Magyarország, 1913. december (20. évfolyam, 284-308. szám)

1913-12-06 / 288. szám

Budapest, lyic. szombat, deczember 6. ........... .­­ ...................id­­­m ............ 11 " JAGTABOERZAC" Bécsi értéktőzsde. Az előtőzsdén megszilárdult az irányzat, amely azonban nem volt tartós, minthogy Alpesiben na­gyobb eladások történtek. Zárlat igen csendes, tartott­ megnyitás. Osztrák hitelrészvény 631.50. Magyar hitelrészvény 128.—. 20 frankos 19.07. 4°/6-os arany­­járadék 99.50 Osztrák-magyar államvasut 704.75. Az irányzat szilárd. I. Elütésedé. Osztrák­ hitelrészvény 631.—. Angol­osztrák bank 340.50. Union­ bank 597.—. Déli vasút 104.25. 20 frankos 19.07. Osztrák-magyar államvasut 705.—. Magyar hitelbank 828.—. 4°/6-os magyar arany­­járadék 99.50 Dohányrészvény 416.05. Alpesi bánya­részvény 811.—. Osztrák koronajáradék 83.70. Ma­gyar koronajáradék 82 55. Márka bankjegy 117.65. Az irányzat ta­tózkodó. II. Előtüzstre. Osztrák hitelrészvény 651.—.Angol­­osztrák bank 340 25. Magyar hitelbank 821.—. 20 f­ankos 19­07 Osztrák-magyar államvasut 705.—. Déli vasút 103 50. Union­bank 195,50. 4°/6-os magyar aranyjáradék 99.53. Osztrák koronajáradék 83.70. Magyar korona­járadék 82.50. Márka-bankjegy 117.66 Az irányzat gyenge. hSySlathozat. Osztrák hitelrészvény 631.—. 20 ban­kos 19.­7. Osztrák-magyar államvasut 104.50. Déli vasút 101.1.0.1'mon-bank 193 55. Magyar hitelrészvény 828.—. Angol-osztrák bank 340 25. Magyar aranyjáradék 09.50. Oszt­rák koronajáradék 83.70. Magyar koronajáradék 82.50. Márka bankjegy 117.66. Az irányzat gyenge, fclcsárral. Osztrák hitelrés­zvény 631.—. Osztrák­­magyar államvasut 704.50. Magyar hitelrészvény 829.—. Magyar aranyjáradék 99.50. Osztrák koronajáradék 83.70. Magyar koronajáradék 82.50. Márka bankjegy 117.66 Az irányzat tartott. 1 Magyar értékek zárlata. Magyar aranyjáradék 99.59. Magyar koronajáradék 82.40. tiszai kölcsön sorsjegy —. Magyar földteher­­mentesitési kötvény —. Magyar nyereményk. sors­jegy —.­­ . Kassa-oderbergi vasút —. Magyar ke­reskedelmi bank-----Magyar jelzálogbank 423,50. Magy. hitelbank 829.45 Magyar leszámítoló bank —. Rimamurányi vasmű­ részvénytársaság 645.—. Magyar c­ukoripar r.-t. 2675—. Adria tengerhajózási r.-t. 572.—. Az irányzat szilárd. Osztrák értékek zárlata. 2 óra 45 p. 4.2 százalékos napirjáradék 83.05. 4 százalékos ezüstjáradék 82.80-----. Osztr. aranyjára­dék 103 85. Osztr. koronajáradék 83.65. 1860. évi sors­jegyek -----.—. 1864. évi sorsjegyek —. Osztrák hitel­sorsjegyek —. Osztrák hitelrészvény 629.50. An­gol-osztrák bank 339.4­5. Unicbank 596.25. Bácsi Bankverein 517.25 Osztrák Länderbank 527 25. Osz­trák-magyar bank 2058.—. Osztrák-magyar államvasut 703.39. Déli vasút 103.10. Elbavölgyi vasút —. Dunagőzhajózási részvények 1252.—. Alpesi bányarész­vény 808.—. Dohányrészvény 418.—.20 frankos 19.07. Cs. kir. vert arany 11.40. Londoni váltóár 24.13. Német bankváltó 117.40. Lipót-kohó 772.