Magyar Szó, 1985. december (42. évfolyam, 344-359. szám)
1985-12-16 / 344. szám
19®5. december 16., hétfő MAGYAR SZÓ BELPOLITIKA Új megoldások próbatétele Előkészületek a devizarendelkezések alkalmazására • A Gazdasági Kamara feladatai A jövő év első fele sorsdöntő lesz az új devizatörvényeiken alapuló külgazdasági rendszer működésének eredményessége szempontjából. Éppen ezért a gazdaságnak és a közigazgatási szerveknek az új előírásokhoz való idomulásával párhuzamosan megfelelő politikai akciót kell folytatni, amelybe bekapcsolódik a Kommunista Szövetség is, hogy hozzájáruljanak a megbeszélt álláspontok következetes érvényesítésében jelentkező esetleges ellenállások letörésében. A fentieket Milan VASOVIČ, a Jugoszláv Gazdasági Kamara külföldi kapcsolatügyi titkára jelentette ki a Tanjugnak adott nyilatkozatában. Felhívta a figyelmet arra, hogy végzetes lenne, ha az egyhangúlag elfogadott új megoldások ellenére valaki a régi gyakorlatot akarná alkalmazni, különösen veszélyes volna a deviza visszatartása. Az ilyen próbálkozásoknak elejét kell venni már az új törvények alkalmazását szabályozó, mintegy 60 előírás és rendelet elkészítésekor. Az új megoldások közül az egyik legjelentősebb a devizapiac újbóli bevezetése. A Gazdasági Kamara teljes mértékben hozzájárult ezeknek a kiegészítő rendelkezéseknek a szakmai megformálásához és tökéletesítéséhez. E rendelkezéseket az év végéig kell meghozni. A kamara jelentős kötelezettséget vállalt a külgazdasági kapcsolatokat szabályozó dokumentumok elkészítésében. Milan Vasovic szerint a Gazdasági Kamara javaslatainak több mint 90 százaléka helyet kapott az új devizatörvényben, és ezzel jelentősen hozzájárultak az egész jugoszláv gazdaság külgazdasági érdekeinek érvényesítéséhez. Ez elsősorban a devizával való manipuláció meggátolására vonatkozik, továbbá lehetőséget nyújt a kiviteli érdekek előtérbe helyezésére, s egyúttal a berendezések szabadabb behozatalára. A Gazdasági Kamara legfontosabb és legidőszerűbb feladatai közé tartozik, hogy az új külgazdasági rendszer kialakítása révén serkentse az egész ország gazdaságának szorosabb összekapcsolását és együttműködését a közös termékek előállításában és kivitelében. Vasovic felhívta a figyelmet azokra a vádakra, hogy egyes megoldások centralizációt okoznak, de szerinte ezek csak próbálkozások arra, hogy egyesek megőrizhessék monopolhelyzetüket, ellentétben az egységes jugoszláv érdekekkel. (Tanjug) A JSZSZK KÉPVISELŐHÁZÁBAN NINCS HÉTVÉGI PIHENŐ A bizottságokban szüntelenül folyik a nézetek egyeztetése A JSZSZK Képviselőházában a hét végén sem szünetelt a munka. Mivel a munkatervben lemaradás tapasztalható, s mivel meghatározott munkákat az év végéig el kell végezni, a küldöttek minden bizonnyal a következő szombaton és vasárnap is dolgozni fognak. Tegnap a Szövetségi Tanács társadalmi és gazdaságiviszony-ügyi bizottsága ülésezett, a bank és hitelrendszer alapjairól szóló törvény javaslatát készíti elő. Ennek a törvénynek az elfogadását december 18-ára tervezik. Az egyik legjelentősebb rendszerbeli törvényről van szó és érthető, hogy a küldöttek a hétvégét is munkával töltötték el, hogy minél több idejük legyen a vitás kérdések rendezésére. A köztársasági és tartományi ngar Tanácsának tervügyi bizottsága 14 ülés után sem tudta öszszehangolni a középtávú terv vázlatának egy részét. Minthogy ez a bizottság az illetékes a tervhatározat elkészítésében, a küldöttek szombaton is dolgoztak. A köztársasági és tartományi képviselőházak december 17-ére, illetve 18-ára bejelentett ülése miatt az álláspontok összehangolását egy időre megszakítják és csak az említett ülések után folytatják, amikor új felhatalmazást kapnak az említett dokumentum egyes nyílt kérdéseinek rendezésére. Ezért a következő szombat és vasárnap lehetőséget ad majd arra, hogy úgy-ahogy pótolják a lemaradást, mert az év végéig rövid idő maradt hátra, és még nincs közös álláspont a középtávú terv és tervhatározatra vonatkozóan. Továbbá arra sem igen van kilátás, hogy gyorsan megoldódnak a vitás