Magyar Szó, 1991. december (48. évfolyam, 329-356. szám)
1991-12-02 / 330. szám
10 HÍREK Hétfő 1991. december 2. Melinda és Vivien napja JÓ REGGELT Formailag immár csak Szent Péter és a legfőbb hadúr beleegyezése hiányzik hozzá, s ezen az őszön végre a paraszt is fellélegezhet egy kicsit. Előkerült a kőolaj - ha nem is túl sok, de akad hol itt, hol ott -, folyamatosabban zúghatnak a traktorok, vígabban serénykedhetnek a határban a kombájnok. Csak eső ne legyen, s a mozgósítás szűnjön meg - teli lesz a góré. - Nézd, milyen szép sárga! - gyönyörködik a kukoricában a szomszéd, s még hozzáfűzi: - Mint az arany, a róna aranya... Az ám, csak ára nincs. Hét márka belőle egy méter mázsa. Hét liter benzin, három méter villanydrót ára, egy fejlettebb ország szakképzett utcasöprőjének az órabérénél is kevesebbet ér száz kiló kukorica. Mondom, csak Szent Péter legyen még kegyelmes, a hadúr pedig türelmes, s a paraszt fölött is kiderül az ég egy kicsit. Élvezhet munkája gyümölcsében, amennyit csak akar. Elzümmögi majd neki a legszebb téli meséket ismét, mint gyermekkorában a kemence mellett a nagyanyó, éppen hogy csak ezúttal tengernyi tengeri duruzsol a kályhában, a méregdrága lignit pedig hadd rostokoljon az aknájában. (a góbé) Melinda, Vivien A mai kedves MELINDA nevünkről Katona József Bánk bán tragédiájának női főszereplője, Bánk felesége jut eszünkbe. Talán kevésbé ismert az, hogy Katona eredetileg Adelaidnak nevezte őt, majd kezébe került Bánk bán történetének fordítása. Csery Péter 1821-ben készült műve, amelyben a Melinda név szerepelt, s ezután változtatta meg erre hősnője nevét A név alapja valószínűleg a germán Ermelinda, amelyet Mátray János névmagyarázó Irmin istennek szentel s kígyó értelműnek vél. Második nevünk, a VIVIEN ebben az évben került először e nap élére. Jelentése annyi, mint életkedvvel teli. Mindkét névhez aranyló virág illik: válasszunk számukra sárga levélszélű Peperomia obtusifoliát vagy keressünk a virágüzletben aranyvirágot egy-két szál aranysárga krizantémmal. IDŐJÁRÁS A magas légtömegek hatására tegnap a kontinens nagyobb része fölött ködös, borongós idő volt. Csak a Földközi-tenger térségében és a Britszigetek felett uralkodott derűs idő. Portugáliában és Franciaország nyugati térségeiben teljesen beborult, helyenként esett az eső. A ködös reggel után hazánk legnagyobb részében ma felhős, hideg, többnyire száraz idő várható. Szerbia déli részeiben és Macedóniában csak helyenként lesz borult az ég. A tengermelléken, Hercegovinában és Crna Gorában túlnyomóan napos, melegebb idő esedékes. A reggeli hőmérséklet1 és 4, a tengermelléken 4 és 7 fok, a legmagasabb nappali 4 és 8 fok, a tengermelléken 15 fok körül alakul. Vajdaságban ma is tovább tart a felhős, borongós, hideg, de száraz idő. A szél gyenge, keleti irányt vesz fel. A reggeli hőmérséklet 2 és 4, a legmagasabb nappali 4 és 6 fok között alakul. Időjárás-előrejelzés december 3- ától 12-éig: Az első napokban az időjárás változatlan marad, később lehűl a levegő. Szerbiában, Boszniában, Szlavóniában, Macedóniában és Crna Gora északi részeiben havazás is lehet. A hőmérséklet 4 és 8 fok, az utóbbi