—. Osztrák Lloyd 622 —. Török sorsjegy 234.15. gáliat, de Úgy érezte magát, mintha a saját szemeit lette volna. Művésziesen feltálalt aranyfáczán-pecsenye következett ezután. A pompás tollruha épp olyan csillogóan díszeleg a sültön, mint mi­kor a hím üldözi szerelmesen tojó párját. A gróf mosolyogva mutat a madárra: — Valami hasonló lebeghetett az északi költő szemei előtt, amikor «a szépségben való meghalásról» írt. Szépségben meghalni egye­dül méltó az emberhez. Igyunk tehát arra, hogy engedje a mindenható, hogy te, Made­leine, ha egyszer már úgy rendeltetik, hogy eltávozzál e földről, ragyogó szépségben bú­csúzzál el tőlünk, mint ahogy ez a madár búcsúzik el teljes pompájában a napsugártól, melyet sohasem fog látni többé! A szép ha­lálra igyunk! Erre ki kell inni mindenkinek. A grófné összeroskadt székében, mintha csak maga előtt látná már a halált, amint az ar­­czába bámul. A vikomt ellenben fölegyenese­dett aranyveretű borszékében és daczosan úgy nekifeszítette a hátát a szék támlájának, hogy az ropogni kezdett minden izében és fehér ujjai görcsösen markolták meg a kést és a villát az asztalon. A grófnő nagy erőlködéssel kinyitotta a szá­ját, de csak egy szót bírt kinyögni. — Sylvain! Ezt az egy szót azonban olyan nagylelkű gyötrelemmel nyögte ki, hogy még a köveket is megindította volna — a gróf pedig nem volt kőből — Látom, hogy nem érzed jól magadat. Akkor legjobb lesz, ha felültünk az asztal­tól. Csak arra kérlek, téged is, meg kedves unokabátyádat is, hogy legalább a fekete­kávét, úgy, mint rendesen odaát nálam igyuk meg. Szeretnek valamiről beszélni veletek! Mindnyájan felálltak az asztal mellől. A gróf megint ismételte azt a k­is mozdulatot, — mely parancscsal volt egyértelmű ■— és a vikomt karját nyújtotta a grófnénak. A m­a­­jordomus kopogott pálczájával és a szolgák felnyitották a toronymagasságú tölgyfaajtó­kat és kétoldalt felállottak, míg a fiatal pár inkább végigtámolygott, semmint végigment közöttük. A gróf utánuk haladt. Nagyon halvány volt és szemeinek tekintete könyörtelenül ri­deg volt. A grófné leroskadt az öblös karosszékek egyikébe. Olyan volt most, mint egy halálra­­rémült, remegő gyermek. Az ajkai remegtek, reszkettek, mintha sírni készült volna, a ha­jának fénylő színe eltompult, s a nehéz konty olyan volt, mint egy­­ összekuszált, ostoba nagy csomó, aminőt a bolond, buta emberek kötnek a zsebkendő végére, hogy el ne fe­lejtsenek valamit, amit nem szabad elfelejte­niük s amit mégis elfelejtenek. Szépen meghalni... Madeleine soha nem ol­vasott semmiféle északi költőt, nem is tudta,­­ mi az: egy északi költő. A kolostorbeli nevelő­­intézetben nem olvastak északi költőt és Ma­deleine nem ismerte és nem is tulajdonította el a gróf könyvtárának a tartalmát, mint Jean -Jacques. Ő Kleopátrára gondolt és a kígyóra, mert bent a keblében nagyon fájt va­lami és alig tudott lélegzetet venni. Vele szemben, a két bronzoroszlánon nyugvó, nagy, fekete márványasztal mögött, neki hát­tal fordulva állott a gróf és a kávét készítette el azon a csodálatos masinán, amelyet Bécs­ben nemcsak meg kellett vennie az ő ked­véért, hanem egy pinczértől meg is kellett tanulni a szakszerű kezelését is. A víz zizegve, búgva forrott az üvegkupola alatt. Mögötte állott a teástárrczával készes Jean Jacques. Ezt az amorettekkel díszített teástárczát Madeleine kapta ajándékba iskola­társnőitől.