Magyar Szó, 2008. október (65. évfolyam, 228-254. szám)
2008-10-16 / 241. szám
6 ÚJVIDÉK kalauz@maagyarszo.com RÖVIDEN ■ TÁRSALGÓ Újvidék ’44 Kedden du. 17 órakor a telepi művelődési ház első emeleti kistermében a Darányitelepi Társalgó 121. összejövetelén Újvidék 1944 avagy a deportálástól a vérfürdőig címmel beszélgetnek el ennek a súlyos esztendőnek történéseiről a jó hetvenen felüli túlélők. A társalgó minden érdeklődőt szívesen lát. (K. K.) Matijevics Lajosra emlékeznek Október 21-én lesz negyed százada, hogy dr. Matijevics Lajos egyetemi rendes tanár, nyelvész, tanszékvezető, a Hungarológiai Intézet igazgatója tragikus körülmények közt eltávozott az élők sorából. Az Emlékezők újvidéki asztaltársasága emlékének szenteli kedden dé. 10 órakor a Forum-ház első emeleti kistermében sorra kerülő 14. összejövetelét. Várhatóan ezen döntenek a szervezők, hogy felújítsák a néhány éve megszakadt Matijevics Lajos nyelvművelő napokat. (K. K.) ■ BUDISZAVA Művelődési est A budiszavai Petőfi Sándor ME szombaton, október 25-én este 18 órai kezdettel történelmi-művelődési műsort szervez a Magyarok Nagyasszonya katolikus templom 100 éves fennállásának emlékére. Fellépnek az egyesület szakosztályai: a szavalók, az énekesek, a vegyes kórus, a táncosok, valamint Galambos László történelmi beszámolót tart. Az újvidéki Petőfi Sándor MME Peart képzőművészeti szakosztálya kiállítással gazdagítja a rendezvényt. A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak. ■ TEMERIN Közvilágítás A Városépítési Intézet idei programja szerint két iskolaudvar rendezését is tervbe vette. A Milan Vidak középiskolában parkosítanak, járdát és sportpályát, valamint szabadtéri előadásokra alkalmas szaletlit építenek. A Ribnikar fivérek utca felőli oldalon gépkocsiparkolót is létesítenek. A Petőfi Sándor Általános Iskolában az udvar kivilágítását korszerűsítik. A meglévő világítás régi és többnyire használaton kívül van. Az új, biztonsági szempontból is megfelelő lesz. A projektum szerint 11 oszlopra szerelnek lámpákat. A kivitelezők október 15-éig tehetnek árajánlatot. (G. B.) Alacsony nyomás Ma 10 és 12 óra között Újvidéken az egész városban a megszokottnál alacsonyabb lesz a nyomás a vízvezeték-hálózatban a péterváradi szigeten lévő kutat működtető trafóállomáson végzett nagyjavítás miatt. A hálózaton végzett javítási munkálatok miatt ma 8 és 15 óra között szünetel az ivóvíz-szolgáltatás a Sajkasi utca Karadorde és Temerini utcák közötti szakaszán, valamint a Karadorde utca Partizán és Sajkasi utca közötti szakaszán. Áramszünet Tervezett hálózati munkálatok miatt ma reggel 8 óra és 13.30 között nem lesz áram több kátyi utcában, Susek falu 8 és 13 óra között marad áram nélkül. Néhány péterváradi utcában 8.30 és 12 óra között lesz rövidebb vagy hosszabb ideig tartó áramszünet. Maímr Szó „Bűncselekmény, nem razzia!” Háborús bűnöket vizsgáló városi bizottság alakul Az újvidéki képviselő-testület sorrendben ötödik, ünnepi ülésén a tanácsnokok megszavazták azt a javaslatot, amely szerint a város Októberi Díját a Vajdasági Klinikai Központ, Petar Dobrc, az Ivo Lola Ribar Általános Iskola tanára és az Alkotó Ujság Egyesület (SONS) kapják. Az elismeréseket a városi képviselő-testület keretében működő ünnepnap-meghatározó és díjodaítélő bizottság kezdeményezésére hagyják jóvá, az idén tíz jelölt közül választottak, a díjazottak 80 ezer dinár készpénzajándékban is részesülnek. Az ünnepi hangulathoz nem