kérdések a gazdaságilag kevésbé fejlett köztársaságok és Kosovo tartomány helyzetének rendezésére vonatkozó törvénycsomaggal kapcsolatban. A köztársasági és tartományi képviselőházak soron következő ülésükön várhatólag olyan megoldásokat fognak javasolni, amelyek meggyorsítják a munkát. A nézetek összeegyeztetéseihez minden bizonnyal a Szövetségi Végrehajtó Tanács is hozzá fog járulni, amelytől új kezdeményezéseket várnak, de választ arra, hogy mikor fejeződik be a megkezdett munka, majd csak akkor lehet kapni, amikor a bizottsági üléseken összegezik, hogy a köztársaságok és tartományok új javaslatai mennyibe járulnak hozzá a nyílt kérdések rendezéséhez. Derűlátásra van ok, noha az álláspontok eddigi egyeztetésének folyamata óvatosságra int. Egyes küldöttségek eddig ugyanis nem voltak hajlandók álláspontjaik legkisebb módosítására sem, egyébként az összehangolás már befejeződött volna. (Tanjug) Tisztelgés a hősöknek (Folytatás az 1. oldalról) nyissunk a további szocialista átalakulásnak. Ezen a helyen az elesett harcosok nevében el kell mondani, hogy határozottan fogunk harcolni azokért a célokért, amelyekért ők életüket áldozták, hogy következetesen hajtjuk végre az AVNOJ határozatait, és hogy erélyesen leszámolunk mindazokkal, akik megkérdőjelezik és elferdítik ezt az igazságot Határozottan fogunk harcolni a kommunistaellenes erők, a szeparatizmus és a militarizmus ellen, különösen a nacionalisták, a kleronacionalisták, irredenták, a polgári jobboldal és más ellenforradalmi megnyilvánulások ellen, úgy mint a bürokrata és etatista viszonyok, valamint a köztársaságok és tartományok bezárkózottsága ellen — mondta a többi között Maté Andria. Az ünnepség részvevői koszorút helyeztek az elesett harcosok emlékművére. A koszorút Peko DAPCEVIC, Milan DALJEVIC és Elida CANSEVIC helyezték el. (Tanjug) Szerteágazó tennivalók A JDNSZSZ Országos Választmányának legutóbbi ülésén elfogadott feladatokról A magas fokú infláció okainak kiküszöbölése a következő időszak kulcsfontosságú feladatai közé tartozik. Ezt elsősorban a termelés növelésével, a termelékenység fokozásával, a kiadások és a rezsiköltségek csökkentésével, továbbá a fejlesztési célok érvényesítésére vonatkozó felelősség kiélezésével lehet elérni. A fentieket a Szocialista Szövetségnek az ország jövő évi és középtávú társadalmi tervének végrehajtására vonatkozó feladatai tartalmazzák, amelyeket a Szocialista Szövetség Országos Választmánya legutóbbi ülésén fogadott el. A dokumentum egyben rámutatott arra, hogy a Szocialista Szövetségnek ez a tevékenysége része a JKSZ XIII. kongresszusa és más társadalmi-politikai szervezetek kongresszusa előkészítésének, továbbá a stabilizációs terv végrehajtásának. Minden költségvetést, beleértve a szövetségit is, összhangba kell hozni a reális jövedelemmel annak érdekében, hogy a költségvetés részaránya ne növekedjen a jövő évi nemzeti jövedelmben. Minden egyén és társult munkaszervezet anyagi helyzetének az elért jövedelemmel és a társadalmi eszközökkel való gazdálkodás hatékonyságával kell összhangban lennie. Azoknak a társultmunkaszervezeteknek, amelyek nem tudnak eleget tenni ezeknek a társadalmi feltételeknek, változtatniuk kell termelési programjukon és vezetőségükön, mert ellenkező esetben szanálásra szorulnak, illetve csődeljárást foganatosítanak esetükben. A Szocialista Szövetség igyekszik serkenteni az aktív szociális politikát, elsősorban a termelékeny foglalkoztatás növelését. Minden erőnkkel arra kell törekednünk, hogy megállítsuk az életszínvonal csökkenését. Mindenki számára lehetővé kell tenni, hogy munkájával biztosíthassa a megélhetést, továbbá megoldásokat kell találni az alacsony személyi jövedelmű dogozók és kisbevételű nyugdíjasok életszínvonalának megvédésére. A dokumentum a többi között kiemeli az adóügyi felügyelőségek és más ellenőrző szervek munkájának szigorítását az adópolitika következetes végrehajtása és a társadalmi tulajdon védelme érdekében. A Szocialista Szövetségnek ingadozás nélkül fel kell vetnie a politikai felelősség