Magyarság, 1960 (36. évfolyam, 1-46. szám)
1960-01-01 / 1. szám
2. oldal VZGVKBgkG A "MAGYARSÁG” - "HUNGARIAN PBOPtB* A Hungarian Weekly Newspaper the Mining ÄBd IndnetrUú »**» of the United States of America — Issued weekly September to June; by-weeMy Jnly and August * Megjelenik hetenként szapt.-töl jun-ig; kéthetenként Wl.-ang.-kaa FTJG13NE SZEBEDINSZKT, Editor * Publisher Szebedinssky Jenő szerkesztő és kiadó SZERKESZTŐSÉG és KIADÓHIVATAL: 4766 Monongahela Street Pittsburgh 7. Fa. (A hazelwoodt Carnegie Ltbrary-raJ eremben) •■erkesatőség és Kiadóhivatal telefonszéma: Jackson 1-MW Pannónia Nyomda: 6403, 2nd Avenue. Pittsburgh 7. Fa. Nyomda telefonszáma: HAzed 1-6644 Minden közlemény erre a címre küldendő: All correspondence should be mailed to: P. O. Box 5649 Pittsburgh 7. Pa. ('•Special Delivery”: 4763 Monongahela St.. Pgb., 7, Fa.) ~~ Cikkek, melyek íróik névaláírásával jelennek meg — nem í gyéznek feltétlenül a Szerkesztőség álláspontjával. — Felkérés nélkül beküldött kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk visza. Minden olyan levélhez, mely személyi vonatkozású és amelynek írója választ kíván, válasz,bélyeg mellékelését kérjük. Címváltozást idejében kérünk. Előfizetés egy évre: 15.00 — Subscription rate one yesar: 18.00 Külföldre egyévi előfizetés: 16.00 Second-class postage paid at Pittsburgh, P*. ERRŐL - ARRŐL K u cser i k M d r i a : Nem tudok visszamenni... Az emlékezés tüzes szekerére ültem s az repült régi tájak felett velem, hogy mégegyszer lássam a helyet, ahol születtem . . . Száz régi mesének varázsát kerestem, lázára vártam, mormolva halkan néhány régi nevet, s hittem, hogy csengésük csüggedt szívemet megdobogtatja s a vak éjszakában fellobban fénye száz régi csodának . S akkor a szekér visszahízt a mélybe, nem, tudom, miért? Talán mert már senki élő lelke nem lebegett ott, várva rám — és azóta hiába hív egyre, nem tudok többé oda visszamenni! • ESKÜVŐ. — December 26-án, karácsony másodnapján New Brunswick, N. J.-ben, a Szentászló templomban esküdtek örök hűséget Maróti Lajos András és Wagner Anikó, Wagner Frigyes és neje leánya. — A A KARÁCSONYI és ÚJÉVI üdvözletek százait csak ezúton tudjuk megköszönni kedves Barátainknak ! Minden jót kívánunk! Szerkesztőség. * * * B. A. KARLOWITZ pittsburghi ügyvéd, — a Nagybizottság alelnöke és több magyar egyesület ügyésze ezúton mond szívélyes köszönetet magyar Barátainak, felesége és családja nevében is a sok-sok szép karácsonyi és újévi üdvözlő kártyákért. HALÁLOS AUTÓBALESET érte december hó 27-én, vasárnap Pölöskey Sándor ny. ág. h. ev. lelkészt Caldwell, N. J.-ben, amikor egyik hívének Úrvacsorát szándékozott szolgáltatni. Pölöskey Sándor 1927-29-ben a pittsburghi első magyar ev. egyház lelkésze volt, majd Caldwell-ben alapított egyházi közösséget, amelynek 26 éven át volt lelkésze. Temetése december 30-án, szerdán volt Trenton, N. J.-ben. A temetési szertartáson résztvett Nt. Brachna Gábor, ev. főesperes és Nt. Markovits Pál pittsburghi ev lelkész is. HALÁLOZÁS. Cihcagoból jelentik: Pribil Sándor nyugalmazott m. kir. alezredes 84 éves korában meghalt Wilmette, Illinois-ban. Részvétünket küldjük a családnak. Emlékét kegyelettel megőrizzük. HALÁLOZÁS. Katrincsák Jánosné, munhalli magyar honfitársunk, régi kedves előfizetőnk neje dec. 26-án 67 éves korában elhunyt. Kedden temették nagy részvéttel a homesteadi St. Elias’ Churchból. — Béke poraira! * HALÁLOZÁS. Emil Bersani, a Pannónia nyomda melletti Capri Bár tulajdonosa dec. 26-án, szombaton elhunyt. Temetése szerdán délelőtt volt a St. Steven r. k. templomból nagy részvét mellett. * A PITTSBURGHT PROFESSIONAL CLUB vasárnap este megtartott összejövetelén Nt. Szőke István duomesnei rtf. lelkipásztor mondott karácsonyi