napokban pedig jelentősen csökken, -4 és 3 fok között alakul. Tegnap 13 órakor a hazánk nagyobb városaiban a következő hőmérsékletet mérték: Szarajevó, Priština 2, Banjaluka 3, Belgrád, Niš, Ohrid 4, Mostar, Ulcinj 10, Hercegnovi 15, Zombor, Újvidék, Sremska Mitrovica 4, Szabadka, Becse, Zrenjanin, Versec 5, Kikinda 6. Magyar Szó A gyerekek már számolják, hány napot kell még aludniuk, hogy megérkezzen a Mikulás, eljöjjön a Télapó. Berlinben, az Alexanderplatzon már megjelent a várva várt Télapó, és a kicsinyeket mindenféle finomsággal örvendezteti meg. A felnőtteknek pedig néhány hasznos tárgyon kívül különféle haszontalanságot kínál, így van ez világszerte. A szülők igyekeznek minél boldogabb, vidámabb karácsonyt varázsolni gyerekeiknek. Mi mit ígérhetünk vajon karácsonyra a legkisebbeknek, egymásnak? KÍNAI RÁKMEGELŐZŐ CIGARETTA. A Laifeng kínai cigarettagyár legújabb találmánya egy újfajta cigaretta, amely meggátolja a rák keletkezését, illetve nem serkenti a ráksejtek megjelenését. Ez a cigaretta 7-től 12-szer több szelént tartalmaz, mint a közönséges cigaretta. A szelént 14 alapanyagból tevődik össze, amely az ember szervezetében megakadályozza a rák kialakulását. A szelénhiány pedig magas vérnyomást, szívbántalmat és más megbetegedést idéz elő. A kínai gyár új találmányának titka pedig abban rejlik, hogy Hubej tartomány (ahol a gyár működik) hegyvidéke nagyon gazdag szelénben, s az ott termesztett dohány már 8 százalék szelént tartalmaz. MEGOLDÓDOTT AZ EVOLÚCIÓ NAGY TALÁNYA.Skóciában a múlt században talált kövületek újbóli elemzése után a szakemberek arra a megállapításra jutottak, hogy az élőlények 10 millió évvel korábban léptek ki a tengerből a szárazföldre, mint gondoltuk. A Nature c. folyóirat szerint ez a felfedezés az evolúció területén egy óriási űrt tölt be, már csak azért is, mert fényt vet az ember evolúciójának kezdetére. Noha korábban azt gondolták, hogy a 370 millió éves kövületek a halak maradványai, az oxfordi egyetem szakemberei hosszas tanulmányozás után megcáfolták ezt, megállapítva, hogy tulajdonképpen az állatok hátsó lábának maradványairól van szó. Ez a legősibb bizonyíték az első gerinces szárazföldi élőlényekről, melyeknek már nem volt uszonyuk. A korábbi rekordot a Grönlandon talált, 360 millió éves kövület „tartotta”. HOGYAN MEGMENTENI A SZFINXET? Ez a kérdés lesz a jövő év februárjában Egyiptomban megtartandó nemzetközi összejövetel témája. A világ minden tájáról érkező szakemberek az adatok tömkelegét veszik szemügyre, pontosabban azt, hogy a szfinxet miért nem védik meg a környezetszennyeződéstől, a földalatti vízfolyásoktól, talajmozgástól, széltől, naptól, a hőmérsékletváltozástól. A 4600 éves műemlék szemmel láthatólag napról napra megy tönkre és a szakembereknek kell megállapítaniuk, hogy a továbbiakban milyen lépéseket kell tenni megőrzésére. A szfinx első restaurálása még a fáraók idejében történt, az óriási szobrot ugyanakkor hosszú éveken át homok lepte, és ez is védte meg a rongálódástól. Az 1923-tól 1936-ig terjedő ásatások során azonban a szobor teljes nagyságában felszínre került, s így a modern idők viszontagságainak tevődött