­­ . . • Madeleine lopva a vikomtra tekintett, aki bátorító, de egyben figyelmeztető pillantást vetett feléje és ebben a pillanatban érezte, hogy szereti őt, hogy szereti, halálosan sze­reti, s még meghalni is kész érte. Jól illett a halvány, sápadt arczához ez­­a bátorság és hidegvériség. Most már­ ő is kész volt panaszszó nélkül meghalni. — Remény­em, hogy a kávé épp úgy fog izleni, — mint Bécsben, — ha visszaemlékezel meg rá, Madeleine. Mack Line elvette a csészét és mereven bá­mult bele a feketés folyadékba, mintha csak valami borzalmas képet látna benne. A csésze úgy remegett, ingott kezei között, mint va­lami törékeny sarka a hullámokon. A gróf áthajolt hozzá és udvariasan elvette tőle. — Mennyire reszketsz, Madeleine! Csak nem fáztál meg? — Megengeded? — tette hozzá és szembe­ült vele. — Ennyire hát már eljutottunk volna! Kissé­ túl nagy szünetet tartott. — Ilyen az­ élet, Madeleine és pam más. Te tizennyolc? éves voltál és én negyven. És bizony kegyetlen különbség. Ha huszonhét éves lennék, mint az unokabátyád, akkor most alig­ha jutna eszedbe megcsalni! (Folytatása következik.)’ Külföldi értéktőzsde. Berlin, decz 5. 12 óra 30 perczkor. (Meg­nyitás.) Osztrák hitelrészvény 202.—. (Zárlat.) 4-2%-os papírjáradék —. 4-2%-os ezüstjáradék 82.90. 4°/o-os osztrák aranyjáradék 88.10. 4'Vo-os magyar aranyjáradék 83.60. Osztrák hitel­­részvény 202. . Magyar koronajáradék 82.40. Déli vasút 22.—. Osztrák-magyar államvasut —. Orosz bankjegyek 215.55. Bácsi váltóár 84.83. 4°/6­ 03 új orosz kölcsön —.—. Olasz járadék —.—. Disconto coninfandit 184.87. Általános villamos Edison 232.20. Dinamit Trust 174.20. Gelsenkircheni 178.20. Harpeni 174.—. Laura-kohó 149.70. Török járadék 87.20. Az irányzat ingadozó. Berlini utótőzsde. — Hitelrészvény 202.— Déli vasút 22.—. Osztrák-magyar államvasut —. Az irányzat szilárd. Frankfurt, decz. 5. (Z­á­r­­­a t.) 4°/'o-os konver­tált osztrák májusi járadék —.—. 4 százalékos kon­vertált osztrák áprilisi járadék 85.50. 4 százalékos osztrák aranyjáradék 88.10. 4 százalékos magyar aranyjáradék 83.60. Magyar koronajáradék 82 30. 3 százalékos magyar aranykölcsön 68.50. Osztrák hitel­­részvény 202. -. Osztrák-magyar bank 149.25. Unic­bank részvény 148.50. Bécsi Bankverein 134.—. Osz­trák-magyar államvasut 155.— . Déli vasút részvény 22.—. Alpesi bányarészvény —. Phönix 235 —. Konstanzi faelpároló részvény 296.50. Bécsi váltóár 8­8.75. Párisi váltóár 81.— Londoni váltóár 205.­. Magánka­nad­áb 4.sz. Az irányzat tartott. Paris, decz 5 12 órakor. (M e g n­y­í tá s.)3°/6-os franczia járadék 85.60. 3 és fél százalékos franczia járadék —. Olasz járadék 98.97. Osztrák-magyar államvasut —.—. Déli vasút —. ottomán­ bank —. Török konzolok 87.60. Magyar aranyjáradék —.—. Az irányzat állandó. London, decz 5. (Zárlat.) Angol konzolok 72.3­ 1. Déli vasút 4.50. Spanyol járadék —. Olasz járadék —. 4 százalékos magyar aranyjáradék 84.­. 4 százalékos osztrák aranyjáradék —. 4 százalék­os rúpia —. Canada Pacific-vasut 232.—, később —. Leszámítolási kamatláb 47/8 Ezüst 26.11/9. Bécsi váltóár —.—. Az irányzat nyugodt. Süew-York, decz. 5. Ezüst 57 75. Orrúkor, kávé. Bécs, deczember 5. Czukorpiacz. — Nyersczukor állandó. Készáru Aussigbó­ száll. 21.05 k. pénz, 21.15 áru. nov.— decz.-re 21­5 pénz, 21.15 áru. Finomitvány 77.— pénz, 77.50 áru. Koczkaczukor ládákban brutto 30.50 pénz, 81.