Magyar Szó, 1992. március (49. évfolyam, 59-89. szám)
1992-03-20 / 78. szám
10 SZABADKA Mélyreható változások előtt képviselő-testület elé kerül az átszervezésről szóló javaslat A társadalmi-politikai rendszer átalakulásával mélyreható változások következnek be a község, s ezzel együtt a helyi közösségek feladatkörében is. Ezt szabályozza annak a dokumentumnak a javaslata, amely rövidesen a községi képviselő-testület elé kerül. A helyi közösségek szerveződését szabályozó községi határozati javaslat előírja, hogy a községi helyi önkormányzat rendszerének szerves részét képező helyi közösség a polgárok és egyesületeik pártonkívüli érdekvédelmi szerveződési formája, amely elősegíti a helyi érdekek érvényesítését, szükségleteik kielégítését. A dokumentum 33 helyi közösséget sorol fel, de mint egy korábbi összejövetelen Bajmokon elhangzott, az eszközforrások korlátozottak, így az érdekelt polgárok jóváhagyásával sor kerület több helyi közösség összevonására. A javaslat értelmében a helyi közösségek mindenekelőtt a településfejlesztés, a környezetvédelem, a gyermekekről és az egyes szociális kategóriákról való gondoskodás, illetve a jobb életkörülmények megteremtése terén fejtik ki tevékenységüket, de szerepkörükhöz tartoznak majd azok a feladatok is, amelyek végrehajtásával a községi képviselőtestület bízza meg őket. A helyi közösségek pénzforrásai várhatóan a következők: a helyi járulék és más közvetlen eszköztársítás útján befolyó pénz, az érdekelt vállalatok által elkülönített összegek, a helyi közösség szolgáltatásaival megvalósított jövedelem, a községi költségvetésből a helyi közösségek működésére átutalt pénz, valamint az esetleges ajándékok. A döntéshozatali forma továbbra is a referendum, meg a polgárok gyűlése lesz. Változások lesznek a helyi közösség szerveiben. Ha az adott közösségben kétezernél kevesebb választópolgár él, akkor csak tanácsot választanak, ha több, akkor lesz közgyűlése és tanácsa. A helyi közösségek dolgozói a községi közigazgatáshoz tartoznak. A helyi közösségekre vonatkozó határozat javaslata előirányozza, hogy a dokumentum életbelépésével a helyi közösségek minden ingó és ingatlan vagyona a község tulajdonába megy át, s ha egy-egy helyi közösség valamely épületét vagy annak egy részét bérbe adta, akkor ezt a szerződést 30 napon belül fel kell bontani. A községi határozat, amennyiben az előterjesztett formában fogadja el a képviselő-testület, április elsején lép életbe. M. T. Észak-Bácskában a Trgopromet Lesz étolaj, de drágábban és csak vásárlóként egy liter Két héten belül aligha várható javulás a két alapvető élelmiszercikk, a cukor és az étolaj ellátásában. A Trgopromet képviselői a minap Belgrádban tárgyaltak az árutartalékok számára gyártott mennyiség elosztásáról. Sikerült megállapodni, hogy az észak-bácskai körzet számára a Trgopromet Kereskedelmi Vállalatnak 14 900 liter étolajat szállítanak. Azért esett a választás kizárólag erre az egy kereskedelmi vállalatra, mert ezen a területen neki van a legelterjedtebb üzlethálózata. - Száz kilométeres körzetben vannak élelmiszerüzleteink, így a szállítmányból jut Kishegyesnek, Bajmoknak, Topolyának, Martonosnak stb. is - hallottuk Velencei Istvántól. - A megbeszélést követően ki is fizettük az ígért mennyiséget 132 dináros áron. A szerződéskötés értelmében körülbelül két héten belül várható az áru leszállítása. A szerződésnek van egy olyan kitétele is, hogy kötelesek vagyunk értesíteni a felügyelőséget a szállítmány megérkezéséről. Abban is megállapodtunk, hogy egy vásárló csak egy litert vehet, ezért az elosztást helyi közösségenként a lakosság számától függően oldjuk meg. Az étolajnak egyébként, mint ismeretes, megszabták az új árát, de a 197 