ki. A CSIMPÁNZ AZ AIDS-VÍRUS HORDOZÓJA? Az AIDS megjelenése után kutatva egy brit tudós erre a megállapításra jutott: nagyon valószínű, hogy a majom a vírushordozó. A 20-as évektől kezdve a malária elleni védőoltás kikísérletezése következtében a majom szervezetéből vérátömlesztéssel került az ember szervezetébe az AIDS-vírus. A Nature c. folyóiratban megjelent cikkben Charles Gilkis, a John Redcliffe oxfordi kórház orvosa a maláriáról szóló különféle cikkek tanulmányozásakor jutott erre a véleményre. Sok olyan esetre talált ezekben az írásokban, amelyek szerint maláriával fertőzött injekcióstűvel végezték a transzfúziót. Dr. Gilkis kutatása során felfedett 34 olyan személyt, akik 17 csimpánztól 1920 és 1960 között kaptak vért, és még 33 olyan esetet, amikor emberek olyan egyénektől kaptak vért, akikbe korábban a csimpánz vérét ömlesztették át. Az első ilyen eset 1922-re vezethető vissza, amikor két tudós a malária elleni védőoltás kikísérletezésekor saját szervezetébe szúrta be a majom által megfertőzött tűt. A legújabb kutatások is azt bizonyítják, hogy a csimpánzok egy olyan vírus hordozói, amely identikus a HIV-1 vírussal, s amely az AIDS kiváltója. A MOTOROSSZÖVETSÉG JELENTÉSE. A Zágráb-Belgrád autópályán, a Zágráb és Szlavónbrod közötti útszakaszon szünetel a forgalom. Szlavónia, Bánija, Kordun, Lika és Dalmácia útvonalain nagyobb fennakadással bonyolódik le a forgalom vagy teljesen szünetel. A tengermelléki főútvonalon, Zadar és Dubrovnik között, valamint ezen a környéken szinte minden utat lezártak - áll a Motorosszövetség jelentésében. Trebinje és Ljubljana között pedig csak külön engedéllyel közlekedhetnek a járművek. A megrongálódott vagy a lerombolt hidak miatt szünetel a forgalom az Okučani-Bosanska Gradiška, Novska—Jasenovac—Bosanska Dubica, Szlavónbród-Bosanski Brod és Županja és Orašje útvonalon. A Bosanski és Slavonski Šamac közötti hidat szintén lezárták. A horgosi határátkelőhelyen a személygépkocsik várakozás nélkül kelnek át a határon, a teherautók hazánkat elhagyva 10—15 órát várakoznak, bejövetelkor pedig 25— 30 órát. A kelebiai határátkelőhelyen a személygépkocsik mindkét irányban mintegy félóra alatt kelnek át a határon, az autóbuszok 2-3 óra alatt, a teherautók az országba való jövetelkor 27 órát, Magyarországra utazva pedig 5 órát várakoznak. Az időjárástól függetlenül a téli felszerelés kötelező Macedónia, Bosznia és Hercegovina és Kosovo utáin. Időjárási helyzetkép ma reggel hét órakor Az anticiklon hatására Európa legnagyobb részében felhős, esős, hideg idő uralkodik. Csak a Földközi-tenger és a Baltikum térségében melegebb valamivel az idő a ciklontevékenység hatására. VÍZÁLLÁS A Duna apad: Bécsnél 88 (-3), Pozsonynál 79 (-1), Budapestnél 187 (- 13), Bezdánnál 178 (-16), Gombosnál 270 (-32), Újvidéknél 320 (- 17), Slankamennál 399 (-5), Zimonynál 478 (-4), Pancsovánál 481 (- 5). A víz hőmérséklete Újvidéknél 7 fok. A Tisza apad. Vásárosnaménynál78 (-6), Szolnoknál 99 (-22), Szegednél 185 (-15), Zentánál 253 (-7), Becsénél 297 (-1), Titelnél 392 (-10). A Száva apad: Zágrábnál103 (-31), Szlavónbrodnál 778 (-), Sremska Mitrovicánál 665 (-5), Belgrádnál 438 (-4). 