Magyarország, 1934. június (41. évfolyam, 122-145. szám)
1934-06-02 / 122. szám
10 „Az idegen város“ Bemutató a Nemzeti Színházban Török Sándor színművében az idegen város — Budapest. És akiknek idegen — azok a vidékről felkerült magyar ifjak. Bizonyos, hogy valamikor nem így volt, sőt úgy tetszik, azok a fiatalemberek, akiknek nevében a darab egyik szereplője oly elkeseredett kifakadással fordul Budapest ellen, ezúttal se nagyon illetékesek az idegenség felpanaszolására. Mert, habár sok küszködés árán, végül mindnyájan megtalálják helyüket és még az a Joó Áron is, akit egy időre elhódított egy más kör csillogása és a maga tehetsége felől való önáltatása, hazatalál egy hű és jó leányhoz, aki mellett a nagy zene,arra tervezett szerzemény majd bölcsődalra fog szelídülni. _ Azonban ha az üzenet kissé hamis címre szól is, a darab izmos és kétségtelenül írói alkotás. A szerző hivatottsága felette áll alakjai ítélkezésének. Vastagítva rajzol ugyanide annál jellegzetesebben. És ha néha kifogyóban is a színpadi lélekzete, szíve és ösztöne megtalálja a szavakat és helyzeteket, melyek megragadják, lekötik az érdeklődést. Az előadás igen dicséretes teljesítmény. Perczel Zita játékában nagyon érdekes tehetség és pezsgő színészi invenció harcol a formák bizonyos szegletességével. — igen sokszor győztesen és mindig nagy várakozásokra jogosítóan. A másik női főszerepben Ignácz Rózsi mutat be megnyerő, meleg közvetlenséggel teljes alakítást. Egy harmadik szerep Gombaszögi Irén friss természetességétől és eleven jellemzőképességétől kap stílusos életet, míg a férfiak közül Juhász József, Abonyi Géza, Tímár József és Sugár Károly mellett a kisebb szerepekben Kürthy György, Tapolczai Gyula, Várkonyi Zoltán és Ungvári László érdemel dicséretet. A rendezésért Rádai Dénest illeti elismerés. i. e. Török Sándor Három helyett négy felvonásban játsszák a „Háry János“-t a debreceni szabadtéri előadáson Június 8-án, mint ismeretes, Dehreoen-Kodály Zoltán ben szabadtéri előadás lesz: Kodály Zoltán, Paulini Béla és Harsányi Zsolt »Háry János“ című dal játéka kerül színre az ősi kollégium udvarán. — A »Háry János” — mondotta nekünk Rékai András, a szabadtéri előadás rendezője — megváltozott formában kerül előadásra Debrecenben. Az Operaházban három felvonásban kerül színre a mű, Debrecenben négy felvonás lesz, mert Háry minden kalandját külön felvonásnak adjuk. Megváltozik az egyik felvonás díszlete is, amely eddig egy Burg-interieur volt. Most a bécsi Burg előtt fog játszódni e felvonás cselekménye. A díszleteket Fülöp Zoltán tervezte. A katonajelenetben igazi katonák fogják táncolni a toborzót. Paulini egyébként a szabadtéri előadás céljára kisebb változtatásokat végzett a „Háry János” szövegében. I Erzsébet királyné út 1. Tele 97-0-07 m im Ina PREMIER! * Joe Bonell Belépődíj nincs és Miss Bay amerikai revüsztárok. Tánc Savéra & Terrano Erzsébet királyné út 1. Tel. 97-0-07 NA PREMIER! Joe Bonell MAGYARORSZÁG 1934. június 2. szombat. Zola örökösei beperelték a Nana-flm vállalkozóit Amerikában, Londonban és Párizsban a filmszínházak mindenfelé bemutatták a Zola »Naná«-jából készült filmet, amely körül most érdekes pereskedés támadt. A nagy francia író örökösei, továbbá Henry Bernstein és Francia de Croisset, a híres színpadi szerzők pert indítottak a Metró Goldwyn-filmvállalat ellen. Azt vitatják, hogy a gyárnak nem volt jogában a filmet elkészíteni, mert a dramatizálás jogát a két író szerezte meg. A gyár megbízottja bemutatta az örökösökkel kötött szerződést és gúnyosan jegyezte meg: — A pénzt is felvették a »Nana« filmjogáért! Mit akarnak még? Az örökösök arra hivatkoznak, hogy a gyár biztosította számukra a mű ellenőrzési jogát, de amikor erre sor került volna, akkor nem engedték őket beleszólni és ezért a film felháborító meghamisítása Zola művének. A per, amely most kezdődött Párizsban, több napig fog tartani, mert számos tanút és szakértőt fognak kihallgatni. _______ (•) Adorjánná balettiskolájának második táncmatinéja június 3-án délelőtt 10 órakor az Operettszínházban. Színházak OPERAHÁZ: Péntek: Vizsgaelőadás (W). Szombat: Istenek alkonya (V&7). — NEMZETI SZÍNHÁZ: Péntek: Az idegen város (A. bérlet 20. sziárm. y%&). Szombat: A pelikám (^*8). — VÍGSZÍNHÁZ: Pémtek: Ifjúság. Szombat: Az orvos (8). — MAGYAR SZÍNHÁZ: Péntek és szombat: Vadvirág (8). — FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZI Péntek és szombat: Hölgyeim, elég volt! (9). BUDAI SZÍNKÖR: Péntek és szombat: ördöglovas (8). — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Péntek és szombat: Kacagó vásár (9). —BETHLEN TÉRI SZÍNPAD: Péntek és szombat: Vigyázat, női szakasz! ((6, V). Üllői út sarok. Tel.: 395—84). Gyilkol a múlt (Paul Richter). Kísérő műsor (946, 948, 9410). — DÉCSI MOZGÓ (Teréz körút 28. szám. Tel.: 213—43). Asszonyháború (Elissa Landi). Híradók. 3 kis Fox-film (4, 6, 8, 10). — ELIT (4, 7, 10). FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos utca 18. Tel.: 897—07). Hatodik hétre prolongálva! A cárnő (Elisabetth Bergner). Híradók (4, 6, 8, 10). — GLÓRIA FILMSZÍNHÁZ (Thököly út 56. Telefon: 448—00): A bor (Rózsahegyi Kálmán, Jávor Pál). Ciklon az óceán felett (Helen Hayes) (145, 7, 9410). — KAMARA MOZGÓ (Dohány utca és Nyár utca sarok. Tel.: 44—0—27). Mellékulcca (Iréne Dunne). Bécsi muzsika (Róbert Stolz zenéje). (4, 6, 8, 10). (Kedvező idő esetén nyitott tető!) — KERT MOZGÓ (Aréna út és Vilma királynő út sarok. Tel.: 130—17). Üzlet és szerelem (Wlasztia Burdán). Zenebona a farmon (rajzfilm). Burddhák a dsungelben (kultúrfilm). Híradó (948, 9410). NYUGAT MOZGÓ (Teréz körút 41. Tel.: 271—62): Csibi (Gaál Franciska, Hermann Thimig). Egy asszony nem felejt (John Boles) (4, 947, 9410). — OLYMPIA MOZGÓ (Erzsébet körút 26. Tel.: 429—47): Arany és a nő (Kay Franci®). Mind a kettőt szeretem (Miriam Hopklins). Híradók (4, 7, 10). OMNIA FILMSZÍNHÁZ (József körút és Kölcsey ucca sarok. Tel.: 301—25). Ki csókol meg? (Félix Bressart). Reggel, délben este (rajzfilm). Albion (kultúrfilm). Híradó (4, 6, 8, 10). — PALACE MOZGÓ (Erzsébet körút ). Tel.: 385—03). Hyppolit, a lakáj (Csortos, Kabos), Zwei Herzen im 94 Takt (5, V£l, 8, 1410). — PATRIA MOZGÓ (Népszínház utca 13. Tel.: ti—fi—73): Rasputim (John, Lionel és Ethel HANGOS MOZGÓ (Lipót körút 16. Telefon: 161—51): Rasputin (Lionel, Ethel és John, Barrymore). Dr. Mary Stevns (Kay Francis) Barrymore). Az aranyhajó (Fay Wray) (4, 947, 9410). RÁDIUS-METRO FILMPALOTA (Nagymezőncen 22—24. Tel.: 220—98). A sivatag fiai (Burleszk, Stan és Pani. Regattaverseny a sivatagban (útifilm). Willy a sztratoszférában (trükkfilm). Forehamd és Backhand (W. Tildem remezifilmje). Egy kis zenebona (miniatűr revüfilm) (2—6-ig folyt., azután 6, 8, 10). — ROTÁL APOLLÓ (Erzsébet körút 45. Tel.: 410-02 és 429-46). Tempó 1934 (két év minden világszenizációja). 12 Fox-attrakció (4, 6, 8, 10). — TIVOLI MOZGÓ (Nagymezőncea 8. Tel.: 230—49). Milliós végrendelet (Charlotte Ander). Aranyhajó (Fay Wray). Jaj, Zsuzsikám! (trükkfilm). Híradó (4, 947, 9410). — TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező racon és Mozsáriceadarok. Tel.: 264—20). Méltóságos pincér (Hermann Thimig). Arany és a nő (Kay Francis) (4,7, 9410). — IFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Tel.: 197—67). (Nyitott tető!) Üzlet és szerelem (Wlaszta Burian és a kísérő műsor (146, 9-8, 110). — URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. Tel.: 460-46): Ma, pénteken előkészület miatt nárcos előadás. — VESTA MOZGÓ (Erzsébet körút 30. Tel.: 32—8—39). Harmadik hétre prolongálva Krisztina királynő (Grneta Garbó). Csábi (Gaál Franciska) (VA, 17, 947-től folyt.). Mozi ALKOTÁS MOZGÓ Alkotás utca 11. sz. Tel.: 553—74). Pardon, tévedtem! (Gaál Franciska). Éjiféli szerenád (Jan Kiepuka) (944, 67, Mile). BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi utca 21. Tel.: 833—29). Méltóságos pincér (Hermann Thimig). Ne félj a szerelemtől (Liáné Baid) (Jobbterem: 5, 10; bálterem: %9). — BUDAI APOLLÓ (Csalogány u. 46. T.: 51—45—00): A méltóságos pincér (Hermann Thimig). Két boldog nap (Paul Hörbiger). Erdei idill (színes trükkfilm). Híradó 044, 37, 1410). — CAPITOL FILMPALOTA (Baross tér. Keleti pályaudvar mellett. Tel.: 343—37). Berno az ördögtigris (dsungel-film). Pimpi és a fogyókúra (zenés rajzfilm). Pásztorok királya (burleszk). Híradói (124, %6, %8, %10). CASINO FILMSZÍNHÁZ (Eskü tér 5. Tel.: 831—02). Asszonyháború (Elissa Landi). Híradó (4, 6, 8, 10). — CITY FILMSZÍNHÁZ (Vilmos császár út 36. T.: 111—40), ötödik hétre prolongálva! Kacagó tarka tavasz! Legújabb 4 színes trükkrajz, 2 eredeti Micky egér, 2 Híradó, 1 sportkép (2, 144, 5, 147, 8, 1 10, 11). — CORSÓ MOZGÓ (Váci utca 9. Tel.: 87—4—02). La Maternelle (Koraérettek, Madelaine Renaud). A hercegnő adjutánsa (Nagy Kató) (4, 7, 10 folyt.). — CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József körút és Kis nézeteltérés a primadonna és a zenekar között A forrászvilágbajnokság alkalmából tegnap este a Városi Színházban díszelőadást rendeztek, amelynek jólsikerült műsorát furcsa epizód tarkította. Megjelent a színpadon egy ifjú primadonna, hogy előadja énekszámát. Úgy látszik azonban, hogy a zenekar és a művésznő között nem történt előzetes megállapodás arról, hogy milyen énekszám következik, mert a zenekar egész mást kezdett játszani. A primadonna egy darabig