dinárért is nehéz lesz beszerezni. A cukorral kapcsolatban semmit nem ígérhetünk. Raktáraink teljesen kiürültek. A megemelt, 105 dináros áron sem biztos, hogy a cukorgyárak hajlandók szállítani. A tej, a kenyér új ára szombattól lép érvénybe, a Tejgyár, illetve a Fidelinka határozza meg. Ha megindul a lavina... A múlt heti árak alapján egy négytagú csalándnak - szerény életmód mellett - mintegy 40 000 dinárra van szüksége élelmiszerre. Az új árak alapján ez legalább 80 000-re növekszik. S. K. Á. Még mielőtt fájna egy fogorvosra hatezer kisgyerek Szuvas és görbe fogú nemzet vagyunk? Minden második hároméves gyermek tejfoga romlott, a hatéves korú gyerekek kilencven százalékának több a szuvas foga, mint az egészséges. Az állandó fogakkal sem rózsásabb a helyzet: a 12 éves gyerekeknek átlagosan 7, a 18 éveseknek pedig 11 foga megy időnap előtt tönkre. Szabálytalanul növő fogsort a gyerekek 35 százalékánál észleltek. S még egy megdöbbentő adat: mindössze öt százalékuk mondhatja magát egészséges és ép fogúnak. A szabadkai gyermekfogászat adatai ezek, amelyekre a községben élő, 0-18 éves korosztály körében végzett felmérés derített fényt. Mit tehet a fogászat a helyzet enyhítésére, kérdeztük dr. Tanja Bulatovićot, a gyermekfogászat főorvosát. - Noha az elmúlt néhány évben egész sor olyan újítás történt, amely előbb-utóbb meghozza eredményét, még mindig igen sok tennivaló van e téren. A gyerekek fogainak egészségi állapota olyan katasztrofális, hogy az orvosok és a társadalom csak együttesen tud lényeges javulást elérni. Addig ugyanis, míg 6000 gyerek jut egy fogorvosra - például az iskoláskor előtti rendelőkben, addig nehezen várható javulás. Valamivel jobb a helyzet a Đuro Đaković utcai fogászaton, itt 3500 gyerek jut egy fogászra. A legjobb arány természetesen az iskolákban létesített fogászatokon van, ahova 800—1000 gyerek jár egy orvoshoz. A nemzetközi előírások szerint körülbelül másfélezer gyereket kellene egy fogorvosnak ellátnia. Magától adódik tehát a tennivaló: több iskolai rendelő megnyitásával néhány éven belül javulna a helyzet. Ezekben a rendelőkben nemcsak több ideje marad az orvosnak egy-egy betegre, de a nővérrel több időt tud szentelni a gyerek egészségügyi felvilágosításának, az idejekorán való beavatkozásnak, hiszen akár név szerint is ismerheti pácienseit. - Szolgálatunk erőfeszítései már eddig sem maradtak eredmény nélkül. Tavaly a helyi járulékból hét fogászati széket vásároltunk, kimondottan a gyermekfogászat számára. Tavaly két általános- és középiskolában nyílt újabb iskolai rendelő. Hat évvel ezelőtt beindítottunk egy ún. megelőző programot, mert nyilvánvaló, hogy enélkül nemhogy stagnál, hanem romlik a helyzet. A fogszuvasodás mértéke nő, s mind többen szorulnak fogszabályozásra is! Nemcsak a gyerekek, de szüleik is „pótoktatásra” szorulnak beidegződött helytelen táplálkozási és higiéniai szokásaik miatt. S. K. Á. Vetik a cukorrépát az Agrokombinatban Eső kell a földnek Néhány napos halasztgatás után (a talaj-előkészítési munkákkal késtek) tegnap a szabadkai Agrokombinat parcelláin megkezdték a cukorrépa vetését. Az édesgyökér magja 350 hektáron kerül földbe. Az Agrokombinatban összesen 9000 hektár területet kell bevetni, illetve ebből 3800 hektáron kalászosok kerültek a földbe, a többi tavaszi növényi kultúra lesz. Idén igyekeztek kiküszöbölni a korábbi évek tarkaságát: csaknem 4000 hektáron termesztenek gabonát, több mint 2000 hektáron kukoricát, 1100 hektáron napraforgót, de szóját és különféle takarmánynövényt is vetnek, továbbá huszonöt hektáron tavaszi árpát, 72 hektáron pedig takarmányborsót. Mirko Ostrogonac, a kombinát mezőgazdasági szakembere elmondta, hogy a munka lassan halad, mert a föld 