Magyar Szó, 1992. október (49. évfolyam, 270-300. szám)
1992-10-16 / 285. szám
1992. október 16., péntek Dideregnek a diákok (is) Ha rövid időn belül nem szerzik be a tüzelőt, az újvidéki iskolák megszakítják az oktatást Október 15-étől a fűtés négyzetméterenként 385 dinárba kerül Elég puskaporos hangulatban szavazta meg szerda esti ülésén az újvidéki községi végrehajtó tanács a fűtési díjat, mely október 15-étől a háztartások számára négyzetméterenként 385 dinár. A városi Távfűtő Művek által javasolt 585, majd 410 dináros árat a tanács még munka jellegű ülésén elvetette, s a szerda esti ülésen már csak a 385 dinárról tárgyaltak, mert még így is kérdéses, hogy mennyien tudják majd fizetni a fűtést. Dr. Ratko Ćulibik, a községi végrehajtó tanács elnöke szerint ebből az összegből vígan fedezik a fűtés költségeit, a dolgozók személyi jövedelmét pedig, ha erre nem telik, majd más forrásból fogják fedezni. A meleg víz köbméterenként 1056 dinárba kerül. Ezentúl a háztartások számára megállapított fűtési díjat fizetik majd az iskolák, az egyetemista otthonok, a Vöröskereszt, a Gyermekbarát Egyesület, az Irodalomkedvelő Ifjúság, a Felderítő Szövetség, az Erdőtelepítő Egyesület és az újvidéki Ifjúsági Szövetség. A hivatalos fűtési idény a hagyományok szerint már tegnap megkezdődött, fűteni azonban csak akkor fognak, ha este 9 órakor a hőmérséklet tegnaptól számítva három napig 12 fok alatt lesz. A községi végrehajtó tanács fűtési törzskara szerint a Városi Távfűtő Műveknek mindössze 2-3 hónapra való fűtőanyagja van, tehát még csak ebben az évben elegendő, de mindent megtesznek annak érdekében, hogy a hiányzó mennyiséget mielőbb beszerezzék. A község tíz általános- és két középiskolájának gondjai vannak a fűtőolaj beszerzésével, így a gyerekek már napok óta hideg tantermekben tanulnak. Ha a legrövidebb időn belül nem kapnak fűtőolajat, félő, hogy meg kell szakítani a tanítást. A községi végrehajtó tanács illetékes törzskara és művelődési- és oktatási szakosztály feladatul kapta, hogy az iskolák részére mielőbb szerezzék be a teljes fűtési idényre a fűtőolajat. tb. s. k. Az Újvidéki Színház vendégjátéka Zomborban Ma 20 órai kezdettel az Újvidéki Színház Zomborban adja elő Somerset Maugham: Imádok férjhez menni című színdarabját. SZABADKA Négyszáz támogató Súlyos helyzetben a Diáksegélyző Egyesület - Sajnos egyre nehezebben teszünk eleget kötelezettségünknek, jelenleg négyszáz támogatója van a szabadkai Kosztolányi Dezső Diáksegélyző Egyesületnek - hallottuk Sisák Máriától, az egyesület vezetőségi tagjától. A támogatók között sok a nyugdíjas, kicsiny járandóságukból pedig egyre kevesebbet tudnak kiszorítani. Örömteli a hír viszont, hogy egyre több iparos, magánvállalkozó csatlakozik a támogatók táborához. - Az október 22-ére tervezett műsoros délutánnal szeretnénk leróni hálánkat mindazoknak, akik jövedelmükből támogatják a szegénysorsú diákok tanulását. Az előadásra hivatásos művészeket is sikerült megnyernünk: Kasza Éva, Krnács Erika, Sisák Tamás zeneművész, a szabadkai leánykórus élén álló Murényi Mátyás. Fellépnek a zenede növendékei és tanárai, az újvidéki