Magyar Szó, 1982. május (39. évfolyam, 132-147. szám)
1982-05-22 / 138. szám
10 MAGYAR SZÓ 1982. május 22., szombat A vajdasági nyári menetrend Az új vasúti menetrend 1982. május 23-án lép életbe, szeptember 26-án az új téli menetrend váltja fel Az alábbiakban kivonatosan közöljük a fontosabb vajdaság állomásokról induló, illetve oda érkező vonatjáratok indulási és érkezési idejét IDÉNY- ÉS TÁVOLSÁGI JÁRATOK a következő vonalakon és időszakban közlekednek: újvidék—vinkovci— ZÁGRÁB: egész éven át közlekedik, Zágrábban csatlakozással a Rijeka, Pula és Szlovénia felé közlekedő járatokhoz. Újvidékről indul 21.00, visszaérkezik 5.07 órakor. SZABADKA—VINKOVCI— ZÁGRÁB, mint a fenti járat. Szabadkáról indul 22.15. visszaérkezik 4.24 órakor. ÚJVIDÉK—ESZÉK—SZARAJEVÓ, egész éven át. Újvidékről indul 21.00. visszaérkezik 7.35 órakor. Szarajevóban csatlakozás Kardeljevo felé. SZABADKA—ESZÉK— SZARAJEVÓ, egész éven át. Szabadkáról indul 22.00, visszaérkezik 0.17 órakor. Szarajevóban csatlakozás Kardeljevo felé. ÚJVIDÉK—ESZÉK— BANJALUKA, közvetlen kocsi a szarajevói szerelvényhez, egész éven át. Újvidékről indul 21.00, visszaérkezik 7.35 órakor. ÚJVIDÉK—VERBÁSZ—ZOMBOR —VINKOVCI—NOVSKA—KNIN, egész éven át. Újvidékről indul 7.43, visszaérkezik 18.10 órakor. SZABADKA—VINKOVCI— NOVSKA—KNIN, egész éven át. Szabadkáról indul 8.20, visszaérkezik 17.02 órakor. ÚJVIDÉK—SPLIT, idényjárat június 30-a és augusztus 31-e között. Újvidékről indul 15.05, visszaérkezik 7.35 órakor. Splitben csatlakozása van a szigetek és a környező tengerparti üdülőtelepek felé közlekedő hajó- és autóbuszjáratokhoz. SZABADKA—SPLIT, mint a fenti járat. Szabadkából indul 16.00, visszaérkezik 16.41 órakor. ÚJVIDÉK—SZARAJEVÓ— KARDELJEVO, idényjárat június 15-étől augusztus 31-éig. Kardeljevón csatlakozása van Dubrovnik, a déli tengerparti és a környező üdülőtelepek társasgépkocsitárataihoz. Újvidékiről indul 21.00, visszaérkezik 7.35 órakor. SZABADKA—SZARAJEVÓ— KARDELJEVO, mint a fenti járat. Szabadkáról indul 22.00, és vissza 6.17 órakor érkezik. ÚJVIDÉK—BAR, idénykocsi június 15-e és augusztus 31-e között az Újvidékről 17.49 órakor induló és 8.00 órakor visszaérkező gyorsvonathoz. KÖZVETLEN KOCSIK: a szarajevói rendes szerelvényhez Banjaluka és Újvidékről Bar felé. HÁLÓKOCSI: a spliti idényjárathoz. FEKVŐHELYES KOCSI: Újvidék —Bar, a kardeljevói idényjárathoz valamint a Szabadka—zágrábi járathoz június 30-áiig, illetve szeptember 1-jétől. RENDES JÁRATOK ÚJVIDÉKRŐL INDUL: Belgrád: 5.50, 6.10, 7.26 (üzleti) 8.48, 10.37, 13.00, 14.34, 17.49 (üzleti) 18.30, 21.16; Szabadka: 6.08, 8.08, 11.10, 14.36 (üzleti). 