illő vita során az ellenzék is, és a hatalmi pártok tanácsnokai is elismerésre érdemesnek tartották az első két díjazottat, a Szerb Demokrata Párt és Maja Gojkovic polgári csoportja viszont azon a véleményen voltak, hogy a SONS nem sok sikert mutatott fel az életműdíjnak is nevezhető díj megszerzéséhez, másik szervezetek talán jobban rászolgáltak volna erre a jeles kitüntetésre. Maja Gojkovicék ezért külön-külön szerettek volna szavazni a díjazottak személyét illetően, de miután a testület elvetette ezt a javaslatot, a korábbi polgármester asszony polgári csoportjának 11 tanácsnoka tartózkodott a voksolástól. A Novemberi Emlékplakett várományosaként Borislav Beljanskit, az újvidéki Művelődésre Serkentő Központ vezetőjét, és prof. dr. Kosta Savicot, a Vajdasági Ifjúsági Egészségvédelmi Központ gyermekrehabilitációs osztályának vezetőjét jelölte meg a díjodaítélő bizottság, e körül a javaslat körül egyetértettek a tanácsnokok, döntésük egyhangú volt. Nem vitáztak azzal kapcsolatban sem, hogy március 5-ét ezentúl a város számára különösen jelentős napként ünnepeljük. 1883-ban ugyanis ezen a napon gördült be az első szerelvény az újvidéki vasútállomásra. A folytatásban Aleksandar Veljic, a Razzia - egy feledésbe merült népirtás című könyv szerzőjének javaslatára Dr. Efraim Zuroffot, a Simon Wiesenthal Központ vezetőjét a város díszpolgárává avatták, ezt a döntést azzal indokolta a bizottság, hogy Zuroff fáradozásának köszönhetjük azt, hogy ennyi év után mégis sikerült „előpiszkálni” Képíró Sándor valamikori csendőrparancsnokot, aki közvetlenül felelős a második világháború alatt Újvidéken történt vérengzésért. A diszkusszió során Igor Mirovic, a Hajrá Szerbia csoportosulás újvidéki vezetője szégyenletesnek ítélte meg azt, hogy hazánkban senki sem foglalkozik intenzíven a razzia kérdésével, és hogy külföldinek kellett felkutatnia a bűncselekmény elkövetőit. Az iskolákban nem tanítanak kellőképpen a razziáról, a fiatalok körében feledésbe merül. Mirovic ezért azt javasolta, hogy hozzanak létre egy városi bizottságot, amely a második világháborúban, és azt követő években (Mirovic beismeri, hogy a katonai igazgatás ideje alatt történtek bűncselekmények a kommunisták részéről is) elkövetett bűncselekményeket lesz hivatott komolyan és szakszerűen kivizsgálni, feltárni, összegezni, rendszeresíteni és dokumentálni mind az áldozatokra, mind a gyilkosokra vonatkozó adatokat. Maja Gojkovic felszólította a kormányt, hogy fogja szorosabbra az együttműködését a Simon Wiesenthal Központtal, a szerb demokraták pedig a terminológia megválasztásának fontosságára figyelmeztettek. Tanácsnokuk szerint ugyanis nem lenne szabad a razzia elnevezést használni az 1942-ben történt bűntett megjelölésére, hiszen ezzel a terminussal az akkori magyar fasiszták éltek, így jelölték meg a mészárlást. A razzia manapság nagyjából úgy hangzik az újvidékiek szájából, mintha a zsidók a holokausztot „végső megoldásként” emlegetnék. Mirovic javaslatát - amelyet végül megszavazott a testület - Kiss Gyula, a Magyar Koalíció tanácsnoka is támogatta, úgy ítélte meg, hogy a témával kapcsolatban kellő hangulat uralkodik az önkormányzatban. Ugyanakkor emlékeztetett arra, hogy a bűncselekményért nem okolható egy egész nemzet, lépéseket kell tenni annak érdekében, hogy ne tekintsenek többé mindannyiunkat bűnösnek. Igor Pavlicic polgármester javaslatára a bizottság tagjait a frakciók jelölik majd ki neves helyi