kérdését, továbbá kezdeményeznie azoknak a szerveiknek és egyéneknek a leváltását a társult munkában, kezdve a községektől a föderációig, akik nem hajtják végre a közösen meghatározott politikát. (Tanjug) (ÖTÖS András felvétele) Nem nehéz párhuzamot vonni: ha a Grammy-díjat a zenevilág Oscarjának tekintik Amerikában, akkor a belgrádi MESAM — Nemzetközi Zenei Vásár Grand Prix kitüntetése azonos értékű a pulai Arénával. A szombaton zárult rendezvényen Grand Prix-t tizenegy „súlycsoportban” sorsoltak ki: az év rockzeneszerzője Momcilo BAJAGIC, énekesnője Neda UKRADEN, akit egyben az év szerzeményének és albumának kijáró díj is megillet, a Zora je című kompozíciót és az azonos című albumot nevezte ki a zsűri az esztendő legjobb alkotásainak; az év rockegyüttese a Bajaga i instruktor!, rockénekese Momcilo Bajagić, popegyüttese és legnagyobb meglepetése a Plavi orkestar, a legjobb hangszerelő Mato DOŠEN, popzeneszerző Djordje NOVKOVIĆ. Az elmúlt könnyűzenei évad legjobb szövegírója Djordje BALAŠEVIĆ. A MELAM gálaestjének csillaga azonban a tavalyi és idei győztes Oliver MANDIC volt, aki egy negyvenperces kozmikus show-műsorban bemutatta új, Ponekad mi dodje da vrisnem tvoje ime című nagylemezét, amellyel minden bizonnyal megpályázza már a jövő évi „MESAM Grand Prix-jét”. Képünkön: Djordje Balašević és Neda Ukraden. fcAmi SÜRGET AZ IDŐ (Folytatás az 1. oldalról) a Szövetségi Alap eszközeinek azt a részét, amit társításra szántak, félévenként külön folyószámlára fizessék be és a társításig letétként szerepeljen a kevésbé fejlett körzetek bankjaiban. A jövő év elején a gazdaság és a bankok pénzügyi mérlegének alapján intézkedéseket foganatosítanak anyagi helyzetük rendezésére. Felülvizsgálják a bankok és a társultmunka-szervezetek közötti nem teljesített kötelezettségek átütemezését. Az előírások és intézkedések azonban nem oldhatnak meg minden problémát, éppen ezért javasolják minden társult munkaszervezetnek, hogy tegyenek erőfeszítéseket a fedezetlen veszteségek, az árkülönbözetek, az egymás közötti adósságok és a készárutartalék problémájának rendezésére. Felül kellene vizsgálni a veszteséges munkaszervezetek szanálási programját, és meghatározni, honnan teremtsenek elő pénzt megsegítésükre azzal a feltétellel, ha reális kilátásaik vannak a talpraállásra. Ilyen intézkedéseik foganatosítására a hamarosan készülő zárszámadások után lesz lehetőség. A Szövetségi Végrehajtó Tanács továbbá javasolja a munkaszervezeteknek, hogy tegyenek meg mindent a termelési költségek csökkentésére. A feladatok egy része a köztársaságokra és a tartományokra tartozik, a Szövetségi Végrehajtó Tanács terve szerint ugyanis a legrövidebb időn belül jelentést kell készíteni a fizetésképtelenségről és veszteségről mindenkinek a saját társadalmi-politikai közösségében. Ezek után látnak majd hozzá a fizetésképtelenség elhárításához. A Szövetségi Végrehajtó Tanács még egy feladatot tűzött a köztársaságok és a tartományok elé, mégpedig azt, hogy foganatosítsanak kellő intézkedéseket a gazdaság tehermentesítésére, vagyis az általános és közös szükségletekre elkülönített eszközöket hozzák összhangba a jövő évi tervhatározatban szereplő növekedési arányszámmal. Nem tűr halasztást az egészségügy súlyos anyagi, pénzügyi helyzetének rendezése. Ezért az érdekközösségeknek, az illetékes pénzügyi szerveknek, egészségügyi szervezeteknek és a bankoknak a legrövidebb időn belül intézkedéseket kell foganatosítaniuk az egészségügyi intézmények anyagi helyzetének rendezésére. (Tanjug) A film nemcsak áru Befejeződött a filmmunkások X. budvai kongresszusa (Különtudósítónk telefonjelentése) A filmművészet eddigi fejlődése során az alkotók és munkatársaik gyakran nem részesültek megfelelő társadalmi bánásmódban, s a film nem tudta mindig kiharcolni magának a művészi alkotói munka tekintélyét. Ezzel a mondattal kezdődik a jugoszláv filmmunkázsok tegnap befejeződött budvai X. kongresszusának a záródokumentuma. A filmművészet értékelésében sokszor kifejezésre jutott a dogmatikus tudat, noha az