Magyarország, 1926. október (33. évfolyam, 222-248. szám)
1926-10-17 / 236. szám
Budapest, 1926. október 17. vasárnap MAGYARORSZÁG. Capitol Filmpalota (a Keleti pályaudvarral szemben, Tel.: J. 43—37). Halálrózsák (dráma, 8 felv., fősz. Conrad Veidt) — Világégés (egy találós szerelem tört., 7 felv. fősz. Blanche Sweet és Ben Lyon) — Fregoli kapitány (komédia, 7 felv., fősz. Raymond Griffith) — Szabad kérnem a jegyet (slágerburleszk, 2 felv.) (5, V48, ‘A 10.) Corso-mozi (Váci ucea 9. Tel.: J. 63— 99): Irene (vígjáték, 8 felv., fősz. Colleen Moore) — Tram . . . Tram . . . Tram... (bohózat, 7 felv., Josa Harry Langdon) (4, J/16, V28, ‘A 10.) Corvin Színház (József körút és Üllői út sarok): Gyenge pillanat (filmregény, 8 felv.) — Más asszony férje (vígjáték, 8 felv., fősz. Mary Prevost és Monte Blue) (‘A 6, ‘A 8, 'Al6.) Décsi-mozi ezelőtt Mozgóképotthon. Teréz körút 28. Jegyrendelő telefon: L. B82—82). Az éjféli ciklon (attrakció, 8 felv., fősz. Jack Holt és Billie Dowe) — Fregoli kapitány (attrakció, 7 felv., fősz. Raymond Griffith, Marion Nixon) — Szabad kérnem a jegyet (burleszk, 2 felv.) (4, 6, 8, 10.) Elit mozgó (Vígszínház mellett. Tel.: L. 961—51); Faust (Goethe remekműve, 10 felv., fősz. Emil Jannings, Gösta Eekmann, Camille Horn) — Buster Brown és a szellemek (2 felv. slágerburleszk) — Férjhez megy a feleségem (vígjáték, 6 felv., fősz. Virginia Vally) — Magyar Híradó (5, 'A8, s/ 10.) Fészek-mozgó (VIII., József körút 70): Faust (teljes színpadi beállítás kóruskísérettel) (‘A5, 6, 3/18, ‘A10.) Vasárnap d. e. 10—kg burleszkmatiné. Fortuna-mozi (VII., Rákóczi út 22. Tel.: J. 25—83). Maciste az oroszlánketrecben (idegfeszítő küzdelem a megvadult fenevaddal, 10 felv.) — Egy aszszony, két férj (dráma, 9 felv., fősz. Paul Wegener) (5. 'A 8 ’A 10.) Józsefvárosi Filmszínház (VIli., Kálvária tér 6. Tel.: J. 46—44). Nyitány, előadja az 1-es honvédgyalogezred zenekara — Faust (két részben, 10 felv., húsztagú zenekarral, tizenkét tagú énekkarral. Mephisto: Emil Jannings) — Én és szerelmeim (vígjátékattrakció, 8 felv., fősz. Harold Lloyd) — Híradó *— Hírek a nagy világból (‘A5, 7, ‘A10.) Kamara (Tel.: J. 140—27): Világégés (ítélet napja, 8 felv., fősz. Blancho Sweet és Ben Lyon) — A repülő táltos (8 felv., bravúrfilm, fősz. Ered Thom-son) ('A5, 'A7, 8, 10.) Nyugat-mozgó (Tel.: 71—62): Egy asszony, két férj (dráma, 9 felv., fősz. Paul Wegener) — A szoknyás vőlegény (színmű, 8 felv., fősz. Reginald Denny) (*A4, V26, *A8, *A10.) Vasárnap délelőtt 10—1-ig burleszkmatiné. Odeon (VII., Rottenbiller ucca 37/b. Tel.: J. 2—63). Fekete sakál (Allene Kay és Walter Miller) — Halálszakadék (Harry Charey) — Amerikai Híradó (‘A5, 7, ’AIO.) Olympia (Erzsébet körút 26. Tel.: J. 129—47). Jákob kútja (modern zsidótörténet, 10 felv. Irta: Pierre Benoit, fősz. Betty Blythe, Leon Mathot, Annee Nos) — Az aranybánya titka (romantikus cowboytörténet, 6 felv., fősz. Tom Mix) (4, 6, 8, 10.) Omnia (Tel.: J. 1—21): Párizs rejtelmei (Eugen Sue világhírű regénye két részben, 16 felv. Mindkét rész egy előadásban. Fősz. a Comedie Francaise művészei. A női főszereplő Huguette Duflos) — Híradók — Burleszkek (V*6, 1 8, ’A 10.) Orient (VI., Izabella ucca 68. Tel.: 150—87): Az örök vándor (Ernest Torrence, Wallace Beery és Grete Nissen) — Nanette (Mady Christians) — Magyar Híradó (‘A5, 7, V2IO.) Orion Színház (IV., Eskü út 1. sz. Tel.: J. 150—01): Világégés (ítélet napja 8 felv., fősz. Blanche Sweet és Bon Lyon) — Gyenge pillanat (filmregény, 8 felv., fősz. Corinne