történészek és tudósok személyében. Az ünnepi ülés, és az ezt követő rövid szünet után Aleksandar Jovanovic a városi képviselő-testület elnöke megnyitotta a testület hatodik, munkajellegű ülését is, amelyen a tanácsnokok - titkos szavazattöbbséggel - elfogadták a városi költségvetés átütemezésére vonatkozó javaslatot. Előzőleg a Szerb Radikális Párt tanácsnokai elhagyták az üléstermet, így mutatták ki elégedetlenségüket amiatt, mert a napirendi pontba nem foglalták bele annak a tizenegy tanácsnok felmondásának kérdését, akik a radikálisok soraiból átálltak a Hajrá Szerbia tömörülésbe. ■ szb Maja Gojkovic, korábbi polgármester kisasszony most az ellenzék soraiból szónokol Dávid Csilla ÚJ SZAKCSOPORTOK A PETŐFIBEN Vonósok és tollforgatók jelentkezését várják Vonós zenekar megalakítását tervezik a Petőfiben. Kérjük a tisztelt amatőröket, korosztálytól függetlenül, akik vonós hangszereken játszanak - hegedű, mélyhegedű, cselló, nagybőgő, esetleg fafúvósok - és kedvük van a közös muzsikáláshoz, jelentkezzenek az Egyesület titkárságán ( 021/474-0697). A zenekar műsorán az örökzöld dallamoktól a könnyűzenén keresztül operett és komolyzenei szerzemények szerepelnének. Csoportvezető Gábor Károly. A zenei szakosztály keretében zongora oktatásra is jelentkezhetnek a gyerekek és a fiatalok (kezdők, haladók, vizsgára készülők). Oktató Ördög Daniella: Ugyanakkor a meglevő vegyes kórust is bővíteni kívánjuk, szeretettel várjuk az együtt éneklést kedvelőket. Kórusvezető Mandity Tamara. Amennyiben lesz elegendő ifjú jelentkező, akkor megalakítanánk külön a gyermekkórust. Kórusvezető Ördög Daniella. Jelentkezni az egyesületben lehet, telefonon a 021/474-0697-es számon, Gombár Edith titkárnőnél. FELHÍVÁS: Az újvidéki Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület új szakcsoportot indít az általános iskolák felsősei és középiskolások számára. A szakcsoportra olyan fiatalokat várnak, akik szívesen írnak, olvasnak és beszélgetnek a megismert, alkotott szövegekről, vagy azokat sajátos formában szeretnék bemutatni, megvalósítani. Roginer Oszkár irányításával az önálló írások és a beszédműfajok változataiban alkothatnak újat az érdeklődők, Kovács Smit Edit vezetésével pedig irodalmi szövegekkel foglalkozhatnak szerepjátékon, árnyjátékon, képalkotáson keresztül. A csoportvezetők a fenti gondolatébresztő ötleteken túl, nyitottak a fiatalok ötleteire is, hasonló témakörökben. Közös megbeszéléssel, a fiatalok érdeklődéséhez alakítják a foglalkozásokat. A szakcsoport első összejövetelét 2008. október 18-án 10 órai kezdettel tartják az egyesület első emeleti klubtermében. A foglalkozások a későbbiekben is nyitottak lesznek az újabb érdeklődők számára. 2008. október 16., csütörtök ARENA MOZI (nagyterem): Turnéja, bosnyák-szerb háborús akció, kalandfilm, fsz.: Tihomir Stanic, Jelena Dokic, Dragan Nikolic, Mira Furlan, Gordan Kicic, Josif Tatic, Slavko Stimac, r.: Goran Markovici (20,22) * (kisterem): Az üresfejű (Meet Dave), amerikai mesekomédia, fsz.: Eddie Murphy, Elizabeth Banks, r.: Brian Robbins (19) * Ljubav i drugi zlodini, hazai romantikus komédia, fsz.: Anica Dobra, Vuk Rostic, Milena Dravic, r.: Stefan Arsenijevic (20.45) JADRAN MOZI: Egyszemélyes háború (Max Payne), amerikai krimiakció, fsz.: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Beau Bridges, Chris O’Donnell, r.: John Moore (17.30, 19.30, 21.30) . Telefonszám: 6615-772. www.zvezdafilm.co.yu. MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: A varázsfuvola (The Magic Flute), angol-francia musical, r.: Kenneth Branagh (18.20,15,22.30). A vetítésekre 200 dinárba kerül a belépőjegy. Templomudvar 5., telefonszám: 528-972. www.kcns.org.yu. