Magyar Szó, 1981. október (38. évfolyam, 285-300. szám)
1981-10-25 / 294. szám
32 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Emlékszel, Dolly Bell? hazai (16, 18. 20) Szerelem a körhintán, dán (22) MŰVELŐDÉSI OTTHON: Digby, a világ legnagyobb kutyája, angol (16) Isten veled, szerelmem, olasz (18, 20.30) JADRAN: Kék lagúna, amerikai (16.30, 18.30, 20.30) NÉPMOZI: A világ teli van nős férfiakkal, amerikai (16, 18, 20) BÁCSKA: Muppeték Hollywoodba mennek, amerikai (17, 19) DUNA: A maneken és a miniszter, angol (17, 19) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Az utolsó filmelőadás, amerikai (19, 21) SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nagyszínpad: G. Verdi: Traviata, háromfelvonásos opera, D-bérlet (17) Kisszínpad: Ivan Kušan: Ünnepi vacsora a temetkezési vállalatban, vígjáték, a szabadkai Népszínház szerbhorvát társulatának vendégszereplése (19.30) ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegoš utca 4. számú rendelő (18-tól reggel 6 óráig). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Május 1. gyógyszertár (MH u. 62.) Éjjeli ügyelet: Bulvár gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól reggel 7 óráig. SZABADKA FILM JADRAN: Jenkik (FEST ’81), amerikai. Szereplők: Richard Gere, Vanessa Redgrave, rendező: John Schlesinger (16, 18, 20) LIFKA: A halálhajó, amerikai. SOLEA MAGYAR SZÓ VAJDASÁG DOLGOZÓ NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Ro? Tito Köztársasági elnök 1964-ben A Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével. 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki A laptanács tagjai: Sava Bablé Bagi Tibor, Bálint Imre, Bátor Dávid, Bozsóki Imre, Burányi Nándor, Csípő Mihály, Dobó Sándor, Erdélyi Károly, Fehér István, Gulyás Antal, Gutási Miklós, Gyarmati József, Illyés József, Lévai Imre, Masa István, Piszár József, Ш-bár Gyula, Siflis Lajos, Sinkovits Péter, dr Lárai Pál, dr. Szeli István, dr Szöllőssy Vágó László, Venyege József. Zvekié Miskolczi Márta (elnök) Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató BÁLINT IMRE Magyar Szó társult munkaalapszervezet Fft- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21000 Novi Sad, Vojvoda Miglé u. 1. Telefon: 611-300 telex: I419S. YU M. SZÓ Folyószámla: 65700-601-6121 Előfizetési díj belföldön egy hónapra 195 dinár, negyedévre 585 dinár, fél évre 1170 dinár, egész évre pedig 2340 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla- 60700-601-14861 Lapterjesztő és Aruforgalmazf Tmas2 - OJVTDEK FORUM NYOMDA Szereplők: George Kennedy, Richard Grenna, rendező: Alvin Rakoff (16, 18, 20) ZVEZDA: A szuka, angol. Szereplők: Joan Collins, Michael Coby, rendező: Gerry O’Hara (15.30, 17.30, 20) MUNKÁS: A feldühödött Max, ausztrál. Szereplők: Mel Gibson, Joanne Samuel, rendező: George Miller (15.30, 17.30, 19.30, 21) Matiné: A feldühödött Max, ausztrál (10) SZÍNHÁZ Hét ószeres! — a Szanbdikai Gyermekszínház magyar társulatának előadása (10) RENDEZVÉNY DÉLI MUZSIKA — zenés műsor a Művelődési Otthon (régi városháza) dísztermében (11) A belgrádi Riblja čorba rockegyüttes hangversenye a Sportcsarnokban (20) KIÁLLÍTÁS Októberi találkozó — a szabadkai képzőművészek és iparművészek közös kiállítása a Városi Múzeum képtárában. A felkelés és a szocialista forradalom a vajdasági képzőművészek alkotásaiban című kiállítás a Képzőművészeti Találkozó szalonjában. MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának állandó kiállítása, nyitva 9—13 óráig. A városháza kilátója 9—13 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 8-tól reggel 6 óráig. Gyógyszertár: a régi városháza épületében. Fogorvosi rendelő: Fasizmus áldozatainak tere 16. (felnőttek részére) és Djuro Djokovic utca 14. (gyermekek részére) 7—12 és 15— 19 óráig. BECSE FILM AVALA: Hurrikán, amerikai (17.30 és 20) KOZARA: Igaz történetek, III. rész, nyugatnémet (17 és 19.30) MÚZEUM ÉS KÉPTÁR Kiállítás Becse múltjából (10—12). ÜGYELETES ÜZLET Reggel fél 7-től délelőtt fél 10-ig az Univerzal Kereskedelmi Munkaszervezet Promet részlegének 55. számú üzlete lesz nyitva (Stevan Knićanin utca). ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Olaszország bukása, jugoszláv (16, 18, 20) ZVEZDA: Tom és Jerry jó barátok, amerikai rajzfilm (16), Szökés az aszfaltról, francia (18, 20) NÉPHADSEREGOTTHON: Cleopatra Vongától őrizkedj, Fülöpszigeti film (16, 18, 20) SZÍNHÁZ Vimi-Pu, a szerb társulat gyermekelőadása 11 órai kezdettel az Ifjúsági Otthonban. KIÁLLÍTÁSOK VÁROSI MÚZEUM: Tito és a szocialista forradalom 1941—1945 elnevezésű fotókiállítás. KÉPZŐMŰVÉSZETI ŐSZ: A szocialista forradalom a vajdasági művészek alkotásaiban című kiállítás Zombor felszabadulásának napja alkalmából. KISGALÉRIA: Az impresszionizmustól máig, reprodukciók. MILAN KONJOVIC GALÉRIA: A háborútól az újjáépítésig című kiállítás. ÜGYELETES Ügyeletes általános orvos: az Isztria utcai rendelőben 7-től 12 óráig. Ügyeletes fogorvos: A Mirna utcai rendelőben 8-tól 14 óráig. Ügyeletes gyógyszertár: Tito marsall utca 25. szám alatt. Ügyeletes üzlet: A 7-es számú önkiszolgáló, Apatini út, és a 9-es számú önkiszolgáló, Vajdaság utca, 7-től 11 óráig. FILM ZRENJANIN BALKÁN: A nagy első divízió, amerikai (16, 18, 20) VOJVODINA: Menekülés vadnyugatra, amerikai (16, 18, 20) AVALA: Atlantic City, amerikai (16, 18, 20) MUZSLYA TESLA: Élmények az autótáborban, angol (17.30, 20) KANIZSA KULTÚRA: A szomszédasszony, olasz (17 és 19 óra) HORGOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: Dandy, az eszményi amerikai lány, amerikai (19) ADA KÖRZŐ: Harmadik lények inváziója, amerikai (16.30 és 19) MOHQL JADRAN: Leány az asanti törzsből, olasz—amerikai (16.30, 19) CSÓKA AVALA: 39 lépcső, angol (17, 19) ZENTA OKTÓBER 8.: Hal, amely megmentette Pitzburgot, amerikai (17, 19) TISZA: A vadon őre, amerikai (17.30, 19,30) PÉTERRÉVE NÉPMOZI: Amerikai láz, olasz (17 és 19) BÁCSFÖLDVÁR CSILLAG: Világűri macska, amerikai (17 és 19) ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.50 Hírek a belgrádi stúdióból 10.00 Szlovák nyelvű magazin 11.00 Ruszin nyelvű magazin 16.45 Műsorismertetés (szerbhorvát) 16.50 Az ember, akit Lónak hívnak — amerikai western a szarajevói stúdióból 18.30 Crvena zvezda—Partizán — riport a labdarúgómérkőzésről 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 A JKISZ hét titkára — sorozatadás a belgrádi stúdióból, 2. rész 20.55 Utazások — Dr. Jovan Petrovic barlangkutatókalauzol bennünket „föld alatti világában” 21.25 Sportkrónika (magyar) 21.55 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű magazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Műsorismertetés SÄR0C00P' RO •beöej* MALOMIPAR TMAsz Becse BÚZALISZT 9.50 Hírek 10.00 Zenei tobogán — gyermekműsor az újvidéki stúdióból 11.30 Népzene 12.00 Barázda — szerbhorvát nyelvű fabóműsor az újvidéki stúdióból 13.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedője 14.00 Kritikus pont (Zágrábi Televízió) 14.30 Ali baba és a negyven rabló — japán rajzfilm 15.25 Vasárnap délután a zágrábi stúdióból 16.50 Az „új western” — filmsorozat a szarajevói stúdióból Az ember, akit Lónak hívnak — amerikai játékfilm Rendezte: Eliot Silverstein A szereplők: Richard Harris, Judith Anderson, Jean Gascon és mások 18.30 Riportfilm a Crvena zvezda—Partizán labdarúgó-mérkőzésről 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 A JKISZ hét titkára — hazai sorozatadás, 2. rész Snajdert megválasztják a JKISZ titkárának. Milicet pedig a JKSZ KB politikai irodája tagjának. 