Magyar Szó, 2005. szeptember (62. évfolyam, 205-230. szám)
2005-09-28 / 228. szám
2005. szeptember 28., szerda Szabadkai diákok németországi gyakorlaton? Az építőipari szakok tanulóinak lesz elsősorban hasznuk a pécsi és a szabadkai szakiskolák együttműködéséből A pécsi Pollack Mihály Műszaki Szakközépiskola épülete egy irigylésre méltóan korszerűsített régi szovjet laktanyában van, olyan építőipari tanműhellyel, hogy annak messze földről csudájára járnak. S modern, tágas kollégiumát is érdemes látni! Ezzel az iskolával lép majd együttműködésre a szabadkai Politechnikai Középiskola. Az erről szóló megállapodást akkor írják alá, amikor a pécsi iskola vezetői, a szakmai oktatás korszerűsítéséért valóban sokat tett németországi alapítvány képviselője októberben ellátogatnak hozzánk. Eddig is tanultak ott vajdasági gyerekek, de nagy volt a lemorzsolódásuk, most viszont vendégtanárok jönnének ide, sűrített gyakorlatot tartva, sőt a mi diákjaink is mehetnének idővel Németországba nyári gyakorlatra, pécsi társaikhoz hasonlóan. A pécsiek érdeklődtek a nálunk, Szabadkán is újdonságszámbamenő szárazépítészeti szak iránt. Mint Pintér Molnár Edit községi oktatási tanácsostól megtudtuk: amennyiben lehetséges, az önkormányzatok is az oktatással kapcsolatban köthetnének együttműködési szándéknyilatkozatot. ■ m k Az első szabadkai rollerkupa A Spartacus Korcsolya Klub szervezésében vasárnap rendezték az első szabadkai rollerkupát. A versenyt a forgalomtól elzárt utcákon szervezték két versenyszámon belül: a gyors és a fitness kategóriában. A gyors kategóriában a Spartacus korcsolyásai vettek részt, míg a fitness versenyszámra benevezhetett minden vállalkozó kedvű szabadkai. Az 5000 méteres gyors versenyszámban a 12 évnél fiatalabb korosztály versenyét a lányok között Maja Mišković nyerte, míg a fiúk között Drágán Pecelné volt a leggyorsabb. A 13 és 17 év közötti fiúk versenyét Helfrich Ádám nyerte. A felnőttek közül Robert Dojkic bizonyult a leggyorsabbnak. Az 1200 méteres fitness versenyszámban a 8 évnél fiatalabb korosztályban a lányok között a topolyai Ana Timotijevic lett a győztes, míg a fiúknál Srđan Peceric végzett az első helyen. A 9 és 14 év közötti lányok versenyét Laura de Negri nyerte, a fiúkét pedig Aleksa Radulovic. A fitness számban a leggyorsabb felnőtt versenyző Marina Markodé volt. ■ víz Ma is már reggel hattól Önökkel: Szabadkai Rádió Hírek, információk óránként! Kérdezz-felelek, 10.15 - A családon belüli erőszakkal kapcsolatos törvényes rendelkezésekről faggatjuk Buckó György ügyvédet Múltidéző, 11.30 - Ki volt gróf Thököly Imre, Felső-Magyarország és Erdély fejedelme? Naprakész, 15.40 - Magyarroszági és uniós támogatási rendszerek, a Szülőföld Alap pályázata, Interregprogramok Németh Ernő összeállításában. Közérdekű, aktuális, szórakoztató 89,6 MHz SZABADKÁN MA FILM ZVEZDA: A fő hír, dél-koreai akciófilm (17,19) Belső tenger (Mar Adentro), spanyol dráma (21) KORZO: Gilles felesége (La femme de Gilles), francia melodráma (18,20,22) NÉPSZÍNHÁZ SOLTIS LAJOS STÚDIÓ: Pálfi-Szőke-Mezei-Brestyánszki: Záróra (19,30) TÁRLAT KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ: Boros György retrospektív kiállítása; Simonida Đorđevic önálló tárlata ORVOS A Mentőállomáson (Petőfi Sándor u. 24. alatt) állandó ügyeletet tart egy általános orvos, mentős szakorvos, ezenkívül éjszaka gyermekgyógyász is. Tel.: 94 vagy 551-373 * Gyermekgyógyászati rendelő, Đura Đaković utca 14., tel.: 553-559 * Gyógyszertár: a Városháza épületében, tel.: 552499 * Városi kórház, tel.: 555-222 * Mentők: 551-373. FONTOSABB TELEFONSZÁMOK Szabadkai Magyar Főkonzulátus: 554-81 * Szabadkai Horvát Főkonzulátus: 557-793 * S. O. S. lelkisegély-szolgálat: 553-000 * Suboticatrans: 555-566 * Vasútállomás: 555- 606 * Hotel Patria: 554-500 * Elektrovojvodina (diszpécserek): 44-336 * Távfűtő Művek (hibabejelentés): 548-383 * Vízművek (hibabejelentés): 557-711 * Halo taxi (a Városháza mellett): 9766 * SU-taxi (a vasútállomásnál): 9784 * Eko taxi: 970 * Expres taxi: 9787 * Comer taxi: 9785 * Tuti taxi: 9789 * Kéményseprők: 553-072 * Dragstore (7-től 22 óráig): 558-326 * Funero: 554- 433 és Corpus: 757-121 (temetkezési vállalatok). HOLNAP A SZABADEGYETEMEN A Az Életjel évkönyvének bemutatója Az Életjel 8. évkönyvét holnap este 7 órai kezdettel a Szabadegyetem amfiteátrumában mutatják be. Fellépnek: Balázs Arth Valéria, Barácsus Zoltán, Basity Gréta, Horváth Emma, Juric Laura (cselló), Kama Margit, Korhecz Imola, Liszi Melinda, Lőrinc Zsuzsanna, Mihályi Katalin, Némedi Imre, Rozs Renáta (fuvola), Pribilla Valéria, Marko Sárié (gitár). Műsorvezető Pajor Gizella, rendező Horváth Emma. Kézimunkák és növények A hétvégén, a hajdújárási szüreti napok alkalmából kézműves kiállítást tartanak a Róka teremben. Vajdaság minden tájáról Pacsértól Adáig több helységből érkeznek kézimunkaklubok, akik több mint százfajta tárgyat állítanak ki. A kézimunkák mellett az érdeklődők a virágokban és különböző növényekben, valamint sziklakertekben is gyönyörködhetnek. Érdekesség számba megy a kiállításra kerülő 100 darab, különböző nagyságú citromfa. Mindazok, akik úgy érzik, ki szeretnék állítani tárgyaikat, munkáikat, péntek reggelig jelentkezhetnek a szervezőknél. MAA civil szervezetek együttműködéséről Városunkban ülésezik ma a több mint 500 tagszervezetet számláló civil szervezetek szövetségének választmánya. Délelőtt a polgármesterrel és az önkormányzat tagjaival találkoznak, majd 18 órai kezdettel a magyarországi és szerbiai civil szervezetek együttműködési lehetőségeiről tanácskoznak az összejövetel házigazdájának, a Nyitott Távlatok civil szervezetnek a helyiségeiben. Ezen részt vesz Varga Imre, Magyarország szabadkai főkonzulja is, aki a magyarországi és szerbiai közös pályázati lehetőségekről beszél. MA Zongoraduó fellépése a Zenedében Ma este 7 órai kezdettel a Dragomir Bratic' és Gordana Cirkovic' zongoraduó lép fel. Mozart, Dvoržak, Bach, Hacsaturján, Ravel, Brahms és Strauss művei hangzanak el. Anyanyelven könnyebb oklevelet szerezni [ A szabadkai Műszaki Főiskolán most végzett fiatalok a rendszeres tanulás fontosságáról A recept pofonegyszerű: a rendszeres tanulás, a kitartás mindig meghozza gyümölcsét. Ezt szűrtem le azoknak fiataloknak a szavaiból, akik egy hete a szabadkai Műszaki Főiskolán tízes átlagosztályzattal diplomáltak, újdonságszámba, különlegességszámba menő diplomamunkákat készítettek. - Nekünk nagyon jó matematikatanárnőnk volt középiskolában, aki jó alapot adott, s itt a főiskolán is olyan tanárnőnk volt, aki jól rámutatott a lényegre, túlzásba vitt magyarázatokkal nem bonyolította túl a dolgokat. Főiskolásként is óráról órára készültünk, nem volt probléma, nem égett a körmünkre a dolog. Ennek is köszönhető, hogy 2002-ben iratkoztunk be, s időben elvégeztük a 6 félévet, az utolsó vizsgákra való tanulás közben ezzel párhuzamosan már javában dolgoztunk a diplomamunkánkon is - magyarázta az egyik fiatalember. Szintén most oklevelet szerzett évfolyamtársa szerint az is be tudja pótolni a középiskolából hozott foghíjas, gyenge matematikai, esetleg hiányzó elektronikai