14.48, 15.38, 21.09 (üzleti), 21.58; Budapest: 8.08, 15.38, 21.58; Bar: idénykocsi 17.49; Zombor, via Verbász: 6.08 7.43, 14.48, 19.25; Zágráb, via Vinkovci: 21.00; Eszék: 14.37, 21.00; Szarajevó: 21.00; Banjaluka: 21.00; Kninvia Verbász: Zombor: 7.43; Kardeljevo: idényjárat 21.00; Split: idényjárat 15.05; Sid: 11.05, 13.00, 22.40; Indjija: 3.12, 4.50, 6.10. 8.48, 11.05, 13.00, 14.34, 18.30, 22.40; Verbász: 6.08, 7.43, 8.08, 11.10 14.36, 14.48, 15.38, 19.25, 21.09, 2058; Zrenjanin: 10.33, 19.02; Titel (Perlez): 2.40. 5.16. 10.33 13 47 14.42, 19.02; Gombos, via Hódság: 7.40. 12.15, 14.37, 15.05 (idényjárat), 18.59; Csurog: 3.10, 14.42; ÚJVIDÉKRE ÉRKEZIK: Belgrád: 6.51. 8.00, 11.02, 12.56, 14.32 (üzleti), 15.30, 17.25, 18.50, 20.02. 21.03 (üzleti), 21.51: Szabadka: 5-44. 7.22. 10.27. 12.52, 16.25, 17.40. 2042, 21.06; Budapest: 5.44, 10.27, 21.06; Bar, idénykocsi: 8.00; Zombor, via Verbász: 5.31, 8.33, 18.10; Zágráb, via Vinkovci: 5.07; Eszék: 7-35, 22.21; Szarajevó: 7.35; Banjaluka: 7.36; Kardeljevo: idényjárat 7.35; Split: idényjárat 7-35; Knin, via Verbász. Zombor: 18.10; Sid: 7.19, 10.29; Indítja: 0.11. 5.10, 6.51. 7.19, 10.29, 11.02, 12.56, 14.32, 15.04, 17.25, 18.50, 20.02; Verbász: 5.31. 5.44, 8.33, 10.27, 12.52, 16 25, 17.40, 18.10, 20.42, 21.06; Zrenjanin: 8.27, 18.53; Titel (Perlez): 5.13, 6.33, 8.27, 12.32, 17.10, 18.53; Gombos, via Hódság: 5.07, 5.35, 6.44, 7.35, 10.25 13.37 17.43,22.21; Csurog: 5.02, 6.33, 17.20; SZABADKÁRÓL INDUL: Belgrád: 4.28. 6.08 (üzleti), 9.12, 16.21 (üzleti), 1950; Újvidék: 4-28. 6.08, 9-12 (üzleti), 11.06. 14 28. 16.21 (üzleti), 18.50, 19.50; Budapest: 10.10. 17.35, 23.50; Zágráb, via Vinkovci: 22.15; Eszék: 22.00; Szarajevó: 22.00; Knin: 8.20; Kardeljevo ,dényjárat: 22.00; Split, idényjárat: 16.00; Zombor: 5.57. 8.20 9.25, 13.20,16 00 (idény), 22.00. 22.15; Horgos: 4 06. 14.35; Zenfavia Orom: 2.46, 4.32, 7.11, 9.32, 13.00. 