ünnepi beszédet és Chigo Pál ducmesnei fiatal, második generációs magyar énekelt népszerű operarészleteket, kellemes hangja sikert aratott. A most alakuló pittsburghi magyar cserkészcsapat tagjai meseszén bethlehomos játékot mutattak be. Id. Szilárd Nándor volt a rendező, szereplők: Banai István, felesége és két gyermeke; ifj. Szilárd Nándor, ifj. Kárpáti Sándor, Kárpáti Zoltán, ifj. Pásztor László, Pillér Áemes, Károlyi István és Károlyi Marika. A MAGYAR REFORMÁTUS DIÁKSZÖVETSÉG. — Az utóbbi években egyre szélesebb köröket foszlalkoztat a Maervar Református Diákszövetség megalakításának a 'Tori del a ka. Alábbi bizottság vállalkozott arr.1. boa-v felhívással forduljon az Északamerikai Egzyesült Államok és Canada területén élő mindazon személyekhez, akik maewar protestáns felynev küy óniskolában tanulmányokat folytattak. Fisk lópéskánt a bizottság- nyilvántartásba kívánja venni fenti szem elyeket Azért fölkéri az érdokpltokot közölték nevüket pimükrt és az iskola nevét amplyhon tamilnányaikot fölytatták alábbi rímen • Rev Tmro Portalan PPO Fourth St., Passain N. T — Megfolol" rímű jelentkezős beérkezése után a bivottság alakuló érvűlést már összehívni, melynek helyéről ide-jővel háromsorozatáról a jelentkezőket idejében értesítpni mo-fp — New York, _ Passaio _ Whantom 195Q nv — Portalan Tmre Psordás Gábor, Szinothy Béla református lelkészek. _ A A ‘‘FÜVESKERT” — angolul. — Az Amerikai Tudományos Akadémia külügyi osztályának alelnöke, E. C. Rowan, a Coordinated Hungarian Relief szervezésében megkezdte a FÜVESKERT angol kiadásának előkészítését. A kiadáshoz bizonyos számú előmegrendelés szükséges. Kérjük olvasóinkat és barátainkat, hogy akár a maguk részére, akár angolul beszélő külföldi barátaiknak rendeljék meg a kötetet. Fizetni csak a könyv kézbesítése után szükséges. Az Antológia ára vászon kötésben $3.50 lesz. — Az előre megrendelők részére a kiadó 40%-os kedvezményt biztosít: 182.10 és 15 cent postaköltség). Cím: Coordinated Hungarian Relief. 1761.. “R” St. N. W. Washington 9. D. C. Bejelentés! Tiszteletid hozzak Magyar Testvéreink szíves tudomására, hogy ezentúl MINDEN VASÁRNAP délután 1 óra 30-tól 1:55-ig A McKEESPORTI W. E. 0.0. rádió-állomáson melynek hullámhossza: 810 ; szórakoztató MAGYAR MŰSORT adunk a messze környék -v -gyorrig : a Műsorunkat Dr . Molnár Viktor vezeti. : a Ha szereti a magyar zenét. Ha értékelni és élvezni tudja a világszerte megbecsült magyar géniuszok örökbecsű szerzeményeit és a magyar nép ajkán fakadt meseszép népdalokat, akkor ' feltétlenül, minden vasárnap hallgatója lesz ennek az új műsornak! 'in—□ □—□ WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 436 Fourth Ave. PITTSBURGH 19, Pa. ' *******************. “MAGYAR A MAGYART MEGÉRTSEM . ******** ******** *** 1960 TRIANONT GYÁSZÉV! * Budapesten Istvánnak valami ügyes-bajos dolga támadt. A miniszterhez akart bejutni, de be kellett tartania a szolgálati sorrendet. Mindenütt sokat várakoztatták. Azért társalogtak is vele. A miniszteri osztályfőnök a cipőjét dicsérte, a szabását, a formáját, a bőrét és érdeklődött, hol csináltatta. — A miniszter titkárának a sima, kifogástalanul borotvált képe tetszett, kérdezte, melyik borbélyüzletbe jár. — Végül a miniszter színe elé jutott. Az megpörgette s ruhájának szép szabását dicsérte s megkérdezte, hogy miképpen jutott olyan finom angol szövethez stb. — István a kalandját elmondta egyik barátjának, s feltette neki a kérdést: — Mit gondolsz, kik voltak ezek ezelőtt ? — ? — Nos, az osztályfőnök: suszter, a miniszteri titkár: borbély és a miniszter: szabó... — De azt egyik se kérdezte tőlem, hogy kinek az ízlése szerint öltözöm..? — A minisztérium portása irányít. Az apám. — régen miniszteri tanácsos volt... 1960. január 1.