Magyar Szó, 1999. június (56. évfolyam, 117-142. szám)
1999-06-23 / 136. szám
1999. június 23., szerda Bizonytalan aratás előtt Víz öntötte el a muzslyai határ Tisza menti részét Az újabb csapadék tovább csökkenti a hozamot Kételyek váltják föl a még két héttel ezelőtt is tapasztalt bizakodó hangulatot. A múlt hét közepi felhőszakadás, majd az azt követő esőzés következtében víz alatt van a muzslyai határ Tisza menti részének jelentős hányada, de másutt is kisebb tavak keletkeztek. A föld telítve van vízzel, magas a talajvíz, a felszínieket képtelen elnyelni. Az újabb csapadékmennyiség tovább súlyosbítja a helyzetet. Dušan Gluvakoval, a muzslyai szövetkezet agrármérnökével szakadó esőben beszélgettünk tegnap délelőtt. Nagy gondban vannak a szövetkezetiek, de a magángazdálkodók is, hiszen a csapadékos időjárás igencsak megtizedeli a búzát, valamint a kapásnövényeket. Közepes termés volt kilátásban, de az utóbbi napokban hullott csapadékmennyiség csökkenti a búza hozamát, nem szólva arról, hogy egyes parcellák megközelíthetetlenek. Nagy kérdés, mikorra szikkad meg a talaj, s egyáltalán lehet-e majd aratni az alacsonyabb fekvésű részeken - közli az agronómus. A szövetkezet adatai szerint legalább 240 hold búza került víz alá, méghozzá azon a részen, ahol a nyolcvanas évek végén igen nagy beruházással megépült az alagcsöves rendszer. A főcsatorna helyenkénti beomlása miatt eldugultak az úgynevezett elsődleges levezető ágak, úgyhogy a mintegy 800 holdon megépült rendszer egyáltalán nem működik. A szóban forgó határrészben elvetett kukoricát és napraforgót ért kárról egyelőre nincsenek adatok. Muzslyán 800 hold búzát kell betakarítani. A 12 kombájn közül - a szövetkezet szervezésében - csak négy végez szolgáltatást, ami azt jelenti, hogy elhúzódik az aratás. Az igazgatóbizottság tegnapi döntése szerint a termelőknek a szövetkezetben kell átadniuk a gázolajjegyet (holdanként 12 litert) a búza aratására. Az üzemanyagot a szövetkezet szerzi be és osztja ki a szolgáltatást végző kombájntulajdonosoknak. A kombájnozási díj 300 kg búza holdanként. S mit lehetne mondani konkrétan a várható hozamról? - Termelőinknek nem volt pénzük a búza fejtrágyázására, ennek ellenére aránylag szépen fejlődött a vetés. Most pedig az érésben levő búza a vízből kandikál ki. Véleményem szerint a holdankénti átlaghozam 17-18 méter mázsa lesz. Nagyon elégedettek leszünk, ha eléri a 20 mázsát - hallottuk Dušan Gluvakovtól. H. A. „Feketén” A jázovai helyi közösségben a lakosság üzemanyag-ellátottsága felől érdeklődve megtudtuk, hogy a májusi üzemanyagjegyeket idejében kiosztották, ám a gázolajat (hektáronként három litert) még ma sem kapták meg. Közben aratásra érett már az őszi árpa, ami ugyebár nem maradhat talpon. Talán nem is marad úgy, mert a romániai „közvetítők” jóvoltából Jázován (is) beszerezhető a gázolaj, „feketén” literenként 1,15— 1,20 DM áron, amelynek azonban a színe is feketés, de hát nyakunkon az aratás, mozdulni kell, és ahogyan mondani szokás, a „szükség törvényt bont”. .i BECSE A hadiállapot megszüntetésére várva A községi vezetők sajtótájékoztatójáról A községben kialakult időszerű társadalmi-politikai és kommunális helyzetképről és más egyéb, a nyilvánosságot érintő és érdeklő kérdésről volt szó Huszágh Endre magiszternek, a községi képviselő-testület elnökének, Zoran Stojšinnak, a végrehajtó bizottság elnökének és a polgári védelmi törzskar parancsnokának keddi sajtóértekezletén. A két elnök a március 24-étől napjainkig terjedő időszakról beszámolva mindenek előtt megköszönte a lakosságnak, a közvállalatok dolgozóinak, a polgári védelmi törzskarnak, a vb tagjainak, hogy a nehéz napokat felelősségteljesen, fegyelmezetten, magas fokú toleranciával, megértéssel viselték el, és a becsei községben, amelyet szerencsés körülmények folytán nem ért pusztító támadás, sikerült megőrizni a polgári békét, amelyre a