Színművészeti Akadémia növendékei, a szabadkai Népkör amatőrjei és a szabadkai tamburazenekar Malagorszki Lázár vezényletével. A műsorban csaknem 70 személy lép fel összesen. Az összekötő szöveget Lőrinc Zsuzsanna mondja el. Az előadás csütörtökön délután fél ötkor kezdődik a Népkör nagytermében. A belépés díjtalan, de az önkéntes adományokat itt is szívesen vesszük, és ugyancsak a szegénysorsú diákok megsegítésére szánjuk. A változatos, színes műsor rendezője Sisák Mária és Szegedincser Irén. S. K. Á. Újvidéken ma FILM: ARÉNA: Tango argentino, hazai dráma (17, 19,21) KISTEREM: Éjszakai élet, amerikai pornó (16.30) Macskaemberek, amerikai horror (18, 20.30) JADRAN: Hamupipőke, amerikai rajzfilm (16.30) Pretty woman, amerikai romantikus komédia (18.30, 20.30) IFJÚSÁGI TRIBÜN: Testi szenvedély, amerikai (19, 21) SZÍNHÁZ, SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Lt. Simovic: Csoda Sarganban, dráma, kisszínpad (20) S. Becket: Godot-ra várva, dráma, az újvidéki Művészeti Akadémia előadása, kamaraszínpad (20), . . , ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Vendégeink: Szlovákiai magyar írók, kisszínpad (19.30) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára: a Njegoš utca 4. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig), gyermekek számára a Njegoš utca 32. szám alatti rendelőben (19-től reggel 6 óráig) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár, Mihajlo Pupin (az egykori Tito marsall) sugárút 7. (20-tól reggel 7 óráig). RENDEZVÉNYEK: Az Ifjúsági Tribün első emeleti termében 19.30-kor az Újplatonizmus filozófiája című ciklus kezdődik. Részvevők: Bogoljub Sijakovic filozófus, Dimitrije Kalezic teológus, Aleksandar M. Petrovic filozófus és Dragoš Kalajic. * * * A limáni nyugdíjas otthonban délután négy órakor szórakoztató műsor kezdődik, amelyben részt vesz Ljiljana Petrovic és Duško Trifunovic. * * * Az Október 23. klubban (Párizsi Kommün utca 44.) délután öt órakor a nemzedékek találkozója keretében tarka műsorral ünnepük meg a klubtagok születésnapját. Áramszünet Újvidéken Az Elektrovojvodina értesíti újvidéki fogyasztóit, hogy a hálózaton végzett munkálatok miatt ma 9 órától 12 óráig szünetel az áramszolgáltatás a Njegoš utca 9-15. és a 32. szám alatt, a Safaryk utca 16-24., a Josif Rritanin utca 1., 2., 3., alatt, az Uspenska 14-18. szám alatt és az uspenskai templom melletti bankban. Szlovákiai magyar írók bemutatkozása Az Újvidéki Színház kisszínpadán ma 19.30 órakor szlovákiai magyar írók mutatkoznak be. Vendégek: Szilvási József, Bodnár Gyula, Grendel Lajos és Szigeti László. A műsorban fellép Kovács Frigyes és Vass Éva. • PIACI BAROMÉTER • TEMERIN 100-200 PIAC HELY 1 O ot9Ш ZÖLDSÉG, SÁRGARÉPA VÖRÖSHAGYMA TÖK á pt o m9 6 u£ sc a PAPRIKA KÁPOSZTA SZŐLŐ KÖRTE ALMA TEJFÖL g m*“ TOJÁS ÚJVIDÉK 200-250 300-400 200 300 250-500 1000 150-400-150-300 150-200 350 200-300 100-200 400-500 1400 80-100 SZABADKA 120-200 150-250 100 100-300 130-500 500-800 300-600 150 200 120-250 200-300 50-200 250 800 00 ZOMBOR 150-200 150-250 50-80 100-200 400-600 1000 300 150-250 200 250-350 200-300 250-350 600 800-1500 90-100 