ismereteket, aki főleg eletében jócskán „rádolgozik”. Nem könnyű, de meg lehet csinálni. Rendszeresség, rendszeresség, rendszeresség - aki otthon is rendszeresen tanul, az időben leteszi a kollokviumokat, vizsgákat, tehát időben el is tudja végezni a főiskolai tanulmányait-szögezi le egyikük. Egy-két tantárgy kivételével mindent anyanyelvükön tanultak, ez óriási könnyítés volt számukra. Most viszont néhányan Újvidéken, a Műszaki Tudományok Karán szerb nyelven folytatják tanulmányaikat, s az itt bevált módszert szeretnék követni: nap mint nap tanulni. Tudják, hogy nem lesz könnyű, de bíznak magukban. S még egy fontos momentum van: a nehéz diplomamunkánál mentoruk bátorította, biztatta őket, s ez a segítség, támogatás az, ami kis- és nagydiáknak egyaránt sokat jelent, a mi Az igazi munkahangulat, a tanár odafigyelése fél siker szabadka@magyarszo.co.yuSZABADKA 7 PRO URBE-DÍJASAINK „Az elismerés kötelez” Milorad Bucalo, a V&B vállalat igazgatója: Az üzleti életben nem a pénz, hanem a döntés a legfontosabb Milorad Bucalo 1946. február 8-án született Újzsedniken. Az általános iskolát szülőhelyén, a műszaki középiskolát pedig Szabadkán fejezte. Ezt követően közel két évtizeden át Németországban dolgozott vendégmunkásként. Hazatérve az ottani tapasztalatait igyekezett hasznosítani, elsősorban a munkához való hozzáállás és a munkafegyelem terén. Betársult a palicsi Vujic cég által 1981-ben indított vállalkozásba, amely ekkor még a családi házban működött, három foglalkoztatottal. A gyár igen gyorsan kinőtte magát, és bővítésre szorult. A legnehezebb társadalmi és gazdasági válság kellős közepén döntést hozott egy új gyár építéséről, amely két évvel ezelőtt készült el. A kezdeti három foglalkoztatott helyett ma már negyven munkása van a cégnek, amely ma elsősorban a külföldi piacok meghódítására helyezi a hangsúlyt. A hazai piacon a vállalatok nagy része a tönk szélén áll, így problémát jelent az értékesített késztermékek megfizettetése, ezért elsősorban a nyugati piacra szeretnénk betörni. Kapcsolataink vannak Németországban, Hollandiában, Ausztriában, de Horvátországból is érdeklődtek - meséli a további terveit. Elmondása szerint a Pro Urbe díjra nem számított, természetesen jólesik, de úgy gondolja, hogy ez csak egy a díjak sorában, és mint ilyen, elsősorban kötelez. Az üzlethez, a munkához való hozzáállásról a következőket vallja: - Németországi munkám során átvettem az ottani fegyelmet, rendet és ilyen szellemben irányítom ezt a céget is. Kezdetben személyesen tanítottam be munkásaimat minden apróságra, a személyi higiéniától kezdve a tisztaságon át a munkafegyelemig. Ma már a régebbi munkások adják át ezeket a dolgokat a fiatalabbaknak. Mint mondja, eredetileg elektrotechnikát tanult, a műanyag-feldolgozással semmilyen kapcsolatban sem állt. - Odakint konfekcióval foglalkoztam, a műanyag-feldolgozás később jött. Én menedzser vagyok és úgy gondolom, ha az embernek van üzleti érzéke, akkor bármilyen céget el tud vezetni. Bucalo szerint a kezdetek nehezek voltak, ugyanis cégük a nyolcvanas évek elején az első magánvállalkozások egyike volt. - A nulláról indultunk, de nekem ez kihívást jelentett. Az én felfogásom szerint az üzleti életben nem a pénz az elsődleges, hanem a döntés. Nekem ma is kihívást jelentene, ha egy vállalatot a kezdetektől kellene kiépítenem. Amíg a pénzig eljutunk, addig számos előzetes munkát el kell végezni. Úgy gondolom, hogy mindenkinek van egy lehetősége, de annak megvalósításáért keményen meg kell küzdeni - vallja Bucalo. Szavai szerint a hazai piac