17.15; Zrenjanin: 17.15; Kikinda: 13.00; SZABADKÁRA ÉRKEZIK: Belgrád: 9.30 15 50 (üzleti), 16.55, 22.30 (üzleti), 23.10; Újvidék: 8.00, 9.30, 12.51, 15.50 (üzleti), 16 40 16.55, 22.30 (üzleti), 23.10; Budapest: 3.18, 8.32, 18.58; Zágráb, via Vinkovci: 4-24; Eszék: 6.17; Szarajevó: 6.17; Knin: 17 02; Kardeljevo, idényjárat: 6.17; Split, idényjárat: 6.41; Zombor: 6.17, 6.41 (idény), 9.15, 12.48, 15.35, 17.02, 23.36; Horgos: 5.18, 15.54; Zenta, via Orom: 5.33, 7.06, 10.40, 15.11, 16.15, 19.39; Zrenjanin: 16.15; Kikinda: 19.39; ZENTÁRÓL INDUL: Szabadka, via Orom: 4.30, 6.04, 10.38, 14.10, 14,19, 18.37; Zrenjanin: 18.25; Kikinda: 14.03; ZENTÁRA ÉRKEZIK: Szabadka, via Orom: 3.46, 5.41, 8.11, 10.32, 14.01, 18.15; Zrenjanin: 15.17; Kikinda: 18.21; VERBASZRÓL INDUL: Belgrád: 5.15, 6.55 (üzleti), 7.46, 10.00, 17.12 (üzleti), 20.19; Újvidék: 4.55. 5.15, 6.55 (üzleti), 7.46, 10.00, 12.14, 15.42, 17.12 (üzleti), 17.42, 20.05, 20.39; Szabadka: 5.37. 6.57, 8.38, 11.50, 15.04 (Üzleti) 15.38, 16.08, 21.43 (üzleti), 22.27; Zombor: 7.00, 8.13, 12.20, 15.45, 20.10, 21.50; Knin, via Zombor: 8.13; verb Ászra érkezik; Belgrád: 8.35, 15.03 (üzleti), 16.06, 21.40 (üzleti), 22.25; Újvidék: 6.48, 8.11, 8.35, 11.48, 15.03 (üzleti), 15.31. 16.06, 20.02. 21.40 (üzleti), 22.25; Szabadka: 5.13, 6.54 (üzleti), 9.57, 12.11, 15.37, 17.11 (üzleti), 19.56, 20.35; Zombor: 4.52, 6.42, 7.43, 11.37, 15.33, 17.37, 19.37; Knin, via Zombor: 17.37; ZOMBORBÓL INDUL: Belgrád: 6.45; Újvidék: 3.59, 6.46, 16.46; Szabadka: 3.31, 5.25, 5.49 idény: 8.10, 11.45, 14.32, 16.12, 21.28; Verbász: 3.39, 3.59, 5.45, 6.46, 10.40, 14.35, 16.46, 18.40; Vinkovci: 3.32, 7.15, 9.25, 10.31, 14.37, 17.05 (idény), 22.55, 23.10; Eszék: 22.55; Zágráb, via Vinkovci: 23.10; Szarajevó: 22.55; Kardeljevo (idény): 22.55; Split (idény): 17.05; Knin, via Vinkovci: 9.25; ZOMBORBA ÉRKEZIK: Belgrád: 16.42; Újvidék: 8.03, 9.06, 16.42, 21.07; Szabadka: 7.08, 9.10, 10.27, 14.29, 16.55 idény, 22.50, 23.05; Verbász: 5.30, 8.03, 9.06, 13.17, 16.42, 21.07, 22.47; Vinkovci: 3.20 5.21, 5.39 (idény), 8.07, 11.41, 14.22, 16.03, 21.20; Eszék 5.21; Zágráb, via Vinkovci: 3.20; Knin, via Vinkovci: 16.03; Szarajevó: 5.21; Kardeljevo idény: 5.21; Split: idény 5.39; Knin, via Vinkovci: ? BÁCSTOPOLYÁRÓL INDUL: Belgrád: 6.35, 9.38, 16.52, 20.17; Újvidék: 6.35, 9.38, 11.40, 15.06, 16.52, 19.28, 20.17; Szabadka: 4.54, 6.06, 7.35, 9.00, 12.17, 15.24, 16.04, 16.29, 22.03; TOPOLYÁRA ÉRKEZIK: Belgrád: 8.58, 15.23, 16.27, 22.02; Újvidék: 7.25, 8.58, 12.16, 15.23, 16.04, 16.27, 22.02; Szabadka: 4.29, 6.34, 9.36, 11.40, 15.06, 16.51, 19.22, 20.15; HÓDSÁGRÓL