1991. december 2., hétfő KÖRKÉRDÉS AMERIKÁBAN A PUCCSRÓL. Az amerikai egyetemi hallgatóknak a fele hisz abban, hogy augusztusban a Szovjetunióban megkísérelt puccs megtörténhet az Egyesült Államokban is. Az NBC tévéhálózat körkérdése alapján, hogy Amerikában lehetséges-e a puccs, az egyetemisták 49,8 százaléka igennel válaszolt. A kábeltévé élőadásának műsorvezetője megrökönyödéssel fogadta a válaszokat és elképesztőeknek minősítette. Ugyanezt a kérdést annak idején feltették a szovjet hallgatóknak is és csaknem 84 százalékuk megjósolta a puccsot. MEGADTA MAGÁT EGY DE ZERTŐR. Alekszandar Plehanov, aki a szovjet hadseregből dezertált, hét évig rejtőzködött Szibériában. Egy elhagyatott viskóban húzódott meg, és a közeli tóban halászott. A hatóságoknak a múlt kedden adta meg magát, miután az egyik turistától megtudta, hogy amnesztiát kapnak az elmenekült katonák. Plehanovnak 1983-ban kellett volna letöltenie a katonai szolgálatot, akkor 19 éves volt, de még abban az évben dezertált. A TASSZ jelentése szerint a dezertőr jó erőnlétben van, de sokkal idősebbnek látszik a koránál. Elfelejtett írni és csak a nyomtatott betűket tudja olvasni. A helyi katonai ügyész szerint a megszökött katonát nem büntetik meg, de mielőtt hazaengednék, fél évet le kell szolgálnia. INGYENES ÉLETBIZTOSÍTÁS A MISSZIÓ KÉT TAGJÁNAK. — Két görög tiszt, akik a hazánkban tartózkodó megfigyelői misszió tagjai, ingyenes életbiztosítást kap. Haláluk esetén hozzátartozóik 10 millió drachmát (54 000 dollár) kapnának. A görög biztosítóvállalatok ajándékát tegnap vette át és köszönte meg Joannis Varviciotisz véderőminiszter. A két tiszt nyár óta tartózkodik Szlovéniában és Horvátországban, az értesülések szerint a leghevesebb összetűzéseket egy karcolás nélkül vészelték át. Görögországban egyébként már napok óta arról beszélnek, hogy Jugoszláviában csillapodik a helyzet. FELÉNEK TÖRVÉNYTELEN LÁNYA VAN. Az argentin fociszurkolók tegnap vették tudomásul, hogy Pete, minden idők leghíresebb labdarúgója, apai örömök elé néz: kiderült, hogy 27 éves lánya van. A Buenos Aires-i tájékoztatási eszközökben napvilágot látott annak a vegyi analízisnek az eredménye, amely bizonyítja, hogy Pelének törvénytelen lánya is van, éspedig egy bizonyos Aniasio Machadótól. A három hónapig tartó „szeánsz” eredménye lett Sandra Machado. Argentínában az elmúlt években kitörő botrányok (lásd Maradona, Edenson, Arantes) után most kiderült, hogy Pele sem éppen ártatlan. Az AIDS elleni harc brazil bizottságának jövendőbeli elnöke gentlemanhoz méltóan vette át a bírósági rendeletet, hogy vesse alá magát a vegyi vizsgálatnak. Miután megállapították, hogy Sandra Machadónak Pele biológiai édesapja, kijelentette, hogy nem emlékszik arra a bizonyos szeánszra. De sebaj! Rozemann Cholbyval kötött házasságból három gyermeke van, és ezentúl Sandra is részesedik majd az örökségből. GYÁSZJELENTÉS Hirtelen, 55 éves korában elhunyt barátunk, Oláh Nándor Baba emlékét szeretettel megőrizzük. Temetése 1991. december 2-án 15 órakor lesz a Városi temetőben. Újvidék, 1991. december 2-án. Barátaid: Isi, Csarli, Zoli, Jancsi és a többiek a Kövesből