farkasszemet nézett a karmesterrel, majd a »szégyen a futás, de hasznos« elve alapján — kiszaladt a színpadról. A közönség persze csodálkozva fogadta a nem várt intermezzót, de megnyugodott, amikor kis idő múlva a művésznő szereplőtársával együtt újból megjelent a színpadon és zavartalanul előadta a számot. (*) Negyvenkét városba indul Hacsek és Sajó. Herczeg Jenő és Komlós Vilmos 56 napos vidéki turnéra indulnak hétfőn Hacsek és Sajó jeleneteikkel. Negyvenkét városba látogatnak el az ötvenhat nap alatt. (•) Megnyílik Budapesten »A rémület és a kacagás színháza“. Mint már megírtuk, a Komédia-Orfeum épületében júniusban új vállalkozás kezdődik: Grandguignol színház, amely június 11-én kezdi meg előadásait. A színlap »A rémület és a kacagás színházáénak fogja nevezni az új színházat, ahol a próbák már megkezdődtek. Három darab kerül színre az első műsorban: két külföldi és egy magyar újdonság. Az előadást Mészöly Tibor rendezi és Sarkadi Aladár játssza a bohózat fő férfiszerepét. (*) A Nemzeti Színház szerződtette a debreceni színház volt drámai színésznőjét? Debrecenből jelenti tudósítónk: A városban elterjedt hírek szerint Könyves Tóth Erzsit, a debreceni színház volt drámai színésznőjét megnézte a szegedi színházban Voinovich Géza, a Nemzeti Színház kormánybiztosa. A »Cyrano de Bergerac” előadása után, hír szerint, a kormánybiztos szerződési ajánlatot, tett Könyves Tóth Erzsinek. (•) »Théatre páré.* Kelemen Viktor, akinek vígjátékait német színpadokon is játszották, új színdarabot írt. Címe: »Théatra páré.* Hősnője egy modern kémnő. A jövő szezonban fogják bemutatni. (*) Két angol városban lesz a Pen* klubok idei kongresszusa. A Penklubok idei, tizenkettedik nemzetközi kongresszusa, H. G. Wells elnöklete alatt Angliában lesz. Június 17-től 20-ig Edinburghban lesz a kongreszszus, aztán 21-én és 22-én Glasgowban fejezik be. (*) A »Lila akáca új női szereplője. Somogyi Nusit, aki már több magyar filmben szerepelt, tegnap szerződtették Szép ErnőLiLa akác* című regényének filmváltozatához. A virágárus Lili szerepét fogja játszani. (*) Gaál Franciska-film Amerikában, New Yorkból jelentik. Az 55-tk St. Playhouse sikerrel mutatta be Gaál Franciska egyik filmjét. A filmet, amelynek »Pardon, tévedtem!« volt az eredeti címe, itt is magyarul játsszák. (*) A Zeneművészeti Főiskola segítő, egyesületének évzáró hangversenye. Tegnap este a Zeneművészeti Főiskola nagytermében évzáró hangversenyt rendezett a segítőegyesület. Fellépett többek között Czifra György, a legutóbb feltűnt ifjú zongorista, aki nagy sikert aratott és feltűnt Korpás Valéria fiatal énekesnő, Maleczky Bianka növendéke, a jövő egyik legszebb ígérete. Dávid Gyula, Laczó István, Masgyár Tamás, Sóhár Vilma és mások szerepeltek még sikerrel a hangversenyen. . Mulatót étterem Emke-kávéház esténként elsőrangú cigányzene. Ignáth Gyula énekel. Kitűnő konyha. Polgári árak. Keszeg-étterem (Rákóczi út 44.) Híres jó konyha. Menürendszer. Mérsékelt árak. Kellemes kerthelyiség. Kéményseprő éttermeinek kerthelyiségében Fekete Pál énekel Erős Jazz-zenekarának kíséretével. Délután és este tánc.