300-400 100-150 300 400 1000 200 100-200 200 150-350 150-300 80-300 4000 1000 1200 100 Magyar Szó SZABADKA Próbaüzemel a hőtelep Tegnaptól próbaüzemel a szabadkai hőtelep, hallottuk a vállalat illetékesétől. Mivel a város nagy részén átállás történt — egyes lakásokat a lakók lekapcsoltatnak a távfűtésről a magas távfűtési díj miatt -, a vállalat szakemberei ezekben a napokban végzik a hőállomásokon a szükséges beavatkozást. S. K. Á. SZABADKÁN MA Rendezvény: Népkör: Sütő András: Káin és Ábel a Vasvári Játékszín előadása (19) FILM: JADRAN: Hideg, mint a kő, amerikai akciófilm.(17, 19, 21). MUNKÁS: Soha ne mondd, hogy soha, amerikai (18, 20) Forróság a testben, amerikai pornófilm (16, 22) ZVEZDA: Szemtől szembe amerikai szerelmesfilm,(15.30, 17.30 és 19.30) HADSEREGOTTHON: Terminátor 2., amerikai akciófilm, (18. 20.30) ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 7-től reggel 7 óráig, telefon: 94 GYERMEKGYÓGYÁSZATI RENDELŐ: Duro Dakovic utca 14., telefon: 36-136 GYÓGYSZERTÁR: A Városháza épületében, telefon: 25-528 HÁZASSÁG ELŐTT’1 ÉS CSALÁDI TANÁCSADÓ: Jugoszláv Néphadsereg útja . 33., telefon 36-000 (7-től 14 óráig) S. O. S.-telefon: 33-000 (17-től 22 óráig) KIÁLLÍTÁS VÁROSI MÚZEUM: Állandó kiállítás: A városi kultúra Szerbiában 1804-1914 között KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ: Ivan Jandric szabadkai keramikus önálló tárlata . ART CAFFÉ: Šime T. Pelé szabadkai művész önálló kiállítása GERONTOLÓGIAI KÖZPONT (Zarko Zrenjanin utca): Gyurkovics Hunor önálló kiállítása; BUNJEVAČKO KOLO MŰVELŐDÉSI EGYESÜLET (Preradovic utca 4.): Marija Dubajic és Kövesdi Katalin szabadkai festők közös tárlata KÖZLEMÉNY: Ha Szabadkán az árusoknál nem kap Magyar Szót, szombat és vasárnap kivételével 8 és 12 óra között telefonon hívja fel szabadkai terjesztőosztályunkat. A Forum Városháza alatti üzletében mindenkor kapható Magyar Szó, Palicson pedig a buszállomáson. VAJDASÁGON ÁT 9 Van már ára a dohánynak A felvásárlási árlépcső újraértékelése után az I. osztályú termésért 1050 dinárt fizetnek A haszonnövények betakarítása után és a búza vetése közben a dohány felvásárlása is reflektorfénybe kerül. Szabadka községben a dohánytermesztés a kedvezőtlen talajszerkezet miatt nem örvend nagy népszerűségnek, így huzamosabb ideje a zentai dohánybeváltó munkaszervezet Csantavér, Szabadka és Hajdújárás környékén 100-140 hektárra köt dohánytermesztési szerződést az egyéni termelőkkel. - Munkaszervezetünk idén is november elején kezdi meg a dohány felvásárlását. Az időjárás nem kedvezett a dohánynak, mivel a kötés időszakában a talaj nedvességtartalma nagyon alacsony volt. A hozamokat illetően csak annyit mondhatok, hogy holdanként átlag 10 mázsa termett, s a dohány minősége jónak számít. Mint ismeretes, a dohány védőára 600 dinár, de a dohánygyárak a korábbi években megszokott képlet alapján - 1 kg dohány , 12 kg búza - 1050 dinárt tudnak fizetni az I. osztályú termésért. Ennek alapján a felvásárlási árlépcsőt is újraértékeltük - hallottuk Bicók Gézától, a zentai dohánybeváltó vállalat termelési osztályvezetőjétől. Az árlépcső a következő: I. osztályú