legnagyobb hiányosságai a piac szűkössége, a nem lojális konkurencia, az igazságügyi rendszer nem megfelelő működése és a bürokrácia. Arra lenne szükség, hogy az ország nyisson a külföld felé, hogy a tőkeerős vállalkozók befektessenek Szerbiában, de ezt elsősorban a bürokrácia akadályozza, úgy a község mint az ország szintjén. Ha Szerbián múlna, még 500 év alatt sem történne változás ezen a téren, de a világ és az EU rákényszerítik erre az országot. A németek is azért ilyen precízek, mert rákényszerítették őket, hogy ilyenek legyenek, éspedig komoly büntetésekkel. Itt is ezt kellene tenni. A legnagyobb gond, hogy a normális országok gyakorlatával szemben, ahol a politika alárendelt helyzetben van a gazdasággal szemben, nálunk ez fordítva van, ami számomra érthetetlen. A fiatalok mind politikusok szeretnének lenni. Ez az amin gyökeresen változtatni kellene, hogy a fiatalok rájöjjenek, hogy eredményt csakis kemény munkával érhetünk el - mondta el Milorad Bucalo. BAJTAI Kornél Ismét működik a Gát helyi közösség A nyugdíjas-egyesület értesíti a Gát helyi közösséghez tartozó tagjait, hogy a helyi közösségben ismét fogadják a feleket. Az iroda a szabadságok, illetve a helyi közösség titkárának a fizetése körüli gondok miatt volt zárva, de sikerült megoldást találni ezekre rájuk. A nyugdíjasok tüzelőt és élelmiszeri cikkeket írathatnak, valamint részt vehetnek a helyi közösség aktivitásaiban. Az érdeklődők kérdéseikkel személyesen minden munkanap reggel 8 és 14 óra között a Ruder Bošković utca 22 alatt működő irodához fordulhatnak, illetve információkat kaphatnak az 562-570-es telefonszámon. a . Szombaton a könyvesbolt závar. Avagy, határon túli pedagógus csak hétfőtől péntekig veheti igénybe a könyvvásárlási kedvezményt A tanév megkezdése után néhány nappal vette át pedagógusigazolványát az igen elfoglalt szabadkai tanárember. Az első adandó szombat délelőtt buszra ült, hogy a 14 ezer forintos ingyenes könyvvásárlási utalvány adta lehetőségeket kihasználja a kijelölt szegedi könyvesboltban. Meghökkenve tapasztalta azonban, hogy az üzlet csak hétfőtől péntekig 10 és 18 óra között várja a könyvvásárlási szándékkal betérőket. Az illetékes honlapon tényleg feltüntették, hogy hétköznap tart nyitva a könyvkereskedés, de a magyar értelmező szótár szerint a hétköznap a két vasárnap közti napokat jelenti, amibe bizony a szombat is beletartozik. Nem így gondolják az tizenéve Magyarországon élő ismerősök, akik szerint egyértelmű, hogy a szabad szombat bevezetésével a hétköznap csak hétfőtől péntekig terjed. Ám szerény határon túli véleményünk szerint a a munkanap és a hétköznap fogalmának felcserélését jelenti. Budapesten szintén szombaton tart zárva az említett üzlet, s az egyik tanárnő is megjárta: akkora élvezettel hallgatta a pedagógusoknak szervezett nyári továbbképzés délelőtti és délutáni előadásait, hogy szombaton délelőttre hagyta a 14 ezer forintos utalvány levásárlását, természetesen nem sikerült neki, zárva volt a bolt. Utólag rokona felhatalmazásával tudta kihasználni a lehetőséget, amelynek nagyon örül, mert már évek óta nemigen tellett neki szakkönyvre. Szegeden egyébként minden más könyvesbolt, antikvárium nyitva volt az említett szombat délelőttön, sok nézelődő, vásárló volt mindenütt. Kivételt csak ez az üzlet képezett, amely a határon túli magyar pedagógusokat várja. A múzeumoknak, képtáraknak, könyvesboltoknak nem akkor kellene dolgozniuk, amikor mindenki más ráér és hajlandó művelődni is: ha nem szombaton és vasárnap egész nap, akkor legalább szombaton délelőtt?! - ,