Magyar Szó, 2012. szeptember (69. évfolyam, 203-227. szám)
2012-09-21 / 220. szám
Újvidék, 2012. szeptember 21., péntek Egy törvénymódosítás csapdája A köztársasági költségvetési rendszer átalakítására tett javaslat árnyékolta be a Tartományi Képviselőház tegnapi ülését Baján Pajtié. Ha nem fogadják el a módosítási indítványokat, Vajdaság az alkotmánybírósághoz fordul A tartományi képviselők a 2011. évi vajdasági költségvetés zárszámadását vitatták meg a parlament tegnapi ülésén. Az adatokat Zoran Radoman pénzügyi titkár ismertette. Kiderült, hogy a korábbi évekből áthozott összegekkel együtt tavaly 53,8 milliárd dinár volt a bevétel, a kiadások pedig 50,6 milliárd dinárt tettek ki. A korábbi évekből áthozott összegeket nem beleszámítva, a büdzsé deficitet könyvelt el 746 millió dinár értékben. A vártnál kisebbek voltak a köztársasági átutalások, s a pénzügyi titkár furcsának találta azt is, hogy az állami költségvetés módosítása előtt a kormány nem egyeztetett a vajdasági vezetéssel. Mint mondta, ezt a módosítási indítvány gyors elfogadási szándékával magyarázza. A Vajdasági Magyar Szövetség, fenntartásokkal ugyan, de megszavazta a zárszámadást. A VMSZ azért támogatta a zárszámadás elfogadását, mert az valós alapokon nyugszik, pontos képet ad az elköltött pénzről. Ezt egyébként a könyvvizsgáló cég által készített jelentés is megerősíti. Felszólalásomban azonban hangsúlyoznom kellett, hogy a zárszámadás egyes tételei nem szolgálják a tartomány érdekeit. A nagyberuházások kérdése például mindenképpen ezek közé tartozik. 2011-ben hárommilliárd dinárral kevesebbet biztosítottak erre a célra, mint az előző években. Ez azt bizonyítja, hogy nagyon rossz a viszony a szerbiai és a vajdasági hatalom között. Az előirányzott kilencmilliárdból Vajdaság végül csak hárommilliárdot kapott meg tavaly - nyilatkozta a zárszámadás elfogadását követően lapunknak Újhelyi Ákos, a VMSZ képviselője. Folytatása az 5. oldalon Csupán részegen lopott Felmentették halált okozó, közbiztonságot sértő bűntettének vádja alól az USA nagykövetségének egyik gyújtogatóját A belgrádi Felső Bíróság tegnap ejtette a vádakat Milan Zivanovic ellen, akit azzal vádoltak, hogy 2008-ban részt vett az Amerikai Egyesült Államok nagykövetségének felgyújtásában, amelyben életét vesztette a koszovói származású, Újvidéken élő Zoran Vujovic. Az állam ISSN 0350-4182 ügyészség vádjában feltünteti, Zivanovic mindezzel több ember életét is veszélybe sodorta. A férfit a 2009-ben megindult eljárásban a közbiztonság súlyos - halált okozó - megsértésével vádolták, a kiszabható büntetés 2-12 évi fegyház. A vádlottat azonban csupán minősített lopás vétségének elkövetése miatt ítélték egyéves szabadságvesztésre, az incidens során ugyanis a nagykövetség egyik alkalmazottjától eltulajdonított egy kesztyűt és egy kabátot. A bíróság szerint nem volt bizonyíték, amellyel Zivanovicot elítélhették volna a halált okozó, közbiztonság elleni bűncselekményért. Az elnöklő bíró enyhítő körülményként fogadta el, hogy a vádlott büntetlen előéletű, és a nevezetes estén „beszámíthatatlan állapotban” volt. Súlyosbító körülményként azonban felrótta, hogy a férfi csorbát ejtett az ország tekintélyén. Ennek ellenére a legenyhébb ítéletet rótta ki rá. Folytatása a 4. oldalon Jelentkezzenek a legjobbak! Megkezdődött a drámaíró verseny az Újvidéki Színházban Tegnap délelőtt 9 órakor kisorsolták azt a címet, amelyből kiindulva, mindössze néhány óra alatt, játszható drámát kellett írnia a XII. Vajdasági Magyar Drámaíró Verseny meghívott szerzőinek. Az Újvidéki Színház igazgatói irodájában Danyi Zoltán író, Terék Anna költő és Ferenc Judit színész, drámaszerző fogták közre a kalapot, amely a friss Magyar Szóban megjelent cikkek címeit rejtette magában, szám szerint kilencet. A hölgyek átengedték a férfiversenyzőnek a sorsolás jogát, Danyi Zoltán pedig a Jelentkezzenek a legjobbak! címet húzta ki a kalapból. (Ez egyébként egy kishír címe volt a csütörtöki művelődési oldalon, amely egy állami ösztöndíjpályázatra hívta fel az érdekelt egyetemi hallgatók figyelmét.) Folytatása a 9. oldalon / Oros András KAJAK-KENU Magyar világbajnok szerb színekben! Benedek Dalma a Magyar Szónak: Az az elsődleges célom, hogy egyesben minél jobb legyek, de a K-2-re és a K-4-re is nyitott vagyok A 2003 és 2011 között hét világbajnoki címet begyűjtő Benedek Dalma a szerbiai válogatott tagjaként indul majd a nemzetközi versenyeken! A magyarországi versenyző a Magyar Szónak elmondta, döntésében két dolog játszott közre: az egyik, hogy augusztusban hozzáment a szerb állampolgár Dusan Ružičićhez, a másik pedig, hogy sorozatban a harmadik olimpiára sem sikerült kijutnia. Folytatása a 17. oldalon Sztrájk a szabadkai Sigmában A vállalat számláit hetvenöt millió dinárral zárolták, bármelyik pillanatban megkezdődhet a csődeljárás - Kétszáz munkásból harmincöt maradt Másfél hónapja sztrájkolnak a szabadkai Sigma jelzőberendezéseket gyártó vállalat dolgozói. A valamikor kétszáz munkást foglalkoztató cégben mára harmincöten maradtak. A Sigmát öt évvel ezelőtt magánosították: mintegy 450 000 euróért vette meg a sabaci Galeb Group. Négyhavi fizetéssel tartozik a vállalat a munkásoknak, s egy éve egyetlen komoly megrendelése sem volt. A szabadkai Sigma újabb példája a rossz magánosításnak. Egyre kevesebben és egyre kevesebbet dolgoznak. A privatizáció alkalmával, 2007-ben 202-en dolgoztak a vállalatban, azóta folyamatosan bocsátották el az embereket. Mára mindössze 35-en maradtak. A legnagyobb gond az, hogy nem látják a cég jövőjét, hiszen nincs munka, és így nincs rendszeres fizetés sem - mondta Milan Popovic, a Független Szakszervezet szabadkai szervezetének elnöke. Folytatása az oldalon Molnár Edvárd