dohány — 1050 dinár, II. osztályú — 850, III. osztályú — 700, IV. osztályú — 500, V. osztályú - 200, VI. osztályú — 150. A penészes termés kilója 80 dinár. A zentai vállalat az idén is megtéríti az egyéni termelők szállítási költségeit. A dohánytermés felvásárlása november 2- án kezdődik, és december végéig tart. A termelők a dohány átadását követő nyolc napon belül lesznek kifizetve. A sok kézi munkát igénylő dohánytermesztés költségei jóval magasabbak a napraforgó, a kukorica és a cukorrépa termelési költségeinél. Nem vitás: a termelők keveslik az 1050 dinárt, mert a legjobb esetben is csak november derekán juthatnak pénzükhöz. A havi 60-70 százalékos inflációs időkben még az sem biztos, hogy négy hét múlva lesz elegendő készpénz a bankokban. Az sem lehet vitás, hogy a dohánygyárak saját pénzügyi lehetőségeiket felülmúlva 1050 dinárt fizetnek. A köztársasági dohánybeváltók raktáraiban ugyanis még jelentős tétel erjesztett dohánykészlet van. Zs. T. Diáksegélyző egyesület alakult Gunarason A topolyai Kosztolányi Dezső Diáksegélyző Egyesület a minap tagozatot alakított Gunarason. Topolyáról Kisimre Lajos képviselte a szervezetet. A gunarasi tagozat elnökévé Brezovszki Zuzana helyben tanítónőt választották. Az összejövetelen kezdeményezték a szülők tanácsának megalakítását. Az egyesület célja a szegényebb sorsú diákok anyagi megsegítése. A tagok már egy kisebb összeget begyűjtöttek, amit a rászoruló diákok iskoláztatására fordítanak. K. G. NÉPKÖR Imádok férjhez menni Az Újvidéki Színház vendégjátéka Szabadkán A Népkör nagytermében hétfőn, október 19-én az Újvidéki Színház szereplőgárdája színre viszi Sommerset Maugham Imádok férjhez menni című vígjátékát, amelyet Budapesten némileg átdolgoztak, vagyis Nádas Gábor és Szenes Iván segítségével megzenésítettek. Az előadásban több népszerű sláger hangzik el. Az angol-magyar sikerdarabot az újvidékiek 1992. március 12-én mutatták be Újvidéken, és az előadás azóta egyfolytában a színház műsorán szerepel, az optimisták legalább ötven reprizt jósolnak. Ez az előadás, amelynek bemutatója után a kritikus kevésbé, de a színház pénztárosa annál jobban örült. Sommerset Maugham 1923-ban írta Imádok férjhez menni című művét, és abban a sztárszerepet Victóriának szánta, a példásan nevelt angol úrhölgynek, akinek mindig a döntéshozatal okozza a legnagyobb gondot: melyik urat szeresse, sohasem tudja. A darabot a 70-es években a szabadkai színházban is színre vitték. A budapesti Vidám Színpad színészei többször is bemutatták. A szabadkaiak hétfőn este régi kedvenceiknek tapsolhatnak. Az előadásban ugyanis szerepet vállalt a 60-as évek szabadkai produkcióinak egyik erőssége, Fejes György, aki A meztelen királyban, a Koldusoperában, Az ember tragédiájában stb. nyújtott magas színvonalú művészi alkotást. Újra lehet tapsolni Albert Jánosnak is, akit a múltban számos operettben és vígjátékban láttuk csillogni-villogni, amikor színházunk még a népszínházi modellt szorgalmazta - sikerrel. Több szabadkai előadásban szerepelt Ábrahám Irén (A néma levente, Mohács, Légszomj) és Pásthy Mátyás (A néma levente, Galicia). H. Faragó Edit