INDUL: Újvidék: 3.20, 3.43, 4.46, 5.48, 8.24, 11.38, 13.32, 20.13; Zágráb, via Vinkovci: 22.53; Szarajevó: 22.53; Kardeljevo (idény): 22.53; HÓDSÁGRA ÉRKEZIK: Újvidék: 9.32, 14.08, 16.30, 16.55 (idény), 20.53, 22.50; Zágráb, via Vinkovci: 3.16; Szarajevó: 5.46; Kardeljevo (idény) 5.46; ZRENJANINBÓL INDUL: Újvidék: 6.22; Belgrád (Duna pályaudvar): 3.00, 6.22, 7.35, 9.13, 11.54, 14.40, 16.44, 20.03; Kikinda: 7.46, 10.58, 16.06, 20.05, 22.33; Versec: 3.10, 7.15, 16.25, 20.12; Szécsány: 3.10, 7.15, 14.20, 16.25. ZRENJANINBA ÉRKEZIK: Újvidék: 12.57, 21.10; Belgrád (Duna pályaudvar): 0.25, 7.31, 10.56, 14.34, 15.50, 20.00, 22.28; Kikinda: 6.19, 11.52, 16.41, 19.56; Versec: 6.14, 12.43, 15.56; Szécsány: 5.32, 6.14, 12.43, 15.56, 21.41; KIKINDÁRÓL INDUL: Belgrád (Duna pályaudvar): 4.40, 10.17, 15.00, 18.25; Zrenjanin: 4.40, 10.17, 15.00, 18.25; Oroszlámos: 5.35, 13.20; Zsombolya: 10.00, 16.00; KIKINDÁRA ÉRKEZIK: Belgrád (Duna pályaudvar): 0.08, 9.37, 12.43, 17.40, 21.39; Zrenjanin: 0.08, 9.37, 12.43, 17.40, 21.39; Oroszlámos: 7.11, 14.55; Zsombolya: 12.55, 17.50; VERSEKRŐL INDUL: Zrenjanin: 3.50, 10.20; Fehértemplom: 5.32, 10.00, 16.50; Belgrád (Duna pályaudvar): 3.20, 5.05, 7.30, 14.40, 17.05; Bukarest (Temesvár): 19.42; VERSECRE ÉRKEZIK: Zrenjanin: 5.29, 9.43, 18.45; Fehértemplom: 7.23, 13.22, 18.52; Belgrád (Duna pályaudvar): 7.20, 9.49, 16.38, 18.55, 22.18; Bukarest (Temesvár): 16.49; A BELGRÁDI DUNA PÁLYAUDVARRÓL INDUL: Zrenjanin: 5.38, 8.55, 12.26, 14.12, 15.18, 18.05, 20.32, 22.40; Kikinda: 5.38, 8.55, 14.12, 18.05, 20.32; Versec: 5.38, 7.46, 14.50, 17.10, 20.32; Bukarest (Temesvár): 17.10; A BELGRÁDI DUNA PÁLYAUDVARRA ÉRKEZIK: Zrenjanin: 4.46, 8.07, 11.08, 13.42, 16.50, 18.30, 21.49; Kikinda: 4.46, 8.07, 13.42, 18.30, 21.49; Versec: 5.10, 7.00, 9.20, 16.50, 19.04; Bukarest (Temesvár): 6.49; •V A BELGRÁDI KÖZPONTI PÁLYAUDVARRÓL INDUL: Újvidék: 4.48, 6.45, 9.25, 11.20, 13.20 (üzleti). 14.15, 15.44, 17.13, 18.25, 19.40 (üzleti), 20.38, 22.40; Szabadka: 6.45, 13.20 (üzleti), 14.15, 19.40 (üzleti). 20.38; Budapest: 6.45, 14.15, 20.38; Zombor (közvetlen kocsi): 17.13. A BELGRÁDI KÖZPONTI PÁLYAUDVARRA ÉRKEZIK: Újvidék: 7.09, 7.54, 8.45 (üzleti), 10.28, 11.50, 14.52, 16.19, 19.04 (üzleti), 20.27, 22.38; Szabadka: 7.09, 8.45 (üzleti) 11.50, 19.04 (üzleti), 22.38; Budapest: 7.09, 11.50, 22.38; Zombor (sínbusz): 10.28. Hez