Magyar Szó, 1998. január (55. évfolyam, 4-28. szám)
1998-01-11 / 11. szám
1998. Január 11., vasárnap Magyar Filmszemle februárban Makk Károly A játékos című filmje nyitja a nagyszabású rendezvényt A 29. Magyar Filmszemle Makk Károly A játékos című filmjének vetítésével kezdődik február 6-án. Az ötnapos eseményre 22 játékfilmet, 56 kísérleti filmet és 205 dokumentumfilmet neveztek be az alkotói műhelyek. A programsorozatra mintegy másfél száz vendéget várnak Budapestre. A szemlét nyitó alkotás a hazai Objektív Filmstúdió, valamint két angol filmes cég koprodukciójában készült. Az első angol nyelvű, nemzetközi együttműködéssel készült magyar filmet tavaly novemberben Londonban mutatták be. A The Gambler története Dosztojevszkij életének egy valós epizódja, vagyis a címben szereplő regény születésének kürölményei, valamint magának a műnek a cselekménye között oszlik meg. A rendezvényt irányító szemletanács elnöke Jankovics Marcell. Tagjai: Bujtor István, Moldoványi Ferenc, Molnár György és Szabó Ildikó. A Filmszemle kiemelt helyszíne a Corvin Budapest Filmpalota. A programsorozatnak otthont ad a Puskin, a Művész és az Örökmozgó mozi. Az eredményhirdetést a tervek szerint az Iparművészeti Múzeumban tartják. A közönség a díjkiosztó ünnepséggel egyidejűleg nyilvános vetítésen tekintheti meg a jutalmazott alkotásokat a Corvin Filmpalotában. A bőség zavara Szabadkán tavaly 300-400 különféle művelődési rendezvény volt: irodalmi estek, könyvbemutatók, koncertek, kiállítások, színházi előadások. E statisztika - amely szerint minden napra jut egy kulturális program, persze nem csak a magyar nyelvű rendezvényeket öleli fel. E gazdagságot, sokszínűséget bármely város művészetkedvelő lakosa megirigyelhetné. Mint nem egy alkalommal megírtuk már, sajnos gyakran megtörténik, hogy hét, sőt három rendezvény időpontja fedi egymást, tehát sokszor a szabadkaiak a bőség zavarával küzdenek. Ha valakit történetesen két rendezvény érdekel, kínban van, hogy melyiket válassza. Éppen ezért üdvözölhetjük a művelődési illetékesek tervét, amely szerint létrehoznának egy olyan irodát, ahol egyeztetnék e rendezvények időpontját. Lehet, hogy ez már idén megvalósul. Az jó, hogy vannak tömegeket vonzó és csak kevesek érdeklődését felkeltő programok. Persze, Konrád György irodalmi estjén vagy Jadranka Jovanovic operadíva, Pege Aladár és Bora Rohovic, a dzsessz „nagymesterei" koncertjén nyilvánvaló, hogy telt ház van. Nem egy alkalommal azonban kínosan kevesen jönnek össze igen színvonalas, valószínűleg szélesebb érdeklődésre is számot tartó rendezvényeken. Mi lehet erre a magyarázat? Csak találgatni lehet: az egyik feltételezett magyarázat az, hogy mivel a jó bornak is kell a cégér, tehát lehet, hogy a szervezőmunka hagy kívánnivalókat maga után. Vagy: annyiszor rendeznek azonos vagy hasonló témára beszélgetést, vitaestet anélkül, aminek végül semmilyen eredménye nincs, s így (talán) belefáradtak az emberek. Valószínűleg ebben és abban is van igazság. Tehát, a szervezőknek nem ártana átgondolni, hogy szükség van-e ilyen gyakran kulturális eseményre invitálni az embereket, amikor sajnos gyakran ugyanazokat az arcokat látjuk az egyes művelődési rendezvényeken. Másrészt viszont a szabadkaiak számára sincs mindig „mentség": a város százezer lakosának majdnem negyven százaléka magyar. Ha csak egy százalékuk jelenne meg egy-egy rendezvényen, akkor is 300-400 személyről van szó, tehát sok esetben el sem férnének a teremben. Nem kell azonban ilyesmitől rettegni, hisz gyakran még azok is távol maradnak az egyes irodalmi estekről, vitatribünökről, akik maguk is szerveznek hasonló programokat, s gyakran számon kérik a közönség távolmaradását. m. k. Újabb szakkönyvek az újvidéki