nemrég vált meg az alternatív együttestől, és Újvidékre szerződött. További szereplők: Szilágyi Rövid Eleonóra, Szilágyi Nándor, Sinkó István, Banka Lívia és Erdélyi Hermina. Az újvidéki előadást a budapesti Miszlay István rendezte, a díszletképet és a ruhákat Branka Petrovic tervezte. Herzenberger Sándor az előadás zenei vezetője. Szilágyi Nándor a rendező munkatársa. A táncokat Dobnia Nonkov tanította be. A népközi előadás este 8 órakor kezdődik. Jegyek már előjegyezhetők a Művelődési Egyesület szervezőirodájában (telefon: 26-956). SZABADKA A tudomány győzelme a politika fölött A Szabad Líceum a kővágói ásatásról Az általában irodalmi irányultságú Szabad Líceum-esték sorában szerdán este a szabadkai Népkörben rendhagyó előadásnak és beszélgetésnek lehetett tanúja és részese a közönség. Ricz Péter, a Városi Múzeum régésze és dr. Czékus Géza antropológus a nagy port kavart kővágói ásatásokról beszélt. A kővágói lelőhely már legalább harmincöt éve ismeretes a szabadkai múzeum számára. Amikor végérvényes lett, hogy itt fog haladni a Belgrád-Budapest autóút, a régészek megpróbálták menteni a menthetőt. Tavaly nyáron az ásatási munkálatokba bekapcsolódott a Tartományi Műemlékvédelmi Intézet is. Először ahhoz ragaszkodtak, hogy a szükségesnél rövidebb időn belül fejezzék be az ásatást. Majd a múlt ősszel hirtelen fordulattal a tudományból politikát kezdtek csinálni. Ennek eredményeként tavaly november közepén egy sajtótájékoztatón Milan Paroški, a Tartományi Műemlékvédelmi Intézet akkori igazgatója bejelentette, hogy a lelőhely a korábban behatárolt időnél jóval régebbi - pontosabban: a IX. századból származó szerb egyházközpontot fedeztek föl. Üveglábakon álló érveiket azonban a szabadkai régészeknek sikerült megdönteniük, s a december közepén Palicson megtartott régészkonferencia is megerősítette, hogy azoknak volt igazuk, akik a templom keletkezésének idejét a XII. századra tették. Ezt bizonyítják a tények, többek között azok a pénzérmék, amelyeket találtak. Tekintettel azonban, hogy kevés a régészeti lelet, a döntő szó az antropológiáé volt. Dr. Czékus Géza 82 csontvázat vizsgált meg (összesen ennyi maradt a szabadkai Városi Múzeumban a feltárt több mint hatszáz sírból, a többit ugyanis elvitték, ki tudja hova). A leleteket összehasonlította az azonos korból származó magyar és szláv temetők leleteivel. A férficsontvázak 5,3 százalékban különböznek a magyar és 38,6 százalékban a szláv mintáktól. A női csontvázak esetében pedig a magyar mintáktól 15,2 százalékos az eltérés, a szlávoktól viszont 47,4 százalékos (!). Az autóút-építő Vojvodinaput különben idén májusban elsöpörte a lelőhelynek körülbelül negyven százalékát. Ricz Péter véleménye szerint egy öt— hatszáz csontvázat tartalmazó sírt markoltak ki két nap leforgása alatt. Szerencsére azonban még mindig van az autóúttól néhány méterre 100-150 sír, ezeket a tervek szerint jövőre, a Csornai környezetvédelmi tábor lakóinak segítségével tárják föl. Tekintettel az érdeklődésre, a szerdai Líceum-est szervezőinek ígérete szerint hamarosan más, ugyancsak régészeti témákkal foglalkozó eseteket is tartanak..