ilyen felfogás a művészet többi ágában is általában a kultúrában már túlhaladott. A demokratizálódás és a társadalmi érdek védelme címén laikus, hozzá nem értő döntések születtek, de amikor az alkotói egyéniség megbecsülésében részesült, mindig értékes művek készültek. A filmalkotás méltóságát a folyamatosság biztosíthatja, és annak a figyelembe vétele, hogy a film nemcsak áru, hanem kivételesen fontos szellemi érték. Ezért a kongresszus küldöttei megengedhetetlennek tartják, hogy egyes központokban, ahol a helyi bürokratikus erőké volt a döntő szó, s közöny és meg nem értés kísérte a filmet, szinte teljesen elhalt a filmgyártás. A küldöttek nem értenek egyet a filmgyártás felaprózottságával, az alkotásnak, az alkotótól való elidegenítésével, az együvé tartozás szellemének a háttérbe szorításával és azzal, hogy nem vehetnek részt az alkotás sorsát érintő döntések meghozatalában. Nem szabad megengedni azt sem, hogy a szakképzett káderek nemzedéke elkallódjon akkor, amikor a filmművészet hazad és nemzetközi sikereket aratt. Az alkotók tudatában vannak annnak, hogy társadalmilag menynyire felelősségteljes feladatot töltenek be, a súlyos gazdasági körülmények között ésszerűen kell felhasználni a társadalomitól kapott anyagi eszközöket, s a társadalom bizalma elnyerésének előfeltétele az alkotó erkölcsi arculata. A film készítésében nem lehet helye pazarlásnak, korrupciónak. A nemegyszer etatista és csoporttulajdonú magatartástól áthatott rendezetlen helyzetben ilyesmi is előfordult. A filmmunkások úgy vélik, hogy a filmszakma anyagi helyzetének a megszilárdítása érdekében fontos, hogy a társadalmi gondoskodás megfelelő törvényes rendelkezésekben is kifejezésre jusson. A filmet fel kellene szabadítani az adó, vám- és költségvetési terhek alól, amelyek eddig a többi kulturális tevékenységhez viszonyítva alacsonyabb rendű helyzetbe sodorták. Különböző törvényes intézkedésekkel biztosítani kell a normális munkát és a fejlődést. A társadalmi juttatásoknak mindenekelőtt az alkotói munkát és e munka eredményét kell szorgalmazniuk. A döntéshozatal minden szakaszában egyenrangúan részt kívánnak venni és természetesen vállalni fogják az esetleges anyagi és erkölcsi sikertelenséggel járó felelősséget is. A gyártás, a forgalmazás és a bemutatás országos szintű társulását nem lehet valóra váltani a filmmunkások részvétele nélkül, csupán az ügyviteli és adminisztrációs szervekben. A döntéshozatalban akkor válhatnak a filmmunkások egyenrangúvá, ha szociális és egzisztenciális biztonságot élveznek. Megengedhetetlen, hogy a filmmunkások társadalombiztosítása egyes központokban még mindig rendezetlen, jövedelmük nincs mindenütt egyforma arányban az elvégzett munkával, a filmstáb munkájának az értéke csupán a gyártási költségek egynegyede. Különösen súlyos a rövidfilm és e produkciók alkotóinak a helyzete. Minden hazai filmet, akár játékfilm, akár rövidfilm, kötelezően be kellene mutatni az ország mozijaiban. A hazai filmet az eddiginél nagyobb védelemben kell részesíteni, beleértve a produkciók megőrzését is, és mindenképpen meg kell akadályozni a filmalkotások eltulajdonítását, megsemmisítését, vagy az eredeti felvételeinek kivitelét. Pontosan szabályozni kell a film és a televízió viszonyát is. A kongresszus határozataiból eredő feladatoknak megfelelően kellene megszervezni a filmmunkások szövetségét, hogy a filmművészet érdekeit és, méltóságát védelmező erkölcsi erőt képviselhessen. A szövetség feladata, hogy a filmszakma helyzetének a megoldását kezdeményezze. Elemzések és dokumentumok alapján szorgalmaznia kell a Szocialista Szövetség Országos Választmányában, a Szövetségi Végrehajtó Tanácsban, a JSZSZK Képviselőházában és a társadalmi-politikai közösségekben, hogy szem előtt tartsák a filmszakma anyagi helyzetének a rendezését. Meg kell oldani a filmmunkások szövetségének az anyagi problémáit is. A hazai fesztiválok sem maradhatnak a szövetség hatáskörén kívül. A filmmunkások helyzetének a megoldása érdekében közös normákat kell kialakítani. LAD! István