olvasókörben A következő könyvekkel gazdagodott az Újvidéki Magyar Olvasókör: Rendszerváltozás és a privatizáció joga, A demokrácia intézményrendszere, Globalizáció és nemzeti érdek, A magyar agrárgazdaság jelene és kilátásai. A könyvek a Magyar Tudományos Akadémia legújabb kiadványai. A fizika iránt érdeklődők a tárgykörből a következő könyveket találhatják meg az Olvasókörben: Kísérleti fizika I., H., Molekulafizika - Laboratóriumi mérések, Bevezetés a kőzetfizikába, Fizikai fogalomgyűjtemény, Angol-magyar, magyar-angol fizikai kifejezés- és szöveggyűjtemény, Fizikai laboratóriumi gyakorlatok, Fizikai laboratóriumi és számítási gyakorlatok, Kristályrendszertani táblázat, Matematikai fizika, Bevezetés a biofizikába, Sugárbiofizika, Az atomenergia és a magkutatás újabb eredményei, Bevezetés a kísérleti részecskefizikába, Válogatott tanulmányok - Fizika a XX. században, Szilárdtestfizika, Szilárdtestkutatás újabb eredményei, Bevezetés az elméleti fizikába, A modern gravitációelmélet kialakulása, Kvarkok, Fizikai példatár, Elméleti fizikai feladatok, Magfizikai laboratóriumi gyakorlatok, Fizikai optika, Elektronfizika, Elektron- és ionemisszió, Mikrohullámú elektronika, Galvánelemek, Relativisztikus kvantumelektrodinamika, Bevezetés a kvantummechanikába. A könyvek kedden délelőtt és szerdán délután kölcsönözhetők az olvasókörben (József Attila u. 16.). RIBÁR Béla Bada Dada REPTO(PER)SPEKTIVA ’77-’97 Az újvidéki Modern Művészetek Múzeumában (Vojvodina Sport- és Üzletközpont első emelete) január 14-én, szerdán 18 órakor kétórás performansz keretében bemutatkozik a Diederdas Scotland Tolsztoj Harakiri Színház. Bemutatja legújabb anti-antik tragédiáit, valamint antiantik képaukcióját. A műsor vendégsztárja Branko Andrié-Andria. Az Újvidéki Színház januári műsora Szerda, 14. Fabó Kinga: Rianások (Kisterem) Előadja: Jaskov Melinda..............................................................................................19.30 Szerda, 21. Csokonai V. Mihály: Az özvegy Kamyónés két szeleburdiak Vendégjáték Topolyán .........................................................................................19.30 Csütörtök, 22. Csokonai V. Mihály: Az özvegy Kamyónés két szeleburdiak Vendégjáték Szabadkán.............................................................................................. 19.30 Péntek, 23. Csokonai V. Mihály: Az özvegy Karnyóné s két szeleburdiak Vendégjáték Adán.............................................................................. 19.30 Szombat, 24. Színes szilánkok II. (Kisterem) Az Újvidéki Színház Diákszínpadának előadása....................................................19.30 Kedd, 27. HANS XAVIER KROETZ: KÍVÁNSÁGHANGVERSENY (Kisterem) Bemutató Előadja: Faragó Edit....................... 19.30 Szerda, 28. Kocsis István: Árva Bethlen Kata (Kisterem) Előadja: Jónás Gabriella A szabadkai Népszínház vendégjátéka............................................................... 19.30, Csütörtök, 29. H. X. Kroetz: Kívánsághangverseny (Kisterem) Előadja: Faragó Edit............................................................................ 19.30 Péntek 30. Csokonai V. Mihály: Az özvegy Karnyóné s két szeleburdiak.........................19.30 Jegyek az Újvidéki Színház jegypénztáránál válthatók 13-tól 19.30 óráig, illetve előjegyezhetők a 25-552-es telefonszámon. Magyar Szó MŰVELŐDÉS 13 A főpróba után svédországi turné A szabadkai közönség hétfőn láthatja Jeremy Kilty Kedves hazugot - A bemutató a jövő hónapban lesz A szabadkai Népszínház januári műsorát tanulmányozva, meghökkenve láttam, hogy Jeremy Kilty Kedves hazugának hétfő esti nyilvános főpróbája után nincs feltüntetve a bemutató időpontja. Mint a színházban