60 centiméter mélységben nagyon száraz. A talajelőkészítés jórészt tavaszra maradt, főleg az üzemanyaghiány miatt. Most a szárazság okoz gondot. pl Fű égett Kelebián Gyakori az utóbbi időben, hogy fű ég az utak mentén, illetve, hogy szemétégetéskor a lángok átterjednek a közeli növényzetre. Annak ellenére, hogy az illetékesek gyakran figyelmeztetik a lakosságot a nyílt láng, az eldobott égő cigarettavég és a felgyújtott tarló veszélyességére, sokan mégsem óvatosak. Szerdán reggel Kelebián, az erdőbe vezető egyik úton gyulladt meg a fű, s fennállt annak veszélye, hogy a lángok átterjednek a fákra is. Riasztani kellett a tűzoltókat. Mg Magyar Szó SZABADKÁN MA FILM JADRAN: Négy asszonyt szeretek, jugoszláv. Szereplők: Milena Dravić, Svetlana Bojković, Neda Arnerić, Maja Sabljić, Ljubiša Samardžić, Goran Sultanović, Zoran Cvijanović, Milutin Karadžić, Slobodan Ninković, Nikola Milić, rendező: Mihajlo Vukobratović (16, 18, 20) ZVEZDA: Párizs, Texas, amerikai. Szereplők: Harry Dean Stanton, Dean Stockwell, Nastassja Kinski, Bernard Wicki, rendező: Wim Wenders (17, 19, 21) MUNKÁS: Darkman, amerikai. Szereplők: Liam Neeson, Frances McDormand, Colin Friels, Larry Drake, rendező: Sam Raimi (18, 20) Mennyei rókák, amerikai. Szereplők: Paula Harlow, Sheena Horne, Magan Bradley, rendező: Victor Nye (16, 22) ÜGYELETES ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig. Gyermekgyógyászati rendelő: Duro Dakovic utca 14. Gyógyszertár: A Városháza épületében S.O.S.-telefon: 33-000 (7-től 14 óráig) Házasság előtti és családi tanácsadó: Jugoszláv Néphadsereg útja 33., telefon: 36- 000 (7-től 14 óráig) KIÁLLÍTÁS Képzőművészeti Találkozó - szalon: Művészek a békéért, a gyermekekért című kiállítás. - Mojak Petar és Aranka keramikusok közös kiállítása - Kisferenc Éva szabadkai keramikus önálló kiállítása. 7 Nap szerkesztősége: Duro Marovic szabadkai festőművek önálló kiállítása. Városi Múzeum: Állandó kiállítás. Városi Könyvtár: Majtényi Mihály-emlékkiállítás. Diákotthon: Török István szabadkai festő önálló kiállítása. Gerontológiai Központ, Centar II. Klub (Zarko Zrenjanin u. 16). Kalmár Ferenc szabadkai szobrász, Kalmár Magdaléna keramikus és Kalmár Magdolna Médi keramikus közös kiállítása. Art Caffé: Pósa Ede zentai festő önálló kiállítása. Városháza - előcsarnok: A tavankúti szalmaképkészítők kiállítása. City Gallery: Jasmina Stojanovic belgrádi festő önálló kiállítása KÖZLEMÉNY Ha Szabadkán az árusoknál nem kap Magyar Szót, szombat és vasárnap kivételével 8 és 12 óra között hívja fel terjesztőosztályunkat. A Forum Városháza alatti üzletében mindenkor kapható Magyar Szó, Palicson pedig a buszállomásnál. Áramszünet: 7.30-14 óráig Szabadkán a Jovan Mikié út egy részén, valamint 15- 20 perces kikapcsolás a fanyesés miatt; 7.30-13 óráig Palicson, a Kanizsai úton. ANYAKÖNYVI HÍREK Házasságot kötött: Despotovic Nenad katonatiszt és Sužnjević Danica kereskedőnő, Szivity József lakatos és Lagator Zora tisztviselőnő, Tikvicki Time munkás és Király Mária földműves, Lukié Aleksandar kisiparos és Popovic Nada tisztviselőnő, Vojnic Hajduk Josip nyugdíjas és Ivkovics Mónika fodrász. Fia született: Jaramazovic Hajnalkának és Blaskónak (Petar), Tomašković Erikának és Zdravkónak (Aleksandar), Bicskei Arankának és Zoltánnak (Szabolcs), Boškov Ljiljanának és Dusánnak (Newmania), Kunyi Slavicának és Gábornak (Aleksanar). Lánya született: Juhász Anikónak és Nándornak (ikrek: Mónika és Laura), Beszédes Ibolyának és Hendrichnek (Gyöngyi), Najcer Anicának és Stevánnak (Sanja), Strbac Svjetlanának és Slobodannak (Aleksandra). Meghalt: Eremié sz. Eremié Djulinka nyugdíjas (1907), Tóth sz. Herceg Verona nyugdíjas (1907, Moravica), Skenderovic Róza háztartásbeli (1913), Berényi József földműves (1910), Sarcevic Ivan nyugdíjas (1929), Krnajski sz. Francuz Radojka nyugdíjas (1911, Kelebia), Buljovcic sz. Kopilovic Karolina nyugdíjas (1912), Eberhart György földműves (1910), Evinger Iván nyugdíjas (1932), Víg sz. Kanyó Ilona nyugdíjas (1914), Balázs László nyugdíjas (1900), Szigeti sz. Kovács Rozália háztartásbeli (1920, Moravica), Čović sz. Gršić Marija nyugdíjas (1900), Juhász sz. Püspök Jolán háztartásbeli (1923, Martonos). SZÍNHÁZ Danilo Kis: Utazás Nicaraguába (12.) előadás a Zsinagógában. Szereplők: Mihajlo Pleskonjic, Molnár Zoltán, Pletl Zoltán, Ljupeo Bresicski, Péter Ferenc, Dejan Dordevic, Zeljko Santrac, Szabó Palóc Attila, Sonja Vukicevic, Ana Kosztovszka, Tatjana Bijelic, Szemerédi Virág, Ljiljana Jaksic, Bojana Kovacevic, Ricardo Diaz Sanchez, Baranyi Szilvia, Suzana Vukovic, Suzana Grunéié, Szvetlana Sztojanovszka, Saska Popov, Simonida Stankovic, Luka Piljagié, Dragana Albijanic, David Tasié, Sanja Moravéié, Széll Olivér, Obrad Radulovic, Darko Pilipovic, Tamara Todorovic, Eržika Kovacevic, Fehér Renáta, Bató Elek, rendező: Haris Pašović (20) HANGVERSENY Városi Könyvtár: Varga Zsolt (Kikinda) gitárhangversenye (19) A K 23-AS TÉVÉ MŰSORA 7.30 MCM francia tévéállomás zenés műsora 17.30 Szabadka pénteken — kontaktműsor 19.00 Zenélünk 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Ismét együtt - szórakoztató kontaktműsor 21.00 Játékfilm a nézők választása alapján 22.30 Vadak éjszakája, játékfilm 1992. március 20.,péntek Hollywood is megirigyelné... Április első napjaiban szórakoztató központ nyílik a Lifka mozi termeiben Szabadka sohasem rendelkezett elegáns színháztermekkel, mozikkal. Az „újjászületés” pillanata, úgy látszik, most érkezett. Elhatároztuk, hogy a színvonalas szórakozáshoz lehetőséget nyújtunk a szabadkaiaknak - mondta Branko Kljajic, a vállalkozó szellemű üzletember, aki társaival és a Subotica-film vezetőivel megállapodott, hogy „csodát” tesz: a Liska mozit szórakoztató központtá alakíttatja át. Április első napjaiban kigyúlhatnak a reflektorok a nagyteremben, és dobogóra hívhatjuk a táncosokat. A dancing bárban több mint ezer személy számára lesz hely, mozifilmeket vetítünk, és más szórakozási lehetőséget biztosítunk. Drága szőnyegeket rakattunk a padlóra, mindent átfestettünk. Nagy összegbe került az adaptálás, s terveink/elképzeléseink maradéktalanul megvalósulni látszanak. A Műemlékvédelmi Intézet beleegyezése és jóváhagyása nélkül még a malterhez sem mertünk nyúlni. Ami antik, érték a moziban, az megmarad. Meghagytuk a színpadot, a mozivásznat, a balkont. Kényelmes karosszékeket szereltettünk fel a nagyterembe. Olyan termet kaptunk, amely sokféle célra alkalmas. Hangversenyeket hirdethetünk, mozifilmeket vetíthetünk, lesz kabaréműsor és divatrevü, sőt tárlat, miss-választás. Érdeklődik tevékenységünk iránt az amerikai Marlboro-klub és a Philip Morris cég. Hajlandók lennénk rockhangversenyeket szervezni népszerű amerikai előadókkal. Áprilisban vendégül látjuk Bajagát, Colićot, Balašjevicet, de magyarországi együttesek szerepeltetését is tervezzük. A megnyitóra mintegy ezer embert várnak meghívókkal, és még többet a későbbi napokra, amikor a pódiumot a táncosok veszik birtokukba, a Suboticafilm pedig műsort hirdet. A hétnek 4-5 napján tartanak nyitva. Amikor nem lesz tánc és moziműsor, hangversenyt és más rendezvényeket hirdetnek. B.Z. Penovác Károly felvétele Tavasz, napsütés, szerelem Sokba kerülnek a tavaszi munkálatok Hektáronként a minimális beruházás 40 000 dinár Minden idők legdrágább tavaszi vetése kezdődött meg, nem véletlen tehát, hogy a termelők gondosan számolnak. Hogyis ne, amikor minden drága, és napról napra emelkednek az árak. Ez