Soroksár - Fürfingen (Soroksár, 2000)

Az 1880-as évek végén épült eklektikus épületben 1997. szeptember 23-án Geiger Ferenc, Soroksár polgármestere avatta fel a galériát, a földszinten pedig a reprezentatív házasságkötő termet és dísztermet. A helyi képviselőtestület döntése alapján, valamint a Soroksár Városfejlesztéséért Közalapítvány kivitelezésében újabb közművelődési színtér­rel, fórummal gyarapodott kerületünk. Az új intézmény a művészetek háza szeretne lenni, s az irodalom, a zene bemutatása, illetve megszólaltatása mellett elsődlegesen a vizuális kultúra közvetítését tartja fő céljának. A Galéria ' 13 be szeretné mutatni az itt élő művészek munkásságát és hazánk több kiváló alkotóművészét. Soroksáron, ezen a régi, nemzetiségek által lakott településen gazdagítani kívánjuk testvérvárosi kapcsolatunkat Nürtingennel és Székelyudvarhellyel, elsősorban azok művésztársadalmával. Elve lehetőségeinkkel, szeretnénk biztosítani a kerületünkben élő jelentős számú képző-, ipar- és népművésznek, hogy a cserekapcso­latok révén külföldön is bemutatkozhassanak. A Galéria ‘13 kitárja kapuit a nevelési, oktatási intézmények előtt is, rajz- és művészet­­történet órák színtere lesz, és évenként más-más tematikájú gyermekrajz kiállításokat rendez. Szeretnénk felvállalni a nagy galériák, múzeumok holdudvarában működő kismesterek, a különböző művészeti iskolákhoz kapcsolódó eredeti alkotóművészek felkutatását és bemutatását. Meghirdetett, tematikus kiállításokat tervezünk biennálé illetve triennálé formájában. A Galéria '13 saját arculat kialakítására törekszik. Sasvári Ilona ügyvezető igazgató Das Gebäude wurde am Ende der 80-er Jahre des 19. Jahrhunderts im eklektischen Stil gebaut. Die Galene wurde am 23. September 1997 durch Ferenc Geiger, den Bürgermeister von Soroksár, eröffnet. Im Erdgeschoß wurde ein representativer Trauungsaal bzw. ein Prachtsaal eingerichtet. Nach der Entscheidung der Stadträte, in der Ausführung der Gemeinfundation für die Stadtentwicklung von Soroksár, wurde unser Bezirk um einen neuen Schauplatz, um ein neues Forum, reicher. Die neue Institution möchte Haus der Künste werden. Neben der Präsentierung der Literatur und Musik wird die Vermittlung der visualen Kultur als Hauptziel betrachtet. Die Galene möchte die tätigkeit der hier schaffenden und vielen weiteren ausgezeich­neten Künstlern zeigen. Soroksár, diese von Nationalitäten bewohnten Siedlung, wollen wir durch die Kontakte mit den Partnerstädten - mit Nürtingen und Székelyudverhely - vor allem ihre Künstlergesellschaft bereichern. Die Möglichkeit auszunutzend möchten wir die fäuschkontakte fördern, in denen sich die Künstler und Vertreter der Volkskunst und des Kunstgewerbes mit ihrem Schaffen auch im Auslande vorstellen können. Die Galerie öffnet ihre Türen für die Bildungs-und Unterrichts Institutionen. Sie ist Schauplatz von Zeichnen-und Kunstgeschichtestunden. Es werden jedes Jahr Ausstellungen unterschiedlicher Tfematiken aus den Werken von Kinder ver­anstaltet. Wir möchten die Aufgabe annehmen die im „Hof des Mondes" der großen Galerien und Museen schaffenden Künstler hierher zu invitieren, ihre Werke mit den Soroksáréra bekanntzumachen. Wir veranstalten thematische Ausstellungen in Form von Biennalen. Die Galerie '13 strebt nach dem Gestalten eines eigenen Gesichts. Ilona Sasvári

Next