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. Telefonszám: 021/525-552 és 657-2526. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: A Jovan Bordevic színpad előcsarnokában 17 és 19 óra között szervezik meg a Dance Screen Sweden fesztivál újvidéki részét. *P. I. Csajkovszkij: Hattyúk tava, balettelőadás, koreográfia: Vladimir Logunov, r.: Zeljka Milanovic (Jovan Bordevic színpad, 19) * Vida Ognjenovic: Da li je bilo knezeve vecere, dráma, r.: Vida Ognjenovic (Pera Dobrinovic színpad, 1930) * Dosztojevszkij: Bűn és bűnhődés, dráma, a Duplo dno társulat előadása (kamaraszínpad, 20.30) . www.snp.org.yu, telefonszám: 520-091 és 6613-957. IFJÚSÁGI SZÍNHÁZ: A farkas és a kecskegidák, gyermekelőadás (kisterem, 17) * Borde Pisarev: Sta sve mozes u Njujorku kad si mrtav oduvek, r.: Ratko Radivojevic (nagyterem, 20). Ignjat Pavlas utca 4. és 8., telefonszám: 021/521-826. CK 13 IFJÚSÁGI KÖZPONT: A Mickey Lee Trio koncertje (21). Bojovic vajda utca 13., telefonszám: 4737-600, www.ck13.org AMERIKAI SAROK: Youth Club! Your time to practice English and learn about other cultures! Moderator: Strahinja Savic (18.30). Petar Drapavn utca 3., telefonszám: 47-22-840. ZSINAGÓGA: Divna Ljubojevic és a Melódi együttes fellépése (20). A 200 dináros belépőjegy emberbarát adomány. TÁRLATOK PROMETEJ GALÉRIA: Marija Trandafil tér 11., telefonszám: 661-60-18 és 422-245. CSÜTÖRTÖK ESTE A PETŐFIBEN A világ keletkezésének forgatókönyve Ma 20.30 órakor a Petőfiben A világ keletkezésének forgatókönyve címmel tart előadást Muhi Béla fizikus a Jövő fiataljai - Magyar Ifjúsági Egyesület és a Petőfi Sándor MME Ifjúsági szakcsoportjának szervezésében. A világot a Mindenható, vagy valami más teremtette? Talán egy ősrobbanás nyomán keletkezett? Svájc és Franciaország határán, Genf közelében van az Európai Részecskefizikai Kutatóközpont (CERN), ahol nemrég üzembe helyezték a világ legnagyobb szupergyorsítóját, az úgynevezett nagy hadronütköztetőt (LHC - Large Hadron Collider). Szeptember 10-én itt kezdetét vette az emberiség egyik legnagyobb és legkockázatosabb vállalkozása, és egyúttal minden idők talán legfontosabb tudományos kísérlete. A nagy hírveréssel megindított kísérlet azóta váratlanul félbeszakadt... Jubileumi Dankó-nótaest A Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület Dalkörének művészeti vezetője és énekese, Gaál Zoltán holnap, október 17-én 20 órai kezdettel a székház nagytermében nótaestet rendez Dankó Pista emlékezetére, a népszerű dalszerző születésének 150. és halálának 105. évfordulója jegyében. Bővebb tájékoztatás kapható a 021/4740-697-es telefonszámon. A művelődési egyesület a rendezvényre szeretettel várja mind a helybeli, mind a vidéki látogatókat. Újvidéki Rádió dMÜ ____ A mai műsorból:-----------------------------------------------------------7.00,15.00,18.30 és 21.30 Híradó 9.05-12.00 Egészségügyi mozaik - Többek között a cukorbetegségről és szövődményeiről beszélgetünk dr. Dobosi Zelenka Ágnes diabetológussal. Várjuk hallgatóink kérdéseit a 021/521-121-es telefonszámon. 15.35-16.30 Térerő a Kárpát-medencei magyar szerkesztőségek közös műsora a Kolozsvári Rádióból. Az Újvidéki Rádió az interneten is hallgatható: www.rtv.co.yu