község vezetősége a képviselőtestület közleményében, a hadiállapot kihirdetése után, külön felkérte a becseseket. A hadiállapot, a háború sok gondot hozott, csaknem megbénult a gazdasági tevékenység, harmadával csökkentek a költségvetés eszközei, de maradtak a jószomszédi viszonyok, amit mindenképpen tovább szeretnének ápolni. Ebben az időszakban a községi képviselő-testület szerepkörét a végrehajtó bizottság vette át, amely az eltelt időszakban 11 ülést tartott, és 75 kérdést tárgyalt meg, emellett a vb egy része naponta számba vette a legfontosabb feladatokat. A közvállalatok a legnagyobb rendben végezték munkájukat, így nem volt nagyobb fennakadás a vízellátásban, a szemétkihordásban, a város tisztántartásában, a távfűtésben. Csodák csodája még néhány beruházást is sikerült végrehajtani. Épülőben van a Sveta Glavatki utca úttestje, és hamarosan még egy kutat kapcsolnak rá a vízellátó- rendszerre. Folyamatban van az aratáshoz szükséges üzemanyag biztosítása is, noha ez nem kizárólag a községtől függ. Éppen a háborús időszakra esett a többnyelvű helységnévtáblák kifüggesztése a települések bejáratainál, amit a Szerbiai Szocialista Párt rossz, törvényellenes lépésnek és a pénz elherdálásának minősített a helyi Berejski Dani lapban. Ezzel kapcsolatban Huszágh Endre polgármester elmondta, hogy a község statútumában , amely már nyolc éve érvényben van, ugyanez a többnyelvű helységnévelnevezés szerepel, ami ellen eddig senki sem emelt kifogást. A többnyelvű táblák kifüggesztését eddig egy kisebb adminisztratív hiba hátráltatta, amelyet decemberben javított ki a községi képviselő-testület - nevezetesen törölte a magyar elnevezésből az ő jelzőt, és ily módon Becse lett a város neve, ami megegyezik a szerb Bečejjel. A polgármester szerint azok, akik másként gondolkodnak jogorvoslás után nézhetnek, viszont egy törvénynek sincs joga arra, hogy megváltoztassa egy nemzet helyesírásának szabályát. Ezen a vidéken a településeknek évszázadokra visszamenően több nevük volt, és tiszteletben tartásuk a multietnikai községben élők egymás mellett élési szándékát, magas fokú toleranciáját bizonyítja. A becsei községben egyébként, ahogyan azt Zoran Stojšin, a vb elnöke fogalmazott, a hadiállapot megszüntetésére várnak, és egy olyan időszakra, amely lehetővé teszi a demokratikus viszonyok teljes kibontakozását. így- az Arena moziban ma 12 órakor az Ismerje meg Joe Blacket című filmet vetítik (fősz.: Brad Pitt és Anthony Hopkins), 18 és 20 órakor pedig a Csillagösvények legújabb folytatását lehet megnézni, melynek címe: A lázadás. A belépőjegyek 12 dinárba kerülnek. *** A Művelődési Központ mozitermében 16 órakor a Mulan című Disneyrajzfilmet, 17 óra 30 perckor a Rosenkrantz és Guildenstein halottakat (fősz.:Tim Roth, Richard Dreyfus, Gary Oldman, r.: Tom Stoppard), 19 órától pedig a Titanicot (Fősz.: Leonardo di Caprio, Kate Winslet, r.Barnes Cameron) vetítik. Az első előadásra 5, a másodikra 10, a harmadikra 15 dinárba kerül a belépőjegy, amelynek segítségével a kerékpárral érkező nézők nemcsak a filmet nézhetik meg, hanem járművük megőrzését is igényelhetik. A szervezők azt is elmondták, hogy amennyiben vetítés közben elveszik az áramot, és az áramszünet 20 percnél tovább tart, a belépőjegy egy hétig a központ bármelyik film rendezvények előadására érvényes lesz. A jegypénztár 15 óra 45 perckor nyit. *** A központ képzőművészeti szalonjában Zoran Takovic rajzainak, kollázsainak és installációinak tárlata, a Zlatno oko galériában (Ifjú párok tere 10/1.) pedig a kikindai Terra nemzetközi szobrászszimpózium résztvevőinek alkotásaiból válogatott kiállítás látható, melyek az idei velencei képzőművészeti biennálén képviselik az országot. ps Magyar Szó Vita a zajvédelemről Kanizsán az aratási előkészületekről is tárgyalt a községi végrehajtó bizottság A zajvédelmi intézkedésekről szóló községi határozat tervezetéről tárgyalt