főként azoknak okozott és okoz gondot, akiknek nem volt, illetve nincs pénzük, hogy idejében újratermelési anyagot és növényvédő szert biztosítsanak. Sajnos mind több az elszegényedő és a létminimum határán tengődő földműves, aki kénytelen lesz csak tessék-lássék módon művelni földjét. Attól függően, hogy ki mit vet, és miként alapozza meg a termelést, a számítások szerint egy hektárra a minimális beruházás 40 000 dinár, míg, ha mindent megtesz a termelő a jó hozam érdekében, akkor körülbelül 90 000 dinárt. A legtöbben az arany középutat választják, s ehhez a földműves-szövetkezet számítása szolgál alapul, mely szerint egy hektár kukorica vetéséhez körülbelül 65 000 dinárra van szükség. Ebből mintegy 18 000 dinár a gépi szolgáltatás - szántás, talajelőkészítés és vetés - 5000 dinárba kerül a vetőmag, 32 000-be a nélkülözhetetlen 800 kilogramm műtrágya és körülbelül 10 000 dinárra rúgnak a növényvédelem költségei mindez, persze, a jelenlegi árak mellett. És mi van akkor, ha egyet-mást hitelre vásárol a termelő? Munkáját, termését nyilván felemészti a kamat. Vasárnap a Népkörben Parasztkalács-parádé és szakácskönyv-bemutató Vasárnap délután a szabadkai Népkörben újra megrendezik a múltban nagy sikerű parasztkalács- és háziital-parádét. Ezen bárki részt vehet Szabadkáról vagy bárhonnan bármilyen (eredeti recept szerint készült) parasztos kaláccsal, pogácsával, pitével-görbével, zsírban vagy formában sült tésztával, illetve házi készítésű italokkal , borral, pálinkával, gyümölcslevekkel, népi hagyományokon alapuló gyógyteával stb. Akik a parádén saját készítményeikkel részt kívánnak venni, vasárnap délután 2 és 3 óra között hozzák el készítményeiket a Népkörbe, ahol kiállítást rendeznek belőlük. A kalácsokat és italokat hozzáértő zsűri értékeli, a legjobbakat díjazzák. (Kívánatos, hogy a részvevők leírják és magukkal hozzák a kalács receptjét is.) A közönség számára délután 4 órakor nyílik meg a parádé. Ekkor és itt rendezik meg a közelmúltban megjelent Kanizsai szakácskönyv szabadkai bemutatóját, amelyhez a kanizsai cukrászok kóstolóról is gondoskodnak, hogy egyes recepteket mindjárt „élőben” is kipróbálhassanak az érdeklődők. A szakácskönyv a bemutatón kedvezményes áron megvásárolható, a parádé bemutatott ételeket és italokat pedig aprópénzért árusítják. A műsort a Népkör citerazenekara és népdalkórusa szolgáltatja. Lelki szemekkel látott mese Jasmina Stojanovic kiállítása a City Galleryben Jasmina Stojanovic fiatal belgrádi művésznő először mutatkozik be a szabadkai műpártolóknak. Tanulmányait két ízben az USA-ban folytatta. Korábbi időszakban készült munkáiban az emberi civilizáció szüzséjét nyújtja. Képein új tartalmi és szemléleti tényeket fedezhetni fel, amelyek mélyen visszanyúló, közös emberi kultúrának a bölcsőjéből származnak. Elvezet bennünket az egyéni felfogású, lelki szemekkel látott mese világába. Mindegyik művén felismerni a látottak mindennapi realitását is. Tükörállvány c. képét nem terheli tárgyakkal. A vertikális síkokat határozatlanba vezető szürkéskék korlátok törik meg. Szimbolikusan utal lelkivilágunk egy útszakaszára. Két külön triptichonba foglalt városképei, az épületeket vagy utcákat megörökítő képei érdemelnek figyelmet. Az épületek mértani elemei nappali és esti színekben jelennek meg. Mintha a freudi lélekanalízis kapott volna festői, képi kifejezést. Nagyméretű A város látképe alkotása egy tágabb emberi közösség, egy létező város magasából, sokféleségével, rejtélyes tényként és nem festői színgazdagságában jelenik meg. Jasmina Stojanovic kevésbé a látványnak, inkább a tartalomnak, az emberi lelkivilágnak posztmodern festője. Felfedezhetjük benne a jövőbe utaló alkotói tenniakarást. Gy. T.