Griffith) (V26, V28,AlO.) Palace Filmszínház (Newyork palotával szemben. Tel.: J. 65—23). Halálrózsák (egy fiatal festő szerelmi tragédiája, 8 felv., fősz. Conrad Veidt) — A hermelines sátán (Lowel Shermann káprázatos újdonsága. A gyönyör, az élvezet és az izgalmak filmje, 8 felv.) — Híradók (5,A8,A10.) &&TOR*TÚRÁN SOETHE FAUST ELUSS JAHNINGS 1 Teljes színpadi beállítással és oratórium kórussal „Háry János“ Daljáték 5 kalandban, elő- és utójátékkal írták: Paulini Béla és Harsányi Zsolt Zenéjét szerzette: Kodály Zoltán Hárman valának együtt: a két szövegíró meg a zeneszerző és csináltak közösen egy új magyar daljátékot. A munka vastagabb részét a szövegírók fogták meg és Garay János ma is friss, népszerű költeménye nyomán megírták a második János vitézt, akit ezúttal Háry Jánosnak hívnak. Népiesség dolgában kétségtelenül Petőfi árvalányhajas kalapú juhászbojtárja az erősebb daljátéki figura. A hazudozó, nagyokat lódító obsitos baka, akinek magyar típusával Tóth Béla szerint valóban találkozott a költő, tulajdonképpen Plautus Miles Gloriosus-ával és számtalan kései utódjával tartja a rokonságot, de ízes, színes magyar népmese tulipános hímzésbe öltözteti szájhősködését. És ezzel széles lehetőségek nyílnak meg a darab írók előtt, amikor Garay János nyomán a színpadon valóra váltják Háry János fantáziában született hősködéseit. A muszka-magyar határházikótól, Ferenc császár burorkertjének, a soktornyú Maland napoleoni jelenetének, a világ vége fantasztikumának csodáin át egészen a bécsi Burg aranyos terméig, ahová vitéz Joannes Háry visszahozza a hétfejű sárkány karmaiból kimentett királykisasszonyt, aki most nem táncol, hanem énekel az operaházi színpadon, tiszta mamir népmesehangulat, őszinte, naiv művészi vidámság ez a darab. A Háry János meséjével, az Operaház bőkezű támogatása mellett kedvére kitombolhatja magát Paulini Béla mesélő kedve, gyermekek mulattatását szolgáló aranyos fantáziája. A magyar művészet minden úttörő térhódítását Simon Mariska (A kis huszár) repeső örömmel kell fogadni, de mégsem tudjuk helyeselni, hogy az Operaház színpadán jelenik meg ez a revüszerű daljáték. A sok kedves ötlet, vidám bohóság — egyébként se — szerves tartozéka a darabnak, nem belülről folyó logikai kapcsolat, hanem csak ugyanolyan segédeszköz, mint a színpadi díszlet. A gondolat és a mese stílusát Harsányi Zsolt mulatságos rímelésű, virtuóz művészettel faragott versei szolgálják. Kodály Zoltán cifra sujtást varrt a mese tarka ruhájára zenéjével, amely azonban nem a cselekményből fakad, nem szerves tartozéka a darabnak. Különböző vidékekről összeszedett népi melódiákat dolgozott föl az énekszámukban a kitűnő zeneszerző, aki a Háry János zenéjével azt igazolja, hogy a nagy színpad és az egész estét betöltő darab arányaival most kezd megbirkózni. A jeles folklorista egész sereg népi dallamot szedett elő gyűjteményéből, de ezek között alig akad, amely a daljáték éltető elemét, a népszerűséget szolgálhatná. Érdekesek, etnográfiai emlékeknek nagyon szépek, de a színpadon éneklésre kevésbé alkalmasak. Kodály nyilvánvalóan a változatosságot kereste a zeneszámokban, ezért szedegetett gyűjteményének különböző osztályaiból motívumokat, de ez a sokféleség csak fokozza azt az egyenetlenséget, amely az új műben sűrűn mutatkozik. A Háry János zenéjének magyar számai között az első képből a másodikba vezető csárdás és a harmadik kép huszártánca ragadja meg különösen a figyelmet. Az újdonság legmegkapóbb értéke az előadás. Színház és színészek kiettek