tegnapi ülésén a végrehajtó bizottság, mivel egyre több polgár nehezményezi a szórakozóhelyek, elsősorban a diszkók környékén elviselhetetlen zajszintet. A zajvédelmi intézkedések alapjául a városrendezési tervek szolgálnak, ezek szabják meg, hogy egy-egy környezetben - központokban, üzleti és lakóövezetekben, üdülőövezetben, ipari negyedekben - hány decibel lehet az a hangerősség, amely még nem esik szankcionálás alá. Mivel a kommunális bizottság hiányosságokat vélt felfedezni a javaslatban, és hosszas vita alakult ki az ülésen a napirendi ponttal kapcsolatban, ezért Körmöczi Károly elnök indítványára a végrehajtó bizottság elnapolta a döntéshozatalt. Bacskulin István kanizsai polgármester azonban sürgette a javaslat végleges szövegének kidolgozását, mert a soron következő képviselő-testületi ülésre már elő kívánja terjeszteni. Megerősítette a végrehajtó bizottság a Telekrendezési, Útügyi, Kommunális és Lakásügyi Szolgáltatási Közvállalat alapításáról szóló határozatnak és a vállalat alapszabályának módosítását Az indítványt Ladányi Péter, a közvállalat igazgatója azzal indokolta meg, hogy a községi lakásgazdálkodási pénzalap létrejöttével új feladatok hárulnak a közvállalatra. Kérelemmel fordult a Lešo-Trans utasforgalmi vállalat az utasszállítás díjának növelése érdekében a végrehajtó bizottsághoz. Mintegy 70 százalékkal maradtak le a Lešo díjai a többi utasszállítóhoz mérten, mert minden eddigi növelési kérelmét elvetette az illetékes minisztérium. A legújabb kérelmet támogatta a végrehajtó bizottság, ám a végső szó ismét a minisztériumé lesz. Jelentés készült a horgosi megfigyelőtorony állapotáról. Muhi Ferenc építésügyi felügyelő elmondta, hogy a harminc éve készült toronyra nincs használati engedély, nincs rá semmiféle érvényes dokumentáció. Olyan döntés született, hogy a kommunális ügyosztály keresse meg a szükséges engedélyek kiadására illetékes intézetet, és bármennyire fontos is az aratás idején az állandó tűzvédelmi megfigyelés, a községi végrehajtó bizottság nem ajánlja a horgosi tűzoltótorony használatát. Hosszas vita folyt az ülésen a küszöbönálló aratásról. Többen kifogásolták a mezőgépek tűzvédelmi ellenőrzésének magas díját, mások a megfizettetés módján változtatnának, de mindenki egyetértett abban, hogy fokozottabban kell ellenőrizni, bejelentenek-e a gazdák minden olyan gépet, amely részt vesz a kenyérgabona betakarításában. A búza védőáráról, a kombájnozás költségeiről, illetve a szolgáltatás megfizettetéséről csak találgatások hangzottak el. Az viszont valószínű, hogy ha ilyen marad az idő, akkor szárítás nélkül nem kerülhet a tározókba a szem. Egyelőre úgy tűnik, hogy a szárítók üzemeltetése nem okozhat gondot, a gázolaj kiosztásának pontos terve pedig csak a mezőgazdasági bizottság pénteki ülésén készül el. M. M. A JÁZDVAI SZÖVETKEZETBEN HALLOTTUK Aratnak, ha kisüt a nap Körülményes az alkatrészek beszerzése Ennélfogva parlagtól sem mentes a falu határa. Nemcsak eső, hanem jég is esett. A borsó, illetve mogyoró nagyságú jég a szántóföldi növényeket számottevően nem károsította ugyan, a kertekben azonban a gyümölcs megszenvedte a jégverést, de a csapadékkal járó betegségek is veszélyeztetik a fákat meg számos más haszonnövényt. Éppen ezért a növényvédelemre fokozott figyelmet kell fordítani. Esőből tehát van „pocsékolásig”, bár az is megtörténhet, hogy amikor majd nagyon kellene, harmat sem lesz, hallottuk Jázován, ahol arról is értesültünk, hogy a napokban, ha kisüt a nap, megkezdik az őszi árpa aratását. A szövetkezetnek hat aratócséplője rajtol, a hetediket megjavítják. Körülményes az alkatrészek beszerzése, de remélik, hogy míg a búza betakarítása megkezdődik, addigra az említett gépet is „összetákolják”. Üzemanyagban sem dúskálnak, annyi azonban a rendelkezésükre áll, amennyivel megkezdhetik az aratást. Utána meg remélhetően az ügyben illetékesek beváltják az