— áru. Czentrifuga! Pilé­t.— pénz, —.— áru. Magdeburg, decz. 5. Czuk­orüzlet állandó, 88 fokos nyersczukor 8.75----8.87 m­., 75 fokos 6.95— 7.05 m. Őrölt finomitvány hordóval állandó , 18.62— 18.87 irt. Őrölt elsőrendű melisz 18.12 — 18.37 m. A határidőpiacz állandó, decz.-e 9.22 m., jan.-ra 9.39 m­, márcz -ra 9.45 m., májusra 9.62 m., aug-ra 98­ m. Felelős szerkesztő: Dr. LOVÁSZEY MÁRTON, Laptulajdonos, ,5„ MAGYARORSZÁG” hírlap* kiadó-vállalat részvénytársaság. L állatvásár. Kőbányai sertéspiaca. Decz. 5-én Magyar elsőrendű. Öreg nehéz (páronkint 400 kilogram, felül) — fill.—től 4­ 50 kg. lev. Öreg közép 300— 400 kilogrammig-----fillér. Fiatal nehéz (páron­kint 320 kilogrammon felüli súlyban) 126—128 fillér. Fiatal közép (páronkint 251—320 klg.-ig terjedő súlyban 124—126 fillér. Könnyű (páron­kint 250 klg.-ig)-----------fillér. Magyar szedett. Nehéz (páronkint 280 klg.on felül)-----—— fillérig. Közép (páronkint 240—280 klgr.) 126—128 fillérig. Könnyű (páronkint 240 klgr.) ——----­fillérig. Sertéslétszám: 1913. évi decz. 3 napján volt készlet 22427 drb. — 1913. decz. —4-én felhajtatott 616 drb. — 1913. decz. — 4-én elszállittatott 216 drb. — 1913. decz. 5. nap­jára maradt készletben 22827 darab. A hízott sertésüzlet irányzata: nyugodt SertéBronzumvasari jelentés. (A székesfővá­rosi állatvásár és közvágóhíd igazgatóságától 1913. decz. 5-én.) Előző napi eladatlan marad­vány 280 darab sertés, 13 darab süldő, 0 darab malacz. Pótfelhajtás 27 darab sertés, — darab süldő, — db malacz. Mai felhajtás (V 1 4-ig) 2291 db sertés, — drb süldő, 0 drb malacz. összesen 2598 drb sertés, 13 darab süldő, 0 drb malacz. Eladatott 2433 drb sertés, 13 drb süldő, 0 darab malacz. Mai maradvány 161 drb sertés, 19 drb süldő, 0 drb malacz. Árjegyzés. Zsirsertés. Öreg 1. rendű­ 350 kig felüli élősúlyban-----------fillér, életsulylevonás­sal 122-125 fll. üreg II. rendű 280-350 kig. élősúlyban-----------fillér, életsulylevonással 116—128 fillér, üreg silány élősúlyban----------­életsulylevonással 11­6--------fillér. Fiatal nehéz 300 klg. felül élősúlyban-----------fillér, életsuly­levonással 124—126 fillér. Fiatal közép 220— 300 klg.-ig élősúlyban-----------fillér, életsúlylevonás­sal 120—128 fillér. Fiatal könnyű 120 klg.-ig élősúlyban--------------fillér, életsúlylevonássa­ 123 —128 fillér. Hússertés nehéz 300 klg. felüli élő­súlyban --------fillér, súlyt­élelevonással--------­fillér. Hússertés könnyű 240—300 klg.-ig élősúly­ban -----------fillér, életsulylevon. ——— fillér. Süldő 50 klg.-ig bel­. élősúly. 118-----fil., élet—­sulylev.--------fillér. Süldő külföldi élősúly­ban -----------fillér, életsulylevonással — fillér. Malacz élősúlyban-----fill. A vásár irányzata gyengült. Árak csendesebbek. Budapesti szurómarh­avásár. 1913. deczember 5-éd. (Saját tudósítónktól.) Felhajtatott: 601 drb élő borjú (közte 14 rúgott), 15 drb leölt borjút. Árjegyzések: Elsőrendű élő borjukért 100—110 fillérig, kivételesen 112—120 fillér, középminő­­ségű­ élő borjukért 90-----98 fillérig, leölt bor­jukért 120—134 fillér, silány és rúgott borjukért 5­1 — 00 fillérig, növendékmarháért--------fillérig. Az irányzat lanyha, az árak 10—12 f.-rel kig.­­ként csökkentek. 10

Next