortársak: dr. Jovan Djordjevic (sz) 20.30 Zene és ... zene — olasz komolyzenei sorozat (sz)21.15 Huszonnégy óra (sz) 21.20 Ez is Amerika — dokumentumműsor, 2. rész a szarajevói stúcióból. A 200 éves Joe 22.00 Sportszombat (sz) 22.15 A játék nem ismer határokat — az Eurovízió szórakoztató, sorozata, 2. rész (Sz) AZ ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ MA NEM SUGÁROZ MŰSORT A MAGYAR TELEVÍZIÓ MOSOPA 9.00 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna (ism.) 9.05 Kuckó (ism.) 9.35 Mindenki közlekedik (ism.) 9.55 Álarcban — NDK filmsorozat (ism.) 11.15 Színházi album (lem.) 12.25 Játék a betűkkel (ism.) • 1 14.05 Hat medve és a bohóc — csehszlovák játékfilm 15.35 Fejezetek az állatlexikonból — ismeretterjesztő filmsorozat, 1. rész. Az emberszabású majmok 4 16.10 Márvány délvonal — gyermekfilm 17.05 A hetvenes évek Amerikája — Valentyin Zorin filmsorozata, 1. rész. 1 Füst Chicago felett 17.55 Filmszem 18.55 Egymillió fontos hangjegy — könnyűzenei sorozat 19.20 Idősebbek is elkezdhetik... — tévétorna 19.30 Tévéhíradó 20.00 Gusztáv — rajzfilmsorozat 20.05 Madigan — amerikai film 21.50 Tévéhíradó, 2. kiadás 22.10 Mai magyar filmművészet — 141 perc a befejezetlen mondatból. Déry Tibor regényéből filmre írta és rendezte Fábri Zoltán A MAGYAR TELEVÍZIÓ MÁSODIK MŰSORA 20.01 Balettfilmösszeállítás 21.10 Julie Andrews műsora — amerikai zenés film 21.50 Tévéhíradó, 2. kiadás 22.10 A kétbalkezes — angol filmsorozat. Frank második nászútjai A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA 10.00 Kicsinyek műsora 11.05 Tévétárca 12.00 Ifjúsági dalfesztivál 13.30 Dokumentumműsor 14.00 Sportmozaik 18.00 Gyermekfilm 19.00 Fiatalok tévéenciklopédiája 19.40 Sorozatfilm 21.20 Szórakoztató zenés műsor 22.00 Tévé-varieté SOIER ■ RÁDIÓ ■ ÚJVIDÉK I. 5.00— 8.00 Tarka reggeli zenés műsor 9.45 Operarészletek Valdo de los Rios átiratában 10.05 Visszhang — a Gyermek rádió híradója 10.30 Idegenforgalmi műsor 11.02 Rádióterefere 11.05 Műsoremlékeztető 11.15 Irodalmi kistükör 11.30 Délelőtti hangverseny 12.65 Hirdetőműsor 12.30 Vajdasági népdalom táncok 14.30 Magyar nóták 15.00 Hallottuk — láttuk 15.30 Zenés hétvége 18.31 Kaláka — magyarnépi muzsika 19.30 Szombati zenés vidám műsor 21.49 Dallamról, dallama 23.30 Éjféli tánczene ÚJVIDÉK URH 16.30 Humoreszk. Kertész Magda: Együtt nyaralni, külön nyaralni. . . 16.40 Jazz-változatok 17.00 Csoóri-Pap-Urbán: Tiszta ormok felé ’ — I. rész 18.00 Giacomo Puccini: Bohémélet — részlet az operából 18.30 Kaláka — magyar népi muzsika BELGRÁD I. 4.00— 8.00 Reggeli zenés műsor 9.02 Turizmus, zeneturizmus 10.03 Víkendmagazin 12.40 Vajdasági népzene 13 02 Zenés — szórakoztató zene 17.03 Találkozás az operáva i —s Gounod: Faust 13.30 Kívánsághangverseny 20.00 Szombaton este — Baráti városok 21.20 Szórakoztatózene 22.20 Tánczene 23 03 Popzene 0.05 Éjféli kabaré 1.00 Zenés műsor hajnalig KOSSUTH RÁDIÓ 8 27 Money-madrigálok ‘5 I.ényok. asszonyom 10.05 Szigeti József hegedül rajok Béla zongázstólö.Vi rádiószinhéziV Melódiákoktól 14.15 Loránd István dalaiból KJ.» fúvószene ’4 55 O Zenei Újság 50’ ismezene Párizstól 18.45 Az Állami Népi Együttes .♦elvételeiből 20 .: Hallgassunk operát 22.70 beat kedvelőinek 23.5 A Magyar Rádió és televízió szimfonikus zenekara játszik . Vj Melódiakoktél SZABADKA 7.00 ..Három, kettő, egy...” — a Szabadkai Rádió szerbhorvát nyelvű szórakoztató műsora 12.00 Ma a 249 méteres hullámhosszop 12.05—15.00 Itt Rádió Palics! — tarka műsor turistáknak közben: 12.45 Hívogató — gyermekműsor 13.05. Magyar népi muzsika 15.15—19.30 Az Újvidéki Rádió I. és URH műsora