megtudtam, nem nyomdahibáról van szó, a bemutatót majd februárban tartják meg, mert a darab két szereplője, Jónás Gabriella és Sinka Károly (szegedi színész) svédországi turnéra utazik ezzel az előadással. Ez egyáltalán nem szokványos dolog. Tudom, hogy egyes New York-i színházak hetekig vidéken játsszák darabjaikat a bemutató előtt, hogy begyakorolják, de nem valószínű, hogy itt erről lenne szó, hisz ez sem a jugoszláv, de például a magyarországi színházaknál sem bevált gyakorlat. Kovács Frigyeshez, a színház magyar társulatának igazgatójához fordultam magyarázatért, de a művészeti vezető azt válaszolta, hogy ő semmit sem tud erről az előadásról, a vendégszereplésről; nem tájékoztatták, nem kérdezték ezzel kapcsolatban semmiről, de persze ha jó előadás, akkor az elkövetkezőkben műsorra kerül a szabadkai színházban. Erdudac Zsuzsannához, a Népszínház igazgatójához fordultunk hát kérdéseinkkel. ■ Hogyan került sor a svédországi meghívásra? - Egy anekdotával kezdeném: augusztus közepén Szabó István rendező úr nevére Svédországból egy levél érkezett. Tudvalevő, hogy Szabó István itt dolgozik a színházban szervezőként, de amikor felbontotta a postai küldeményt, akkor derült ki, hogy nem neki szól, hanem néhai Szabó István rendező úrnak. Egy göteborgi magyar klub arra kérte fel, tegyen lépéseket, hogy egy zenés-irodalmi válogatással, vagy ha mód van rá, Kitty kedves hazugával járja végig a svédországi magyar klubokat a szabadkai színház társulata. ■ Miért épp e darabbal? - A vízummal járó kiadásokat, az útiköltséget és az ott- tartózkodás költségeit ők fedezik, tehát kisszámú színészt igénylő előadást kértek. Emellett az említett klubnak már régebbről kapcsolatai vannak Sinka Károly színész-rendezővel, s tudják, hogy e darabot már játszotta és rendezte is. Ezért esett az ő és a mi választásunk a Kedves hazugra. ■ Nem szokványos dolog nálunk, hogy egy nem begyakorolt, beérett, a hazai közönségen „nem kipróbált” darabbal mennek külföldi vendégszereplésre. -A Kedves hazugot a színházszerető közönség nagyon jól ismeri, nagyon értékes darab, s a magyarországi és a világ más színházai is folyamatosan műsoron tartják. ■ Szabadkán játszották már? - Azt hiszem, hogy igen. ■ A felkészüléshez, elegendő lesz ez a néhány próba és a főpróba? - Igen, mert Jónás Gabriella és Sinka Károly - aki a darab rendezője is - már játszották a darabot. ■ Kovács Frigyes, a magyar társulat művészeti vezetője nem tudott a darabbal, a turnéval kapcsolatban felvilágosítással szolgálni. Kovács Frigyes január elsején kezdett el dolgozni, a megbeszélés, az egyeztetés pedig már augusztus óta folyik a svédországi klubbal. November végére, december elejére kérték az előadást, de mi akkor a „Senecát” (Ég a Nap Seneca felett) készítettük, ezért halasztottuk el a turnét . Nem lett volna jobb mégis például a Senecáról szóló darabot bemutatni a svédországi magyaroknak? Nem tudták volna fedezni a többszereplős darab költségeit. Nem volt zenés-irodalmi válogatásunk, s mint említettem, épp a Kedves hazugot igényelték, amit szinte minden anyagi befektetés nélkül el tudtunk készíteni, hisz még kosztümről se kellett gondoskodni - mondta Erdudac Zsuzsanna. MIHÁLYI,Katalin Az Új Symposion november-decemberi számának tartalmából ■ Nagy Attila Kristóf: Gothic; Paraolimpia; Az Etalon ■ Tóth Béla: Dohomár ■ Grecsó Krisztián: A csontok élete; Futóáldozat, vezéráldozat, és alatt a király ■ Miodrag Kojadinovic: Szeretsz Te engem, bébi? ■ Dejan Nebrigic: Labirintus-szótár ■ Palfiction: (á)lomtalanul ■Jódal Kálmán: A műalkotás mint az elnyomásokkal szembeni álláspont ■ Milan Tripković: A jugoszláv társadalom elitizációja, kriminalizációja és politizációja ■ Szerbhorváth György: Agónia II. ■ Gubás Jenő és Bozsik Péter levelei ■ Kékharisnyás Pipi: A szegény kisgyermek panaszai ■ Pozsonyi Saulus-Paulus: Kísértet járja be Szilágyit Ötszáz éves a Bécsi Fiúkórus A császári udvari énekkartól a hagyományos újévi koncert vendégsztárjáig A Bécsi Filharmónia ez évi hagyományos újévi hangversenyével vette kezdetét az a jubileumi hangversenysorozat, amely a Bécsi Fiúkórus 500 éves működését és fennállását hivatott megünnepelni. Egyben megtört még egy bécsi hagyomány, ugyanis a kis jubilánsok miatt a „szent és sérthetetlen” újévi koncert műsorába néhány változást kellett beiktatni. Ennek köszönhetően hallhattuk és láttuk a sztárkarmester Zubin Mehta indiai származású karnagy által vezényelt Bécsi Filharmónia és a Wiener Sängerknaben magával ragadó előadásában a Terefere polka és más Strauss-művek énekkari változatát. Az idei koncert Sophia levén filmdíva és családja jelenléte miatt vésődik a szenzációkra éhes emberek emlékezetébe. A Karlsplatzon levő Musikverein aranytermében évente megtartandó ünnepi hangversenyre, a helyi szokások szerint, illik fél órával előbb megérkezni. A szorgos ruhatárosok irigylésre méltó gyorsasággal és ügyességgel végzik dolgukat, s fejenként 7 osztrák schillinget gombolnak be azon szerencsés emberektől, akik jegyet kaptak erre az igen keresett osztrák kiviteli kulturális termékre. A bécsi Kurier írja: Egyszer évente az egész világ hallgat minket. Az 1999. évi hangversenyre, amelyet Carlos Kleiber fog vezényelni, a jegyek már elővételben mind elkeltek. 2000-ben pedig a milánói Scala főzeneigazgatója, Riccardo Midi fog állni a karmesteri pulpituson. Visszakanyarodva a jubilánsokhoz, elmondhatjuk, hogy a Wiener Sängerknaben sem sokkal kisebb jelentőségű osztrák kiviteli kulturális termék, mint a világ egyik legjobb zenekara, a Bécsi Filharmónia. A gyermekkórus ősi magva az I. Maximilian császár által 1498. július 7-én alapított Hofmusikkapelle elnevezésű, zeneszerzőkből, karmesterekből, muzsikusokból és énekesekből álló egyesületben lelhető fel. Azóta a Bécsi Fiúkórus minden vásár- és ünnepnap önállóan vagy zenekari kísérettel énekel a világhírű építészeti alkotásokból álló Hofburgban megtartandó ünnepi nagymiséken. Egy világos: ahogyan a kisfiúk a XV. században a szoprán és alt szólamot énekelték, úgy napjainkban is, a XX. század végén, a Hofmusikkapelle 500 éves működési jubileumán, a Bécsi Fiúkórus évente mintegy 10 ezer művészetbarát hallgatót vonz az egykori császári udvari főpapi szentmisékre. A liturgikus évnek megfelelően elsősorban az osztrák fővárosban működő zeneszerzők: Cherubini, Haydn, Mozart, Salieri, Beethoven, Schubert és más komponisták sacrális alkotásait éneklik. Napjaink Hofmusik kapelle-jét ugyancsak kiemelke-ődő karmesterek, orgonisták, a bécsi Állami Operaház zenekarának és férfikórusának tagjai, magánénekesei, valamint a Bécsi Fiúkórus és gyermekszólistái alkotják. A Wiener Sängerknaben meghatározó erejű együttes világszerte, amikor olyan ének- és zenekari művek, operák és egyéb alkotások csendülnek fel, amelyek megszólaltatására a komponisták előírták a gyermekhangok alkalmazását. Mint például Bach Máté passiójában, Mozart Varázsfuvolájában, Muszorgszkij Borisz Godunovjában vagy Mahler VIII. Esz-dúr szimfóniájában, úgy a hangversenyeken, mint a felvételek készítésekor. Századunk legnagyobb karmesteri: Bruno Walter, Toscanini, Clemens Krauss, von Karajan, Maazel, Mehta és mások kérték hathatós és hatásos művészi közreműködésüket. S a világ legismertebb „matrózai”, tíz-egynéhány évvel ezelőtt, emlékszünk még rá, óriási sikerrel léptek fel az újvidéki Zsinagógában is egy hangversenybe- A Bécsi Fiúkórus ma Schubert 1808 és 1813 rútjuk során. között énekelt a kórusban FÜLÖP György