magukért, a legteljesebb elismerést érdemlik érte. Rékai Nándor igazi művészi odaadással, nemes lendülettel igyekszik tolmácsolni Kodály Zoltán zenéjét, Márkus László pedig a hatásos artisztikus díszleteket tervező ifj. Oláh Gusztáv társaságában pazar pompával, színes látványossággal, sok mozgalmassággal szolgálja a szerzők és a darab ügyét. Az előadás mintaszerű és annál sajnálatosabb, hogy az Operaház egy színpadára nem illő műben nyújt ilyen kitűnő előadást. A címszerepben Palló Imre virtusos temperamentuma, meleg hangja kitűnően érvényesül. Nagy Izabella, mint örzse, igazi, színmagyar lánytipitvát visz a színpadra és kristályos hangjának művészetével gyönyörködtet. A legzamatosabb magyar figura Körmendy János Marci kocsisa, aki a népmese igazi hangján szólal meg. Marschalkó Rózsi, Sebeők Sári, Sándor Mária, Toronyi Gyula, Dalnoki Viktor, Pusztai Sándor teszik teljessé az együttest és a prózai szerepekben is teljes eredménnyel érvényesülnek. Kedvesek, vidámak valamennyien, sok derűs percet szereznek a hosszú előadás során és ez sokszor fölér egy szép áriával is. Cserna Andor: Marschalko Rózsi (Mária Lujza) Palotai Árpád (Az abonyi kocsmáros) Rádius Filmszínház (Nagymező ucca 22—24. Renaissance-palota. Tel.: Teréz 20—98 és Teréz 64—79). Halálrózsa (világattrakció, 9 felv., fősz. Conrad Veidt) •— Hermelines sátán (világattrakció, 8 felv., fősz. Warner Broter) — Híradók — Betétszám: Teli, nyitány Rossinitől, vezényli Lazarus Walter (‘A6, ‘A8, ‘A10.) Royal Apollo (Tel.: 1. 118—94), Irene (vígjáték, 8 felv. fősz. Colleen Moore) — Tram ... Tram ... Tram ... (burleszkvígjáték, 7 felv., fősz. Harry Langdon) — Sicc (burleszk) — Nemzetközi lovasmérkőzés — Híradók (5, ‘A8, 'A10.) Tivoli (Nagymező ucca 8. Tel.: 30— 49). Az ördög cimborái (Ossy Oswalda) — Az aranybánya titka (Tom Mix) — Amerikai és Francia Híradók (5, 'A8, 2010.) Turán-mozgó (Nagymező és Mozsár ucca sarok. Tel.: 64—20): Faust (Goethe hatalmas műve, rendezte F. W. Murnai. A film főszereplői Emil Jannings, Gösta Eekmann, Camilla Horn, Yvette Guilbert. Színpadi szereplők: Németh Irén operaénekesnő, Blesch Imre operaénekes és azOratórium' kórus tagjaiból alakult együttes (5A4, -1i6, SA8, •’AIO.) Vasárnap d. e. 10—1-ig burleszkmatiné. »UFA) Filmszínház (Teréz körút 60. Tel.: Lipót 921—32 és 921—33). Magyar Híradó — UFA Híradó — Tinta Matyi — Alarm (életkép, 6 felv. fősz. Olga Cehova és Helga Thomas) — Kaméliák (Pierrot és a halál, művésztörténet, 8 felv., fősz. Mary Prevost, Monte Blue) — Zenekart vezényli Stephanides Károly zeneigazgató (5, ‘A8, ‘A10.) Uránia (Tel.: J. 23—54 és J. 121—35), Alarm! (berlini életkép, 6 felv., fősz. Helga Thomas, Olga Csehova) — Kaméliák (az amerikai Werner Brothersgyár hatalmas társadalmi drámája, 8 felv., fősz. Mary Prevost és Monte Blue) — Tinta Matyi legújabb kalandjai — Híradók (5, ‘38, ‘A 10.) Vesta-mozgó (Erzsébet körút 39. Tel.: J. 26—39). Faust (Goethe hatalmas műve, rendezte F. W. Murnau, két részben, 10 felv., fősz. Gösta Eekmann, Emil Janings, Camilla Horn, Yvette Guilbert. Oratórium-kórus nyolctagú együttes énekkíséretével) — Budapesti polgármesterválasztás — Tinta Matyi — UFA Híradó (Előadások ,14 órától folytatólag.) Wesselényi-mozgó (Wesselényi ucca 61. Tel.: .1. 124—56.) Börtöntől a boldogságig (egy győzelmes szerelem története, 8 felv., fősz. Dorothy Gish és Richard Barthelmess) — Férjhez megy a feleségem (vígjáték, 7 felv., fősz. Virginia Vally) (5, 7, NAIO.) Keresztes Lajos birkózóbajnok, aki tegnap bordatörést szenvedett / 21