Magyarság, 1963 (39. évfolyam, 1-46. szám)

1963-11-01 / 38. szám

8. oldal !t!SHS25E525HSE5HSH52SE5HSJSHSH5HSE5E52S2SeSSScSH5 Magyar Találkozó lesz az idén is. Ezúttal már a harmadik. November 28 és dec 1 között rendezik Clevelandban A II. Magyar Találkozó jegyzőkönyve, a II. Krónika, októberben jelenik meg. Legszebb ajándék Bi­­y Lajos ú­j könyve, a Barkócai adott Megrendelhető, vagy átvehető bármikor a Magyarságnál! Ára: $2.oo. Portó 25 c. •awwmvvwav.w.v ~~m agyarság MÁS, MINT A TÖBBI!! Magyar grafikus-festő vállal PORTRÉKAT jutányosan. Fényképről is — nagyítást, színezést. Érdeklődni lehet: CH 1-6868. 1964-ik évi BÉLYEGKATALÓGUSOK Magyar katalógus .............$3.00 Scott katalógus I. kötet,­­ az amerikai államok, Anglia és a domíniumok ...................... $6.00 Scott II-ik kötet, Európa, Ázsia és Afrika ...................... SS.00 Magyar bélyegek nagy raktára! Állat, virág, bogár, mdár, hal és rakéta bélyegek az egész világról. Küldjön hiány­listát! LOUIS BÁTORI 270 Clarkson Avenue Brooklyn 26, N. Y. Esemény­naptár NOV. 2-án, szombaton este a pittsburghi Magyar Ház­ban a Nagybizottság serleg­átadást ’’Szépségkirálynői Bált” rendez. Nagy Árpád muzsikál NOV. 10-én, vas. este a pittsburghi magyar ev. egy­ház hálaadási vacsorája az Oltár Egylet rendezésében, kezdete este 6-kor NOV. 17-én, vasárnap d. u. 4-kor pittsburghi egye­temi Magyar Szoba Bizott­ság őszi műsoros előadása a Foster-Hall-ban NOV. 23-án, szombaton este 1/28-kor a hazelwoodi Ma­gyar Ház nagytermében — „Magyar Est”. Előadó Tol­las Tibor. NOV. 23-án, szombaton este a cornopolisi Magyar Ház töltött káposztás és kolbá­­szos vacsorát rendez $2:00 Nagy Árpád muzsikál NOV. 30. szombat este a­ mekeesporti Magyar Házban szüreti bál! INGYEN tesszük közzé ebben a rovatban az egyházak és egyesületek Magyar Házak minden közérdekű eseményé­nek dátumát. OROSZ JULISKA minden vasárnap du. 122­2-ig FISHBURN’S PHARMACY “Where Pharmacy is a ProfessionP* Dúsan felszerelt üzletünkben minden orvosság kaphatói 200 MAIN St. ZELIENOPLE, Pa. Telephone: 452 - 8970 NYARALJON ÖN IS NAPSUGARAS FLORIDÁBAN A VILÁGHÍRES MIAMI BEACH-EN! Bútorozott, a­r­ond különbejáratú hálószobás lakás sok, berendezett konyhával! Saját tengerpart, Úszó­medence, sétány, központi fekvés. Ideális családi nyara­lásra ! Foglalásért írjon vagy telefonáljon az .ú.j. olcsó díjszabással este 9 óra után. (3 perc 7­ $1.00) El MiRASOl. APARTMENTS’TM­' Area Code: 305 Kl 148-27 St. MIAMI BEACH 40, Fla. Itt küldöm előfizetésemet! MAGYARSÁG □ Régi előfizető P. O. Box 5649 Pittsburgh 7, Pa. □ Új előfizető .ifejt­ékel­ten küldök .$ ...-t. a MAGYARSÁG tö­b­­b (félévi) előfizetéséért. Kérem az újságot erre a címre küldeni: Vér.--............................................................ Trázsz., utca, (P. O. Box).................................. Város, (zónaszám !), állam:............................ Ú­J MAGYAR HANGLEMEZEK .. . D102 “Szeressük egymást gyerekek” 12 népszerű kedves dal, kiváló művészekkel D100 “Holdfény a Dunán”, kitűnő hanglemez D101 ‘‘László Imre” 12 gyönyörű dala @$3.98 3 lemez együtt rendelve csak: $11.40 vértes — magyar könyvek — KOTTÁK — HANGLEMEZEK 561 Diversev Parkway Room 14. Chicago 14, III. Kérjen részletes árjegyzéket 348 1347 ^OOOeQOOQGOOOOQOOOGOOggfflQQeooQay JULIUS J, LEN ART. BROKER Real Estate —* Notary Public *— Insurance of all kinds serving McKeesport, duquesene AND SURROUNDING TOWNS National Bank Building 500 — 5th Avenue McKEESPORT, Pa. Telefon — Iroda: OR 2-6666 —A— Lakás: NO 4-9060 —( Magyarul is beszélünk! )— ^woooooaBOQooaopeoaogoooflOfflQOfflg HE 1-2422 SAUL'S TAILOR SHOP 116 S 17th STREET — PITTSBURGH 3, Pa. Tulajdonos STEPHEN KÁROLYI — Óhazai szabómester — Új ruhák * Tisztítások • Javítások * Szőrmemunkák Kohut Béla REAL ESTATE and INSURACE Elsőrendű telkek Pittsburgh és Homestead környékén Telefon: Iroda: HO 2-4300 — MASONIC Bldg. 338 E 9th Ave. Laké«: HO 1-6282 • Homestead. Pa. nagyszerű magyar műsort ad 1 a WAMO pittsburghi rádión Í5H5E5ES5H5&Í5251W5H525Z5H525E5E5ZW5E5B íü Aki a | CATSKILL­ (jj hegyekben, fenyves erdő­­íj­ben, csobogó patak mellett, a­­melyben fürödni, úszni és pj halászni is lehet) akar pi- j­i henni s a természet szép­­ességei élvezni, az egynapi kilóté­tes bejelentés­­ mellett, keresse fel az E A R L T O N -­ban lévő QJ H CSONTOS­ VILLÁT ! hol kitűnő erdélyi magyar­­ konyha készítményeivel,­­kényelmes helyen (golf- 3 pá­lya és lovaglási lehető­­sség közelében) teljes ellátást kap­­ heti $45-50, napi $7-ért. Minden pihenést kereső 3 igaz magyart szeretettel fo­­­gad és vár­­ vitéz CSONTOS ELEK és NEJE Route 1, Box 124 Earlton, N.Y. i Tel: 518 - YO - 6 - 8110 Plumbing-munkákat jutányos áron vállal! HJSNYAY-HEINZELMANN IMRE REGISTERED MASTER PLUMBER Telefon: CH 1-6868 Új munkák —Új konyhák —Új fürdőszobák —Javítások — Külső vízvezetékek ásás nélküli kicserélése .— * Szennyvízvezetékek elektromos géppel való tisztítása * Forduljon hozzám magyaros bizalommal! — Jó munkát kaal 7919 Orlan Place — Pittsburgh 35, Pa. BARTER TAILOR Pittsburgh Belvárosának egyik legválasztékosabb szabó-üzlete! □ Amerikai és importált szövetek — Ha rendes, szabott ruhát akar, — látogasson el hozzánk! — tJj üzlet — A Wood & TÄberty sarkán — 802 Liberty A ve., Pittsburgh 22, Pa. A 471-5122 N­e feledkezzünk meg a “Saj­tó-alap * ’ támogatá­ T! Lapunk erősítése! PAUL C. FORSAITH Funeral Home 126 HAZELWOOD AVE. PITTSBURGH 7, PA. — Dependable and Courteous Service Air-Conditioned — Szép kápolna — Léghűtés — Jutányos árak Telephones: 421-1165 - 421-8200 MAGYARSÁG 1963. november 1.

Next