1924-ben Zágrábból Belgrádba települnek, megalakítják a munkásifjúság szövetségét, a rendőrség azonban betiltja. Tüntetéseket szerveznek, letartóztatják Snajdert. . . 20.55 Utazások — Újvidéki Televízió 21.30 Sportösszefoglaló 22.15 Híradó, 3. 22.35 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 15.50 Albán nyelvű híradó a priátinai stúdióból 16.05 Műsorismertetés 16.10 Hírek 16.15 Olimpiai krónika 16.55 Beljezničar—Metaloplastika — bajnoki kézilabdamérkőzés helyszíni közvetítés 17.35 Téli olimpiai játékok 1984 — dokumentumfilm 18.30 Sierra Madre — mexikói dokumentumfilm 18.45 Visszaemlékezés — dokumentumműsor — a JKSZ VII. kongresszusa Az eseményt Svetozar Vukmarnovic Tempo idézi fel 19.30 Híradó, 2. (a szkopjei stúdióból) 20.00 REMUS Ksenija Jankovic hangversenye. Műsoron Beethoven, Mokranjac és Debussy alkotásai 20.50 Huszonnégy óra 21.10 Köszöijük a figyelmet — szórakoztató zenés műsor a szarajevói stúdióból (ism.) Fellép: Arsen Dedié, Kemal Monteno, Gabi Novak és mások 22.10 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.53 Műsorismertetés 7.55 Tévétorna 8.00—9.05 Mindenki Iskolája Fizika Biológia 9.05 Aki mer, az nyer!_ Matematikai rejtvényműsor, 5. osztályosoknak, I. rész (ism.) 9.30 Óvodások filmműsora 9.45 Egészségünkért 9.50 Állatszelídítők — szovjet játékfilmsorozat, 1. rész A szökés A cirkuszi kutya hanyagsága nem mindennapi tűzesetet okoz- Mentségére szolgál, hogy azonnal „intézkedik”. Így a soksok kis „állat-tűzoltó” menti, ami még menthető 10.20 Hírek 10.25 Pöttöm Panna — dán mesejáték Andersen meséje nyomán 10.55 Elegant Kupa — női kézilabda-mérkőzés — döntő A szünetben: Sportmozi 12.15—13.15 Zenebutik Újdonságok, régiségek, különlegességek, aktualitások művészek és művek — zeneköreiben 14.22 Műsorismertetés 14.25 Vasárnapi muzsika Közreműködik: Talabér Erzsébet, Kiss Károly, Kecskés Sándor, Szalay Antal és népi zenekara 15.00 A tavasz 17 pillanata — szovjet film, 6. rész (felújítás) A Gestapo megszerzi Käthe kofferjait. Stirlitznek most haladéktalanul arra kell összpontosítania minden erejét, hogy életveszélybe került honfitársnőjén segítsen ... 16.15 Műsorainkat ajánljuk 16.40 Ménesek Nagydíja — garloppverseny Közvetítés a Dobi István úti pályáról 17.35 Picasso a kortárs szemével — portréfilm (ism.) 17.55 Lehet egy kérdéssel több — vetélkedőműsor 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Tévétémna 18.45 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek 20.05 Magyar népmesék — rajzfilmsorozat, 3. rész A csókaleányok 20.15..Szolgák és más urak — NSZK-beli tévéfilm A különböző „kisember” szerepekben híressé vált Heinz Rühmann alakítja a főszerepet 21.10 Sporthírek 21.20 Budapesti Művészeti Hetek Fischer Annie zongorázik Bartók: III. zongoraverseny Közreműködik a Magyar Állami Hangversenyzenekar Vezényel: Mura Péter 21.50 Az iskolateremtő prof. dr. Noszkay Aurél — portréfilm 22.30 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II 16.28 Műsorismertetés 16.30—18.55 Émile Zola, avagy az emberi lelkiismeret Francia tévéfilmsorozat, 4. rész „És továbbra is várok”. 'NOVEMBER 13-ÁN ÉS i ¡ '14-ÉN ZENTÁN # ‡ ( ‹• i a Papuli étteremben ? i t ¡ ¡ »VENDÉGSZEREPEL ) 1 J I Aradszky László :‡» [ iA BUDAPESTI RADIO ÉS TELEVÍZIÓ MŰVÉSZE I 1 ' 'BELÉPŐDÍJ VACSORÁVAL 1 '300 DINÁR. 1 ' i 'TELEFON: (024) 811-651 | r MAGYAR SZÓ 1981. október 25., vasárnap