ígéretüket. A szövetkezetben a kalászosok hektárjáról 3 tonna körüli hozamot várnak, mert alaptrágyára nem futotta, és fejtrágyából is csak fél adagot szórtak ki. si A jázovai szövetkezetben szerzett értesüléseink szerint az igen nedves május után, június 1-jétől 25-éig 55,5 mm csapadék hullott, és a hajlatokból a haszonnövényeket kiszorította a víz. A Szivárvány kiállítása Topolyán Kiállításmegnyitón Topolyán már régen voltak olyan sokan, mint hétfőn délután, amikor a Kodály Zoltán Magyar Művelődési Központ Szivárvány szakcsoportjának kiállítása nyílt meg. A huszonegynéhány tagú csoport Németh Anna keramikusnő vezetésével már évek óta szorgalmasan és eredményesen dolgozik, amit többek között az is bizonyít, hogy a gyerekek munkái könyvek illusztrációjaként is szerepelnek. Az anyagi és egyéb nehézségek ellenére rövid szünet után az utóbbi hónapokban is rendszeresen tartottak szakcsportot, aminek eredményét a most megnyílt, és már hagyományosnak mondható kiállítás is szemlélteti. A gyerekek legszebb munkái csakúgy, mint tavaly, ezúttal is a művésztelep képtárában láthatók ezen a héten szombatig 9-11 és 17-19 óráig. N. K. SZABADKAI SZÍNHÁZ Ki lesz az évad színésze? Ma este fél nyolckor a Nosztalgikus kabaré szerepel a szabadkai Népszínház műsorán, s ekkor hirdetik ki, hogy a közönség kit választott meg az évad színészének. A nézők között ajándékot sorsolnak ki. NAGYBECSKEREK Referendum a kórházépítés folytatásáról Nagybecskereken megkezdődött a polgárok véleménynyilvánítása a kórház építését szolgáló újabb helyi járulék bevezetéséről. Az eddigi hozzájárulás a hónap végén jár le. Zitište, Magyarcsernye és Szécsány községekben is megtartják a véleménynyilvánítást, Törökbecsén viszont az év végén jár le az eddigi hozzájárulás határideje, s ezért később szervezik meg a referendumot. Az öt közép-bánáti község összefogásával immár több mint másfél évtizede épül a becskereki kórház. Eddig a munkálatoknak a mintegy egyharmada kész, és körülbelül 60 millió DM-t költöttek rá. A pénz 98 százalékát a körzetben élő mintegy 250 ezer polgár hozzájárulásából teremtették elő. A köztársaság eddig nem sokkal járult hozzá a vidék egyik legnagyobb beruházásához. A következő, négyéves helyi járulékból 100 millió dinárra számítanak. Ebből az épület első két emeletének a befejezését tervezik, és az összeg egy részét pedig az orvosi kezeléshez szükséges korszerű felszerelés beszerzésére fordítják. K. L BELPOLITIKA 5 MA SZABADKÁN ÉS HORGOSON VMSZ lakossági fórumok A Vajdasági Magyar Szövetség 1999. június 23-án 19 órai kezdettel lakossági fórumot tart Szabadkán, az új Városháza 2. számú termében. A lakossági fórum vendége lesz Kasza József, a VMSZ elnöke és Ispánovics István, a szabadkai helyi szervezet elnöke. Horgoson is 1999. június 23- án, 19 órai kezdettel lakossági fórumot tartanak a Kultúrotthon nagytermében. A fórum vendége Biacsi Antal, a VMSZ elnökségének tagja lesz. A lakossági fórumok témája az aktuális politikai helyzet. KISHEGYESEN PÉNTEKEN Időszerű gondok A VMSZ lakossági fóruma A VMSZ községi szervezete pénteken este 7 órakor a kishegyesi községi képviselő-testület tanácstermében lakossági fórumot tart, amelynek témája az időszerű politikai helyzet lesz. A lakossági fórum vendégei Egeresi Sándor tartományi képviselő és Biacsi Antal köztársasági képviselő lesz. A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak. P.L A NAGYBECSKEREKI GIMNÁZIUMBAN Eddig harminc jelentkező A nagybecskereki Gimnázium egyetlen magyar első osztályába kedd délig 30 leendő középiskolás jelentkezett Legtöbbjük kitűnő tanuló és sokan Vuk-díjasok is. Az utóbbi évekhez képest átlagon felüli az érdeklődés az egyetlen magyar becskereki középiskola iránt Hogyha a mai nap folyamán esetleg még néhány tanuló jelentkezne, és a jelentkezők száma meghaladná a 35-öt, akkor a törvény lehetővé tenné két magyar elsős tagozat megnyitását. K. I.